reset Hyundai Creta 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3-46Оборудование автомобиляУказатель температуры
наружного воздухаЭтим указателем отображается текущая
температура наружного воздуха в граду-
сах Цельсия (°C) или Фаренгейта (°F).
- Диапазон измерения температуры:
–40°C ~ 60°C (–40~140°F)
Температура наружного воздуха на дис-
плее не изменяется немедленно, как на
обычном термометре, чтобы не отвле-
кать внимание водителя.
Переключение между единицами изме-
рения температуры (с °C на °F и наобо-
рот) производится следующим образом:-
В режиме отображения пробега авто-
мобиля на остатке топлива нажмите и
удерживайте в течение 5 секунд или
дольше кнопку RESET на рулевом
колесе.
- Режим пользовательских настроек на
комбинации приборов: единицы измере-
ния температуры могут быть изменены
в “Other Features (прочие функции) -
Temperature unit (единицы измерения
температуры).
- Автоматическая система управления
климатической установкой: удержи-
вая кнопку OFF в
нажатом состоянии
нажать кнопку AUTO и удерживать ее
не менее 3 секунд.
Переключение единиц измерения темпе-
ратуры осуществляется одновременно
для комбинации приборов и климатиче-
ской установки.
OGC044150
■ Тип A
OTL045130
■ Тип B

3-68Оборудование автомобиля
Управление ЖК-дисплеем
OGSR046187
n Тип B n Тип A
Режимы ЖК дисплея можно менять с
помощью кнопок управления.
(1)
: Кнопка MODE для изменения
режима
(2) ,
: Переключатель MOVE для
выбора пункта меню
(3) OK : Кнопка SELECT/RESET для
выбора и отмены выбора пункта
меню
Режимы ЖК-дисплея
Режимы
Символ
Описание
Маршрутный
компьютер

В этом режиме на дисплее отображается
информация для водителя, такая как
суточный пробег, расход топлива и т. д.
Более подробная информация
приводится в разделе “Маршрутный
компьютер” настоящей главы.
Информация
В этом режиме выводится информация об
интервале обслуживания (в км пробега
или днях) и предупреждающие сообщения,
например о низком уровне жидкости
омывателя.
User Settings (Пользова-
тельские
настройки)
В этом режиме можно изменить настройки
для дверей, ламп и т. д.
или
ЖК-ДИСПЛЕЙ (КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ ТИПА В)

3-75
Оборудование автомобиля3
Счетчик суточного пробега (1)• На счетчике суточного пути отобра-
жается расстояние пробега после
последнего обнуления счетчика.
• Для сброса показаний счетчика нажми-
те кнопку RESET на рулевом колесе,
когда отображен счетчик суточного
пробега, и удерживайте ее дольше 1
секунды.
Расстояние до израсходования
топлива (2)• Расстояние до израсходования топли-
ва - расстояние, которое может прое-
хать транспортное средство на остаю-
щемся топливе
• Если остающееся расстояние меньше
1 км, маршрутный компьютер начнет
отображать «---» в качестве расстоя-
ния до израсходования топлива.
Информация
• Если автомобиль находится на
ровной поверхности или если если
была отключена аккумуляторная
батарея, функция определения пробега
автомобиля на остатке топлива может
работать неточно.
• Расстояние до израсходования топлива
может отличаться от фактического
расстояния пробега, поскольку это
оценка доступного расстояния пробега.
• Бортовой компьютер может не учесть
дозаправки автомобиля топливом, если
его
объем составляет меньше 6 л.
• Значение расхода топлива может
изменяться в зависимости от условий
движения, режима движения и
состояния автомобиля.
Средний расход топлива (3)• Средний расход топлива вычисляется
по полному расстоянию пробега и рас-
ходу топлива, начиная с последнего
сброса средней топливной экономич-
ности.
• Для сброса показаний среднего рас-
хода топлива нажмите кнопку RESET
на рулевом колесе, когда отображен
средний расход топлива, и удержи-
вайте ее дольше 1 секунды.
i
OGSR046188

3-76Оборудование автомобиляМгновенный расход топлива (1) (при
наличии)• В этом режиме отображается мгно-
венный расход топлива за послед-
ние несколько секунд, когда скорость
транспортного средства больше 10
км/ч.
Средняя скорость транспортного
средства (2)• Средняя скорость транспортного сред-
ства вычисляется по полному рассто-
янию пробега и временем поездки,
начиная с последнего сброса средней
скорости транспортного средства.
• Для сброса показаний средней скоро-
сти движения нажмите кнопку RESET
на рулевом колесе, когда отображена
средняя скорость движения, и удержи-
вайте ее дольше 1 секунды.
Информация

• Средняя скорость транспортного
средства не отображается, если
расстояние пробега меньше 300
метров или продолжительность поездки
меньше 10 секунд после включения
зажигания.
• При работающем двигателе подсчет
средней скорости будет продолжаться,
даже если автомобиль стоит на месте
(например, на запрещающий сигнал
светофора).
Время в пути (3)• Время в пути - полное время поездки
после последнего обнуления счетчика.
• Для сброса показаний прошедшего
времени нажмите кнопку RESET на
рулевом колесе, когда отображено
время в пути, и удерживайте ее доль-
ше 1 секунды.
Информация
При работающем двигателе отсчет време-
ни будет продолжаться, даже если автомо-
биль стоит на месте (например, на запре-
щающий сигнал светофора).i
i
OGSR046189

3-77
Оборудование автомобиля3
Цифровой спидометр
ВКЛ./ВЫКЛ.Цифровой спидометр можно отключить
и включить снова.
Для включения цифрового спидоме-
тра нажмите кнопку RESET на руле-
вом колесе, когда отображается надпись

“Спидометр ВЫКЛ.”, и удерживайте ее
дольше 1 секунды. Для выключения
цифрового спидометра нажмите кноп-
ку RESET и удерживайте ее дольше 1
секунды, на рулевом колесе, когда ото-
бражается надпись “Спидометр ВКЛ.”. Этим
сообщением отображается ско-
рость транспортного средства, когда
включен цифровой спидометр.
Сигнализатор напоминания о
техническом обслуживанияЕсли оставшийся пробег дости-
гает 1 500 км или 30 дней, то при
каждом переводе замка зажигания в
положение ON в течение нескольких
секунд будет отображаться сигнализа-
тора напоминания о техническом обслу-
живании и будет звучать предупреждаю-
щий сигнал.
Информация
Для изменения или интервала между тех-
ническим обслуживанием или отключе-
ния сигнализатора обратитесь к офици-
альному дилеру HYUNDAI.i
OGSR046195
OGC044207
OAD045180N
OGSR046190/OGSR046194

Оборудование автомобиляЕсли интервал обслуживания (пробег
или число дней) достиг “0”, то при
каждом включении зажигания на дис-
плее в течение нескольких секунд будет
мигать символ (
).Если после истечения указанного интер-
вала техническое обслуживание автомо-
биля не было выполнено, то при каждом
включении зажигания на дисплее в тече-
ние нескольких секунд будет мигать сим-
вол (
).
Для сброса интервала технического
обслуживания нажмите кнопку RESET,
когда на дисплее мигает значение про-
бега или дней, и удерживайте ее нажа-
той дольше 1 с.
Если интервал технического обслужива-
ния не задан, символ (
) отображать-
ся не будет.
OGC044208
OGSR046191

3-80Оборудование автомобиляРасход топлива
(на км или милю, л/100км,
км/л или миль/галлон) Расстояние до израсходования
топлива (1)• Расстояние до израсходования топли-
ва - расстояние, которое может прое-
хать транспортное средство на остаю-
щемся топливе
• Если остающееся расстояние меньше
1 км, маршрутный компьютер начнет
отображать «---» в качестве расстоя-
ния до израсходования топлива.
Информация
• Если автомобиль находится на
ровной поверхности или если если
была отключена аккумуляторная батарея, функция определения пробега
автомобиля на остатке топлива может
работать неточно.
• Расстояние до израсходования топлива
может отличаться от фактического
расстояния пробега, поскольку это
оценка доступного расстояния пробега.
• Бортовой компьютер может не учесть
дозаправки автомобиля топливом, если
его
объем составляет меньше 6 л.
• Значение расхода топлива может
изменяться в зависимости от условий
движения, режима движения и
состояния автомобиля.
Средний расход топлива (2)• Средний расход топлива вычисляется
по полному расстоянию пробега и рас-
ходу топлива, начиная с последнего
сброса средней топливной экономич-
ности.
• Средний расход топлива может сбра-
сываться как вручную, так и автомати-
чески.Ручной сбросДля сброса показаний среднего расхода
топлива нажмите кнопку ОК на рулевом
колесе, когда отображен средний расход
топлива, и удерживайте ее дольше 1
секунды.
Автоматический сбросДля автоматического сброса среднего
расхода топлива после каждой доза-
правки необходимо выбрать режим
Auto Reset (Автоматический сброс) в
меню User Settings (Пользовательские
настройки) на ЖК-дисплее (см. раздел
“ЖК-дисплей” в этой главе).
В режиме «Auto Reset» средний расход
топлива будет сброшен на нуль (---), когда
скорость транспортного средства превы-
сит 1 км/ч.
Информация
Средний расход топлива не отображается,
если транспортное средство не проеха-
ло больше 300 метров после включения
зажигания.Мгновенный расход топлива (3)• В этом режиме отображается мгно-
венный расход топлива за послед-
ние несколько секунд, когда
скорость транспортного средства
больше 10 км/ч.i
i
OGSR046182

Управление аудиосистемой на рулевом колесе (при наличии)
Для удобства, на рулевом колесе уста-новлены переключатели управления аудиосистемой.
К СВЕДЕНИЮ
Не следует одновременно нажимать несколько кнопок пульта дистанцион-ного управления.
VOLUME (VOL + / - ) (1)
• Сместить ручку VOLUME вверх для увеличения громкости.
• Сместить ручку VOLUME вниз для уменьшения громкости.
SEEK/PRESET (/ ) (2)
При перемещении переключателя
SEEK/PRESET вверх или вниз и
удерживании в течение 0,8 секунд и
больше, независимо от текущего режи-
ма, выполняются следующие функции.
Режим радиоприемника
Переключатель будет использоваться
для автоматического поиска радиостан-
ций (AUTO SEEK). Поиск осуществля-
ется до тех пор, пока переключатель не
будет отпущен.
Режим MEDIA (Носитель)
Он будет работать в качестве переклю-
чателя быстрой перемотки (FF/REW).
При перемещении переключателя SEEK/PRESET (Поиск/ Пресет) вверх и вниз, он будет работать в следующих режимах.
Режим радиоприемника
Он будет работать в качестве пере-
ключателя выбора заранее настроенных
радиостанций (PRESET STATION).
Режим MEDIA (Носитель)
Он будет работать в качестве пере-
ключателя смены дорожек (TRACK UP/
DOWN).
MODE (РЕЖИМ) () (3)
Нажмите кнопку MODE (режим), чтобы
выбрать Радиоприемник, Диск или AUX.
MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА) () (4)
• Нажмите кнопку, чтобы выключить звук.
• Для включения звука нажмите кнопку еще раз.
Информация
Подробное описание кнопок управления аудиосистемой приведено далее в этой главе.
4-4
Мультимедийная система
OGSR046192
■ Тип A
■ Тип B

4-39
Мультимедийная система
4
Команды радиоприемника FM/AM
Команды доступны в режиме радиоприемника FM/AM.
Команды проигрывателя звуковых компакт-дисков
Команды доступны в режиме проигрывателя звуковых ком-пакт-дисков.
КомандаФункция
Preset 1~6 Проигрывание радиостанции, настройки которой предварительно сохранены в пресетах 1~6.Автоматическое сохранениеАвтоматический выбор радиостанции с наилучшим приемом и сохранение под номерами 1~6.Сохранить пресет 1~6
Сохраняет частоту текущей радиостанции в пресетах 1~6.Переход вверх Проигрывание следующей принимаемой радиостанции.Переход вниз Проигрывание предыдущей принимаемой радиостанции .Следующей пресетВыбор пресета, следующего за выбранным последний раз. (Пример: Если прослушивается текущий пресет №3, будет выбран пресет №4.)Предыдущий пресетВыбор пресета, предыдущего от выбранного последний раз. (Пример: Если прослушивается текущий пресет №3, будет выбран пресет №2.)Сканирование Сканирует принимаемые радиостанции в текущем диапазоне и проигрывает каждую в течение 5 секунд.Включить AF Включение функции Альтернативной частоты.
Выключить AF
Выключение функции Альтернативной частоты.
Регион
Включение функции Регион.
Выключить Регион
Выключение функции Регион.
КомандаФункция
Произвольный порядокПроигрывание дорожек компакт-диска в случайном порядке.Выключить произвольный порядок
Отмена режима проигрывания дорожек с компакт-диска в случайном порядке.
Повтор Повтор текущей дорожки.
Выключить повторОтмена режима повтора текущей дорожки и переход в режим проигрывания композиций по порядку.Следующая дорожка
Проигрывание следующей дорожки.
Предыдущая дорожка
Проигрывание предыдущей дорожки.
СканированиеСканирование дорожек, начиная со следующей, проигрывая каждую в течение 10 секунд.Дорожка 1~30
Проигрывание дорожки с требуемым номером.
Выбор дорожкиПереход к экрану выбора дорожек. Затем следует произнести название соответствующей дорожки для ее проигрывания. Информация Отображение на дисплее информации о текущей дорожке.
* при наличии

4-68
Мультимедийная система
Поиск
Нажмите кнопку [SEEK/TRACK] (Поиск/Дорожка) для перехода к предыдущей/следующей частоте.
Настройка частоты
Поверните ручку TUNE (Настройка частоты) для выбора требуемой часто-ты.
Выбор/сохранение предварительно
настроенных радиостанций
Нажмите кнопки от [1]~[6] для прослу-шивания требуемой предварительно настроенной радиостанции.
Нажмите [Preset] (Предварительно настроенные радиостанции) для отобра-жения эфирной информации для часто-ты, назначенной для каждой кнопки.
Чтобы сохранить прослушиваемую частоту как предварительно настроен-ную радиостанцию, нажмите и удержи-вайте одну из кнопок [1]~[6] для сохране-
ния текущей частоты в качестве выбран-ной предварительно настроенной ради-останции.
Автоматическое сохранение
Нажмите [Auto store] (Автоматическое сохранение), чтобы автоматически сохранить принимаемые частоты в каче-стве предварительно настроенных ради-останций.
Если во время автоматического сохра-нения повторно нажать [Auto store] (Автоматическое сохранение), автома-тическое сохранение будет отменено и будет восстановлена предыдущая часто-та.