Hyundai Elantra 2004 Betriebsanleitung (in German)

6SELBSTHILFE
40
9. Den Schutzdeckel von derAuswechselglühlampe abnehmen und den Sockel der neuen Glühlampen in die Öffnung am Scheinwerfer einsetzen. Die Befestigungshülse abdrehen unddas Stromkabel anschließen.
10.Die Schutzkappe und den Karton zum Entsorgen der altenGlühlampe verwenden.
11.Die Scheinwerferhöhe richtig einstellen.
(1) Fernlicht
(2) Abblendlicht
(3) Blinkerleuchte WARNUNG:
Die Halogen-Glühlampe des
Scheinwerfers enthält unter Druck stehendes Gas, und bei Stoß kann die Birne zerplatzen, und es können Teile in die Luftgeschleudert werden. Beim Auswechseln die Glühlampe gegen Abrieb oder Kratzer und währendder Beleuchtung gegen Flüssigkeiten schützen. Die Glühlampe nur beim Einsetzen ineinen Scheinwerfer einschalten. Einen beschädigten oder gesprungenen Scheinwerferauswechseln. Die Glühlampe sorgfältig beseitigen.
!
G270D01E-GST
HINTERE KOMBILEUCHTE (Nebelschlußleuchte Brems-/Schlußleuchte, Rückfahrscheinwerfer undhintere Blinkerleuchte)
4-Türer
1. Den Kofferraumdeckel öffnen.
2. Die Abdeckung innen an der hinteren Kofferraumverkleidung abschrauben.
HXDFL1013-1
(1)
(2)(3)G270A03O
HXDFL1014
xdflger-6.p65
6/19/03, 4:57 PM
40

6
SELBSTHILFE
41
4. Zum Auswechseln der hinteren
Kombileuchte die Leuchte aus der Fassung nehmen und eine neue Leuchte einsetzen.
(1) Brems-/Schlußleuchte
(2) Hintere Blinkleuchte
(3) Rückfahrscheinwerfer
(4) Nebelschlußleuchte 5-Türer
(Kofferraum)
1. Die Heckklappe öffnen
2. Die Befestigungsschrauben der hinteren Kombileuchte mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (+)herausdrehen.
G270D01E
3. Die Befestigungsschrauben der
hinteren Kombileuchte mit einemSchraubendreher herausdrehen.
(1)
(2) (3)
HXDFL1015
HXDFL334
(4)
HXDFL1017
3. Zum Auswechseln der hinteren Kombileuchte die Leuchte aus der Fassung nehmen und eine neue Leuchte einsetzen.
(1) Schluß-/Bremsleuchte (2) Hintere Blinkleuchte (1)
(2)
HXDFL335
xdflger-6.p65
6/19/03, 4:57 PM
41

6SELBSTHILFE
42
HXDFL333
HXDFL342
5-Türer (Heckklappe)
1. Die Heckklappe öffnen.
HXDFL332
2. Abdeckung mit einem Schlitz-schraubendreher entfernen. Rückfahrscheinwerfer
3. Zum Auswechseln der hinteren Kombileuchte die Leuchte aus der Fassung nehmen und eine neue Leuchte einsetzen.
G270C01L-GST
KOFFERRAUMLEUCHTE
4-Türer
1. Den Kofferraumdeckel öffnen.
2. Abdeckung mit einem Schlitzschraubendreher entfernen.
HXDFL341A
Nebelschlußleuchte
xdflger-6.p65 6/19/03, 4:57 PM
42

6
SELBSTHILFE
43
3. Netzkabel abziehen.
HTB2845-Türer
1. Die Heckklappe öffnen.
2. Die Abdeckung der Gepäckraumleuchte auf der rechten Kofferraumseitenverkleidung durch Drücken abnehmen.
HXDFL341B
4. Eine neue Glühlampe einsetzen.
HXDFL341
HTB284
3. Netzkabel abziehen.
4. Eine neue Glühlampe einsetzen.
HXDFL343
xdflger-6.p65
6/19/03, 4:57 PM
43

6SELBSTHILFE
44
HXDFL1020
HTB278
3. Eine neue Glühlampe einsetzen.
HTB277
G270E01A-GST SEITENBLINKERLEUCHTE
G270E01A
1. Die Abdeckung zur Fahrzeugvor- derseite drücken und abnehmen.
2. Netzkabel abziehen. G270G01E-GST
INNENLEUCHTE
1. Abdeckung mit einem Schlitzschraubendreher entfernen.
Schlitzschrau-bendreher
2. Eine neue Glühlampe einsetzen.
HXDFL1021
xdflger-6.p65 6/19/03, 4:57 PM
44

6
SELBSTHILFE
45
G270H01E-GST
INNENLEUCHTE (Kartenleselampe) (Falls vorhanden)
B460D02E
1. Abdeckung mit einem Schlitzschraubendreher entfernen. 2. Eine neue Glühlampe einsetzen.
G270H01E
xdflger-6.p65
6/19/03, 4:57 PM
45

6SELBSTHILFE
46WATTZAHL DER GLÜBIRNEN
Teilebezeichnung
Scheinwerfer (Fernlicht) Scheinwerfer (Abblendlicht)/Vordere Begrenzungsleuchte Nebelscheinwerfer (Falls vorhanden) Blinkerleuchte vorne Seitenblinkerleuchte Innenraum Türkantenwarnleuchte Wattleistung
55
55/5 51 215
10 10 5
G280A04E-GST
Wattleistung
5 5
2121
21/5
16
Nr.
1 2 3 4 5 6 7 Nr.
8 9
10 11 12 13 Teilebezeichnung
Hochgesetzte Bremsleuchte (Falls vorhanden) Kofferraumleuchte Kennzeichenbeleuchtung Nebelschlußleuchte Hintere Kombinationsleuchte Rückfahrscheinwerfer
4-Türer 5-Türer
Kartenleseeuchte (Falls vorhanden) Innenraumleuchte 4-Türer
21 5-Türer
2,6(LED)
Blinkerleuchte Brems-/Schlußleuchte
1357
4
G280A03E
16
31110
8
111012
8132
12
99
xdflger-6.p656/19/03, 4:57 PM
46

6
SELBSTHILFE
47BESCHREIBUNG DER SICHERUNGSTAFEL
G280B01E-GST
Motorraum (Benzinmotor)
G280B01E
HINWEIS: Die Beschreibung der Sicherungstafel in diesem Handbuch gilt möglicherweise nicht uneingeschränkt für Ihr Fahrzeug. Die Information entspricht dem Zustand zur Zeit der Drucklegung. Wenn der Sicherungskasten überprüft wird, kontrollieren Sie den Aufkleber auf dem Sicherungskasten.
SICHERUN- GSWERT
120A
50A 20A20A 20A 40A30A 30A 30A15A 10A 15A20A 15A 10A15A 15A 15A GESCHÜTZTE BAUTEILE
Generator
Sicherung (P/WDW), Schlußleuchtenrelais, Stromanschluß
Kondensatorlüfterrelais 1
Kühlerlüfterrelais
Generator, Motorsteuerungsrelais, Kraftstoffpumpenrelais, PCM
Zündschalter, Anlasserrelais
ABS-Steuerung (Motor)
ABS-Steuerung (Magnetventil)
Gebläserelais Einspritzdüsen
PCM, beheizte Lambda-Sonde, SMATRA, Heizungsrelais, GlühkerzenrelaisDRL-Steuerung
Scheinwerferwaschanlage
NebelscheinwerferrelaisSirene, PCM
Klimaanlagenrelais, Hupenrelais
Scheinwerfer (Fernlicht)
Scheinwerfer (Abblendlicht)
BATT
BATT
COND RADECU
IGN
ABS.1
ABS.2
BLOWER INJ.
SNSR
DRL
H/LP WASHER
F/FOG
ECU
HORN & A/C H/LP (HI)
H/LP (LO)
SCHMEL-
ZGLIED
SICHE-
RUNGS
BESCHREIBUNG
xdflger-6.p65 6/19/03, 4:57 PM
47

6SELBSTHILFE
48
G280C01E
G280C01E-GST Motorraum (Dieselmotor)
SICHERUN-GSWERT
120A50A 30A 30A 30A40A 30A 30A30A 80A 60A30A30A 15A 10A15A 20A 15A10A 15A 15A15A GESCHÜTZTE BAUTEILE
Generator
Sicherung (P/WDW), Schlußleuchtenrelais, Stromanschluß
Kondensatorlüfterrelais 1
Kühlerlüfterrelais
Generator, Motorsteuerungsrelais, Kraftstoffpumpenrelais, PCM
Zündschalter, Anlasserrelais
ABS-Steuerung (Motor)
ABS-Steuerung (Magnetventil)
Gebläserelais
GlühkerzenrelaisHeizungsrelais #1Heizungsrelais #2 Kraftstoffilterrelais Einspritzdüsen
PCM, beheizte Lambda-Sonde, SMATRA, Heizungsrelais, Glühkerzenrelais
DRL-Steuerung
Scheinwerferwaschanlage
Nebelscheinwerferrelais Sirene, PCM
Klimaanlagenrelais, Hupenrelais
Scheinwerfer (Fernlicht)
Scheinwerfer (Abblendlicht)
BATT
BATT
COND RADECUIGN
ABS.1
ABS.2
BLOWER
GLOW PLUG
HEATER #1
HEATER #2
FUEL FILTER INJ.
SNSR DRL
H/LP WASHER
F/FOGECU
HORN & A/C
H/LP (HI)
H/LP (LO)
SCHMEL-
ZGLIED
SICHE-
RUNGS
BESCHREIBUNG
HINWEIS: Die Beschreibung der Sicherungstafel in diesem Handbuch gilt
möglicherweise nicht uneingeschränkt für Ihr Fahrzeug. Die Information entspricht dem Zustand zur Zeit der Drucklegung. Wenn derSicherungskasten überprüft wird, kontrollieren Sie den Aufkleber auf dem Sicherungskasten.
xdflger-6.p65 6/19/03, 4:57 PM
48

6
SELBSTHILFE
49
G280D01E-GST
Inner Tafel
G280D01ESICHERUN-
GSWERT
10A 10A 15A 10A10A10A10A 10A 10A 10A10A 10A 30A20A15A 15A 10A15A 10A 10A15A 20A 20A 10A 15A 30A GESCHÜTZTE BAUTEILE
Blinkerleuchte, Rückfahrscheinwerfer
Vorerregungswiderstand, Instrumentenblock (IND)
SRS-Steuerung
Warnblinkrelais, Warnblinkleuchten
Klimaanlagensteuerung
Kurzschlußbrücke, Beleuchtung, Schlußleuchte (R), Scheinwerferwaschanlage
Schlußleuchte (L), Außenleuchten
Reserve-Alarmanlagenrelais
Digitaluhr, elektrisch verstellbarer und einklappbarer Außenspiegel, Audio
Geschwindigkeitsregelung, PCM, Fahrgeschwindigkeitssensor, Zündspule
ABS-Steuerung
Instrumentenblock (Airbag-Anz.)
Heckscheibenheizungsrelais
Motorantenne
Zentralverriegelung, Schiebedach
Bremsleuchten, elektrische Fensterheber, elektrisch einklappbarer Spiegel
Heckscheiben- und Außenspiegelheizung, Klimaanlagensteuerung
Zigarettenanzünder, SteckdoseNebelschlußleuchten
Scheinwerferleuchte, Scheinwerferwaschanlage, Kraftstoffilterheizung
Heckscheibenwischer und Waschanlage
Windschutzscheibenwischer und Waschanlage Sitzheizung
Gebläse und Klimaanlagensteuerung, ETACM, Schiebedachsteuerung,
elektr. Chromspiegel
Türleuchten, Instrumentenblock, Datenübertragungsstecker,
Mehrzweckdiagnosestecker, Innenraumleuchte, ETACM, Audio, Steckdose
Elektrische Fensterheber
T/SIG
CLUSTER
A/BAG
HAZARD A/C SW
TAIL-RH TAIL-LH START
AUDIO
E C UA B S
A/BAG IND RR HTRA M P
S/ROOF
STOP
HTD MIR C/LIGHT
RR FOG I G N
R/WIPER
F/WIPER S/HTR
A/CON
ROOM LP
P/WINDOW
SICHE-
RUNGS
SCHMEL- ZGLIED
BESCHREIBUNG
xdflger-6.p65 6/19/03, 4:57 PM
49