USB Hyundai Accent Blue 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 133
Aracınızın özellikleri
Aux, USB ve i-Pod®portu
(girifli) (varsa)
Otomobilinizde bir Aux (yar-
d›mc› port) ve/veya USB (ge-
nel amaçl› seri iletim yolu) por-
tu veya i-Pod portu varsa, bir
müzik cihaz› ba€lamak için
Aux portunu ve bir USB ciha-
z›n› ba€lamak için USB por-
tunu kullanabilir, i-Pod portuna
bir i-Pod ba€layabilirsiniz.
]NOT
Prize ba€l› bir ses cihaz›n› kul-
lan›rken, çalma s›ras›nda para-
zit olabilir. Bu durumda porta-
tif ses cihaz›n›n kendi güç kay-
na€›n› kullan›n›z.
hiPod, Apple Inc. fiirketinin bir ticari
markas›d›r.
Tavan portbagajı (varsa)
için bağlantı mesnedi
Tavan portbagajını monte et-
mek veya sökmek için tavan-
daki bağlantı mesnedini ve
kapağı kullanabilirsiniz.
Bir tavan portbagajını monte
ederken aşağıdaki yöntemi uy-
gulayınız:
1. İnce bir cismi (metal para
veya düz tornavida gibi) ya-
rığa yerleştiriniz ve kapağı
üzerinde görülen ok yö-
nünde kaydırınız.
DIŞ ÖZELLİKLER
ORB044087LOED046090

4 153
Aracınızın özellikleri
NOT:
Çalan dosyaların (dizinler)
sırası:
1. Parça çalma sırası: ~
sırası ile.
2. Dizin çalma sırası:
kDizinde hiç bir şarkı dos-
yası yok ise, bu klasör
gösterilmez.
USB cihazının kullanımı
1. Tuşu (USB veya
AUX)
Yardımcı cihaz bağlanınca,
yardımcı müzik çalardan mü-
zik çalmak için, USB veya AUX
moduna döner.
Bir yardımcı cihaz bağlı değil-
se, bu durumda LCD ekranda
3 saniye süreyle “NO Media”
görüntülenir ve bir önceki mo-
da döner.
CD/AUX
Dizin AFolder A
Şarkı
Dosyası
Dizin AA
Dizin AB
Dizin BDizin
ABA
Dizin
ABB
Dizin BA
Dizin BB
Kök
KökDizin A Dizin AADizin ABA
Dizin ABBDizin BA Dizin BB
ORBR044710-USB

Aracınızın özellikleri
154 4
2. Tuşu (RANDOM)
• Mevcut klasördeki parçaları
rasgele sırayla çalmak için,
bu tuşa 0.8 saniyeden daha
kısa bir süre basınız.
• USB cihazındaki tüm parça-
ları rasgele çalmak için, bu
tuşa 0.8 saniye veya daha
uzun bir süre basınız.
• RANDOM çalmayı iptal et-
mek için tuşa bir kez daha
basınız.
3. Tuşu (REPEAT)
• Mevcut parçayı tekrarlamak
için, bu tuşa 0.8 saniyeden
daha kısa bir süre basınız.
• Mevcut klasördeki tüm par-
çaları tekrarlamak için, bu
tuşa 0.8 saniye veya daha
uzun bir süre basınız.
• REPEAT işlevini iptal etmek
için, tuşa bir kez daha bası-
nız.1
2
4. Tuşu
• Mevcut müzik parçasını ba-
şından itibaren çalmak için
tuşuna 0,8 saniye-
den daha kısa bir süre bası-
nız.
• Bir önceki şarkıya gidip onu
çalmak için tuşa 0,8 saniye-
den daha kısa bir süre bası-
nız ve 1 saniye içinde tekrar
basınız.
• Müzik parçasını geri yönde
yüksek hızla çalmak için tu-
şa 0,8 saniye veya daha
uzun bir süre basınız.
• Bir sonraki parçaya gidip onu
çalmak için tuşuna
0.8 saniye veya daha uzun
bir süre basınız. Müzik par-
çasını ileri yönde yüksek hız-
la çalmak için tuşa 0,8 sani-
ye veya daha uzun bir süre
basınız.TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
5. Tuşu
USB cihazındaki her parçanın
ilk 10 saniyesini çalar. SCAN
Çalmayı iptal etmek için bu
tuşa bir kez daha basınız.
6. Tuşu
Çalmakta olan dosyanın bilgi-
lerini DOSYA ADI
flPARÇA fl
SANATÇI flALBÜM flKLA-
SÖR
flTOPLAM DOSYA fl
NORMAL EKRAN flDOSYA
ADI… sırasıyla gösterir (Dos-
yada müzik bilgileri yoksa, bir
bilgi gösterilmez.).
SCAN
INFO
ORBR044710-USB

4 155
Aracınızın özellikleri
7. Tuşu
• Mevcut klasörün çocuk kla-
sörüne gitmek için
tuşuna basınız ve klasördeki
ilk parçayı görüntüleyiniz.
Görüntülenen klasöre gitmek
için düğmesine bası-
nız. Klasördeki ilk parça ça-
lar.
• Ebeveyn dizinine gitmek için
tuşuna basınız ve
dizindeki ilk parçayı görüntü-
leyiniz. Görüntülenen klasö-
re gitmek için düğme-
sine basınız.FOLDER
PTYFOLDER
PTYFOLDER
8. Düğmesi &
Tuşu
• Mevcut parçadan sonra par-
çalara göz gezdirmek için,
bu düğmeyi saat yönünde
veya mevcut parçadan önce
parçalara göz gezdirmek
için, bu düğmeyi saatin ters
yönünde çeviriniz. Gösteri-
len parçayı çalmak için, düğ-
meye basınız.
• Bu düğmeye çevirmeden ba-
sarsanız, AUDIO KONTROL
konumu gelir.ENTER
ORBR044710-USB

Aracınızın özellikleri
156 4
USB C‹HAZI KULLANI-
MI HAKKINDA UYARI
• Harici USB cihazı kullanıy-
orsanız, aracı çalıştırdığınız
zaman cihazın takılı olmadı-
ğından emin olunuz. Çalış-
ırdıktan sonra cihazı takın.
• USB cihazı bağlıyken moto-
ru çalıştıracak olursanız
USB cihazı zarar görebilir
(USB flaş bellekler elektrik
çarpmalarına karşı çok has-
sastırlar.).
• Harici USB cihazı bağlıyken
motor çalıştırılacak veya
durdurulacak olursa, harici
USB cihazı çalışmayabilir.
• Orijinal olmayan MP3 veya
WMA dosyalarını çalmaya-
bilir.
1) Sadece sıkıştırma oranı 8
Kbps ~ 320 Kbps arasın-
da olan MP3 dosyalarını
çalabilir.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
2) Sadece sıkıştırma oranı 8
Kbps ~ 320 Kbps arasın-
da olan WMA müzik
dosyalarını çalabi-lir.
• Harici USB cihazını bağlar-
ken veya sökerken statik
elektrik için önlemler alınız.
• Şifrelenmiş bir MP3 çalar
tanınamıyor.
• Harici USB cihazının duru-
muna bağlı olarak, bağla-
nan harici USB cihazı tanı-
namayabilir.
• Harici USB cihazlarının for-
matlanmış byte/sektör aya-
rı 512BYTE veya 2048BYTE
değilse, cihaz tanınamaya-
bilir.
• Sadece FAT 12/16/32 for-
matlı USB cihazı kullanınız.
• USB I/F onayı olmayan USB
ci-hazı tanınamayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• USB bağlantı terminalinin
bir insana veya herhangi
bir cisme değmemesine
dikkat ediniz.
• Kısa bir süre içinde USB ci-
hazını bağlamayı veya sök-
meyi tekrar edecek olur-
sanız, cihaz bozulabilir.
• Bir USB cihazını bağlarken
veya sökerken garip sesler
duyabilirsiniz.
• USB modunda çalma sıra-
sında harici USB cihazını
sökecek olursanız, USB ci-
hazı hasar görebilir veya
bozulabilir. Bu nedenle
USB cihazını, radyo kapa-
lıyken veya başka bir mod-
da iken çıkarınız (ön. Radyo
veya CD)
(Devam ediyor)

4 157
Aracınızın özellikleri
(Devam ediyor)
• Harici USB cihazının tipine
ve kapasitesine veya cihaz-
da kayıtlı olan dosyaların
türüne bağlı olarak, cihazın
tanınması için geçen süre
farklı olabilir.
• USB cihazını müzik dosyası
çalmaktan başka bir amaç-
la kullanmayınız.
• USB I/F kullanarak, şarj ci-
hazları veya ısıtıcılar gibi
USB aksesuarlarının kul-
lanılması performansı dü-
şürebilir veya sorun yarata-
bilir.
• Ayrıca satın aldığınız USB-
hub gibi cihazları kullanır-
sanız, otomobilinizin müzik
sistemi USB cihazını tanı-
mayabilir. Bu durumda,
USB cihazını doğrudan oto-
mobilinizin multimedya ter-
minaline bağlayınız.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• USB cihazı mantıksal sürü-
cülere ayrılmış ise, aracın
audio sistemi sadece önce-
liği en yüksek olan sürücü-
deki müzik dosyalarını ta-
nır.
• Standart USB I/F tarafından
tanınmayan MP3 Çalar/Cep
telefonu/ Dijital kamera gibi
cihazlar tanınamayabilir.
• Standart olmayan bazı USB
cihazları (METAL KAPAKLI
TİP USB) tanınamayabilir.
• Bazı USB flash bellek oku-
yucular (CF, SD, microSD,
vb.) veya harici HDD tipi
cihazlar tanınamayabilir.
• DRM (DIGITAL RIGHTS
MANAGEMENT) (dijital hak-
lar yönetimi) tarafından ko-
runan müzik dosyaları tanı-
namayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Bu AUDIO (ses) sistemini
kullanırken, USB hafızasın-
daki veriler kaybolabilir.
Önemli verileri daima bir
kişisel depolama cihazına
yedekleyiniz.
• Anahtar zincirleri veya cep
telefonu aksesuarları ola-
rak kullanılabilen USB bel-
lek ürünlerini USB girişine
zarar verebileceği için lüt-
fen kullanmaktan kaçınınız.
Lütfen sadece aşağıda gös-
terilen geçme tip soket
ürünlerini kullanınız.

4 159
Aracınızın özellikleri
5. Tuşu
USB cihazındaki her parçanın
ilk 10 saniyesini çalar.
SCAN Çalmayı iptal etmek için
bu tuşa bir kez daha basınız.
6. Tuşu
Çalmakta olan dosyanın bilgi-
lerini PARÇA
flSANATÇI fl
ALBÜM flNORMAL EKRAN fl
PARÇA.... sırasıyla gösterir
(Dosya parça bilgileri içermi-
yorsa, ekranda bilgi görül-
mez.).
SCAN
INFO
7. Tuşu (MENÜ)
Çalmakta olan iPod katego-
risinden bir üst kategoriye
geçer.
Görüntülenen kategoriye (par-
ça) gitmek (çalmak) için
düğmesine basın.
Seçilmiş kategorinin alt kate-
gorisinden arayabilirsiniz.
iPod kategorisinin sırası, PAR-
ÇA
flALBÜM flSANATÇI fl
TÜR flve iPod’dur.
6
8. Düğmesi &
Tuşu
Tuşu saat yönünde çevirirse-
niz, çalmakta olan parçadan
sonraki parçalar (kategori) gö-
rüntüye gelir (aynı düzeydeki
kategori).
Aynı şekilde, düğmeyi saat yö-
nünün tersine çevirirseniz, çal-
makta olan parçadan önceki
parçalar (kategori) görüntüye
gelir (aynı düzeydeki kategori).
Parça kategorisinde gösterilen
parçayı dinlemek için, atlamak
ve seçilmiş olan parçayı çal-
mak üzere tuşa basınız.
MODE (KONUM) tuşuna basıl-
masıyla BASS, ORTA, TİZ,
FADER (GEÇİŞ EFEKTİ) ve
BALANS AYARI konumlarına
geçilir. Seçilen mod, ekranda
görüntülenir. Her modu seçtik-
ten sonra, Ses kontrol düğmsi-
ni saat yönünde veya saatin
tersi yönünde çeviriniz.ENTER
RB_PA710RBE_iPodORBR044710-ipod

Aracınızın özellikleri
160 4
]i-Pod®C‹HAZI KULLANMA
HAKKINDA NOT
• Bazı iPod modelleri iletişim
protokolünü desteklemeye-
bilir ve çalınmazlar.
Desteklenen iPod modelleri:
- iPod
®Mini
- iPod®4’üncü (Photo) ~
6’nc› (Clas-sic) nesil
- iPod
®Nano 1’inci ~ 4’üncü
nesil
- iPod
®Touch 1’inci ~ 2’nci
nesil
• iPod
® ’da bulunan parçaların
arama veya çalma sırası
müzik sisteminde aranan
sıradan farklı olabilir.
• iPod
®kendi arızası nedeniyle
bozulacak olursa, iPod® ’u
sıfırlayınız (Sıfırlama: iPod®
el kitabına bakınız.).
• Düşük akü voltajlarında
iPod
®normal çalışmayabilir.• iPhone gibi bazı iPod ciha-
zları Bluetooth
®arayüzü
kanalıyla bağlanabilir. Bu
cihazın mutlaka ses
Bluetooth
®kabiliyeti (stereo
kulaklık Bluetooth®için olan
gibi) olmalıdır.
Cihaz müzik çalabilir, ancak
audio sistemi ile kontrol edile-
mez.
i-Pod®C‹HAZI KULLAN-
MA HAKKINDA UYARI
• Ses sistemindeki audio
tuşlarıyla iPod
®’u çalıştır-
mak için, Hyundai iPod
güç kablosuna ihtiyacı-
nız vardır. Apple tarafın-
dan verilen USB kablosu
arızalanmaya neden ola-
bilir ve Hyundai araçları
için kullanılmamalıdır.
kHyundai iPod®güç kab-
losu Hyundai bayisin-
den satın alınabilir.
• iPod
®cihazını, iPod®güç
kablosu ile birleştirirken,
konektörü multimedia
soketine tamamen yer-
leştiriniz. Eğer tam olarak
yerleştirilmezse, ipod ile
audio sistemi arasındaki
iletişim kesilebilir.
(Devam ediyor)

4 169
Aracınızın özellikleri
RB_H800RBG_AUDIO
nUSB AUDIO: H800RBG, H800RBGL, H800RBGE

Aracınızın özellikleri
172 4
USB Cihaz› Kullan›m›
1. Tuşu (USB veya
AUX)
Yard›mc› cihaz ba€lan›nca,
yard›mc› müzik çalardan mü-
zik çalmak için, AUX veya USB
moduna döner.
Bir yard›mc› cihaz ba€l› de€il-
se, bu durumda LCD ekranda
3 saniye süreyle “NO Media”
görüntülenir ve bir önceki mo-
da döner.
AUX
2. Tuşu
• Mevcut müzik parças›n› ba-
fl›ndan itibaren çalmak için
tufluna 0,8 saniyeden
daha k›sa bir süre bas›n›z.
Bir önceki flark›ya gidip onu
çalmak için tufla 0.8 saniye-
den daha k›sa bir süre bas›n
ve 1 saniye içinde tekrar ba-
s›n›z.
Müzik parças›n› geri yönde
yüksek h›zla çalmak için
tufla 0,8 saniye veya daha
uzun bir süre bas›n›z.
• Bir sonraki parçaya gidip onu
çalmak için tufluna
0.8 saniye veya daha uzun
bir süre bas›n›z. Müzik par-
ças›n› ileri yönde yüksek h›z-
la çalmak için tufla 0,8 sani-
ye veya daha uzun bir süre
bas›n›z.TRACK3. Tuşu (REPEAT)
(TEKRAR)
‘RPT’ modunu çal›flt›rmak için
bu tufla 0.8 saniyeden daha az
ve ‘FLD.RPT’ modunu çal›flt›r-
mak için 0.8 saniyeden daha
fazla bas›n›z.
• RPT: Sadece bir dosya arka
arkaya çal›n›r.
'• ‘FLD.RPT': Bir klasörde bulu-
nan tüm dosyalar arka arka-
ya çal›n›r.
4. Tuşu (RANDOM)
(RASTGELE)
‘RDM’ modunu etkinlefltirmek
için bu tufla 0.8 saniyeden
daha az ve ‘A.RDM’ modunu
etkinlefltirmek için 0.8 saniye-
den daha fazla bas›n›z.
• RDM: Sadece klasördeki dos-
yalar rastgele s›rayla çal›n›r.
• A. RDM: Bir USB haf›zas›n-
daki tüm dosyalar rastgele
s›rayla çal›n›r.
2 RPT
5 RDM
H800RBG_AUDIO
TRACK
SEEK