engine Hyundai Elantra 2015 Manuel du propriétaire (in French)

467
Équipements de votre véhicule
Steering wheel unlocked
(pour le système de clé intelligente)
Ce message d'avertissement s'affiche si
le volant ne se verrouille pas
normalement lorsque le bouton de
démarrage/arrêt du moteur passe en
position OFF.
Check steering wheel lock system
(pour le système de clé intelligente)
Ce message d'avertissement s'affiche si
le volant ne se verrouille pas lorsque le
bouton de démarrage/arrêt du moteur
passe en position OFF.
Press brake pedal to start engine
(pour le système de clé intelligente et
la boîte automatique)
Ce message d'avertissement s'affiche si le
bouton de démarrage/arrêt du moteur
passe en position ACC lorsque vous
appuyez sur ce bouton de façon répétée
sans enfoncer la pédale de frein.
Enfoncer la pédale de frein pour
démarrer le moteur.
OMD044614LOMD044615LOMD044517L

Press clutch pedal to start engine
(pour le système de clé intelligente et
la boîte mécanique)
Ce message d'avertissement s'affiche si le
bouton de démarrage/arrêt du moteur
passe en position ACC lorsque vous
appuyez sur ce bouton de façon répétée
sans enfoncer la pédale d'embrayage.
Enfoncer la pédale d'embrayage pour
démarrer le moteur.
Key not in vehicle
(pour le système de clé intelligente)
Ce message d'avertissement s'affiche si la
clé intelligente ne se trouve pas dans le
véhicule lorsque vous appuyez sur le
bouton de démarrage/arrêt du moteur.
Toujours emporter la clé intelligente avec
vous.
Key not detected
(pour système de clé intelligente)
Ce message d'avertissement s'affiche si
la clé intelligente n'est pas détectée
lorsque vous appuyez sur le bouton de
démarrage/arrêt du moteur.
68 4
Équipements de votre véhicule
OMD044523LOMD044519LOMD044521L

Shift to P or N to start engine
(pour le système de clé intelligente et
la boîte automatique)
Ce message d'avertissement s'affiche si
vous tentez de démarrer le moteur alors
que le levier de vitesse n'est pas en
position P (Parking) ou N (Neutre).
✽REMARQUE
Vous pouvez démarrer le moteur lorsque
le levier de vitesse se trouve en position N
(Neutre). Mais pour votre sécurité,
démarrez le moteur avec le levier de
vitesse en position P (Parking).
Door Open
Ce témoin indique quelle porte est
ouverte.
Trunk Open
Ce témoin s'allume lorsque le coffre est
ouvert.
70 4
Équipements de votre véhicule
OMD044535
OMD044531L
OMD044533