ESP FORD KUGA 2010 1.G Owner's Manual

PRINCIPLE OF OPERATION
CAUTION
Using the system with the engine off
will drain the battery.
Voice recognition enables operation of
the system without the need to divert your
attention from the road ahead in order to
change settings, or receive feedback
from the system.
Whenever you issue one of the defined
commands with the system active, the
voice recognition system converts your
command into a control signal for the
system. Your inputs take the form of
dialogues or commands. You are guided
through these dialogues by
announcements or questions.
Please familiarise yourself with the
functions of the system before using voice
recognition.
Supported commands
The voice control system allows you to
control the following vehicle functions:
•
Bluetooth phone
• radio
• CD Player/CD Changer
• external device (USB)
• external device (iPod)
• automatic climate control
• navigation system (DVD units only -
refer to separate DVD navigation
handbook).
System response
As you work through a voice session the
system will prompt you with a beep tone
each time the system is ready to proceed. Do not try to give any commands until the
beep tone has been heard. The voice
control system will repeat each spoken
command back to you.
If you are not sure how to continue say
"HELP" for assistance or "CANCEL" if you
do not wish to continue.
The "HELP" function provides only a
subset of the available voice commands.
Detailed explanations of all possible voice
commands can be found on the following
pages.
Voice commands
All voice commands should be given using
a natural speaking voice, as if speaking to
a passenger or on the phone. Your voice
level should be dependant on the
surrounding noise level inside or outside
the vehicle but do not shout.
USING VOICE CONTROL
System operation
The order and content of the voice
controls are given in the following lists. The
tables show the sequence of user voice
commands and system responses for
each available function.
<>
indicates a number or stored name tag
to be inserted by the user.
Short cuts
There are a number of voice command
short cuts available, which allow you to
control some vehicle features without
having to follow the complete command
menu. These are:
• phone: "MOBILE NAME", "DIAL
NUMBER", "DIAL NAME", and
"REDIAL"
• CD player/CD changer: "DISC" and
"TRACK"
182
Voice control

Note:If you wish to jump to the top level
of the USB device contents, press and hold the left arrow key.
Audio control
Press the left and right arrow keys to skip
backwards and forwards through tracks.
Press and hold the left/right arrow keys
to enable fast rewind/fast forward through
track content.
Press the up/down arrow key or the OK
button to browse the device contents.
Press the MENU key to enter the USB
menu. It is possible to enable shuffle and
repeat functions here with respect to
folders and playlists.
Press the SCAN button to scan the whole
device, current folder or a playlist if it is in
operation.
Press the INFObutton to display the
following:
• filename
• title
• artist
• album
• track number and playing time.
Repeated button presses will scroll
through these displays.
CD Navigation units
Operation
Select the USB device as the audio
source by pressing the CD/AUXbutton
until DEVICES appears in the display.
Select DEVICES and then select USB from
the available device list. After first
connecting the USB device, the first track
within the first folder will start to play
automatically. Subsequently, following
audio source switching, the position of
playback on the USB device is
remembered. To browse the device contents, press the
SELECT
button once.
The display will show the track
information, together with other important
information described below:
• A vertical scroll bar on the right side of
the display shows the current position
of the folder view.
• ">" after an entry indicates a further
level down is readable (for example a
folder named after an album, with
individual album tracks within that
folder).
• "<" to the left hand side of the display
indicates that a further level up is
readable.
• Icons to the left of track/folder text
indicate the type of file/folder. Refer
to the list for an explanation of these
icons.
To navigate the USB device contents, use
the rotary scroll/select button to browse
through lists. Push the button to expand
the contents within the highlighted playlist
or folder, or to commence playback of a
particular track. Press ESCto go up one
level.
Audio control
Press the SEEKup and down keys to
skip backwards and forwards through
tracks.
Press and hold the SEEKkeys to enable
fast rewind/fast forward through track
content.
Rotate or press the SELECTbutton to
browse the device contents.
Press SHUFFLE or REPEAT buttons to
enable shuffle and repeat functions with
respect to folders and playlists. Different
options may appear depending upon
whether or not a playlist is in operation.
203
Connectivity

Press the SCAN button to scan the
current playlist if it is in operation, or the
complete USB device or folder.
Press the
INFObutton to display the
following:
• filename
• title
• artist
• album
• track number and playing time.
DVD Navigation units
Operation
Select the USB device as the audio
source by pressing the CD/AUXbutton
until the USB button appears to the left of
the display. Select USB from the available
device list.
Note:Some devices may be shown but
not selectable, depending if the device is connected or not.
After first connecting the USB device, the
first track within the first folder will start to
play automatically. Subsequently, following
audio source switching, the position of
playback on the USB device is
remembered.
To browse the device contents, press the
scroll up or down arrow button.
The display will show the track
information, together with other important
information described below:
• A vertical scroll bar on the right side of
the display shows the current position
of the folder view.
• ">" after an entry indicates a further
level down is readable (for example a
folder named after an album, with
individual album tracks within that
folder). •
"<" to the left hand side of the display
indicates that a further level up is
readable.
• Icons to the left of track/folder text
indicate the type of file/folder. Refer
to the list for an explanation of these
icons.
To navigate the USB device contents, use
the scroll buttons to browse through lists.
Push the button to expand the contents
within the highlighted playlist or folder, or
to commence playback of a particular
track. Press the left arrow key to go up
one level.
Audio control
Press the SEEKup and down keys to
skip backwards and forwards through
tracks.
Press and hold the SEEKkeys to enable
fast rewind/fast forward through track
content.
Press the scroll bar arrow keys to browse
the device contents.
Press SHUFFLE or REPEAT buttons to
enable shuffle and repeat functions with
respect to folders and playlists.
Press the SCAN button to scan the
current playlist if it is in operation, or the
complete USB device or folder.
Press the INFObutton to display the
following:
• filename
• title
• artist
• album
• track number and playing time.
USING AN IPOD
Various icons are used to identify types
of audio file, folders etc.
204
Connectivity

ROAD SAFETY
WARNINGS
The system provides you with
information designed to help you
reach your destination quickly and
safely. For reasons of safety, the driver
should only program the system
when the vehicle is stationary.
The system provides no assistance
with respect to stop signs, traffic
lights, areas under construction or
other important safety information. Do not use the system until you
have familiarised yourself with its
operation.
Only view the system display when
driving conditions permit.
Safety information
Read and follow all stated safety
precautions. Failure to do so may increase
your risk of collision and personal injury.
Ford Motor Company shall not be liable
for any damages of any type arising from
failure to follow these guidelines.
If detailed viewing of route instructions is
necessary, pull off the road when it is safe
to do so and park your vehicle.
Do not use the navigation system to
locate emergency services.
To use the system as effectively and
safely as possible, always use the latest
navigation information. Your dealer will be
able to assist with this.
208
Navigation introduction

TYPE APPROVALS
FCC/INDUSTRY CANADA
NOTICE
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
FCC ID: WJLRX-42
IC: 7847A-RX42
Changes or modifications to your device
not expressly approved by the party
responsible for compliance can void the
user's authority to operate the equipment.
RX-42 - declaration of
conformity
We, the party responsible for compliance,
declare under our sole responsibility that
the Handset Integration product RX-42 is
in conformity with the provisions of the
following Council Directive: 1999/5/EC. A
copy of the Declaration of Conformity can
be found at:
www.novero.com/declaration_of_conformity
The Bluetooth word mark and logos are
owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by Ford Motor
Company is under license. Other
trademarks and trade names are those
of their respective owners.
TYPE APPROVALS
iPod is a trademark of Apple Inc.
TYPE APPROVALS © 2008 NAVTEQ B.V. All rights reserved.
211
AppendicesE114214

ELECTROMAGNETIC
COMPATIBILITY
WARNINGS
Your vehicle has been tested and
certified to European legislations
relating to electromagnetic
compatibility (2004/104/EC). It is your
responsibility to ensure that any
equipment you have fitted complies with
applicable local legislations. Have any
equipment fitted by properly trained
technicians. WARNINGS
Radio frequency (RF) transmitter
equipment (e.g. cellular telephones,
amateur radio transmitters etc.) may
only be fitted to your vehicle if they comply
with the parameters shown in the table
below. There are no special provisions or
conditions for installations or use. Do not mount any transceiver,
microphones, speakers, or any
other item in the deployment path
of the airbag system. Do not fasten antenna cables to
original vehicle wiring, fuel pipes and
brake pipes.
212
AppendicesE114220

G
Gauges.....................................................63
Engine coolant temperature gauge..........63
Fuel gauge.....................................................64
Gearbox See: Transmission.......................................108
General information on radio frequencies............................................27
Getting started......................................209 Activating the mobile phone navigation
system..................................................... 209
Compatibility of phones............................209
Installing the micro SD card......................209
Glasses holder.........................................99
Global opening and closing...................34 Global closing................................................34
Global opening.............................................34
H
Handbrake See: Parking brake......................................112
Hazard warning flashers........................48
Headlamp levelling..................................47 Recommended headlamp levelling control
positions.................................................... 48
Headlamp washers................................43
Head restraints........................................90 Adjusting the head restraint.......................90
Removing the head restraint......................90
Heated seats...........................................94
Heated windows and mirrors...............86 Heated exterior mirrors...............................86
Heated windows..........................................86
Heating See: Climate control....................................80
Hints on driving with ABS......................112
I
Immobiliser See: Engine immobiliser..............................36
Information displays................................68 General information.....................................68 Information messages...........................73
All wheel drive...............................................74
Doors open....................................................75
Keyless system.............................................75
Lighting........................................................... 76
Maintenance................................................. 76
Message indicator........................................74
Message symbols........................................74
Power steering..............................................77
Stability control (ESP)...................................77
Transmission................................................. 78
Tyre pressure monitoring system..............79
Viewing current messages.........................74
Instrument lighting dimmer...................96
Instruments..............................................63
Interior lamps...........................................50 Courtesy lamp..............................................50
Reading lamps..............................................50
Vanity mirror lamps.......................................51
Introduction................................................5
ISOFIX anchor points..............................20 Attaching a child restraint with a top
tether.......................................................... 20
J
Jump starting See: Using booster cables........................154
K
Keyless entry............................................31 Disabled keys................................................33
General information......................................31
Locking and unlocking the doors with the
key blade...................................................34
Locking the vehicle......................................32
Passive key...................................................32
Unlocking the vehicle...................................33
Keyless starting......................................101 Failure to start..............................................102
Ignition on.....................................................101
Starting a diesel engine..............................101
Starting with automatic transmission.......101
Starting with manual transmission............101
Stopping the engine...................................102
Keys and remote controls.....................27
218
Index

Personalised settings..............................71
Chime deactivation......................................73
Clock setting..................................................71
ESP.................................................................. 71
Help screen and navigation information................................................ 72
Language setting.........................................72
Navigation information.................................72
Steering........................................................... 71
Units of measure..........................................73
Power steering fluid check..................149 Topping up...................................................149
Programming the remote control........27
Q
Quick start..................................................8 Adjusting the steering wheel.......................12
Airbag.............................................................. 15
Autolamps...................................................... 14
Automatic climate control...........................14
Autowipers..................................................... 14
Direction indicators.......................................14
Instrument panel overview...........................8
Keyless entry.................................................12
Keyless starting.............................................12
Locking and unlocking..................................11
Manual climate control.................................13
Manual transmission.....................................15
Towing the vehicle on four wheels.............15
R
Rear fog lamps........................................47
Rear seats................................................94 Creating a level load floor...........................94
Folding the seatbacks down......................94
Folding the seatbacks up...........................94
Rear under floor storage......................123
Rear view camera..................................117 Principle of operation..................................117
Rear window wiper and washers.........42 Intermittent wipe..........................................42
Rear window washer...................................43
Reverse gear wipe.......................................42
Refuelling................................................106 Remote control battery
See: Changing the remote control
battery........................................................ 27
Remote control programming See: Programming the remote control.....27
Removing a headlamp............................51
Repairing minor paint damage............153
Road Safety...........................................208 Safety information......................................208
Roof racks and load carriers...............124 Cycle carrier................................................125
Installing the crossbars..............................124
Roof rack......................................................124
Run flat tyres..........................................165 Principle of operation.................................165
Replacing run flat tyres..............................165
What to do if a run flat tyre has a
puncture.................................................. 165
Running-in...............................................131 Brakes and clutch.......................................131
Engine........................................................... 131
Tyres.............................................................. 131
S
Safety precautions................................104
Seat belt height adjustment..................24
Seat belt reminder..................................24 Deactivating the seat belt reminder..........25
Seats.........................................................90
Sitting in the correct position.................90
Snow chains See: Using snow chains............................166
Speed control See: Cruise control.....................................120
Stability control........................................113 Principle of operation..................................113
Stability control See: Using stability control.........................113
Starting the engine.................................101 General information....................................101
Status after a collision...........................133
Steering wheel.........................................39
Storage compartments.........................98 Front storage compartment......................98
Storage area under the rear seats............98
Sun blinds.................................................96 Panoramic roof.............................................96
220
Index

Switching off the engine.......................103
Vehicles with a turbocharger....................103
Symbols glossary......................................5 Symbols in this handbook.............................5
Symbols on your vehicle...............................5
T
Technical specifications.........................171 Technical specifications..............................171
Telephone commands.........................192 Create a phonebook.................................195
Main settings...............................................197
Phone........................................................... 192
Phone functions..........................................193
Telephone controls................................177 Remote control...........................................177
Telephone setup....................................175 Bond another Bluetooth phone...............176
Making a phone an active phone............175
Phonebook.................................................. 175
Phonebook categories..............................175
Telephone...............................................175 General information....................................175
Telephone See: Using the telephone - Vehicles With:
Navigation System.................................180
See: Using the telephone - Vehicles Without: Navigation System..................................177
Toll reader.................................................99
Towing a trailer.......................................127 Steep gradients...........................................127
Towing points.........................................140
Towing the vehicle on four wheels..................................................140
All vehicles....................................................140
Vehicles with automatic transmission............................................. 141
Towing.....................................................127
Transmission..........................................108
Type approvals.......................................211 FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE..........211
RX-42 - declaration of conformity............211
Tyre care.................................................166
Tyre pressure monitoring system.......167 System reset...............................................167
Tyre pressures See: Technical specifications....................168 Tyre repair kit...........................................161
Checking the tyre pressure......................164
General information....................................161
Inflating the tyre...........................................162
Using the tyre repair kit...............................161
Tyres See: Wheels and tyres...............................156
U
USB port.................................................100
Using an iPod........................................204 CD Navigation units...................................206
DVD Navigation units.................................206
Sony radio...................................................205
Using a USB device..............................202 CD Navigation units...................................203
DVD Navigation units.................................204
Sony radio...................................................202
Using booster cables............................154 To connect the booster cables................154
To start the engine.....................................155
Using cruise control..............................120 Cancelling the set speed...........................121
Changing the set speed............................120
Resuming the set speed............................121
Setting a speed...........................................120
Switching cruise control off.......................121
Switching cruise control on.......................120
Using seat belts during pregnancy......25
Using snow chains................................166 Vehicles with stability control (ESP)..........167
Using stability control.............................113
Using the parking aid.............................115 Manoeuvring with the parking aid............115
Switching the parking aid on and off........115
Using the rear view camera..................117 Activating the rear view camera...............117
Deactivating the rear view camera..........119
Using the display..........................................117
Vehicles with parking aid............................119
221
Index

Using the telephone - Vehicles With:
Navigation System..............................180
Changing the active phone.......................181
Debonding a bonded phone.....................181
Making a call................................................180
Muting the microphone.............................180
Receiving an incoming call........................180
Receiving a second incoming call............180
Using the telephone - Vehicles Without: Navigation System..............................177
Changing the active phone.......................179
Debonding a bonded phone....................179
Debonding a bonded phone - Sony radio.......................................................... 179
Making a call................................................177
Muting the microphone.............................179
Receiving an incoming call........................178
Receiving a second incoming call............178
Using voice control...............................182 Name tag.....................................................183
System operation.......................................182
Using winter tyres..................................166
V
Vehicle battery.......................................154
Vehicle care............................................152
Vehicle identification number (VIN).......................................................170
Vehicle identification plate....................170
Vehicle identification..............................170
Vehicle recovery....................................140
Ventilation See: Climate control....................................80
Vents See: Air vents................................................80
VIN See: Vehicle identification number
(VIN).......................................................... 170
Voice control............................................40 Principle of operation.................................182 W
Warning lamps and indicators..............64
ABS warning lamp........................................64
Airbag warning lamp....................................64
Brake system lamp......................................64
Cruise control indicator...............................64
Direction indicators......................................64
Doors open warning lamp..........................64
Engine warning lamp...................................65
Front fog lamp indicator..............................65
Frost warning lamp......................................65
Glow plug indicator......................................65
Headlamp indicator......................................65
Ignition warning lamp...................................65
Low fuel level warning lamp.......................65
Main beam indicator....................................65
Message indicator.......................................65
Oil pressure warning lamp..........................65
Power steering warning lamp....................66
Rear fog lamp indicator...............................66
Seat belt reminder.......................................66
Shift indicator................................................66
Stability control (ESP) indicator..................66
Warning triangle.....................................132
Washer fluid check................................149
Washers See: Wipers and washers............................41
Washing See: Cleaning the exterior.........................152
Wheels and tyres...................................156 General information....................................156
Technical specifications.............................168
Windows and mirrors.............................60
Windscreen washers.............................42
Windscreen wipers..................................41 Automatic wiper system..............................41
Intermittent wipe...........................................41
Winter tyres See: Using winter tyres..............................166
Wipers and washers...............................41
222
Index