automatic transmission GMC ENVOY 2006 User Guide

STABILITRAK ACTIVE
The STABILITRAK ACTIVE message will be displayed
anytime the system activates to maintain vehicle
stability. Any combination of engine speed management,
brake traction control, and stability control will display
the STABILITRAK ACTIVE message on the DIC.
STABILITRAK NOT READY
The STABILITRAK NOT READY message may be
displayed if driving conditions delay system initialization.
This is normal. Once the system initializes, the
STABILITRAK NOT READY message will no longer be
displayed on the DIC.
STABILITRAK OFF
The STABILITRAK OFF message will be displayed
when you press the StabiliTrak®button for more than
ve seconds or when stability control has been
automatically disabled. The StabiliTrak
®button is
located on the transmission shift handle.To limit wheel spin and realize the full benets of the
stability enhancement system, you should normally
leave StabiliTrak
®on. However, you should turn
StabiliTrak®off if your vehicle gets stuck in sand, mud,
ice, or snow and you want to rock your vehicle to
attempt to free it, or if you are driving in extreme off-road
conditions and require more wheel spin. SeeIf Your
Vehicle is Stuck in Sand, Mud, Ice, or Snow on
page 4-44. To turn the StabiliTrak
®system back on,
press the StabiliTrak®button again.
There are several conditions that can cause this
message to appear.
The message may be displayed if the brake system
warning light is on. SeeBrake System Warning
Light on page 3-39.
The message will be displayed if the vehicle is
shifted into 4LO.
The message will turn off as soon as the conditions that
caused the message to be displayed are no longer
present.
3-58

When the StabiliTrak®
system is both on and
actively controlling
the stability of the vehicle,
the StabiliTrak
®light
will blink for the duration of
the event.
You may also feel or hear the system working. This
is normal.
The StabiliTrak
®disable
button is located on the
transmission shift handle.
The StabiliTrak
®system is automatically disabled in
4LO mode and cannot be turned on until the vehicle is
switched to 2HI, 4HI, or 4AWD.The StabiliTrak
®system has three modes of operation:
STABILITRAK ON, TRACTION CONTROL OFF,
and STABILITRAK OFF.
STABILITRAK ON -The vehicle will default to
STABILITRAK ON every time the driver starts the
vehicle. The StabiliTrak
®light will be off and no DIC
messages will be displayed.
TRACTION CONTROL OFF - The driver can modify the
engine speed management system by momentarily
pressing the StabiliTrak
®button on the transmission shift
handle. The StabiliTrak®light will come on and
TRACTION CONTROL OFF will be displayed. For
vehicles without a DIC, the StabiliTrak
®indicator light
will come on. Momentarily pressing the StabiliTrak®
button again will return the system to the STABILITRAK
ON mode.
STABILITRAK OFF - The driver can turn off StabiliTrak
®
by pressing the StabiliTrak®button for more than
ve seconds. The StabiliTrak®light will come on and
STABILITRAK OFF will be displayed. For vehicles
without a DIC, the StabiliTrak
®indicator light will come
on. Momentarily pressing the StabiliTrak®button
again will return the system to the STABILITRAK ON
mode. See StabiliTrak
®Off below for more information.
4-10

Notice:If the StabiliTrak®light comes on due to
heavy braking and/or because the traction control
system has been continuously active, do not
allow the wheel(s) of one axle to spin excessively. If
you do, you may be causing damage to the
transfer case. This could lead to costly repairs not
covered by your warranty.
Notice:If you allow the wheel(s) of one axle to spin
excessively while the StabiliTrak
®, ABS and brake
warning lights and the SERVICE STABILITRAK
message are displayed, you could damage the
transfer case. The repairs would not be covered by
your warranty. Reduce engine power and do not
spin the wheel(s) excessively while these lights and
this message are displayed.
StabiliTrak
®may activate on dry or rough roads or
under conditions such as heavy acceleration while
turning or abrupt upshifts/downshifts of the transmission.
When this happens, you may notice a reduction in
acceleration, or may hear a noise or vibration. This
is normal.If your vehicle is in cruise control when the system
activates, the StabiliTrak
®light will blink, and the cruise
control will automatically disengage. When road
conditions allow, you may re-engage the cruise control.
SeeCruise Control on page 3-11.
StabiliTrak
®will turn off automatically if a problem is
detected in the system. The StabiliTrak®light will come
on and SERVICE STABILITRAK will be displayed on
the DIC. For vehicles without a DIC, the StabiliTrak
®
light and the StabiliTrak®service light will both come on.
If the SERVICE STABILITRAK message (or StabiliTrak®
service light) does not clear itself after restarting the
vehicle, you should see your dealer for service.
Adding non-GM accessories can affect your vehicle’s
performance. SeeAccessories and Modications
on page 5-3for more information.
4-13

Dolly Towing
Front Towing
(Front Wheels Off the Ground)
Two-Wheel-Drive Vehicles
Notice:If you tow a two-wheel-drive vehicle with
the rear wheels on the ground, the transmission
could be damaged. The repairs would not be
covered by your warranty. Never tow your vehicle
with the rear wheels on the ground.
Four-Wheel-Drive Vehicles
Four-wheel-drive vehicles can be dolly towed with the
rear wheels on the ground.
Use the following procedure to tow your vehicle:
1. Drive the vehicle onto the tow dolly.
2. Shift the automatic transmission to PARK (P).
3. Turn the engine off, but leave the ignition on.
4. Firmly set the parking brake.
5. Securely attach the vehicle being towed to
the dolly.
{CAUTION:
Shifting a four-wheel-drive vehicle’s transfer
case into NEUTRAL can cause your vehicle to
roll even if the transmission is in PARK (P).
You or others could be injured. Make sure the
parking brake is rmly set before you shift the
transfer case to NEUTRAL.
6. Shift the transfer case to NEUTRAL (N). See
Four-Wheel Drive on page 2-27for the proper
procedure to select the NEUTRAL (N) position for
your vehicle.
7. Release the parking brake only after the
vehicle being towed is rmly attached to the
towing vehicle.
8. Turn the ignition off.
After towing, see “Shifting Out of Neutral” under
Four-Wheel Drive on page 2-27.
4-53

Driving On Grades
Reduce speed and shift to a lower gearbeforeyou start
down a long or steep downgrade. If you don’t shift
down, you might have to use your brakes so much that
they would get hot and no longer work well.
You can tow in DRIVE (D). You may want to shift the
transmission to THIRD (3) or a lower gear, under heavy
loads or hilly conditions.
When towing at high altitude on steep uphill grades,
consider the following: Engine coolant will boil at a lower
temperature than at normal altitudes. If you turn your
engine off immediately after towing at high altitude on
steep uphill grades, your vehicle may show signs similar
to engine overheating. To avoid this, let the engine run
while parked (preferably on level ground) with the
automatic transmission in PARK (P) for a few minutes
before turning the engine off. If you do get the overheat
warning, seeEngine Overheating on page 5-28.
Parking on Hills
{CAUTION:
You really should not park your vehicle, with a
trailer attached, on a hill. If something goes
wrong, your rig could start to move. People
can be injured, and both your vehicle and the
trailer can be damaged.
But if you ever have to park your rig on a hill, here’s
how to do it:
1. Apply your regular brakes, but don’t shift into
PARK (P) yet. When parking uphill, turn your wheels
away from the curb. When parking downhill, turn
your wheels into the curb.
2. Have someone place chocks under the
trailer wheels.
3. When the wheel chocks are in place, release the
regular brakes until the chocks absorb the load.
4. Reapply the regular brakes. Then apply your
parking brake, and then shift into PARK (P).
5. Release the regular brakes.
4-66

{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle if
the shift lever is not fully in PARK (P) with the
parking brake rmly set. Your vehicle can roll.
If you have left the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others could be
injured. To be sure your vehicle will not move,
even when you are on fairly level ground, use
the steps that follow.
Always put the shift lever fully in PARK (P) with
the parking brake rmly set.
If the transfer case on four-wheel drive vehicles
is in NEUTRAL, your vehicle will be free to roll,
even if your shift lever is in PARK (P). So, be
sure the transfer case is in a drive gear — not
in NEUTRAL.
SeeFour-Wheel Drive on page 2-27.
When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:
start your engine,
shift into a gear, and
release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store
the chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you’re
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transmission uid (don’t overll),
engine oil, axle lubricant, belt(s), cooling system and
brake system. Each of these is covered in this manual,
and the Index will help you nd them quickly. If
you’re trailering, it’s a good idea to review these sections
before you start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
4-67

Service............................................................5-3
Accessories and Modications..........................5-3
California Proposition 65 Warning.....................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Adding Equipment to the Outside of
Your Vehicle..............................................5-5
Fuel................................................................5-5
Gasoline Octane............................................5-5
Gasoline Specications....................................5-5
California Fuel...............................................5-6
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling the Tank..............................................5-8
Filling a Portable Fuel Container.....................5-10
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-16
Engine Oil Life System..................................5-20
Engine Air Cleaner/Filter................................5-21
Automatic Transmission Fluid.........................5-23
Engine Coolant.............................................5-25
Radiator Pressure Cap..................................5-28
Engine Overheating.......................................5-28
Cooling System............................................5-30
Engine Fan Noise.........................................5-35Power Steering Fluid.....................................5-36
Windshield Washer Fluid................................5-37
Brakes........................................................5-38
Battery........................................................5-41
Jump Starting...............................................5-42
Rear Axle.......................................................5-47
Four-Wheel Drive............................................5-48
Front Axle......................................................5-49
Bulb Replacement..........................................5-50
Halogen Bulbs..............................................5-50
Headlamps, Front Turn Signal, Sidemarker,
and Parking Lamps....................................5-50
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-51
Back-Up Lamps............................................5-52
Replacement Bulbs.......................................5-52
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-53
Tires..............................................................5-55
Tire Sidewall Labeling...................................5-56
Tire Terminology and Denitions.....................5-59
Ination - Tire Pressure.................................5-62
Tire Inspection and Rotation...........................5-63
When It Is Time for New Tires.......................5-65
Buying New Tires.........................................5-66
Different Size Tires and Wheels......................5-67
Uniform Tire Quality Grading..........................5-68
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

A. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-21.
B. Engine Coolant Recovery Tank. SeeCooling System
on page 5-30.
C. Windshield Washer Fluid Reservoir. See “Adding
Washer Fluid” underWindshield Washer Fluid
on page 5-37.
D. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-36.
E. Automatic Transmission Fluid Dipstick (Out of View).
See “Checking the Fluid Level” underAutomatic
Transmission Fluid on page 5-23.
F. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-16.G. Radiator Pressure Cap. SeeRadiator Pressure Cap
on page 5-28.
H. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-16.
I. Remote Negative (−) Terminal (Marked GND). See
Jump Starting on page 5-42.
J. Brake Master Cylinder Reservoir. See “Brake Fluid”
underBrakes on page 5-38.
K. Battery. SeeBattery on page 5-41.
L. Engine Compartment Fuse Block. SeeEngine
Compartment Fuse Block on page 5-103.
5-13

A. Engine Coolant Recovery Tank. SeeCooling System
on page 5-30.
B. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-21.
C. Windshield Washer Fluid Reservoir. See “Adding
Washer Fluid” underWindshield Washer Fluid
on page 5-37.
D. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-16.
E. Automatic Transmission Fluid Dipstick. See
“Checking the Fluid Level” underAutomatic
Transmission Fluid on page 5-23.
F. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-16.G. Radiator Pressure Cap. SeeRadiator Pressure Cap
on page 5-28.
H. Remote Negative (−) Terminal (Marked GND). See
Jump Starting on page 5-42.
I. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-36.
J. Brake Master Cylinder Reservoir. See “Brake Fluid”
underBrakes on page 5-38.
K. Engine Compartment Fuse Block. SeeEngine
Compartment Fuse Block on page 5-103.
L. Battery. SeeBattery on page 5-41.
5-15

Automatic Transmission Fluid
When to Check and Change Automatic
Transmission Fluid
A good time to check your automatic transmission uid
level is when the engine oil is changed.
Change the uid and lter at the intervals listed in
Additional Required Services on page 6-6, and be sure
to use the transmission uid listed inRecommended
Fluids and Lubricants on page 6-12.
How to Check Automatic
Transmission Fluid
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at the dealership service
department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here, or you could get a false reading on the dipstick.
Notice:Too much or too little uid can damage
your transmission. Too much can mean that some
of the uid could come out and fall on hot engine
part or exhaust system parts, starting a re.
Too little uid could cause the transmission to
overheat. Be sure to get an accurate reading if you
check your transmission uid.Wait at least 30 minutes before checking the
transmission uid level if you have been driving:
When outside temperatures are above 90°F (32°C).
At high speed for quite a while.
In heavy traffic — especially in hot weather.
While pulling a trailer.
To get the right reading, the uid should be at normal
operating temperature, which is 180°F to 200°F
(82°C to 93°C).
Get the vehicle warmed up by driving about 15 miles
(24 km) when outside temperatures are above 50°F
(10°C). If it is colder than 50°F (10°C), drive the vehicle
in THIRD (3) until the engine temperature gage
moves and then remains steady for 10 minutes.
A cold uid check can be made after the vehicle has
been sitting for eight hours or more with the engine off,
but this is used only as a reference. Let the engine
run at idle for ve minutes if outside temperatures are
50°F (10°C) or more. If it is colder than 50°F (10°C), you
may have to idle the engine longer. Should the uid
level be low during this cold check, you must check the
uid hot before adding uid. Checking the uid hot
will give you a more accurate reading of the uid level.
5-23