ESP Hyundai Coupe 2007 Ägarmanual (in Swedish)

EN SNABB ÖVERBLICK
F10B255A02GK-GDT KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR För detaljerad förklaring av kontroll- och varningslamporna, se sidan 1-36.
Kontrollampor för blinkers
Varningslampa för startspärren
Aktivt anti sladdsystem-(ESP - Elektroniskt Stabiliseringsprogram) (om så utrustad)
Motorkontrollampa (om så utrustad)
Kontrollampa för krockkuddarna (om så utrustad)
Varningslampa för öppen baklucka
Varningslampa för låg bränslenivå
Varningslampa för öppen dörr (om så utrustad)
Varningslampa för ABS-systemet (låsningsfria bromsar) (om så utrustad)
Kontrollampa för helljus Varningslampa för lågt oljetryckVarningslampa för låg bromsvätskenivå eller ansatt parkeringsbroms
Varningslampa för laddningssystemet Farthållare (om så utrustad)
Varningslampa: "Spänn fast säkerhetsbältena!"Farthållare på (om så utrustad)

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
14
!
Drag knappen (1) på ryggstödet uppåt för att fälla fram ryggstödet och skjutsätet framåt. Minnesfunktion för ryggstödets lutning Om knappen dras upp återtar ryggstödet ursprungligt inställt läge. OGK036008
VARNING:
Kontrollera före körning att ryggstödet är i låst läge.
B099A01GK-ADT Innan baksätet fälls ned För att förhindra att bilbältets diagonalband skadas, skall det fästas upp i hängaren, enligt bild, innan baksätetfälls ned. HGK2034B129A01F-ADT Baksätespassagerare
VARNING:
Denna modell är avsedd för två baksätespassagerare med var sitt bilbälte. Låt aldrig mer än två personer färdas i baksätet eftersomen obältad passagerare kan dödas eller bli allvarligt skadad i händelse av kollision.
!
B129A01GK

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
22
B230B02GK-GDT Fästen för barnstolar Små barn skall alltid sitta i en bilbarnstol av lämplig storlek med avseende påbarnets storlek och vikt. Bilbarnstolen måste monteras exakt enligt tillverkarens anvisningar. Bilbarnstolenbör placeras i baksätet eftersom detta är den säkraste platsen vid en eventuell olycka. Din bil har två fästen förmontering av en bilbarnstol eller ett babyskydd.
U : Lämplig placering av barnstol typ "Universal" eller motsvarande för resp. vikt- och åldersgrupp.
UF : Lämplig framåtvänd placering av barnstol typ "Universal" för resp. vikt- och
Ã¥ldersgrupp.
L1 : Lämplig för Römer ISOFIX GR1 godkänd för användning in denna grupp. (Godkännande Nr: E1 R44-03301133)
X : Olämplig placering av barnstol för resp. vikt- och åldersgrupp.
N/A : Montering ej möjlig.
B230H03GK-GDT Lämpliga barnstolar för fastsättning med hjälp av säkerhetsbälte Använd endast godkända bilbarnstolar och med lämplig storlek för barnets längd och vikt.
Placering
Vikt/ÅlderFramsäte
X XXX
0 : upp till 10 kg (0 ~ 9 månader)0+ : upp till 13 kg(0 ~ 2 år)I : 9 kg till 18 kg(9 månader ~ 4 år)II & III : 15 kg
till 36 kg (4 ~ 12 år)Bak ytterplats
X X
L1 X Bak mittplats
N/AN/AN/AN/A

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
25
Bältessträckarna stramar åt bältena på ett kontrollerat sätt för att hålla de åkande stadigt på plats i sätena vid eneventuell kollision framifrån eller snett framifrån.
B180B02GK-GDT Bältessträckare Bilen är utrustad med bältessträckare för säkerhetsbältena i framsätet.Bältessträckarna ger ytterligare skydd åt föraren och frampassageraren genom att spänna bältet hårdare över kroppenvid en eventuell frontalkollision. Bältessträckarna kan utlösas separat eller tillsammans med krockkuddarnaom kollisionen är tillräckligt kraftig.
OMG035300
B180B01GK
Förarens krockkudde1
2 3Passagerar kudden
Systemet med bältessträckare består av följande: Se komponenternas placering i bilden.
1. Varningslampa (samma som för krockkuddarna)
2. Bältessträckarenheter 3. Elektronisk kontrollenhet
!VARNING:
o En barnstol får inte monteras med ISOFIX-fästena på mittplatsen bak. Stolen kan lossna vid en eventuell kollision.
o Endast en barnstol får fästas i
respektive fäste i golvet.
o Följ anvisningarna på föregående
sida vid montering.
o Följ också stoltillverkarens anvisningar.
OBS: Vi rekommenderar att barn åker i bakåtvänt monterade stolar upp tillca 4 års ålder!

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
35
1. Hastighetsmätare
2. Kontrollampa or för blinkers
3. Vägmätare/Trippmätare
4. Automatväxelväljarens lägesindikator (om så utrustad)
5. Kylvattentemperaturmätare
6. Färddator (om så utrustad)
7. Bränslemätare
8. Vavräknare
9. Aktivt anti sladdsystem (ESP-Elektroniskt Stabiliseringsprogram) (om så utrustad)
10. Varningslampa för startspärren
11. Vägmätare/trippmätare, nollställningsknapp
12. Varningslampa för dålig laddning 13. Varningslampa för krockkuddarna
14. Varningslampa för bälte ej på
15. Indikeringslampa för helljus
16. Varningslampa för lågt oljetryck
17. Motorkontrollampa (om så utrustad)
18. Varningslampa för låg spolarvätskenivå
19. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansatt
parkeringsbroms
20. Färddator, nollställningsknapp21. Indikeringslampa för farthållare (om så utrustad)
22. SET-lampan-markerar att fart är inställd (om så utrustad)
23. Varningslampa för öppen Baklucka
24. Varningslampa för öppen dörr
25. Varningslampa för ABS-systemet

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
36KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR
B260D01A-ADT Kontrollampor för blink- ers
Om lamporna lyser med fast sken eller blinkar ovanligt snabbt eller inte tändsalls när blinkers är på, kontrollera först om en blinkerslampa är trasig och byt den. Om felet kvarstår efter lampbyte,vänd dig till en auktoriserad Hyundaiverkstad.
B260U01TB-GDT Varningslampa för startspärren
Lampan ska lysa några sekunder i samband med att startnyckeln vrids tillON och slockna när motorn startat. Om den slocknar innan du startat motorn måste du vrida nyckeln till LOCK ochsedan starta. Om lampan i stället blinkar i 5 sekunder är det något fel i startspärrsystemet.Vänd dig i så fall till en auktoriserad Hyundaiverkstad.
B265C01LZ-ADT Aktivt anti sladdsystem - (ESP - ElektronisktStabiliseringsprogram)(om så utrustad)
Kontrollamporna för systemet ska tändas när du vrider tändningsnyckeln till ON-läget och slockna efter någrasekunder. Om ESP eller ESP-OFF fortsätter att lysa, åk till en auktoriserad Hyundaiverkstad för att få systemetkontrollerat. Mer information om ESP finns i kapitel 2.
B260J01S-GDT Varningslampa för laddningssystemet
Lampan ska lysa en kort stund när motorn startas och sedan slockna. Omlampan lyser när motorn är igång har det uppstått ett fel i laddningssystemet. Stanna motorn och kontrollera omdrivremmen till generatorn är hel, kontrollera därefter remspänningen. Remmen får inte slira. Låt därefter enauktoriserad Hyundaiverkstad kontrollera bilen.
VIKTIGT:
Om du kör bilen när drivremmen är för löst spänd, trasig eller saknas kan motorn överhettas och skadas eftersom remmen också drivervattenpumpen.!

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
42FÄRDDATOR
Färddatorn ger information om olika körförhållanden ; körsträcka medåterstående, genomsnittshastighet, samt körtid bränsle.
B400B03GK-GDT (om så utrustad)
OBS: Om vägmätaren manipuleras kan garantin förverkas. 2,3 Trippmätare Denna kan visa två olika vägsträckor i km. TRIP A
: Första delsträckan du kör,
t.ex. från starten till det första stoppet. TRIP B : Andra delsträckan du kör,
t.ex. från det första stoppet till slutmålet. Växla från TRIP A till TRIP B genom att trycka på återställningsknappen. Om du håller in återställningsknappen längreän 1 sekunder återställs resp. trippmätare till 0 (noll). OGK016400
Typ A
Typ B
1. Vägmätare Vägmätaren anger körd sträcka i km. Obs. Ingrepp i hastighetsmätaren kanpåverka fordonets garanti. OGK046031
1
2 3

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
48
Dra spaken mot dig för att spola rutan. Torkarna sveper två gånger. Om du håller spaken kvar fortsätter spolningoch torkning. OBS:
o Låt spolarpumpen arbeta högst 15
sekunder åt gången och aldrig när spolvätskebehållaren är tom.
o Om det är minusgrader ska du
kontrollera att bladen inte frusitfast.
o Blanda i spolarvätska som
frysskydd vid minusgrader. Följanvisningarna på förpackningen.
B350B01O-GDT Vindrutespolning
VINDRUTETORKARE OCH SPOLARE
B350A01A-ADT
Reglaget har tre lägen:
(1) INT : Intervalltorkning
(2) LOW : Normal torkarhastighet
(3) HI : Hög torkarhastighet
OBS: Snö och is på rutan ska borstas och skrapas bort innan du startartorkarna. I annat fall kan torkarmotorn skadas. OGK047046L
OGK047048OGK047049
Enstake torkarslag Tryck spaken uppåt.
(1) (2) (3)

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
49
OGK047050OGK047051
B390A01E-ADT Bakrutetorkare och spolare
1. :När du vridit reglaget för att
spola bakrutan slår torkarna automatiskt tre slag.
2. OFF : Från
3. INT : Intervalltorkning med ett slag var 5:e sekund.
4. ON : Torkaren går kontinuerligt.
5. : Spolarvätska sprutas på bakrutan och bakrutetorkarengår när vredet är i detta läge.
Av samma anledning skall du inte tryckapå strömställaren för bakrutespolarennär spolartanken är tom.
SB230B1-FD Justering av den intermittenta funktionen
Intermittent funktion erhålls med omkopplaren i läge "INT". I detta läge kan också intervallens längd justeras.Möjligt område är 2 till 10 sek mellan svepen.
DIMLJUS
YB800A2-AD Dimljus fram (Om så utrustad)
OGK046052
Tänd dimstrålkastarna genom att trycka in tangenten. De lyser bara när strålkastarna är tända.

Bilavgaser är giftiga! ................................................................. 2-2
Före start av motorn ................................................................. 2-3
Nyckelns lägen ......................................................................... 2-4
Start .......................................................................................... 2-5
Manuell växellåda ..................................................................... 2-5Automatväxellåda..................................................................... 2-8
LÃ¥sningsfria bromsar (ABS) .................................................... 2-12
Aktivt anti spinnsystem - ESP ................................................. 2-13
Bromsarna ............................................................................... 2-14
Ekonomiskt körning ................................ ................................. 2-15
Kör på rätt sätt genom kurvor .................................................. 2-16
Vinterkörning ............................................................................ 2-16
Bogsering/körning med släp.................................................... 2-19
2
START OCH KÖRNING
2