AUX Hyundai Elantra 2006 Manual do proprietário (in Portuguese)

3
Se o motor não arrancar ............................................. 3-2
Utilização de bateria auxiliar para arranque do motor 3-3
Se o motor sobreaquecer ........................................... 3-4
Roda sobresselente .................................................... 3-6
Se tiver um furo ........................................................... 3-7
Mudança de uma roda ................................................ 3-7
Se o veículo precisar de ser rebocado .....................3-12
Reboque de emergência ........................................... 3-14
Se perder as suas chaves ........................................ 3-14
PROBLEMAS NA ESTRADA
Que fazer numa emergência
3

3
QUE FAZER NUMA EMERGÊNCIA
3UTILIZAÇÃO DE BATERIA AUXILIAR PARA ARRANQUE DO MOTOR
!
AD020D1-AP Se o motor falhar durante a condução
1. Reduza a velocidade gradualmente,
mantendo-se em linha recta. Saia da estrada com cuidado.
2. Ligue as luzes de emergência.
3. Tente arrancar com o motor. Se o carro não trabalhar veja as instruções "Se o motor não arrancar". D020A02A-APT
HXDFL523
AVISO:
Utilizar uma bateria para auxiliar o arranque do motor, pode serperigoso!! Siga atentamente estas instruções, caso contrário, poderá ocorrer um acidente ou algum danono veículo. Se não estiver seguro de como seguir estas instruções, procure ajuda qualificada. Asbaterias dos automóveis contêm ácido sulfúrico que, para além de ser venenoso, é altamentecorrosivo. Quando tiver que se servir de umabateria para auxiliar o arranque do motor, coloque uns óculos protectores e tome cuidado para quenão lhe caia ácido sobre a roupa nem sobre o veículo.
o Se, acidentalmente, lhe cair ácido
numa vista ou sobre a pele, tire imediatamente a roupa que possa conter o ácido e lave a zona afectada com bastante água durante 15 minutos, apróximadamente. Consulte de imediato o médico. Seprecisar de ser transportado de emergência para um centro médico, continue a aplicar água na zonaafectada com uma esponja ou pano.
o O gáz libertado pela bateria durante
a operação de utilização de bateriaauxiliar é altamente explosivo. Não fume, nem faça lume nas suas proximidades.
o A bateria a ser utilizada nesta operação, será de 12 Volts. Se nãopuder assegurarse da voltagem dabateria, não a utilize nesta operação.
Bateria descarregada
Bateriasem paralelo
4. Se, mesmo assim, o motor se recusar
a funcionar, chame o serviço de asisténcia Hyundai ou outra assistencia qualificada.

3
QUE FAZER NUMA EMERGÊNCIA
7SE TIVER UM FURO
SD060A1-FP Se um pneu se fura enquanto conduz:
1. Tire o pé do acelerador e deixe que a viatura continue em frente. Não carregue no travão, nem tente sair da estrada, pois isto poderá causar perca de control do veículo. Quandoo veículo alcançar uma velocidade prudente, trave cuidadosamente e saia da estrada. Afaste-se daestrada tanto quanto possível e pare num solo nívelado e firme. Se segue numa auto-estrada estacione naberma e aguarde auxílio.
2. Quando o veículo parar, acenda os
sinalizadores de emergência(hazzard), accione o travão de mão/ estacionamento ou coloque o se- lector em"P"(aut) ou engrene amarcha-atràs(caixa-mecânica).
3. Faça com que todos os passageiros
saiam do veículo. Assegure-se dasua saída pelo lado oposto ao do trânsito.
4. Troque a roda de acordo com as seguintes instruções.MUDANÇA DE UMA RODA
SD070A1-FP
D060A01ERemover o pneu sobresselente e retirar o macaco e a bolsa de ferramentas da bagageira. NOTA: A manivela do macaco está alojada no compartimento inferior da bagageira (no interior da truce defeffamentas), e não dentro da mala da viatura.
D060B01E-APT
1. Obtenção da roda
sobressalente e das ferramentas
HXD091-1
Macaco
Roda sobressalente
O procedimento que se descreve nas próximas páginas, pode utilizar-se tanto para trocar as rodas, como para mudá-las quando estão furadas.Quando se preparar para mudar uma roda furada, verifique se a alavanca das mudanças está em "P" (caixaautomática) ou marcha atràs (mecânica) e o travão de mão accionado, então:

10
INDICE
5
T Tacómetro
................................................................... 1-55
Tecto de abrir .............................................................. 1-71
Terceiro farolim traseiro de stop elevado .....................1-80
Tomada de corrente .................................................... 1-67
Tracção dos pneus ...................................................... 8-6
Travão de mão ............................................................ 1-68
U
Utilização de bateria auxiliar para arranque do motor . 3-3
V
Velocímetro ...............................................................1-54
Ventilação ................................................................... 1-95
Verificação da bateri a ................................................. 6-34
Verificação das correias .............................................. 6-31
Verificação do nível do óleo dos travões .....................6-25
Verificação do óleo da caixa (Manual) ......................... 6-21
Verificação do refrigerante ................... .......................6-27
Verificação dos travões .............................................. 6-25
Verificação do nível do óleo da embraiagem ...............6-26
Verificando e substituindo os fusiveis ......................... 6-32
Verificar o nivel do óleo do motor ................................. 6-8
Verificar o óleo da transmissão automática .................6-22
Viagens em auto-estrada ............................................ 2-25
Vidros de porta ............................................................ 1-13
Vidros eléctricos das portas ........................................ 1-13