stop start Hyundai Accent 2006 Instruktionsbog (in Danish)

1- 2 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B010A04A
B010A01O-GCT ANBEFALET BRÆNDSTOF Brug blyfri benzin B010B01A-GCT Hvad med Gasohol? Gasohol (en blanding af 90% blyfri benzin og 10% ethanol eller korn- sprit) kan bruges i Deres Hyundai. Men opstår der problemer medmotorens gang, må det anbefales at bruge 100% blyfri benzin. Man bør ikke bruge brændstoffer meduspecificerede mængder af alkohol eller anden alkohol end ethanol.
En motor med karburator kan bruge
både blyfri og blyholdig benzin.
Brug af diesel Hold øje med tanken. Hvis man kører
tør for brændstof, skal hele systemet renses for at kunne starte motoren igen.
B010D01S-GCT Brug ikke methanol Der bør ikke bruges methanol-holdige (træsprit) brændstoffer i bilen. Denne type brændstof kan nedsætte bilensydelse og beskadige komponenter i brændstofsystemet.
Brug blyfri benzin, hvis Deres Hyundai er udstyret med Multi-Pointindsprøjtning.Der skal bruges en blyfri benzinmed mindst oktan 91. Bruges der blyholdig benzin vil katalysatoren holde op med at fungere, og udstødningskontrolsys- temet vil svigte. Dette kan også betydeforøgede vedligeholdelsesudgifter.For at undgå utilsigtet brug af blyholdigbenzin kan hanen på servicestationens pumper med blyholdig benzin ikke sættes ind itankens påfyldningsrør. KUN BLYFRI
BENZIN
FORSIGTIG:
o Undgå at der kommer benzin eller vand i tanken. Det ville medføre, at tanken og hele systemet skal tømmes for at undgå, atbrændstofpumpen stopper eller at motoren lider skade.
o For at undgå, at brændstoffet fryser om vinteren ved temperaturer under -10°C, kander tilsættes petroleum til brændstoffet. Tilsæt maksimum 20% petroleum.
! FORSIGTIG:
Bilens garanti dækker måske ikke beskadigelser af brændstof-systemet, der skyldes brugen af methanol eller methanol-holdige brændstoffer.
!

1- 44 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
!
SB210J1-FC
Kontrollampe for Fjernlys
Fjernlysets kontrollampe tænder, når
forlygteme skiftes til fjemlys eller overhalingsblinket er i brug.
SB210K1-FC Olietrykslampe olie på til det korrekte niveau, ogmotoren startes igen. Forbliverlampen tændt, mens motoren er i gang, skal motoren straks stoppes. I alle tilfælde, hvor olielampenforbliver tændt, når motoren er i gang, bør De lade motoren efterse af en Hyundai forhandler, indenDe igen kører i bilen. SB210L2-FC
Advarselslampe for Håndbremse/ bremsevæskestand Advarselslampens funktion Advarselslampen for håndbremse/ bremsevæskestand skal tænde, hvis håndbremsen er trukket, og tændingsnøglen drejet til stilling "ON"eller "START". Når motoren er i gang, skal lampen slukke, når håndbremsen slækkes. Hvis håndbremsen ikke er trukket, skal advarselslampen tænde, når tændingsnøglen drejes til stilling "ON"eller "START", og så slukke, når motoren går i gang. Tænder lampen på noget andet tidspunkt, skal Denedsætte hastigheden og standse bilen på et sikkert sted. Bremseadvarselslampen angiver, at bremsevæskestanden i hovedcylinderen er for lav, og at derskal påfyldes bremsevæske med specifikation DOT 3 eller DOT 4. Når væsken er påfyldt, og der ikke findesandre problemer, skal bilens straks forsigtigt køres til eftersyn hos en Hyundai forhandler. Hvis der eryderligere problemer, må der slet ikke køres med bilen, men den bugseres til en forhandler. Bilen er udstyret med et diagonalt 2- kreds bremsesystem. Det betyder, at
FORSIGTIG:
Hvis olietrykslampen ikke slukker, når motoren er i gang, kan det give alvorlige motorskader. Olietrykslampen tænder altid, nårolietrykket er for lavt. Normalt skal den tænde, når tændingen sættes til, og slukke, når motoren startes.Hvis olietrykslampen fortsætter med at lyse, efter at motoren er gået i gang kan der være et alvorligtsvigt. Hvis dette sker, skal motoren stoppes, så snart det er forsvarligt, og oliestanden kontrolleres. Hvisoliestanden er lav, skal der fyldes!
ADVARSEL:
Har de mistanke om problemer med
bremserne, bør De snarest muligt lade bremserne efterse af en Hyundai forhandler. Det er farligt at køre medbilen, hvis der er problemer med enten bremsernes elektriske system eller bremsernes hydrauliske sys-tem, og det kan medføre alvorlige kvæstelser eller død.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 45
De stadig kan bremse på to hjul, selv om en af kredsene skulle svigte. Hvis det kun er den ene kreds, der virker,skal der bruges en større pedalvandring og et større pedaltryk til at standse bilen. Bilen standserheller ikke på en lige så kort distance, hvis det kun er halvdelen af bremsesystemet, der virker. Svigterbremserne under kørslen, skal De skifte til et lavere gear for at opnå en større motorbremsning og standsebilen, så snart det kan gøres sikkert.
SB210M1-FC Ladekontrollampe
Ladekontrollampe skal tænde, når
tændingen sættes til, den skal herefterslukke, når motoren går. Bliver lampen ved med at lyse, mens
motoren går, er der en fejl i ladesystemet. Hvis lampen tænder under kørslen, stands, stop motorenog se efter i motorrummet, Kontroller først om kileremmen er på plads. Er den det, kontrolleres remmensstamhed. Lad herefter Deres Hyundai forhandler
kontrollere systemet.
FORSIGTIG:
Er kileremmen (generatorremmen)
slap, knækket eller mangler mens bilen kører, kan der opstå en alvorlig fejlfunktion, motoren kan overophede fordi denne rem ogsåtrækker vandpumpen.
SB210O1-FC Advarselslampe for Åben dør
Advarselslampen for åben dør advarer
Dem om, at en dør ikke er helt lukket.
SB210P1-FC Advarselslampe forLav brændstofstand
Denne advarselslampe tænder, når
tanken er ved at være tom. Når den tænder, skal De snarest muligt fylde benzin på. Kører De med denne lampe tændt eller med brændstofmålerensviser under "E", kan det give tændingsudsættere og beskadige katalysatoren.! B260N02FC-GCT
Motoradvarselslampe
Denne indikator tændes i tilfælde af en fejlfunktion i en komponent i forbindelse med udstød-ningsgassen, som medfører, atreguleringsværdierne for udstødningsgas ikke opfyldes. lndikatoren er tændt, nårtændingsnøglen drejes til "ON", og slukkes herefter, når motoren starter. Hvis indikatoren aktiveres underkørsel eller ikke tændes, når tændingsnøglen drejes til "ON", bør man lade det nærmeste autoriseredeHyundai-værksted undersøge systemet.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 65
SB380A1-FC HÅNDBREMSE B550A01S-GCTHØJT MONTERET STOPLYS (Hvis monteret)
Træk altid håndbremsen inden De forlader bilen. Dette tænder også håndbremse-kontrollampen, når nøglen er i stillingerne "ON" eller"START". Inden kørslen startes, skal De sørge for at slække håndbremsen helt og kontrollere, at kontrollampener slukket.
o Håndbremsen aktiveres ved at trække håndtaget opad.
o Håndbremsen slækkes ved at trække håndtaget opad og trykke på knappen. Sænk derefter håndtaget, mens knappen holdesindtrykket. Udover de lavt monterede stoplygter
i begge sider af bilen vil det højtmonterede stoplys midt i bagruden eller indbygget i bilens spoiler blive tændt, når bremserne aktiveres.
HLC3024
HLC2124
B570A02A
B570A03A-GCT ÅBNING AF MOTORHJELM
1. Træk i udløserknappen for at frigøre
motorhjelmen.
B570A01A
2. Skub haspen til sikkerhedslåsen
mod venstre og løft motorhjelmen.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 67
!ADVARSEL:
o Brændstofdampe er farlige. Stop altid motoren inden optankningen, og lad ikke gnister, tændte cigaretter eller åben ild komme i nærheden af påfyldningsområdet.Skal De udskifte tankdækslet, anbefales det, at De bruger et originalt Hyundai dæksel tiludskiftningsdel.Åbnes dækslet i varmt vejr, kander måske høres en svag hvislen. Dette er normalt og ikke grund til bekymring. Drej langsomt på dækslet, når De åbner det. HLC2016-2
o Brændstoffer er let antændelige/
eksplosive væsker. Ved påfyldning, skal man nøje følge nedenstående retningslinjer:
o Før man rører ved brændstofpåfyldningsmundstykketeller brændstofdækslet skal manrøre ved metaldele langt fra påfyldningsmundstykket for at aflade statisk elektricitet.
o Gå ikke ind i bilen igen under påfyldningen. Foretag Dem ikkenoget, der kan medføre statisk elektricitet. En gnist pga. statisk elektricitet kan antændebrændstofdampe og resultere i en eksplosion.
o Ved brug af en bærbar brændstofbeholder skal man anbringe beholderen på jordenunder påfyldning. Statisk elektricitet fra beholderen kan antænde brændstofdampe ogforårsage ildebrand. Når man påbegynder påfyldning, skal man fortsætte med at røre vedpåfyldningsmundstykket, indtil påfyldningen er færdig. o Brug ikke mobiltelefoner indenfor
en tankstations område. Den elektriske strøm eller elektroniskestøj fra mobiltelefoner kan antænde brændstofdampe og forårsage en ildebrand.
o Ved brændstofpåfyldning skal motoren altid være slukket.Gnister fra elektrisk udstyr i motoren kan antænde brændstofdampe og forårsageildebrand. Efter brændstofpåfyldning skal man sikre sig, at brændstofdækslet erlukket sikkert, før man starter motoren.
o Undgå rygning og brug af åben ild på tankstationens område. Brændstoffer er brændbare.

1- 72 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B670A02A-GCT DREJEKONTAKT-TYPEN (Hvis monteret) SB720A1-FC Blæserregulering
1. Blæserregulering.
2. Regulering af luftstrømmen.
3. Temperaturregulering.
4. Air conditionenes kontakt
5. Regulering af luftindtag. Bruges til at starte og stoppe blæseren
og indstille blæserhastigheden.
Blæserhastigheden og dermed den
luftmængde, som systemet leverer,kan styres manuelt ved at stillereguleringen mellem stillingerne "1" og "4".
B670B01A
1
23
4 HLC2085
HLC2087
5 B670C02A-ACT Luftindtagsregulering
Bruges til at vælge mellem frisk luft udefra eller recirkulation af luften i kabinen. Frisk Recirkulation
I stillingen ( ) kommer der luft ind i bilen udefra, og den opvarmes eller afkøles i overensstemmelse med de øvrige valgte funktioner.I stillingen ( ) trækkes luft frakabinen ind i varmesystemet, og denopvarmes eller afkøles i overensstemmelse med de øvrige valgte funktioner.

SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI 2- 3
C020A01O-GCT INDEN MOTOREN STARTES Inden motoren startes, bør De altid:
1. Se rundt om bilen for at være sikker
på at der ikke er punkteret et dæk, "søer" af olie eller vand eller andretegn på eventuelle problemer.
2. Når de har sat Dem ind i bilen,
kontroller at håndbremsen er trukketan.
3. Kontroller, om alle ruder og lygter
er rene.
4. Kontroller, om bak-og sidespejle er rene og korrekt indstillet.
5. Kontroller, om sædet, ryglænet og nakkest øtten er korrekt indstillet.
6. Lås alle døre.
7. Tag sikkerhedsselen på og se efter, at alle passagerer også har tagetderes på.
8. Sluk for alt lys og tilbehør der ikke skal bruges.
9. Når tændingsnøglen er blevet drejet
til "ON", kontrollerer De om alleadvarselslamper virker og at der ernok benzin på.
10. Kontroller, om alle advarselslamper og pærer virker, når tændingsnøglener i "ON". SC040A1-FC KOMBINERET TÆEDINGSKONTAKT OG RATLÅS Start af motoren
o Hvis Deres Hyundai har manuel gearkasse, sættes gearstangen i frigear og koblingen trædes helt ned.
o Hvis Dres Hyundai har automatisk
gearkasse, sættes gearvælgeren i"P" (parkering).
o Motoren startes ved at sætte tændingsnøglen i og dreje den til"START". Slip nøglen så snart motoren starter. Hold aldrig tændingsnøglen på "START" i mereend 15 sekunder. ADVARSEL: (DIESEL MOTOR)
For at sikre tilstrækkeligt vakuum i bremsesystemet, når bilen startes i koldt vejr, er det nødvendigt at lademotoren køre i tomgang i noglesekunder efter start.
!
BEMÆRK:
Af sikkerhedsmæssige årsager vil motoren ikke starte, hvis gearet ikke står i "P" eller "N" position(automatgear).
SC050A1-FC
NØGLESTILLINGER
ADVARSEL:
Motoren må ikke stoppes og nøglenmå ikke tages ud af tændingslåsenmens bilen er i bevægelse. Rattet låses, når nøglen tages ud.
!
C040A01A
LOCK
ACC
ON
START

2- 6 SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
SC090A1-FC SÅDAN BRUGES DET MANUELLE GEAR
C055B01B-GCT START OG STOP AF MOTOR
TIL TURBOLADERENS INTER-
COOLER (DIESEL MOTOR)
(1) Speed ikke motoret op umiddelbart efter start. Hvis motoren er kold, skal den køre i tomgang i nogle fåsekunder for at sikre tilfredsstillende smøring af turboladeren.
(2) Efter at have kørt med høj hastighed eller gennem en længere periode med høj motorbelastning børmotoren køre i tomgang i ca. 1min., før den standses. Derved afkøles turboladeren, før motoren standses.
BEMÆRK: Hvis motoren ikke startes indenfor 10 sekunder, efter at kontrollampener slukket, skal man drejestartnøglen tilbage til "LOCK" og derefter igen til "ON" position for at starte forvarmningen igen.
ADVARSEL:
Når en bil med manuelt gear skalstartes, skal koblingen altid trædeshelt ned. Ellers kan bilen blive beskadiget, eller personer i eller udenfor bilen kan blive kvæstedepå grund af bilen bevægelse fremeller tilbage, når starteren aktiveres.
!
ADVARSEL:
Stands ikke motoren straks efter hård belastning. Det kan forårsage skade på motoren eller turboladeren.!
Den manuelle gearkasse har et normalt skiftemønster. Skiftemønsteret er ogsåtrykt på gearstangsknoppen.Gearkassen er fuldt synkroniseret i alle fremadgående gear, så det er let at skifte til et højere eller lavere gear.
5. Drej tændingsnøglen til "START"
og slip den, når motoren starter.
C050B01A
Gul lampen "ON"
Gul lampen "OFF"
C070A01A

SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI 2- 9
C090A01A-GCT AUTOMATISK GEARKASSE Hyundais højeffektive automatgearkasse har firefremadgående og ét bakgear. Den haret konventionelt skiftemønster som vist herunder. Om natten, når kombi- kontakten står i første klik, belysesdet aktuelle skiftemønsters symbol, ihenhold til det valgte område.
FORSIGTIG:
Skift aldrig til "R" eller "P", når bilen er i bevægelse.
! C090A01A
BEMÆRK:
Træd på fodbremsen og tryk på knappen, når De skifter. Tryk på knappen, når Deskifter.Geavælgeren kan ftyttes frit.
Opnå den optimale benzinøkonomi ved at accelerere moderat. Gearkassen skifter automatisk til gearene 2., 3. ogoverdrive.
ZC110B1-AC De enkelte stillingers funktion
er følgende:
o P (Parkering):
Bruges til at holde bilen på plads ved parkering eller mens motoren startes.Når bilen parkeres, skal håndbremsen trækkes og gearvælgeren flyttes til stillingen "P". FORSIGTIG:
Flyt aldrig gearvælgeren til stillingen"P" før bilen holder helt stille.Overholdes dette ikke, vilgearkassen blive alvorligt beskadiget.
o R (Bakgear): Bruges når De skal bakke med bilen. Sørg for at bilen holder helt stille,inden der skiftes til stillingen "R".
o N (Frigear): Bruges, når motoren startes eller stoppes, med håndbremsen trukket. I denne stilling er udgangsakslen helt adskilt fra motoren.
o D (Drive): Bruges til normal kørsel. Gearkassen skifter automatisk mellem fire gear, såder opnås den bedste økonomi ogkraft. Skift aldrig manuelt til stillingerne"2" eller "L", hvis bilens hastighed er over 95 km/t.
!

2- 12 SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
o Kør ikke ned ad bakker i friløb med
bilen ude af gear. Det kan være meget farligt. Hold altid bilen i gear,brug bremserne til at sætte fartenned, og skift så til et lavere gear, så motorbremsningen hjælper til at holde en sikker hastighed.
o Kør ikke på bremserne. Det kan
være farligt at lade foden hvile påbremsepedalen under kørslen, fordibremserne kan blive overophedede og svigte. Det forøger også slitagen på bremsernes komponenter.
o Hvis et dæk punkterer under
kørslen, skal De bremse forsigtigtop og køre ligeud, mens fartennedsættes. Når De kører langsomt nok til, at det er sikkert, skal De køre væk fra vejen og standse etsikkert sted.
o Har bilen automatgear, må De ikke lade den krybe fremad. Det undgåsved at holde bremsepedalen trådt ned, mens bilen holder stille.
o Vær forsigtig, når De parkerer på en bakke. Træk håndbremsen og sæt gearvælgeren i "P" (automatgear)eller gearstangen i første gear ellerbakgear (manuelt gear). Vender bilens forende nedad, skal De dreje
SC140A1-FCGODE BREMSEVANER
ADVARSEL:
Der bør ikke anbringes noget oven på bagageafdækningen bagbagsædet. Hvis der sker en ulykkeeller et pludseligt stop, kan sådannegenstande flyve frem og beskadige bilen eller kvæste personerne i bilen.
o Når De har været parkeret, skal De inden kørslens start sikre Dem, at håndbremsen ikke er trukket og athåndbremse-advarselslampen erslukket.
o Når De kører gennem vand eller vasker Deres bil, kan det ske, at bremserne bliver våde. Våde bremser kan være farlige, da bilenikke kan standses så hurtigt somnormalt, og den kan også trække tilden ene side ved opbremsning.Bremserne tørres ved at træde bremsepedalen lidt ned under kørslen, indtil bremserne fungerernormalt. Hvis bremserne ikkefungerer normalt efter endt tørring,stop bilen, når det er sikkert ogtilkald en autoriseret Hyundai forhandler.
!
o Brug altid sikkerhedssele.
Anvendelse af sikkerhedssele mindsker risikoen for dødsulykker i forbindelse med kollision betydeligt.
o Risikoen for at rulle rundt øges kraftigt, hvis man misterherredømmet over køretøjet medmotorvejshastigheder.
o Ofte mistes herredømmet, hvis to
hjul eller flere kommer uden forvejbanen, og føreren overstyrerfor at komme tilbage på vejbanen.
o Hvis bilen kommer uden for kørebanen, må der ikke drejeshårdt på rattet.I stedet tages farten af, inden mantrækker ind på kørebanen igen.
o Overskrid aldrig fartgrænserne.