language HONDA ODYSSEY 2012 RB3-RB4 / 4.G Owners Manual

102
uuGauges and DisplaysuMulti-Information Display
*
Instrument Panel
■
Customization flow
Press the / button.
CUSTOMIZE SETTINGSCHANGE SETTINGSEXITDEFAULT ALL
METER SETUP
SEL/RESET
SEL/RESET
SEL/RESET
SEL/RESET
POSITION SETUPLIGHTING SETUPDOOR SETUPEXIT
SEL/RESETSEL/RESETSEL/RESET
LANGUAGE SELECTIONMEMORY POSITION LINK
ADJUST OUTSIDE TEMP. DISPLAYTRIP A RESET WITH REFUEL
ELAPSED TIME RESETINTERIOR LIGHT DIMMING TIME
HEADLIGHT AUTO OFF TIMER
AUTO LIGHT SENSITIVITYAUTO DOOR LOCK
AUTO DOOR UNLOCKKEY AND REMOTE UNLOCK MODEPSD KEYLESS OPEN MODEPTG KEYLESS OPEN MODE
*
KEYLESS LOCK ACKNOWLEDGMENT
SECURITY RELOCK TIMER
* Not available on all models

103
uuGauges and DisplaysuMulti-Information Display
*
Continued
Instrument Panel
■
List of customizable options
*1: Default SettingSetup Group Customizable Features Description Selectable settings
Meter SetupLanguage Selection Changes the displayed language. English
*1/French/Spanish
Adjust Outside Temp.
DisplayAdjust the temperature reading by a few degrees.-5°F ~ ±0°F
*1 ~ +5°F (U.S.)
-3°C ~ ±0°C*1 ~ +3°C (Canada)
Trip A Reset with RefuelSets Trip A and the average fuel economy to reset
when you refuel.ON/OFF
*1
Elapsed Time Reset Changes the resetting conditions of the elapsed time. IGN OFF
*1/Trip A/Trip B
Position Setup
Memory Position Link
Changes the driver’s seat position to a stored setting.
ON
*1/OFF
Lighting SetupInterior Light Dimming
TimeChanges the length of time the interior lights stay on
after you close the doors.60sec/30sec
*1/15sec
Headlight Auto Off TimerChanges the length of time the exterior lights stay on
after you close the driver’s door.60sec/30sec/15sec
*1/0sec
Auto Light Sensitivity Changes the timing for the headlights to come on. Max/High/Mid
*1/Low/Min

105
uuGauges and DisplaysuMulti-Information Display
*
Continued
Instrument Panel
■
Example of customization settings
The steps for changing the TRIP A RESET WITH REFUEL setting to ON are shown
below. The default setting for TRIP A RESET WITH REFUEL is OFF.
1.Press and release / button until
CUSTOMIZE SETTINGS appears on the
display.
2.Press the SEL/RESET button.
uCHANGE SETTINGS appears on the
display.
3.Press the SEL/RESET button to go into the
METER SETUP group.
4.Press the SEL/RESET button again.
uLANGUAGE SELECTION appears first
on the display.
5.Press the / button until TRIP A
RESET WITH REFUEL appears on the
display, then press the SEL/RESET button.
uThe display switches to the SETUP
screen, where you can select ON, OFF,
or EXIT.

243
uuRear Entertainment System
*uOperating the System
Continued
Features
■
System Controls and Menus for DVD (Power) Button
Press to turn on the system.DVD Button
Press to watch a DVD.
(Light) Button
Press to illuminate
the buttons and
bars for a few
seconds.
SKIP Bar
Press or to
change chapters.
(Play/Pause) Button
Press to pause or play a DVD.
TITLE/SCROLL Button
Press to display the status of the
DVD that is currently playing.MENU Button
The following options appear when you
play a DVD and press the MENU button:
Top Menu
Menu
Play Mode Audio
Subtitle
Angle
Search/NumInput Title
Chapter
NumInput Repeat
Pause/Play
Stop
Return
SETUP Button
The following options appear when you
play a DVD and press the SETUP button:
Disp Adjust
( P.249)Brightness
Contrast
Black Level
Color CANCEL Button
Press to go back to
the previous display
or operation.3, 4, , and ENTER Buttons
Use 3, 4, , or to highlight
a menu item, and press the
ENTER Button to make a
selection.
Tint
Normal
Wide
Zoom
Full Aspect Ratio
( P.249)
PERSONAL SURROUND ( P.249)
Language ( P.250)

uuRear Entertainment System
*uOperating the System
244Features
■
Playing a DVD
•Insert a DVD into the lower slot of the front audio unit.
uThe system automatically starts the DVD.
•To fast forward, press and hold the (SEEK/SKIP) bar, and to reverse, press and
hold the bar on the front panel or the remote.
•To go to the next chapter, press the bar, and to go to the beginning of the
current chapter, press the bar on the front panel or the remote. Quickly press
the bar twice to go to the previous chapter.
■
DVD setup from the front panel
Press the button on the front panel
while a DVD is playing and display REAR
MENU in front. Rotate to select DVD
Setup, then press .
Setting up Audio:
1.Rotate to select Audio, then press .
2.Rotate to select a language for audio that is available on the DVD, then press
.
Setting up Subtitle:
1.Rotate to select Subtitle, then press .
2.Rotate to select a subtitle language that is available on the DVD.
1Playing a DVD
DVD is available for the rear seat passenger only.
If you have turned off the Auto Play feature, press the
(play) button on the front panel or remote.

246
uuRear Entertainment System
*uOperating the System
Features
Top Menu:
The top page of the DVD’s title menu appears. The title menu also appears when
you press the MENU button while the DVD is in the slot not playing. Press the
CANCEL or MENU button to return.
Menu:
The DVD’s title menu appears.
Play Mode:
You can change the following three settings:
If you press the MENU button while the DVD is not playing, the option Play Mode
changes to Initial Settings. Audio - Select a language for audio that is available on the DVD. The sound
characteristics (Dolby Digital, LPCM, MPEG Audio, dts, etc) of that
audio is also displayed.
Subtitle - Select a subtitle that is available on the DVD.
Angle - Select a view angle that is available on the DVD. If the DVD currently
playing does not carry multiple angles, only one option Angle 1 comes
on. Press the CANCEL or MENU button to return.When the DVD is not playing

Continued
247
uuRear Entertainment System
*uOperating the System
Features
Initial Settings:
You can configure the initial Language, Dynamic Range, and Angle Mark settings
before playing DVD.
1.Select the language setting.
2.Select the language from English, French, Spanish, Arabic, German, Italian,
Dutch, Chinese, Korean, Thai, Japanese, and other.
3.If you select other, you need to enter the four digit language code number to
configure the language that is not listed. Select Yes to go to the number input
screen.
uTo return to the language Setting screen, select No.
4.Press the ENTER button each time you input digit.
uIf you want to delete a number, select DEL.
5.The cursor automatically goes to ENT after you input four digits. Press the ENTER
button to command. Language
Settings -Select the language for the DVD’s displayed menus (Menu Language),
the DVD’s audio (Audio Language), and the DVD’s subtitle (Subtitle
Language).
Dynamic
Range -The feature reduces the difference between the loud and quiet sound
levels. Select ON or OFF.
Angle
Mark -You can select whether to display the angle mark appearing in the
upper right corner of the screen when you change the view angle while
the DVD is playing. Select ON or OFF.
1MENU button on the remote
Initial Settings:
The prior language varies by disc. You may not be
able to configure your selected language setting.

250
uuRear Entertainment System
*uOperating the System
Features
Language:
You can select the display language from English, French, and Spanish.
You can select the audio language from English, French, and Spanish.
Appearance:
You can select the screen color from white, black, blue, brown, and red. When the DVD is not playing

uuBluetooth
® HandsFreeLink
®*uUsing HFL
260Features
The multi-information display notifies you
when there is an incoming call.
■
HFL Status Display
1Bluetooth
® HandsFreeLink
®
Bluetooth
® Wireless Technology
Bluetooth® name and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any
use of such marks by Honda Motors Co., Ltd., is
under license. Other trademarks and trade names are
those of their respective owners.
HFL Limitations
An incoming call on HFL will interrupt the audio
system when it is playing. It will resume when the call
is ended.
Signal Strength
HFL Mode
Battery Level
Status Roam Status
Call NameBluetooth IndicatorComes on when your
phone is connected to
HFL.
1HFL Status Display
The information that appears on the multi-
information display varies between phone models.
You can change the system language to English,
French, or Spanish.
2Customized Features P. 101

437
Index
Instrument Panel........................................ 71
Brightness Control .................................. 147
Integrated Sunshades.............................. 182
Interior Lights........................................... 169
Interior Rearview Mirror......................... 152JJack (Wheel Nut Wrench)........................ 394
Jump Starting........................................... 401KKey Number Tag...................................... 111
Keyless Lockout Prevention..................... 113
Keys........................................................... 110
Lockout Prevention ................................. 113
Master Keys ............................................ 110
Number Tag............................................ 111
Rear Door Won’t Open ........................... 115
Remote Transmitter ................................ 112
Types and Functions................................ 110
Valet Key ................................................ 111
Won’t Turn ............................................... 21
Kickdown (Automatic Transmission)...... 300LLanguage (HFL)........................................ 260
LATCH (Child Seats)................................... 59
Lights................................................ 142, 355
Automatic............................................... 143Bulb Replacement .................................... 355
Daytime Running Lights ........................... 144
Fog Lights ................................................ 144
High Beam Indicator .................................. 79
Interior .................................................... 169
Light Switches ......................................... 142
Lights On Indicator .................................... 79
Turn Signals ............................................. 142
Load Limits................................................ 289
Locking/Unlocking.................................... 110
Auto Door Locking/Unlocking .................. 116
Childproof Door Locks ............................. 115
From Inside .............................................. 114
From Outside ........................................... 112
Keys ........................................................ 110
Using a Key ............................................. 113
Lockout Prevention System...................... 113
Low Battery Charge.................................. 406
Low Fuel Indicator...................................... 75
Low Oil Pressure Indicator................. 72, 406
Lower Anchors............................................ 59
Luggage (Maximum Load Limit)............. 289
MMaintenance............................................. 331
Battery .................................................... 379
Brake Fluid .............................................. 353
Cleaning .................................................. 385
Climate Control System ........................... 384
Coolant ................................................... 350Heating and Cooling System ................... 384
Maintenance Minder™ ........................... 335
Oil ........................................................... 346
Power Steering Fluid................................ 354
Precautions ............................................. 332
Radiator .................................................. 351
Remote Control
and Wireless Headphone ....................... 382
Remote Transmitter ................................. 380
Replacing Light Bulbs .............................. 355
Safety...................................................... 333
Service Items ................................... 337, 341
Tires ........................................................ 370
Transmission Fluid ................................... 352
Under the Hood ...................................... 343
Malfunction Indicator Lamp.............. 73, 407
Map Lights................................................ 170
Maximum Load Limit............................... 289
Meters, Gauges........................................... 86
Mirrors...................................................... 152
Adjusting ................................................ 152
Door ....................................................... 153
Exterior ................................................... 153
Interior Rearview ..................................... 152
Modifications (and Accessories).............. 329
Moonroof................................................. 140
MP3........................................... 200, 212, 226
Multi-Information Display......................... 98