oil Hyundai Coupe 2006 Manuale del proprietario (in Italian)

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
25
B230G01A-GTT Installazione ai lati sul sedile posteriore Per installare il sistema di trattenuta per bambini in posizione laterale sul sedileposteriore, srotolare la cintura dal relativo arrotolatore. Installare il sistema di trattenuta per bambini, allacciare lacintura di sicurezza e lasciare che l'arrotolatore ricuperi l'eventuale allentamento della cinghia. Verificareche il tratto della cintura che generalmente passa attorno alla vita del passeggero sia ben stretta attornoal sistema di trattenuta per bambini, Sul sedili posteriori estemi
HGK1010
o Con il veicolo in movimento,
evitare di tenere bambini inbraccio, che potrebbero ferirsigravemente in caso d'incidente o di frenata improvvisa. Anche se la persona che tiene in braccioil bambino ha la cintura di sicurezza allacciata, in caso d'incidente il bambino nonsarebbe protetto da alcun sistema di trattenuta.
o Qualora il seggiolino di sicurezza non dovesse essere ancoratocorrettamente, il rischio che il bambino possa subire gravilesioni o un incidente anche mortale aumenta in modo notevole. e che il tratto alla spalla della cintura disicurezza sia posizionato in modo taleche non possa interferire con il capo o con il collo del bambino. Una volta installato il sistema di trattenuta perbambini, tentare di spostarlo in tutte le direzioni per assicurarsi che sia saldamente fissato.Se si deve stringere la cintura di sicurezza, fare scorrere ancora parte della cintura verso l'arrotolatore. Se sislaccia la cintura di sicurezza, liberandola dalla fibbia, e la si lascia riavvolgere, l'arrotolatore torneràautomaticamente alla sua normale funzione di bloccaggio d'emergenza quando il sedile è occupato da unpasseggero. NOTA:
o Prima d'installare il sistema di
trattenuta per bambini, leggere le istruzioni fornite dal costruttore di tale sistema.
o Se la cintura di sicurezza non funziona come descritto, farecontrollare immediatamente il sistema da un concessionarioHyundai autorizzato.

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
62PORTABEVANDE
B450A02GK-GTT (Se installato) Il portabibite serve a riporre bicchieri o lattine. Per utilizzare il portabibite delpasseggero, esercitare una pressione su quest'ultimo.
! ATTENZIONE:
Alla presa dell'accendisigari possono essere collegati esclusivamente accessori elettricio apparecchiature omologati come parti originali Hyundai.
POSACENERE ANTERIORE
B430A01GK-ATT Per aprire il posacenere anteriore, premere e rilasciare immediatamenteil bordo superiore dello sportello. Per pulire il posacenere è possibile estrarre la vaschetta metallica,sollevandola, dal relativo sportello. Non tentare di rimuovere l'intero posacenere insieme allo sportello: si potrebberodanneggiare. Per rimontare la vaschetta metallica, metterla nella sua posizione corretta e, spingendola versoil basso, inserirla nuovamente nello sportello del posacenere. La luce del posacenere si illumina solo quando leluci esterne sono accese.
OGK046077OGK046079

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
72
!
LUCE DI SEGNALAZIONE PORTIERA APERTA
SB410A1-FT Aprendo la portiere anteriore, si accende la luce rossa di segnalazione visibiledagli altri veicoli in transito.
B620A01GK
TERZA LUCE DI STOP
B550A01S-GTT Oltre alle normali luci di stop sui due lati della vettura, anche la terza luce di stop- al centro del lunotto posteriore oppure inserita nello spoiler posteriore - si accende quando si usano i freni. Tipo A
OGK016550L
Tipo B Tipo C
Per rilasciare il freno di stazionamento Per rilasciare il freno di stazionamento, premere innanzitutto il pedale del freno e tirare leggermente verso l’alto la levacorrispondente. Quindi, premere il pulsante di sbloccaggio e, mantenendolo premuto, abbassare la leva del freno distazionamento.
AVVERTENZA:
Ogni volta che si scende dal veicolo o si parcheggia, inserire a fondo il freno di stazionamento e impegnarecompletamente il cambio nella posizione P (Parcheggio). I veicoli lasciati incustoditi, con ilfreno di stazionamento inserito ma con il cambio non impegnato completamente nella posizione Park(Parcheggio), rischiano di mettersi inavvertitamente in movimento, causando lesioni alle persone.

2
OPERAZIONI DI GUIDA
5
!
!
AVVIAMENTO
C050A01A-ATT AVVIAMENTO DEL MOTORE (MPI)
AVVERTENZA:
Non tenete il motore il motore acceso a lungo in un ambiente chiuso o poco ventilato; il gas di scarico emesso dalla vettura èinodore ma può essere letale. LOCK
C050A01E
ON
START SC070A1-FT In condizioni normali Per effettuare l'avviamento:
1. Inserite la chiave e allacciate le
cinture di sicurezza.
2. Mettete il cambio in folle (cambio
meccanico) o spostate la leva di selezione in "P" (cambio automatico).
3. Ruotate la chiave di avviamento sulla posizione "ON" e controllateche tutte le spie e gli indicatori funzionano correttamente.
AVVERTENZA:
RicordateVi di mantenere premutoil pedale della frizione effettuandol'avviamento, per evitare che, nel caso il cambio non sia in folle, la macchina effettui movimentiinaspettati.
CAMBIO MANUALE
C070A01GK-ATT La Vostra Hyundai è dotata di cambio manuale di tipo tradizionale. La posizione delle marce è riportata anchesulla leva del cambio. La trasmissione di tutte le marce in avanti è sincronizzata.
4. Ruotate la chiave sulla posizione "START" e rilasciatela non appenail motore si è avviato. HGK3023
Tipo A Tipo B

6MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
34N.WATTDELLELAMPADINE
G280A04GK-GTT
OGK066009L
Nome componente
Luce vano bagagliaio Luce arresto supplementare Luce gruppo ottico posteriore Luce targa Luce retronebbia (Se installato)
8 9
10 11 12 13 14
Nome componente
Luce proiettori (Anabb.)Luci di posizione frontali Luce lettura Indicatori di direzione Interruttore luci fendinebbia anteriori (Se installato) Luce proiettori (Abb.) Lampeggiatore laterale (Se installato) Luce segnalazione spigolo porta Watt
55
5
1021 51 55
5 5 Watt
No.
No.
1 2 3 4 5 6 7
5
2.4 (LED)
3.5 (LED) 1621
21/5 5
21
Con spoilerSenza spoiler Luce retromarcia Luce stop/Posizione Luce indicatore di direzione
Tipo de tomada
PX 26d
W2.1×9.5d
W2.1×9.5D
BAU15s
P22d
PX 26d
W2.1X9.5d W2.1X9.5dTipo de tomada S8.5/8.5N/A
-
W2.1X9.5d
BA15s
BAY15d
W2.1X9.6d BA15s

6MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
38
FUSIBILEIG COIL
AMP
B/UP LAMP
A/BAG IND A/BAG
HTD MIR HAZARD
R/WIPER TAIL-RH
F/WIPER
RR DEFOG
STOP
TAIL-LH
A/CON ECU
CLUSTER
ROOM LP
P/WINDOW T/GATE
IGN
RR FOG
C/LIGHTS/ROOF
S/HTR ABS
AUDIO
COMPONENTI PROTETTI
Bobine di accensione(1,6L/2,7L), Electronic chrome mirror AMP Interruttore retromarcia, Interruttore modulo Cruise control , Interruttore Stop Quadro strumenti (A/BAG IND.) Modulo di controllo SRS Sbrinatore specchi Relay luci di emergenza Motore tergi posteriore, Relay intermittenza tergi posteriore Fanale posteriore destra, Lampada vano porta oggetti Motore tergi anteriore, Relay tergi anteriore Relay sbrinatore Interruttore luci stop, Relay sirena antifurto, Realay chiusura e apertura Fanale posteriore sinistra Modulo di controllo A/C, Relay ventilatore ECM, Unità indicatori multipli, TCM, Sensore velocità veicolo Quadro strumenti (Alimentazione), Resistore Pre-eccitazione, Modulo di controllo DRL, Alternatore Luce di cortesia, Orologio, Radio, Connettore presa diagnosi, Unità indicatori multipli Relay vetri elettrici Interruttore aperture portellone Sensore AQS, Relay fari anteriori, Modulo di controllo DRL Faro retronebbia Accendino, Interruttore specchi retrovisori esterni Tetto apribile, Relay chiusura centralizzata Riscaldatore sedili Modulo di controllo ESP/ABS Radio, Orologio digitale
AMPERAGGIO
20A 20A 10A 10A 15A 10A 10A 15A 10A 20A 30A 15A 10A10A 10A 10A 10A 30A 15A 10A 10A 15A 15A 20A 10A 10A