USB Hyundai Accent 2003 Manuel du propriétaire (in French)

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 23
Les enfants peuvent être blessés dans une collision si leur système deretenue n'est pas fixé correctement.Pour de petits enfants et bébés, unsiège pour enfants ou un siège pour bébés doit être utilisé. Avant d'acheter un système particulier de retenue pourenfants, assurez-vous qu'il convientà votre siège et à vos ceintures desécurité et qu'il est approprié à votreenfant.Observez toutes les instructionsfournies par le fabricant pour ce quiest de l'installation du système de retenue pour enfants.
AVERTISSEMENT:
o Le système de retenue pour enfants doit être placé sur le siège arrière. N'installez jamaisun siège pour enfants ou unsiège pour bébés sur le siègedu passager avant.
o Si un accident devait survenir
et provoquer le déclenchementde l'airbag supplémentaire du côté passager, ceci risquerait de blesser sérieusement ou detuer un enfant ou un bébé assis
!
sur un siège pour enfants ou pour bébés. Par conséquent,utilisez uniquement une retenuepour enfants sur le siège arrière de votre véhicule.
o Dans la mesure où une ceinture de sécurité ou un système de retenue pour enfants peutdevenir très chaud si le véhiculeest fermé, veillez à vérifier lecouvercle et les boucles desiège avant d'y installer un enfant.
o Lorsque le système de retenu pour enfant n'est pas utilisé,fixez-le avec une ceinture de sécurité de manière qu'il ne soitpas projeté en avant en casd'arrêt brusque ou d'accident.
o Les enfants trop grands pour
un système de retenue pourenfants doivent se trouver surle siège arrière et être sanglés avec les ceintures trois points disponibles.
o Assurez-vous que la ceinture- baudrier est bien positionnéesur l'épaule et non en traversdu cou. Le fait de déplacerl'enfant plus près du centre du véhicule peut constituer unebonne fixation pour la ceinture-baudrier. La partie de la ceinturesous-abdominale de la ceinturetrois points ou la ceinture sous- abdominale du siège central doit toujours être positionnée le plusbas et le plus serré possible surles hanches de l'enfant.
o Si la ceinture de sécurité ne sangle pas correctementl'enfant, nous vousrecommandons l'utilisation d'un siège supplémentaire autorisé sur le siège arrière afin d'éleverla hauteur de la place assise del'enfant de manière que laceinture de sécurité sanglecorrectement l'enfant.
o N'autorisez jamais un enfant à
se tenir debout ou às'agenouiller sur le siège.
o N'utilisez jamais un support pour enfants ou un siège de sécurité pour enfants qui se "crochète" par dessus le dos-sier de siège; la sécurité risquede ne pas être suffisante en casd'accident.

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 27
l'appui-tête et entre les montants de l'appui-tête, sinon placez lasangle de fixation au-dessus dusommet du dossier de siège.
3. Connectez le crochet de la sangle
de fixation au support à crochet dusystème de retenu pour enfants etserrez pour fixer le siège.
B230E03A-GUT Fixation d'un système de retenue pour enfants avec le système"d'ancrage"(3/5 Portes) Trois supports à crochet du système de retenue pour enfants se trouvent sur le panneau arrière vertical. (derrière la barre du pare-chocsarrière)
1. Placez la sangle du siège du système de retenue pour enfants au-dessus du dossier de siège. Pour ce qui est des véhicules à appui-tête réglable, disposez la sangle de fixation en dessous del'appui-tête et entre les montantsde l'appui-tête, sinon placez lasangle de fixation au-dessus dusommet du dossier de siège. Panneau arrière
Avant du véhicule
Crochet de fixation Couvercle du compartiment de chargement
B230E03A
2. Déposez le couvercle ducompartiment de chargement.
3. Connectez le crochet de la sangle de fixation au support à crochet du système de retenu pour enfants et serrez pour fixer le siège. B230D03E-GUTFixation d'un système de retenue
pour enfants avec le système "ISOFIX" et le système"d'ancrage"
B230D01A
ISOFIX est une méthode normalisée
de montage de sièges pour enfants grâce à laquelle vous n'avez plusbesoin d'utiliser la ceinture de sécuritéstandard pour adultes pour fixer lesiège dans le véhicule. L'espace n'enest que plus sûr et plus harmonieux et l'installation est plus aisée et plus rapide.