Hyundai Coupe 2006 Ägarmanual (in Swedish)

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
30
B240B05L
Passagerarens krockkudde
!
OGK016241
Passagerarens krockkudde
VIKTIGT:
o Placera inget och montera inte dryckeshållare eller kassettfack och klistra inga dekaler där krockkudden för passageraren är monterad. De kan orsaka skadorom kudden utlöser.
o Om du har en behållare med
flytande doftmedel i bilen får deninte vara placerad så att den kan läcka på instrumenttavlan, instru- ment-panelen eller ventilationsmun-styckena. Vätskan kan orsaka skador. Om du får vätska på de här ytorna, tvätta omgående bort medrent vatten.! VARNING:
o När krockkuddarna utlöser hörs en knall och det uppstår en viss rökutveckling. Detta är normalt och ofarligt. De små partiklarna somkommer fram kan eventuellt orsaka hudirritationer. Tvätta dig därför med tvål och vatten om enkrockkudde utlöst.
Passagerarens krockkudde
Uppblåsta krockkuddar fångar mjukt upp åkande som är fastspända i säkerhetsbälten och minskar risken för skador på huvud och överkropp. Direkt efter uppblåsningen töms kudden för att ge föraren fri sikt framåt.
B240B03L

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
31
B990B01MC-ADT Sidokrockkuddar (om så utrustad) Det finns sidokrockskuddar på båda sidor i framsätet. Deras uppgift är att geytterligare skydd utöver det skydd som säkerhetsbältena ger. Sidokrockskuddarna utlöses endast viden påkörning från sidan beroende på hårdhet, anslagsvinkel, hastighet och träffpunkt. De utlöses emellertid intevid alla typer av påkörning från sidan. Viktig säkerhetsinformation om sidokrockkuddar Följande punkter ska alltid följas för att minska risken för skador vid en olycka.
B990B02Y
o Krockkuddarna kan bara utlösas när tändningsnyckeln är i läge ON. Tecken på fel i krockkudde- systemet:
(1) Lampan (SRI) tänds inte när nyckeln vrids till ON efter attmotorn startats.
(2) Lampan blinkar till och fortsätter att lysa med fast sken eller efteratt motorn startats.
(3)Lampan tänds under körning. Om något av ovanståendeinträffar, vänd dig snarast till enHyundaiverkstad för att få systemen för krockkuddarna och bältessträckarnakontrollerade.
o När du byter en säkring eller lossar
en batterikabel ska tändningenvara från. Du får aldrig byta en säkring för krockkuddarna med tändningen i ON-läge. Det kanmedföra att kontrollampan börjar lysa.!VARNING:
o Det är viktigt att alltid använda säkerhetsbältena, som ger det bästa skyddet vid en eventuell kollision. Krockkuddarna är ett extra komplement för ökadsäkerhet. Sidokrockkuddarna utlöser endast i samband med påkörning frånsidan och endast på den sida som påkörning sker.
o För att få bästa möjliga skydda av sidokrockskuddarna skall både föraren och frampassa-gerarensitta upprätt och vara väl fastspända med sina säkerhetsbälten. Föraren skallhålla händerna på ratten mellan läge klockan 9:00 och 3:00. Frampassageraren skall hållahänderna i knät.
o Använd endast av Hyundai
rekommenderad överdrags-klädsel på ryggstöden.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
32
!VARNING:
o Bakåtvänd barnstol får inte monteras i framsätet. Den kan krossas av en utlösandekrockkudde.
o Gör inga modifieringar i
krockkuddarnas komponentereller anslutningar och klistra inga dekaler där de är placerade.
o Vid rengöring av ytorna över krockkuddarna ska du använda enmjuk, trasa att torka med. Fukta den eventuellt i rent vatten. Användingen typ av rengöringsmedel.
o Placera inget över eller intill
krockkuddarna som kan orsakaskada om de utlöser.
o Krockkuddar som utlöst ska bytas
ut av en auktoriserad Hyundai
-
verkstad.
o Gör inga ingrepp i eller lossa några
anslutningar till krockkuddarna. Det kan leda till personskador genom att kuddarna utlöser eller medföra att de inte fungerar.
B240C01NF-GDT Vård av krockkuddarna Systemet med krockkuddarna är i princip underhållsfritt. Du kan inteåtgärda något själv. Däremot ska systemet kontrolleras av en auktoriserad Hyundaiverkstad 10 år efteratt bilen tillverkats. Demontering, montering, reparationer och eventuellt annat arbete medkrockkuddarna och ratten måste utföras av kvalificerade tekniker. Felaktiga
åtgärder kan medföra personskador.
B240C01HP
o Felaktig överdragsklädsel kan göra
att sidokrockskuddarna inte utlöses riktigt.
o Montera inga tillbehör på eller nära sidokrockskuddarna.
o Slå inte hårt på yttersidan av
framstolarna.
o Lägg inget på eller mot
krockkudden eller mellan dig ochkrockkudden.
o Lägg inget mellan dörren och
framsätet (t ex ett paraply, en väska,etc.). Sådana föremål kan bli livsfarliga projektiler om en sidokrockskudde utlöses.
o Slå inte på sensorerna för
sidokrockskuddarna närtändningen är påkopplad; stor risk att en sidokrockskudde utlöses med personskador som följd.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
33
o Vi rekommenderar att barn alltid
färdas i baksätet.
o Om ett barn färdas framåtvänt i framsätet ska godkänd barnsäkerhetsutrustning användasoch sätet ska skjutas tillbaka så långt som möjligt.
o Om någon del i systemet måste kasseras eller om bilen ska skrotasgäller speciella säkerhetsåtgärder. Vänd dig till en Hyundaiverkstadför att få hjälp, så att det görs på rätt sätt för att ingen ska komma till skada.
o Informera en ny ägare om bilens krockkuddar och se till attinstruktionsboken medföljerbilen.
o Om bilen blivit översvämmad eller
om golvmattorna av annananledning är genomvåta, starta inte bilen! Se till att den blir bogserad till en Hyundaiverkstad.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
34
B260A01GK-GDTMÄTARE, KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR
OGK016261L

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
35
1. Hastighetsmätare
2. Kontrollampa or för blinkers
3. Vägmätare/Trippmätare
4. Automatväxelväljarens lägesindikator (om så utrustad)
5. Kylvattentemperaturmätare
6. Färddator (om så utrustad)
7. Bränslemätare
8. Vavräknare
9. Aktivt anti sladdsystem (ESP-Elektroniskt Stabiliseringsprogram) (om så utrustad)
10. Varningslampa för startspärren
11. Vägmätare/trippmätare, nollställningsknapp
12. Varningslampa för dålig laddning 13. Varningslampa för krockkuddarna
14. Varningslampa för bälte ej på
15. Indikeringslampa för helljus
16. Varningslampa för lågt oljetryck
17. Motorkontrollampa (om så utrustad)
18. Varningslampa för låg spolarvätskenivå
19. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansatt
parkeringsbroms
20. Färddator, nollställningsknapp21. Indikeringslampa för farthållare (om så utrustad)
22. SET-lampan-markerar att fart är inställd (om så utrustad)
23. Varningslampa för öppen Baklucka
24. Varningslampa för öppen dörr
25. Varningslampa för ABS-systemet

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
36KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR
B260D01A-ADT Kontrollampor för blink- ers
Om lamporna lyser med fast sken eller blinkar ovanligt snabbt eller inte tändsalls när blinkers är på, kontrollera först om en blinkerslampa är trasig och byt den. Om felet kvarstår efter lampbyte,vänd dig till en auktoriserad Hyundaiverkstad.
B260U01TB-GDT Varningslampa för startspärren
Lampan ska lysa några sekunder i samband med att startnyckeln vrids tillON och slockna när motorn startat. Om den slocknar innan du startat motorn måste du vrida nyckeln till LOCK ochsedan starta. Om lampan i stället blinkar i 5 sekunder är det något fel i startspärrsystemet.Vänd dig i så fall till en auktoriserad Hyundaiverkstad.
B265C01LZ-ADT Aktivt anti sladdsystem - (ESP - ElektronisktStabiliseringsprogram)(om så utrustad)
Kontrollamporna för systemet ska tändas när du vrider tändningsnyckeln till ON-läget och slockna efter någrasekunder. Om ESP eller ESP-OFF fortsätter att lysa, åk till en auktoriserad Hyundaiverkstad för att få systemetkontrollerat. Mer information om ESP finns i kapitel 2.
B260J01S-GDT Varningslampa för laddningssystemet
Lampan ska lysa en kort stund när motorn startas och sedan slockna. Omlampan lyser när motorn är igång har det uppstått ett fel i laddningssystemet. Stanna motorn och kontrollera omdrivremmen till generatorn är hel, kontrollera därefter remspänningen. Remmen får inte slira. Låt därefter enauktoriserad Hyundaiverkstad kontrollera bilen.
VIKTIGT:
Om du kör bilen när drivremmen är för löst spänd, trasig eller saknas kan motorn överhettas och skadas eftersom remmen också drivervattenpumpen.!

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
37
B240B01JM-GDT Kontrollampa för krockkuddarna(om så utrustad)
Kontrollampan ska lysa i ca 6 sekunder efter att tändningsnyckeln vridits till ON-läget eller tills motorn startat ochsedan slockna. Lampan tänds också om systemet för krockkuddarna inte fungerar som det ska. Om lampan inte tänds eller fortsätter att lysa när du vridit nyckelntill ON eller motorn startats, eller om den tänds under körning, då ska du vända dig till Hyundaiverkstad för att fåkrockkuddesystemet kontrollerat.
B260E01HP-GDT Varningslampa: "Spänn fast säkerhetsbältena! "
Lampan tänds i samband med att tändningsnyckeln vrids från OFF till ONeller START och lyser tills föraren spänt fast bältet.
B260F01A-ADT Kontrollampa för helljus
Lampan lyser när helljuset är inkopplat.
B260G01A-ADT Varningslampa för lågt oljetryck
!VIKTIGT:
Om lampan lyser när motorn är igång kan det uppstå allvarligamotorskador p g a för lågt oljetryck. Stanna i så fall motorn direkt, kontrollera oljenivån och fyll på omså krävs. Om lampan fortfarande lyser när du startar motorn igen, stanna den omedelbart. Kontakta enauktoriserad Hyundaiverkstad för kontroll innan du startar motorn igen.
B260N02A-ADT Motorkontrollampa
Denna lampa tänds ifall fel uppstår på någon avgasrelaterad komponent.Sådant fel kan innebära dålig motorfunktion samt att de föfeskrivna avgasutsläppens gränsvärden kankomma att överskridas. Lampan ska också tändas när tändningsnyckeln vrids till ON-läget ochslockna några sekunder efter att motorn startats. Tänds lampan under körning eller om den inte tänds när tändningenslås till, kontakta närmaste hyundai verkstad för kontroll och eventuell repa- ration av avgasreningssystemet.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
38
B260M01A-ADT Varningslampa för låg bränslenivå
Lampan tänds när tanken är nästan tom. Då ska du tanka omgående. Köraldrig tills tanken är tom. Det kan medföra att motorn misständer och att katalysatorn skadas.
!
B260H01GK-ADT Varningslampa för låg bromsvätskenivå eller ansatt parkeringsbroms
VARNING:
Om du misstänker ett bromsfel, vänd dig omgående till en auktoriserad Hyundaiverkstad för kontroll. Det är farligt att köra bilen med någon formav bromsfel. Varningslampans funktion Varningslampan för parkeringsbroms/ bromsvätskenivå skall tändas närtändningen slås på med åtdragen parkeringsbroms. Om parkeringsbromsen inte är åtdragen närtändningen slås på, tänds varningslampan och slocknar efter tre sekunder.Stanna snarast på trafiksäker plats om lampan tänds under körning. Varningslampan indikerar lågbromsvätskenivå, varför bromsvätska enligt DOT 3 eller DOT 4 behöver fyllas på. Uppsök omedelbart en auktoriseradHyundai-verkstad för att undersöka orsaken. Om nödvändigt skall bilen bärgas till verkstaden.Din Hyundai är utrustad med diagonaldelade bromskretsar. Detta innebär att du alltid har bromsverkan påtvå hjul även om ett fel skulle uppstå i en bromskrets. Med endast en bromskrets i funktion blir pedalvägenlängre och det krävs högre pedaltryck för att stanna. Växla ned och utnyttja motorbromsen för att stanna om feluppstår i bromssystemet. B260Q02Y-GDT
Farthållare
(om så utrustad)
Indikeringslampan för farthållaren lyserendast när hastigheten ställts in mednågon av funktionstangenterna. Indikeringslampan lyser däremot inte när bara huvudströmställaren är i lägetill. Hur farthållaren används beskrivs med början på sid 1-65.
B260R01E-GDT Farthållare på (om så utrustad)
Kontrollampan lyser när reglaget är tryckt nedåt till "SET(COAST)".Kontrollampan lyser inte när reglaget är i läge "CANCEL".

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
39
B260L01A-GDT Varningslampa för öppen dörr
Lampan lyser om någon av dörrarna inte är helt stängd.
B260K01B-GDT
Varningslampa för öppen baklucka
Lampan lyser om bakluckan inte är helt stängd.
B260P02Y-GDT Varningslampa för ABS- systemet (låsningsfriabromsar)
Lampan ska lysa några sekunder när tändningsnyckeln vrids till ON-läget och sedan slockna. Om den inte tänds,fortsätter att lysa eller tänds under körning kan det ha uppstått ett fel i ABS-systemet.Be i så fall en auktoriserad Hyundaiverkstad snarast kontrollera systemet.Bromsarna fungerar med full effekt men utan ABS-funktionen.
VARNING:
Om både denna lampa och lampan för låg bromsvätskenivå tändssamtidigt kan det ha blivit ett fel i ele- ktroniken för bromskraftfördelningen (EBD).Be i så fall en auktoriserad Hyundaiverkstad snarast kontrollera systemet.
!
B270A01A-ADT VARNINGSLJUD FÖR SLITNA BROMSBELÄGG De främre bromsbeläggen har inbyggda slitagevarnare, som avger att gälltskrapljud när det är dags för byte. Om inte bromsbeläggen byts i tid kan bromsskivorna skadas. Vänd dig till enauktoriserad Hyundaiverkstad.