radiator HONDA ODYSSEY 2012 RB3-RB4 / 4.G Owners Manual

69Safe Driving
Safety LabelsLabel LocationsThese labels are in the locations shown. They warn you of potential hazards that can cause serious injury or death. Read these labels
carefully.
If a label comes off or becomes hard to read (except for the U.S. dashboard label which may be removed by the owner), contact a dealer
for a replacement.
Sun Visor
U.S. models
Canadian models
Radiator CapU.S. models
U.S. models onlyDashboard
Canadian models Doorjambs

343
Maintenance
Maintenance Under the HoodMaintenance Items Under the Hood
Engine Oil Dipstick
(Orange Loop) Washer Fluid
(Blue Cap)
Engine Coolant
Reservoir Tank
Radiator CapBrake Fluid
(Black Cap)
Engine Oil Fill Cap Automatic
Transmission Fluid
Dipstick
(Yellow Loop) BatteryPower Steering Fluid
(Red Cap)

350
uuMaintenance Under the HooduEngine Coolant
Maintenance
Engine CoolantThis coolant is premixed with 50% antifreeze and 50% water. Do not add any
straight antifreeze or water.
We recommend you check the engine coolant level every time you refuel. Check the
reserve tank first. If it is completely empty, also check the coolant level in the
radiator. Add the engine coolant accordingly.
1.Check the amount of coolant in the reserve
tank.
2.If the coolant level is below the MIN mark,
add the specified coolant until it reaches
the MAX mark.
3.Inspect the cooling system for leaks.Specified coolant: Honda Long Life Antifreeze/Coolant Type 2■
Reserve Tank
1Engine Coolant
If Honda antifreeze/coolant is not available, you may
use another major brand non-silicate coolant as a
temporary replacement. Check that it is a high quality
coolant recommended for aluminum engines.
Continued use of any non-Honda coolant can result
in corrosion, causing the cooling system to
malfunction or fail. Have the cooling system flushed
and refilled with Honda antifreeze/coolant as soon as
possible.
Do not add rust inhibitors or other additives to your
vehicle's cooling system. They may not be compatible
with the coolant or with the engine components.
Reserve
Tank
MAXMIN

351
uuMaintenance Under the HooduEngine Coolant
Maintenance
1. Make sure the engine and radiator are
cool.
2.Turn the radiator cap counterclockwise and
relieve any pressure in the coolant system.
Do not push the cap down when turning.
3.Push down and turn the radiator cap
counterclockwise to remove it.
4.The coolant level should be up to the base
of the filler neck. Add coolant if it is low.
5.Put the radiator cap back on, and tighten it
fully.
6.Pour coolant into the reserve tank until it
reaches the MAX mark. Put the cap back on
the reserve tank.
■
Radiator
1Radiator
NOTICEPour the fluid slowly and carefully so you do not spill
any. Clean up any spills immediately; they can
damage components in the engine compartment.
3
WARNING
Removing the radiator cap while the
engine is hot can cause the coolant to spray
out, seriously scalding you.
Always let the engine and radiator cool
down before removing the radiator cap.
Radiator Cap

352
uuMaintenance Under the HooduTransmission Fluid
Maintenance
Transmission FluidCheck the fluid level when the engine is at normal operating temperature.
1.Park on level ground, and start the engine.
2.Wait until the radiator fan starts and then
turn off the engine.
uPerform step 3 after waiting for about 60
seconds (less than 90 seconds).
3.Remove the dipstick (yellow loop) from the
transmission and wipe it with a clean cloth.
4.Insert the dipstick all the way back into the
transmission securely, as shown in the
image.
uAlign the guides on the rubber cap and
on the transmission, and push the
dipstick all the way.
5.Remove the dipstick and check the fluid
level.
uIt should be between the upper and
lower marks in the HOT range.
6.If the level is below the lower mark, add
fluid into the dipstick hole to bring it to the
level between the upper and lower marks,
and have your vehicle checked by a dealer
immediately.■
Automatic Transmission Fluid
Specified fluid: Honda ATF DW-1 (automatic transmission fluid)
1Automatic Transmission Fluid
NOTICEDo not mix Honda ATF DW-1 with other
transmission fluids.
Using a transmission fluid other than Honda ATF
DW-1 may adversely affect the operation and
durability of your vehicle's transmission, and damage
the transmission.
Any damage caused by using a transmission fluid that
is not equivalent to Honda ATF DW-1 is not covered
by Honda's new vehicle warranty.NOTICEPour the fluid slowly and carefully so you do not spill
any. Clean up any spills immediately; they can
damage components in the engine compartment.
Upper Mark
Lower Mark HOT
RangeUpper Mark
Lower Mark HOT
RangeGuide
Models with D3 buttonModels with D4 button
Models with D4 button

405
uuOverheatinguHow to Handle Overheating
Handling the Unexpected
■
Next thing to do
1.Check that the cooling fan is operating and
stop the engine once the temperature
gauge needle comes down.
uIf the cooling fan is not operating,
immediately stop the engine.
2.Once the engine has cooled down, inspect
the coolant level and check the cooling
system components for leaks.
uIf the coolant level in the reserve tank is
low, add coolant until it reaches the
MAX mark.
uIf there is no coolant in the reserve tank,
check that the radiator is cool. Cover the
radiator cap with a heavy cloth and open
the cap. If necessary, add coolant up to
the base of the filler neck, and put the
cap back on.
■
Last thing to do
Once the engine has cooled sufficiently, restart it and check the temperature gauge.
If the temperature gauge needle has gone down, resume driving. If it has not gone
down, contact a dealer for repairs.
1How to Handle Overheating
If the coolant is leaking, contact a dealer for repairs.
Use water as an emergency/temporary measure only.
Have a dealer flush the system with proper antifreeze
as soon as possible.
3
WARNING
Removing the radiator cap while the
engine is hot can cause the coolant to spray
out, seriously scalding you.
Always let the engine and radiator cool
down before removing the radiator cap.
MAX
Reserve
Tank
MIN

434Index
Blind Spot Information (BSI) System........ 312
Bluetooth
® Audio..................................... 230
Bluetooth® HandsFreeLink
®..................... 259
Booster Seats (For Children)....................... 67
Brake System............................................. 314
Anti-lock Brake System (ABS) ................... 316
Brake Assist System ................................. 317
Fluid ........................................................ 353
Foot Brake ............................................... 315
Indicator ............................................ 72, 408
Parking Brake .......................................... 314
Brightness Control (Instrument Panel).... 147
BSI (Blind Spot Information) System........ 312
Bulb Replacement..................................... 355
Back-Up/Taillight...................................... 363
Brake/Rear Side Marker/Taillight
and Rear Turn Signal Lights .................... 361
Fog Lights ................................................ 359
Front Turn Signal/Parking/
Side Marker Lights ................................. 360
Headlights ............................................... 355
High-Mount Brake Light .......................... 365
Rear License Plate Light............................ 364
Bulb Specifications.................................... 420
CCarbon Monoxide Gas................................ 68
Cargo Hooks.............................................. 178
Carrying Cargo.................................. 287, 289
CD Library.................................................. 216CD Player........................................... 200, 212
Center Pocket........................................... 173
Certification Label.................................... 422
Changing Bulbs........................................ 355
Charging System Indicator................. 73, 406
Child Safety................................................. 54
Childproof Door Locks............................. 115
Child Seat.................................................... 54
Booster Seats ............................................ 67
Child Seat for Infants................................. 56
Child Seat for Small Children ..................... 57
Installing a Child Seat
with a Lap/Shoulder Seat Belt .................. 62
Larger Children ......................................... 66
Rear-facing Child Seat ............................... 56
Selecting a Child Seat ................................ 58
Using a Tether ........................................... 64
Childproof Door Locks............................. 115
Cleaning the Exterior............................... 387
Cleaning the Interior................................ 385
Climate Control System............................ 187
Changing the Mode ................................ 187
Defrosting the Windshield
and Windows ........................................ 188
Dust and Pollen Filter............................... 384
Recirculation/Fresh Air Mode ................... 187
Sensors ................................................... 192
Using Automatic Climate Control ............ 187
Clock.......................................................... 108
Coat Hooks............................................... 178
Compact Spare Tire.......................... 391, 421Controls.................................................... 107
Coolant (Engine)...................................... 350
Adding to the Radiator ........................... 351
Adding to the Reserve Tank .................... 350
Overheating ............................................ 404
Temperature Gauge .................................. 86
Creeping (Automatic Transmission)........ 300
Cruise Control.......................................... 303
Indicator ................................................... 81
Cup Holders.............................................. 174
Customer Service Information................ 430
Customized Features............................... 101
DDaytime Running Lights.......................... 144
Dead Battery............................................ 401
Defrosting the Windshield
and Windows................................. 185, 188
Devices that Emit Radio Waves............... 423
Dimming
Headlights .............................................. 142
Rearview Mirror ...................................... 152
Dipstick (Engine Oil)................................ 346
Directional Signals (Turn Signal)............. 142
Display/Information Button...................... 98
Door Mirrors............................................. 153
Doors........................................................ 110
Auto Door Locking.................................. 116
Auto Door Unlocking .............................. 116
Door and Tailgate Open Indicator ....... 29, 77

435
Index
Keys........................................................ 110
Locking/Unlocking the Doors
from the Inside...................................... 114
Locking/Unlocking the Doors
from the Outside................................... 112
Lockout Prevention System ..................... 113
DOT Tire Quality Grading........................ 373
Driving...................................................... 285
Automatic Transmission .......................... 300
Braking ................................................... 314
Cruise Control ........................................ 303
Shifting Gear .......................................... 301
Starting the Engine ................................. 297
Driving Position Memory System............ 149
Dust and Pollen Filter.............................. 384
EElapsed Time........................................ 92, 99
Electronic Stability Control (ESC)............ 306
Emergency................................................ 417
Emissions Testing (Readiness Codes)...... 425
Engine....................................................... 422
Coolant .................................................. 350
Jump Starting ......................................... 401
Oil .......................................................... 345
Starting................................................... 297
Switch Buzzer ......................................... 141
Engine Coolant........................................ 350
Adding to the Radiator ........................... 351
Adding to the Reserve Tank .................... 350Overheating ............................................ 404
Temperature Gauge .................................. 86
Engine Oil................................................. 345
Adding .................................................... 347
Checking ................................................. 346
Displaying Oil Life ............................ 335, 339
Low Oil Pressure Indicator .................. 72, 406
Recommended Engine Oil ........................ 345
Exhaust Gas Hazard
(Carbon Monoxide).................................. 68
Exterior Care (Cleaning)........................... 387
Exterior Mirrors........................................ 153
FFeatures..................................................... 193
Filters
Dust and Pollen ....................................... 384
Oil ........................................................... 348
Flat Tire..................................................... 391
Flip-up Trash Bag Ring............................. 172
Floor Mats................................................. 386
Fluids
Automatic Transmission ........................... 352
Brake ....................................................... 353
Engine Coolant ........................................ 350
Power Steering ........................................ 354
Windshield Washer .................................. 354
Fog Light Indicator..................................... 80
Folding Down the Rear Seats.......... 162, 166
Foot Brake................................................. 315Front Airbags (SRS)..................................... 42
Front Seats................................................ 154
Adjusting ................................................ 154
Fuel...................................................... 18, 325
Economy ................................................. 328
Gauge ....................................................... 86
Instant Fuel Economy .......................... 92, 99
Low Fuel Indicator ..................................... 75
Range ........................................... 88, 92, 99
Recommendation .................................... 325
Refueling................................................. 325
Fuel Economy........................................... 328
Fuel Fill Cap........................................ 18, 327
Message.................................................. 407
Fuel Fill Door...................................... 18, 326
Fuses.......................................................... 411
Inspecting and Changing......................... 416
Locations................. 411, 412, 413, 414, 415
GGasoline (Fuel)
Economy ................................................. 328
Gauge ....................................................... 86
Information ............................................. 325
Instant Fuel Economy .......................... 92, 99
Low Fuel Indicator ..................................... 75
Refueling................................................. 325
Gauges........................................................ 86
Gear Shift Lever Positions
Automatic Transmission .......................... 301

437
Index
Instrument Panel........................................ 71
Brightness Control .................................. 147
Integrated Sunshades.............................. 182
Interior Lights........................................... 169
Interior Rearview Mirror......................... 152JJack (Wheel Nut Wrench)........................ 394
Jump Starting........................................... 401KKey Number Tag...................................... 111
Keyless Lockout Prevention..................... 113
Keys........................................................... 110
Lockout Prevention ................................. 113
Master Keys ............................................ 110
Number Tag............................................ 111
Rear Door Won’t Open ........................... 115
Remote Transmitter ................................ 112
Types and Functions................................ 110
Valet Key ................................................ 111
Won’t Turn ............................................... 21
Kickdown (Automatic Transmission)...... 300LLanguage (HFL)........................................ 260
LATCH (Child Seats)................................... 59
Lights................................................ 142, 355
Automatic............................................... 143Bulb Replacement .................................... 355
Daytime Running Lights ........................... 144
Fog Lights ................................................ 144
High Beam Indicator .................................. 79
Interior .................................................... 169
Light Switches ......................................... 142
Lights On Indicator .................................... 79
Turn Signals ............................................. 142
Load Limits................................................ 289
Locking/Unlocking.................................... 110
Auto Door Locking/Unlocking .................. 116
Childproof Door Locks ............................. 115
From Inside .............................................. 114
From Outside ........................................... 112
Keys ........................................................ 110
Using a Key ............................................. 113
Lockout Prevention System...................... 113
Low Battery Charge.................................. 406
Low Fuel Indicator...................................... 75
Low Oil Pressure Indicator................. 72, 406
Lower Anchors............................................ 59
Luggage (Maximum Load Limit)............. 289
MMaintenance............................................. 331
Battery .................................................... 379
Brake Fluid .............................................. 353
Cleaning .................................................. 385
Climate Control System ........................... 384
Coolant ................................................... 350Heating and Cooling System ................... 384
Maintenance Minder™ ........................... 335
Oil ........................................................... 346
Power Steering Fluid................................ 354
Precautions ............................................. 332
Radiator .................................................. 351
Remote Control
and Wireless Headphone ....................... 382
Remote Transmitter ................................. 380
Replacing Light Bulbs .............................. 355
Safety...................................................... 333
Service Items ................................... 337, 341
Tires ........................................................ 370
Transmission Fluid ................................... 352
Under the Hood ...................................... 343
Malfunction Indicator Lamp.............. 73, 407
Map Lights................................................ 170
Maximum Load Limit............................... 289
Meters, Gauges........................................... 86
Mirrors...................................................... 152
Adjusting ................................................ 152
Door ....................................................... 153
Exterior ................................................... 153
Interior Rearview ..................................... 152
Modifications (and Accessories).............. 329
Moonroof................................................. 140
MP3........................................... 200, 212, 226
Multi-Information Display......................... 98

438Index
NNumbers (Identification).......................... 422OOdometer.............................................. 87, 99
Oil (Engine)............................................... 345
Adding .................................................... 347
Checking ................................................. 346
Displaying Oil Life ............................ 335, 339
Low Oil Pressure Indicator .................. 72, 406
Recommended Engine Oil ........................ 345
Viscosity .................................................. 345
Opening/Closing
Hood ....................................................... 344
Moonroof ................................................ 140
Power Windows ...................................... 137
Sliding Door............................................. 126
Tailgate ................................................... 120
Outside Temperature Display............ 89, 100
Overheating.............................................. 404PPanic Mode............................................... 136
Parking...................................................... 318
Parking Brake............................................ 314
Parking Brake and Brake System
Indicator............................................ 72, 408
Parking Sensor System.............................. 319
Passenger Airbag Off Indicator................. 51Passing Indicators..................................... 142
Power Sliding Door.................................. 128
Power Tailgate......................................... 122
Power Windows....................................... 137
Precautions While Driving....................... 299
Rain ........................................................ 299
Pregnant Women....................................... 37
Puncture (Tire).......................................... 391
RRadiator.................................................... 351
Radio (AM/FM)................................. 198, 205
Radio Data System (RDS)................. 199, 208
Range.............................................. 88, 92, 99
RDS (Radio Data System)................. 199, 208
Readiness Codes (Emissions Testing)....... 425
Rear Defogger/Heated Door Mirror
Button..................................................... 148
Rear Entertainment System..................... 241
Rear Seats (Folding Down).............. 162, 166
Rearview Camera..................................... 323
Rearview Mirror....................................... 152
Refueling.................................................. 325
Fuel Gauge................................................ 86
Gasoline .......................................... 325, 420
Low Fuel Indicator ..................................... 75
Regulations............................... 309, 373, 423
Remote Transmitter................................. 112
Removable Center Console...................... 171
Removing a Second Row Outer Seat...... 163Removing the Second Row
Center Seat............................................. 165
Replacement
Battery ............................................ 380, 382
Bulbs ...................................................... 355
Fuses ...................... 411, 412, 413, 414, 415
Tires........................................................ 376
Wiper Blade Rubber ................................ 366
Reporting Safety Defects......................... 424
Resetting a Trip Meter......................... 88, 99
SSafe Driving................................................ 25
Safety Check............................................... 29
Safety Labels.............................................. 69
Safety Message.......................................... 24
Seat Belts.................................................... 30
Adjusting the Shoulder Anchor ........... 34, 35
Automatic Seat Belt Tensioners ................. 32
Checking .................................................. 38
Fastening .................................................. 33
Installing a Child Seat
with a Lap/Shoulder Seat Belt .................. 62
Pregnant Women...................................... 37
Reminder .................................................. 31
Warning Indicator ............................... 31, 75
Seat Heaters............................................. 181
Seats.......................................................... 154
Adjusting ................................................ 154
Front Seats.............................................. 154