service GMC ENVOY 2002 Workshop Manual

6-18
Automatic Transmission Fluid
When to Check and Change
A good time to check your automatic transmission fluid
level is when the engine oil is changed.
Change both the fluid and filter every 50,000 miles
(83 000 km) if the vehicle is mainly driven under one or
more of these conditions:

In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90F (32C) or higher.

In hilly or mountainous terrain.

When doing frequent trailer towing.

Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you do not use your vehicle under any of these
conditions, change the fluid and filter every
100,000 miles (166 000 km).
See ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.
How to Check
Because this operation can be a little difficult, you
may choose to have this done at the dealership
service department.
If you do it yourself, be sure to follow all the
instructions here, or you could get a false reading
on the dipstick.
NOTICE:
Too much or too little fluid can damage your
transmission. Too much can mean that some of
the fluid could come out and fall on hot engine
parts or exhaust system parts, starting a fire.
Too little fluid could cause the transmission to
overheat. Be sure to get an accurate reading if
you check your transmission fluid.

6-20
2. Push it back in all the way, wait three seconds and
then pull it back out again.
3. If the fluid level is in the acceptable range, push the
dipstick back in all the way; then flip the handle
down to lock the dipstick in place.
How to Add Fluid
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of transmission fluid to use. See ªRecommended
Fluids and Lubricantsº in the Index.
Add fluid only after checking the transmission fluid
while it is hot. (A cold check is used only as a
reference.) If the fluid level is low, add only enough of
the proper fluid to bring the level up to the HOT area for
a hot check. It doesn't take much fluid, generally less
than one pint (0.5 L). Don't overfill.
NOTICE:
We recommend you use only fluid labeled
DEXRON-III, because fluid with that label is
made especially for your automatic transmission.
Damage caused by fluid other than
DEXRON
-III is not covered by your new
vehicle warranty.

After adding fluid, recheck the fluid level as
described under ªHow to Check.º

When the correct fluid level is obtained, push the
dipstick back in all the way; then flip the handle
down to lock the dipstick in place.
Rear Axle
When to Check Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant. See ªScheduled
Maintenance Servicesº in the Index.

6-22
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
If the level is below the bottom of the filler plug hole,
you'll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of the filler plug hole.
Use care not to overtighten the plug.What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. See ªRecommended Fluids and
Lubricantsº in the Index.
Front Axle
When to Check and Change Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant and when to change it.
See ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.

6-31
NOTICE:

Using the wrong fluid can badly damage
brake system parts. For example, just a few
drops of mineral
-based oil, such as engine
oil, in your brake system can damage brake
system parts so badly that they'll have to be
replaced. Don't let someone put in the
wrong kind of fluid.

If you spill brake fluid on your vehicle's
painted surfaces, the paint finish can be
damaged. Be careful not to spill brake fluid
on your vehicle. If you do, wash it off
immediately. See ªAppearance Careº in
the Index.
Brake Wear
Your vehicle has four-wheel disc brakes.
Disc brake pads have built
-in wear indicators that make a
high
-pitched warning sound when the brake pads are
worn and new pads are needed. The sound may come and
go or be heard all the time your vehicle is moving (except
when you are pushing on the brake pedal firmly).
CAUTION:
The brake wear warning sound means that soon
your brakes won't work well. That could lead to
an accident. When you hear the brake wear
warning sound, have your vehicle serviced.
NOTICE:
Continuing to drive with worn-out brake pads
could result in costly brake repair.
Some driving conditions or climates may cause a brake
squeal when the brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean something is wrong with
your brakes.

6-38
6. Put the blade assembly pivot in the wiper arm
hook. Pull up until the pivot locking tab locks in the
hook slot.
7. Carefully lower the wiper arm and blade assembly
onto the windshield.
Backglass Wiper Blade Replacement
See ªWindshield Wiper Blade Replacementº in this
section for instructions on how to change the backglass
wiper blade. The backglass wiper blade will not lock
in a vertical position like the windshield wiper blade,
so care should be used when pulling it away from
the vehicle.
Tires
Your new vehicle comes with high-quality tires made by
a leading tire manufacturer. If you ever have questions
about your tire warranty and where to obtain service, see
your GMC Warranty booklet for details.
CAUTION:
Poorly maintained and improperly used tires
are dangerous.

Overloading your tires can cause
overheating as a result of too much friction.
You could have an air
-out and a serious
accident. See ªLoading Your Vehicleº in
the Index.

Underinflated tires pose the same danger as
overloaded tires. The resulting accident
could cause serious injury. Check all tires
frequently to maintain the recommended
pressure. Tire pressure should be checked
when your tires are cold.

Overinflated tires are more likely to be
cut, punctured or broken by a sudden
impact
-- such as when you hit a pothole.
Keep tires at the recommended pressure.

Worn, old tires can cause accidents. If your
tread is badly worn, or if your tires have
been damaged, replace them.

6-40 Tire Inspection and Rotation
Tires should be rotated every 6,000 to 8,000 miles
(10 000 to 13 000 km). Any time you notice unusual
wear, rotate your tires as soon as possible and check
wheel alignment. Also check for damaged tires or
wheels. See ªWhen It's Time for New Tiresº and
ªWheel Replacementº later in this section for more
information. Make sure the spare tire is stored securely.
Push, pull, and then try to rotate or turn the tire. If it
moves, use the wheel wrench to tighten the cable. See
ªStoring a Flat or Spare Tire and Toolsº in the Index.
The purpose of regular rotation is to achieve more
uniform wear for all tires on the vehicle. The first
rotation is the most important. See ªScheduled
Maintenance Servicesº in the Index for scheduled
rotation intervals.
When rotating your tires, always use one of the correct
rotation patterns shown here.

6-42 Buying New Tires
To find out what kind and size of tires you need, look at
the Certification/Tire label.
The tires installed on your vehicle when it was new had
a Tire Performance Criteria Specification (TPC Spec)
number on each tire's sidewall. When you get new tires,
get ones with that same TPC Spec number. That way
your vehicle will continue to have tires that are designed
to give proper endurance, handling, speed rating,
traction, ride and other things during normal service on
your vehicle. If your tires have an all
-season tread
design, the TPC number will be followed by an ªMSº
(for mud and snow).
If you ever replace your tires with those not having
a TPC Spec number, make sure they are the same
size, load range, speed rating and construction type
(bias, bias
-belted or radial) as your original tires.
CAUTION:
Mixing tires could cause you to lose control while
driving. If you mix tires of different sizes or types
(radial and bias
-belted tires), the vehicle may not
handle properly, and you could have a crash.
Using tires of different sizes may also cause
damage to your vehicle. Be sure to use the same
size and type tires on all wheels.
CAUTION:
If you use bias-ply tires on your vehicle, the
wheel rim flanges could develop cracks after
many miles of driving. A tire and/or wheel could
fail suddenly, causing a crash. Use only radial
-ply
tires with the wheels on your vehicle.

6-43 Uniform Tire Quality Grading
Quality grades can be found where applicable on the tire
sidewall between tread shoulder and maximum section
width. For example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
The following information relates to the system
developed by the United States National Highway
Traffic Safety Administration, which grades tires by
treadwear, traction and temperature performance.
(This applies only to vehicles sold in the United States.)
The grades are molded on the sidewalls of most
passenger car tires. The Uniform Tire Quality Grading
system does not apply to deep tread, winter
-type snow
tires, space
-saver or temporary use spare tires, tires with
nominal rim diameters of 10 to 12 inches (25 to 30 cm),
or to some limited
-production tires.
While the tires available on General Motors passenger
cars and light trucks may vary with respect to these
grades, they must also conform to federal safety
requirements and additional General Motors Tire
Performance Criteria (TPC) standards.Treadwear
The treadwear grade is a comparative rating based on
the wear rate of the tire when tested under controlled
conditions on a specified government test course.
For example, a tire graded 150 would wear one and
a half (1 1/2) times as well on the government course
as a tire graded 100. The relative performance of tires
depends upon the actual conditions of their use,
however, and may depart significantly from the norm
due to variations in driving habits, service practices and
differences in road characteristics and climate.
Traction
-- AA, A, B, C
The traction grades, from highest to lowest, are AA,
A, B, and C. Those grades represent the tire's ability
to stop on wet pavement as measured under controlled
conditions on specified government test surfaces of
asphalt and concrete. A tire marked C may have poor
traction performance. Warning: The traction grade
assigned to this tire is based on straight
-ahead braking
traction tests, and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning, or peak traction characteristics.

6-53
Finish Damage
Any stone chips, fractures or deep scratches in the finish
should be repaired right away. Bare metal will corrode
quickly and may develop into a major repair expense.
Minor chips and scratches can be repaired with touch
-up
materials available from your dealer or other service
outlets. Larger areas of finish damage can be corrected
in your dealer's body and paint shop.
Underbody Maintenance
Chemicals used for ice and snow removal and dust
control can collect on the underbody. If these are not
removed, accelerated corrosion (rust) can occur on the
underbody parts such as fuel lines, frame, floor pan
and exhaust system even though they have
corrosion protection.
At least every spring, flush these materials from the
underbody with plain water. Clean any areas where mud
and other debris can collect. Dirt packed in closed areas
of the frame should be loosened before being flushed.
Your dealer or an underbody car washing system can do
this for you.
Chemical Paint Spotting
Some weather and atmospheric conditions can create
a chemical fallout. Airborne pollutants can fall upon
and attack painted surfaces on your vehicle. This
damage can take two forms: blotchy, ringlet
-shaped
discolorations, and small irregular dark spots etched
into the paint surface.
Although no defect in the paint job causes this, GMC
will repair, at no charge to the owner, the surfaces of
new vehicles damaged by this fallout condition within
12 months or 12,000 miles (20 000 km) of purchase,
whichever occurs first.

6-55
Vehicle Identification Number (VIN)
This is the legal identifier for your vehicle. It appears on
a plate in the front corner of the instrument panel, on the
driver's side. You can see it if you look through the
windshield from outside your vehicle. The VIN also
appears on the Vehicle Certification and Service Parts
labels and the certificates of title and registration.
Engine Identification
The 8th character in your VIN is the engine code. This
code will help you identify your engine, specifications
and replacement parts.
Service Parts Identification Label
You'll find this label on the inside of the glove box. It's
very helpful if you ever need to order parts. On this
label is:

your VIN,

the model designation,

paint information and

a list of all production options and
special equipment.
Be sure that this label is not removed from the vehicle.