automatic transmission fluid HONDA CR-V 2004 RD4-RD7 / 2.G Owners Manual

ÎÌ
Ì
Ì
Î
Follow the Normal Maintenance
Schedule if the severe driving
conditions specif ied in the Severe
Conditions Maintenance Schedule on
the next page do not apply.
NOT E: If you only OCCASIONALLY
drive under ‘‘severe’’ conditions, you
should f ollow the Normal Conditions
Maintenance Schedule.
Maint enance
168
miles x 1,000
km x 1,000
Service the items listed at the indicated distance (or time, if given).
Every 3 years (independent of mileage)
( (O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 6
6y
ye
ea
ar
rs
s, , w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
(
(
O
O t
th
h e
er
rw
w i
is
se e a
ad
d j
ju
u s
stt o
o n
nl
ly
y i
if
f n
n o
oi
is
sy y )
)
Every 10,000 miles (16,000 km)(
(O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 1
1y
ye
ea
ar
r,
, w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
Check inflation and condition once a month Check oil and coolant at each fuel stop
10
16
20
3230
4840
6450
8060
9670
112 80
128
( ( O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 2
2y
ye
ea
ar
rs
s, , w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
Replace at 120,000 miles (192,000 km) or 6 years, then every 90,000 miles (144,000 km) or 5 years.
See information on maintenance and emission warranty on page .
( (O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 1
1y
ye
ea
ar
r,
, w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
(
( O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 5
5y
ye
ea
ar
rs
s, , w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
Every 160,000 miles (256,000 km)
At 120,000 miles (192,000 km) or 10 years, then every 60,000 miles (96,000 km) or 5 years 150
240
140
224
130
208
120
192
110
176
100
160
90
144
Check engine oil and coolant
Check tires
Replace engine oil
Rotate tires (follow pattern on page 193)
Replace engine oil filter
Check front and rear brakes
Check parking brake adjustment
Inspect the following items: Tie-rod ends, steering gearbox, and boots
Suspension components
Driveshaft boots
Brake hoses and lines (including ABS)
All fluid levels and condition of fluids
Exhaust system
Fuel lines and connections
Inspect drive belts
Replace dust and pollen filter
Replace air cleaner element
Replace spark plugs
Inspect valve clearance
Replace automatic transmission fluid
Replace manual transmission fluid
Replace rear differential fluid
Inspect idle speed
Replace engine coolant
Replace brake fluid
1: : 166
1
Maintenance Schedule for Normal Conditions

Î
Î
Ì Î
µ
ÌÌÎÎ
Î
Follow the Severe Maintenance
Schedule if you drive your vehicle
MAINLY under one or more of the
f ollowing conditions: Extensive idling or long periods of
stop and go driving, such as a taxi or
a delivery vehicle. Driving less than 5 miles (8 km) per
trip or, in f reezing temperatures,
driving less than 10 miles (16 km)
per trip.
Driving in extremely hot [over 90°F
(32°C)] conditions.
Follow the
Maintenance Schedule f or Severe
Conditions. Driving on muddy, dusty, or de-iced
roads. T railer towing, driving with a roof
rack, or driving in mountainous
conditions.
commercial
Canadian Owners
Maint enance
169
miles x 1,000
km x 1,000
Every 3 years (independent of mileage)
( (O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 3
3y
ye
ea
ar
rs
s, , w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
(
(
O
O t
th
h e
er
rw
w i
is
se e a
ad
d j
ju
u s
stt o
o n
nl
ly
y i
if
f n
n o
oi
is
sy y )
)
(
(
O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 2
2y
ye
ea
ar
rs
s, , w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
10
16 50
8070
112
Check oil and coolant at each fuel stop 150
240
Service the items listed at the indicated distance (or time, if given).
Every 10,000 miles (16,000 km)
Check inflation and condition once a month
Every 5,000 miles (8,000 km) or every 6 months, whichever comes first
( (O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 1
1y
ye
ea
ar
r,
, w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
(
( O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 1
1y
ye
ea
ar
r,
, w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
40
64
20
32 60
9680
128
30
48
Every 160,000 miles (256,000 km)
At 120,000 miles (192,000 km) or 10 years, then every 60,000 miles (96,000 km) or 5 years
( (O
O r
re
ev
ve
er
ry
y 4
4y
ye
ea
ar
rs
s, , w
w h
hi
ic
ch h e
ev
ve
er
r c
coo m
m e
es
s f
fi
ir
r s
st t)
)
Replace at 60,000 miles (96,000 km) or 3
years, then every 30,000 miles (48,000
km) or 2 years.
90
144 100
160 140
224
130
208
120
192
110
176
See dust and pollen filter on page for
replacement information under special
driving conditions.
Check engine oil and coolant
Check tires
Replace engine oil
Rotate tires (follow pattern on page
193)
Replace engine oil filter
Check front and rear brakes
Lubricate all hinges, locks and latches
Inspect the following items: Tie rod ends, steering gear box, and boots
Suspension components, Driveshaft boots
Check parking brake adjustment
Inspect the following items: Brake hoses and lines (including ABS)
All fluid levels and condition of fluids
Exhaust system , Fuel lines and connections
Lights and controls/vehicle underbody
Inspect drive belts
Replace dust and pollen filter
Clean and replace air cleaner element
Replace spark plugs
Inspect valve clearance
Replace automatic transmission fluid
Replace manual transmission fluid
Replace rear differential fluid
Inspect idle speed
Replace engine coolant
Replace brake fluid Clean every 15,000 miles (24,000 km), and replace every 30,000
miles (48,000 km)
Use normal schedule except in dusty
condition.
See information on maintenance and
emission warranty on page .
1:
2:
: 188
3: 166
13
2
Maintenance Schedule for Severe Conditions

Fluid Locations
Maint enance172
ENGINE OIL
FILL CAP
POWER STEERING
FLUID
(Red cap)
ENGINE
COOLANT
RESERVOIRRADIATOR CAP BRAKE FLUID
(Gray cap)
WASHER FLUID
(Blue cap)
CLUTCH FLUID
(5
-speed Manual
Transmission only)
(Gray cap)
AUTOMATIC
TRANSMISSION
FLUID DIPSTICK
(Yellow loop)
ENGINE OIL
DIPSTICK
(Orange handle)

Check the f luid level with the engine
at normal operating temperature.Park the vehicle on level ground.
Shut of f the engine.
Remove the dipstick (yellow loop)
f rom the transmission, and wipe it
with a clean cloth. Insert the dipstick all the way into
the transmission.
Remove the dipstick and check
the f luid level. It should be
between the upper and lower
marks.If the level is below the lower
mark, add f luid into the f iller hole
to bring it to the upper mark.
Always use Honda ATF-Z1
(Automatic Transmission Fluid). If
it’s not available, you may use a
DEXRON
III automatic
transmission f luid as a temporary
replacement. However, continued
use can af f ect the shif t quality.
Have the transmission flushed and
ref illed with Honda ATF-Z1 as
soon as it is convenient.
To thoroughly f lush the
transmission, the technician
should drain and ref ill it with
Honda ATF-Z1, then drive the
vehicle f or a short distance. Do
this three times. Then drain and
ref ill the transmission a f inal time.
1.
2. 3.5.
4.
CONT INUED
Automatic Transmission
T ransmission Fluid
Maint enance179
DIPSTICK UPPER
MARK
LOWER
MARK

ÎÎ
Î
Î
Î
Î
Î
Specif ications
T echnical Inf ormation226
Capacities Engine Weights Dimensions
178.6 in (4,537 mm) 1.43 US gal (5.4
)
1.88 US gal (7.1)
1.45 US gal (5.5
)
1.90 US gal (7.2)
3.3 US qt (3.1
)
3.1 US qt (2.9)
7.6 US qt (7.2
)
6.9 US qt (6.5)
2.0 US qt (1.9)
2.4 US qt (2.3)
1.1 US qt (1.0
)
1.3 US qt (1.2)
4.8 US qt (4.5
)
2.6 US qt (2.5)
0.16 US gal (0.6
)
Engine
coolant
Automatic
transmission
fluid
Manual
transmission
fluid
Rear
differential
fluid (4WD)
Windshield
washer
reservoir
Excluding the oil remaining in the engine.
Including the coolant in the reserve tank and that remaining in the
engine.
Reserve tank capacity:
Fuel tank
Engine oil
5.6 US qt (5.3
)
4.2 US qt (4.0)
4.4 US qt (4.2)
15.3 US gal (58
)
Type
BorexStroke
Displacement
Compression ratio
Spark plugs Gross vehicle weight rating Length
Width
Height
Wheelbase
Track
See the certification label attached
to the driver’s doorjamb.
SKJ20DR-M11 IZFR6K-11 9.6 : 1
144 cu-in (2,354 cm
)
3.43 x 3.90 in (87.0 x 99.0 mm) Water cooled 4-stroke DOHC
VTEC 4-cylinder gasoline engine 60.6 in (1,538 mm)
60.4 in (1,533 mm)
103.1 in (2,620 mm)
66.2 in (1,682 mm)
70.2 in (1,782 mm)
179.1 in (4,550 mm)
Approx.
Front
Rear
Change
Without filter
Total 1:
2:Change
Total
Change
Total
Change
4WD
2WD
Total 4WD
2WD
Change
Total
Change
Total
U.S. Vehicles
Canada
Vehicles
(NGK)
(DENSO)
1 : Canada EX-L model
4WD
Automatic Transmission
Manual Transmission
1 2
2
1
Including filter

CONT INUED
...
Accessories and Modif ications . 130
................................
Accessories .130
.
Additional Safety Precautions . 131
............................
Modif ications .131
ACCESSORY (Ignition Key .......................................
Position) .71
..............
Accessory Power Sockets . 95
....................
Additives, Engine Oil . 173
.............................
Airbag (SRS) .10, 23
.....................
Air Cleaner Element . 265
................
Air Conditioning System . 99
............................................
Usage .99
.......................
Air Outlets (Vents) .100
.......................
Air Pressure, Tires .190
..................
High Speed Driving . 192
.........................
Normal Driving .192
.......................
Alcohol in Gasoline .231
......................................
Antif reeze .176
Anti-lock Brakes (ABS) ...............................
Indicator .57, 149
...................................
Operation .147
..............
Anti-thef t, Audio System . 117
.
Anti-thef t Steering Column Lock . 71
................................
Audio System .102 ...
Automatic Seat Belt Tensioners . 21
.............
Automatic Speed Control . 119
..............
Automatic Transmission . 141
..........................
Capacity, Fluid .226
...............
Checking Fluid Level . 179
.......................................
Shif ting .141
.
Shif t Lever Position Indicator . 141
................
Shif t Lever Positions . 142
....................
Shif t Lock Release . 145
Battery Charging System ...........................
Indicator .56, 213
............................
Jump Starting .209
..............................
Maintenance .196
............................
Specif ications .226
..............................
Bef ore Driving .123
....................................
Belts,Seat .8,20
...........................
Beverage Holders .92
..................................
Booster Seats .47
Brakes ...........
Anti-lock System (ABS) . 148
.............
Break-in, New Linings . 124
....................
Bulb Replacement .183 ...........................................
Fluid .181
.........................................
Parking .67
.................
System Indicator . 56,215
........................
Wear Indicators .147
.............................
Braking System .147
.................
Break-in, New Vehicle . 124
..
Brightness Control, Instruments . 66
........................
Brights, Headlights .65
...................................
Built-in Table .92
Bulb Replacement ..........................
Back-up Lights .186
..............................
Brake Lights .186
................
Front Parking Lights . 185
........
Front Side Marker Lights . 184
.................................
Headlights .183
.........
Rear Side Marker Lights . 186
............................
Specif ications .226
....................
Turn Signal Lights . 184
..............................
Bulbs, Halogen .183
............................
Capacities Chart .226
.............
Carbon Monoxide Hazard . 50
Index
A
BC
I

Î
................
DANGER, Explanation of . ii
...................................
Dashboard .2, 54
Daytime Running Lights .......................................
Indicator .58
.................................
Dead Battery .209
............
Def ects, Reporting Saf ety . 240
..........................
Def og and Def rost .99
................
Def ogger, Rear Window . 66
..............
Def rosting the Windows . 101
.........................
Detachable Anchor .84
....................................
Dimensions .226
...............
Dimming the Headlights . 65
Dipstick ..........
Automatic Transmission . 179
..................................
Engine Oil .127
..........................
Directional Signals .65
........
Disc Brake Wear Indicators . 148
.....................
Disposal of Used Oil .175
Doors ..............
Locking and Unlocking . 72
......................
Power Door Locks .72
..........
DOT Tire Quality Grading . 229
Downshif ting, 5-speed Manual
.............................
Transmission .139
..............................................
Cargo .132
........................
Cargo, .132
Cassette Player ............................................
Care .116
...................................
Operation .114
..............
CAUTION, Explanation of . ii
.........................................
CD Care .111
...................................
CD Changer .110
.......................
CD Error Message .112
.......
CD Changer Error Message . 113
.......................................
CD Player .109
.................................
Center Pocket .93
....................................
Center Table .94
........................
Certif ication Label .224
...................................
Chains, .194
....................
Changing a Flat Tire .200
.................................
Changing Oil .174
........................................
How to .174
......................................
When to .165
...
Charging System Indicator . 56,213
............
Checklist, Bef ore Driving . 137
.....................................
Child Saf ety .30
...................................
Child Seats .39
.......
Important Saf ety Reminder . 30
..........................................
Inf ants .36
............................
Large Children .46 .........................................
LATCH .40
...........................
Lower Anchors .41
......................
Risks with Airbags .31
.............................
Small Children .38
.........................................
Tethers .41
............
Tether Anchorage Point . 46
............
Where Should Child Sit? . 31
..................
Childproof Door Locks . 72
..............................................
Clock .118
.........................
Clock, Setting the .118
...................................
Clutch Fluid .181
........................
CO in the Exhaust .233
............
Cold Weather, Starting in . 138
...............
Consumer Inf ormation . 238
.............
Controls, Instruments and . 53
Coolant ........................................
Adding .176
....................................
Checking .128
.........................
Proper Solution .176
...................
Temperature Gauge . 62
Crankcase Emissions Control ........................................
System .231
................
Cruise Control Indicator . 58
............
Cruise Control Operation . 120
.....................................
Cup Holders .92
.............
Customer Service Of f ice . 238
how to carry
tires
Index
D
II

CONT INUED
...........................................
Driving .135
....................................
Economy .129
........................
Driving Guidelines .136
..................
Dust and Pollen Filter . 188
.....................................
Fan, Interior .98
Features, Comfort and ................................
Convenience .97
....................
Filling the Fuel Tank . 125
Filters .........................
Dust and Pollen .188
...............................................
Oil .174
5-speed Manual Transmission ...............
Checking Fluid Level . 180................................
Shif ting the .141
.............
Flashers, Hazard Warning . 66
...................
Flat Tire, Changing a . 200
Fluids ..........
Automatic Transmission . 179
..........................................
Brake .181
.........................................
Clutch .181
..............
Manual Transmission . 180
..........................
Power Steering .182
..................
Windshield Washer . 178
FM Stereo Radio ...................................
Reception .106
...........................
Folding Rear Seat .81
.....
Foreign Countries, Driving in . 232
..........................
Four-way Flashers .66
Front Seat ......................................
Adjusting .12
.........................................
Heaters .75
.........................................
Airbags .23
..............................
Economy, Fuel .129
..................................
Emergencies .199
............................
Jump Starting .209
...........
Brake System Indicator . 215
................
Changing a Flat Tire . 200
.....
Charging System Indicator . 213
..................
Checking the Fuses . 218
.........
Hazard Warning Flashers . 66
.....
Low Oil Pressure Indicator . 213
...
Malf unction Indicator Lamp . 214
...
Manually Closing Moonroof . 217
..................
Overheated Engine . 211
.......................................
Towing .216
...........................
Emergency Brake .67
......................
Emergency Flashers .66
.......................
Emissions Controls .231
.............
Emissions Testing, State . 234
Engine ....
Coolant Temperature Gauge . 62......
Engine Speed Limiter . 140,144
.............................. 208
Malf unction Indicator ................................
Lamp .56, 214
........
Oil Pressure Indicator . 56,213
..............
Oil, What Kind to Use . 173
...............................
Overheating .211
............................
Specif ications .226
.......................................
Starting .138
......................
Ethanol in Gasoline .124
.
Evaporative Emissions Controls . 231
...............................
Exhaust Fumes .50
Expectant Mothers, Use of Seat ........................................
Belts by .18
If it won’t start
Index
E
F
III

Supplemental Restraint................................
System .10, 23
......................................
Servicing .28
.........................
SRS Indicator .27 ,57
...................
System Components . 27
..................................
Synthetic Oil .174
Table ..........................................
Built in .92
...........................................
Center .94
.....................................
Tachometer .61
Tailgate .................................
Hatch Glass .73
............................
Open Indicator .59
.................................
Opening the .73
..........
Taillights, Changing Bulbs . 183
.
Taking Care of the Unexpected . 199
....................................
Tape Player .114
Technical Descriptions ......
DOT Tire Quality Grading . 228
.....
Emissions Control Systems . 231
.....................
Oxygenated Fuels .124
Three Way Catalytic ...............................
Converter .233 .......................
Temperature Gauge .62
....................
Temperature, Outside . 62
..............
Tether Anchorage Points . 42
............................
Thef t Protection .117
..
Three Way Catalytic Converter . 233
..................
Tilt the Steering Wheel . 68
..................
Time, Setting the . 118,162
....................................
Tire Chains .194
.........
Tire, How to Change a Flat . 200
...........................
Tire Inf ormation .231
...............................................
Tires .190
..............................
Air Pressure .191
.........................
Checking Wear .193
......
DOT Tire Quality Grading . 228
......................................
Inf lation .190
..................................
Inspection .192
..............................
Maintenance .193
...................................
Replacing .193
......................................
Rotating .193
...........................................
Snow .194
............................
Specif ications .227
................................
Tire Chains .194
...................
Tools, Tire Changing . 200
Towing .....................................
A Trailer .152
...............
Behind a Motorhome . 157................................
Emergency .216
...
Equipment And Accessories . 152
.............................
Weight Limit .150
.............................
Trailer Loading .151
......................
Trailer Towing Tips .155
Transmission Checking Fluid Level, ..............................
Automatic .179
Checking Fluid Level, ...................................
Manual .180
..................
Fluid Selection . 179,180
..............
Identif ication Number . 224
.............
Shif ting the Automatic . 141
..................
Shif ting the Manual . 140
.....................................
Treadwear .228
.......................................
Trip Meter .61
....................................
Turn Signals .65
Unexpected, Taking Care ..........................................
of the .199
....
Unif orm Tire Quality Grading . 228
........................
Unleaded Gasoline .124
.......
Used Oil, How to Dispose of . 175
Index
T
U
VIII

Service Inf ormat ion Summary
Gasoline:
Fuel Tank Capacity:
Recommended Engine Oil:
Automatic Transmission Fluid:5-speed Manual Transmission
Fluid:
Power Steering Fluid:Brake Fluid:
Tire Pressure (measured cold):
Rear Differential Fluid:
15.3 US gal (58
)
26 psi (180 kPa , 1.8 kgf/cm
)
2.0 US qt (1.9
)
4.4 US qt (4.2
) 1.1 US qt (1.0
)
Unleaded gasoline, pump octane
number of 86 or higher.
API Premium grade 5W-20
detergent oil (see page ).
Oil change capacity (including
filter):
Honda Manual Transmission
Fluid preferred, or an SAE 10W-30
or 10W-40 motor oil as a
temporary replacement (see page
).
Honda Power Steering Fluid
preferred, or another brand of
power steering fluid as a
temporary replacement. Do not
use ATF (see page ). Honda Heavy Duty Brake Fluid
DOT 3 preferred, or a DOT 3 or
DOT 4 brake fluid as a temporary
replacement (see page ).
Honda ATF-Z1 (Automatic
Transmission Fluid) preferred, or
aDEXRON
III ATF as a
temporary replacement (see page ). Capacity (including differential):
Honda Dual Pump Fluid. Do not
use ATF.
Capacity:
Front/Rear:
173 180
182 181
179