audio Hyundai Azera 2011 Handleiding (in Dutch)

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
155
N.B. VOOR GEBRUIK VAN iPod
o Sommige iPod-modellen ondersteunen het communicatieprotocol mogelijkniet waardoor de bestanden niet afgespeeld kunnen worden. (Ondersteunde iPod-modellen:mini, 4G, photo, nano, 5G.)
o De zoekvolgorde of de
afspeelvolgorde vanmuziekstukken kan bij de iPod verschillen van die van het audiosysteem.
o Reset de iPod als deze tijdens het gebruik vastloopt. (Resetten:Raadpleeg de handleiding van deiPod.)
o Wanneer de batterijen zwak zijn,
werkt de iPod mogelijk niet goed.
! LET OP BIJ GEBRUIK
VAN iPod
o U hebt een apart voedingskabeltje nodig voor de iPod om de iPod via de toetsen van het audiosysteem te bedienen. Aansluiting via een standaard iPodUSB-kabel wordt niet ondersteund, dus gebruik deze niet met het audiosysteem van de auto.
o Wanneer u het apparaat via een iPod-kabeltje aansluit, moet u deplug volledig insteken omstoringen in de communicatie te voorkomen.
o Wanneer u de geluidseffecten van
de iPod en het audiosysteemaanpast, zullen de effecten van beide apparaten elkaar overlappenen kan de geluidskwaliteit afnemen of verstoord raken.
o Schakel de equalizerfunctie van
de iPod uit wanneer u degeluidssterkte van het audiosysteem aanpast en zet deequalizer van het audiosysteem uit wanneer u die van de iPod gebruikt.
o Wanneer alleen het iPod-kabeltjeis aangesloten, kan het systeem in de stand AUX worden gezet enruis veroorzaken. Neem het iPod- kabeltje los wanneer u de iPod niet langer gebruikt.
o Haal het iPod-kabeltje los van de iPod wanneer u de iPod niet methet audiosysteem van de autogebruikt. Als u dit niet doet, blijft de iPod mogelijk in de accessoire- modus en werkt mogelijk niet goed.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
156
RADIO, INSTELLING, VOLUMEREGELING (PA760) (Indien gemonteerd)
1. Toets FM 2. Toets AM 3. Toets TA 4. Toets CD/AUX5. Toets automatisch zender zoeken 6. Knop AAN/UIT 7. Trets SCAN8. Toets AST 9. Toets SET UP 10. Knop TUNE/ENTER11. Toets PTY (FLDR) 12. Voorkeuzetoets
OTGAUDIO-05

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
157
1. Toets FM Hiermee wordt de FM-modus ingeschakeld en wordt er iedere keerdat de toets wordt ingedrukt, tussen FM1 en FM2 geschakeld. 2. Toets AM Hiermee wordt de AM-modus ingeschakeld en wordt er iedere keerdat de toets wordt ingedrukt, geschakeld in de volgorde MW ➟ LW ➟ ··· ➟ MW···.
3. Toets TA De ontvangst van zenders met verkeersinformatie via RDS wordt in de FM-, CD-, of AUX-modus in- ofuitgeschakeld. 4. Toets CD/AUX Als er een CD in de CD-speler zit, wordt de CD-modus ingeschakeld en als eenapparaat op de AUX-aansluiting is aangesloten, wordt deze ingeschakeld. CD
➟ AUX ➟ CD··· iedere keer dat de
toets wordt ingedrukt. (AUX wordt niet ingeschakeld wanneer er geen extern apparaat is aangesloten.)Het volume en de toon worden in de standen AUX en RADIO/CD onafhankelijk van elkaar ingesteld.
5. Toets automatisch zender
zoeken
o Wanneer de toets [SEEK
] wordt
ingedrukt, wordt de frequentie waarop is afgestemd met 0,05 MHz verlaagd om automatisch een ander kanaal te selecteren. Stop bij de vorigefrequentie indien er geen zender wordt gevonden.
o Wanneer de toets [SEEK
] wordt
ingedrukt, wordt de frequentie waarop is afgestemd met 0,05 MHz verhoogd om automatisch een ander kanaal teselecteren. Stop bij de vorige frequentie indien er geen zender wordt gevonden. 6. Knop AAN/UIT & knop
volumeregeling
Schakelt het audiosysteem aan/uitwanneer het contact in stand ACC ofON staat. Wanneer de knop naar rechts wordt gedraaid, wordt het volume verhoogd en naar links wordt het volumeverlaagd. 7. Toets SCAN Als deze toets wordt ingedrukt, wordt de frequentie verhoogd en de bijbehorende zender ontvangen. Dezefunctie zorgt ervoor dat elke frequentie gedurende 5 seconden ingeschakeld blijft en gaat vervolgens op zoek naarde volgende frequentie waarop een uitzending wordt ontvangen. Druk nogmaals op de toets om naar de actuelezender te luisteren.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
158
8. Toets AST Wanneer de toets wordt ingedrukt, worden de zenders met een goedeontvangst automatisch geselecteerd en onder de voorkeuzetoetsen (1 - 6) opgeslagen en is vervolgens de zenderonder voorkeuzetoets 1 te horen. Als er na het automatisch zoeken geen zender is opgeslagen, is de zenderwaarop eerst was afgestemd weer te horen. 9. Toets SET UP Druk op deze toets om de functie RDS of de modus SCROLL of de afstelmodusin te schakelen. Als er gedurende 5 seconden nadat de toets is ingedrukt geen toets wordtingedrukt, keert het systeem terug naar de afspeelmodus. (In de instellingsmodus kunt u met de functieslinks, rechts en drukken van de toets TUNE tussen de verschillende onderdelen schakelen.)De onderdelen van de instellingsmodus worden weergegeven in de volgorde TEXT SCROLL ➟ AF ➟ RDS NEWS ➟
REGION ➟ TA VOL... 10. Knop TUNE/ENTER Draai deze knop één tikje rechtsom om de huidige frequentie met 0,05 MHz teverhogen. Draai deze knop één tikje linksom om de huidige frequentie met 0,05 MHz teverlagen. Druk op deze knop terwijl u de toets SET UP ingedrukt houdt om hetonderdeel te activeren/uit te schakelen. Selecteer het in te stellen onderdeel met de functie links en rechts van deknop TUNE. Door op de toets TUNE/ENTER te drukken, kunt u schakelen tussen de BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER of BALANCE-modi.De geselecteerde modus wordt weergegeven op het display. Draai de audioknop na het selecterenvan de modus rechtsom of linksom.
o Instelling BASSDraai de knop rechtsom om de instellingvoor BASS te verhogen en linksom om de instelling te verlagen. o Instelling MIDDLE Draai de knop rechtsom om de instelling voor MIDDLE te verhogen en linksomom de instelling te verlagen. o Instelling TREBLE Draai de knop rechtsom om de instelling voor TREBLE te verhogen en linksom om de instelling te verlagen. o Instelling FADER Draai de knop rechtsom om het geluidvan de luidsprekers achter te versterken (het geluid van de luidsprekers vóór wordt gedempt). Draai de knop linksomom het geluid van de luidsprekers vóór te versterken (het geluid van de luidsprekers achter wordt gedempt).

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
160
CD (PA760) (Indien gemonteerd)
1. CD-sleuf
2. Controlelampje CD
3. Uitwerptoets CD
4. Toets LOAD
5. Toets CD/AUX
6. Toets automatisch muziekstukzoeken
7. Toets INFO
8. Knop TUNE/ENTER
9. Toets REPEAT
10. Toets RANDOM
11. Toets DISC
12. Toets SCAN
OTGAUDIO-06

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
161
1. CD-sleuf Plaats de CD met het etiket naar boven gericht en duw deze voorzichtig in desleuf. Wanneer het contact in stand ACC of ON staat en het audiosysteem uit staat, wordt deze automatischingeschakeld wanneer de CD wordt geplaatst. Deze CD-speler kan CD's met een diameter van 12 cm afspelen.Maar als VCD's of data-CD's worden geplaatst, verschijnt de foutmelding "Reading Error" en wordt de CDuitgeworpen. 2. Controlelampje CD Wanneer het contact in stand ACC of ON staat en er een CD wordt geplaatst, gaat dit controlelampje branden.Wanneer de CD wordt uitgeworpen, dooft het controlelampje. 3. Uitwerptoets CD Druk op deze toets
om de CD tijdens
het afspelen uit te werpen. Deze toets wordt uitgeschakeld wanneer hetcontact in stand LOCK staat. 4. Toets CD LOAD Druk op de toets [LOAD] om de CD's in de beschikbare sleuf (1 - 6) te plaatsen.Druk gedurende tenminste 2 seconden op de toets [LOAD] om de CD's in de beschikbare sleuven te plaatsen.De laatstgeplaatste cd zal worden afgespeeld. Wanneer de CD-speler 10 seconden niet wordt gebruikt, wordt hetladen onderbroken. 5. Toets CD/AUX Als er een extern apparaat is aangesloten, wordt hiermee de AUX- modus ingeschakeld en wordt het geluidvan dat apparaat afgespeeld. Als er geen extern apparaat is aangesloten, wordt gedurende 5 seconden NO MEDIAweergegeven en keert het systeem terug naar de vorige modus.
6. Toets automatisch
muziekstuk zoeken
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconde op de toets [SEEK
] om
de cd vanaf het begin van het huidige muziekstuk af te spelen.
o Druk gedurende maximaal 0,8
seconde op de toets [SEEK
] en
druk vervolgens binnen 1 seconden nogmaals op de toets om het vorigemuziekstuk af te spelen.
o Druk gedurende ten minste 0,8
seconde op de toets [SEEK
] om
het huidige muziekstuk versneld terug te spoelen.
o Druk gedurende maximaal 0,8
seconde op de toets [SEEK
] om
het volgende muziekstuk af te spelen.
o Druk gedurende ten minste 0,8
seconde op de toets [SEEK
] om
het huidige muziekstuk versneld af te spelen.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
162
7. Toets INFO Hiermee wordt informatie weergegeven over het huidige muziekstuk in devolgorde TITEL CD ➟ ARTIEST CD ➟
TITEL MUZIEKSTUK ➟ ARTIEST
MUZIEKSTUK ➟ TOTALE AANTAL
MUZIEKSTUKKEN ➟ Afspeelscherm
➟ TITEL CD ➟ ···. (Wordt niet
weergegeven wanneer deze informatieniet op de CD beschikbaar is.) 8. Knop TUNE/ENTER Draai deze knop rechtsom om de muziekstukken na het huidige muziekstuk weer te geven.Draai deze knop linksom om de muziekstukken vóór het huidige muziekstuk weer te geven.Druk op de knop om het weergegeven muziekstuk af te spelen. Door op de toets TUNE/ENTER te drukken, kunt u schakelen tussen de BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER ofBALANCE-modi. De geselecteerde modus wordt weergegeven op het display.Draai de audioknop na het selecteren van de modus rechtsom of linksom. o Instelling BASS Draai de knop rechtsom om de instellingvoor BASS te verhogen en linksom om de instelling te verlagen. o Instelling MIDDLE Draai de knop rechtsom om de instelling voor MIDDLE te verhogen en linksomom de instelling te verlagen. o Instelling TREBLE Draai de knop rechtsom om de instelling voor TREBLE te verhogen en linksom om de instelling te verlagen. o Instelling FADER Draai de knop rechtsom om het geluidvan de luidsprekers achter te versterken (het geluid van de luidsprekers vóór wordt gedempt). Draai de knop linksomom het geluid van de luidsprekers vóór te versterken (het geluid van de luidsprekers achter wordt gedempt).
o Instelling BALANCEDraai de knop rechtsom om het geluidvan de luidsprekers rechts te versterken (het geluid van de luidsprekers links wordt gedempt). Draai de knop linksomom het geluid van de luidsprekers links te versterken (het geluid van de luidsprekers rechts wordt gedempt). 9. Toets REPEAT Wanneer de toets gedurende maximaal 0,8 seconde wordt ingedrukt, wordt hethuidige muziekstuk herhaald. Wanneer de toets gedurende ten minste 0,8 seconde wordt ingedrukt, wordt dehuidige map herhaald. (Als er geen map is, wordt de hele CD herhaald.) 10. Toets RANDOM Hiermee wordt het in willekeurige volgorde afspelen van demuziekstukken van de huidige CD in-/ uitgeschakeld. Druk nogmaals op de toets om demodus uit te schakelen.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
163
11. Toets DISC
o Toets [DISC
]
De vorige CD wordt geselecteerd.
o Toets [DISC
]
De volgende CD wordt geselecteerd.
12. Toets SCAN Hiermee worden de eerste 10 seconden van elk muziekstuk op de cd afgespeeld. Druk nogmaals op de toets om demodus uit te schakelen. N.B.:
o Voor een goede werking van het
audiosysteem dient de temperatuur in de auto op eennormaal peil te blijven. Gebruik het airconditionings- of verwarmingssysteem, indiennodig.
o Vervang een zekering altijd door
een zekering met de juistecapaciteit.
o Alle opgeslagen favorieten worden
gewist wanneer de accu wordtlosgekoppeld of wanneer de voeding van de auto wordt onderbroken. In dat geval moetende favorieten opnieuw worden ingesteld.
o Deze apparatuur is alleen geschikt voor gebruik in combinatie meteen accu (12 V gelijkspanning) met de minpool aan massa.
o Dit audiosysteem bestaat uit precisie-onderdelen. Probeer hetniet te demonteren en breng geenwijzigingen aan het systeem aan. o Zet het volume van het
audiosysteem tijdens het rijdenniet te hoog, zodat u geluiden van buiten de auto kunt horen.
o Stel dit systeem (inclusief de luidsprekers en cd) niet bloot aanwater en zeer vochtige omstandigheden.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
164
LET OP:
o Plaats, om te voorkomen dat de cd-speler beschadigd raakt, geen cd's met een speciale vorm of cd'svan inferieure kwaliteit in de speler.
o Plaats, om te voorkomen dat de
speler beschadigd raakt, geenvreemde voorwerpen (munten, enz.) in de speler.
o Plaats geen dranken in de buurt van het audiosysteem. De spelerkan beschadigd raken als u morst.
o Sla niet op en stoot niet tegen het audiosysteem, anders kan hetsysteem beschadigd raken.
o Bij het rijden in het terrein of op slecht wegdek kan de cd-speleroverslaan. Om beschadiging van de cd te voorkomen, is hetraadzaam de cd-speler onder deze omstandigheden niet te gebruiken.! o Probeer de cd niet tegen te houden
of uit de speler te trekken op het moment dat de cd in de speler wordt geladen. Anders kunnen hetaudiosysteem en de cd beschadigd raken.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
165
GEBRUIK VAN USB (PA760) (Indien gemonteerd)
1. Toets AUX
2. Toets vooruitspoelen/achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorig muziekstuk
3. Toets INFO 4. Toets mapselectie 5. Knop TUNE/ENTER 6. Toets RANDOM7. Toets REPEAT 8. Toets SCAN
OTGAUDIO-07