set clock Hyundai Elantra 2017 Manuel du propriétaire (in French)

4-11
Système multimédia
4
(7) [1] ~ [6](Preset) (Présélection)
•Mode Radio : Enregistre les
fréquences (stations) ou reçoit les
fréquences (stations) enregistrées.
•Modes CD/USB/iPod®/My Music*
(Ma musique)
-[RPT]:Repeat (Répétition)
-[RDM]:Random (Aléatoire)
Le menu correspondant au numéro
est sélectionné dans l'écran Radio,
Media (Média), Setup (Configuration)
ou Menu Pop up (Menu Écran
contextuel).
* Le cas échéant
(8) DISP (AFF.)
•À chaque appui bref sur ce bouton,
l'écran se comporte de la façon
suivante : Écran éteint ➟Écran
allumé ➟Écran éteint
•Le fonctionnement audio est
maintenu ; seul l'écran est éteint.
•Lorsque l'affichage de l'écran est
désactivé, appuyez sur n'importe
quel bouton pour le réactiver.
(9) TA / S C A N
(INFO TRAFIC/BALAYAGE)
•Mode Radio
- Appuyez brièvement sur le
bouton : TA On/Off.
- Maintenez le bouton enfoncé :
pour lire chaque station pendant
5 secondes.
•Mode CD, USB, My Music*
- Maintenez le bouton enfoncé :
pour lire chaque morceau (fichier)
pendant 10 secondes.
- Appuyez à nouveau sur le bouton et
maintenez-le enfoncé pour
continuer à écouter le morceau
(fichier) en cours.
* Le cas échéant
(10) SETUP/CLOCK
(CONFIGURATION/HORLOGE)
•Appuyez brièvement sur le bouton
:pour parcourir les modes Display
(Affichage), Sound (Son), Clock
(Horloge), Phone (Téléphone) et
System setting (Configuration
système).
•Maintenez le bouton enfoncé :pour
accéder à l'écran Time setting
(Réglage de l'heure).

4-16
Système multimédia
(10) SETUP/CLOCK
(CONFIGURATION/HORLOGE)
•Appuyez brièvement sur le bouton :
pour parcourir les modes Display
(Affichage), Sound (Son), Clock
(Horloge), Phone (Téléphone) et
System setting (Configuration
système).
•Maintenez le bouton enfoncé :pour
accéder à l'écran Time setting
(Réglage de l'heure).
(11) MENU
•Affiche les menus du mode
sélectionné.
•iPod®List (Liste iPod®) :
Per met d'accéder à la catégor ie
parent.
(12) FOLDER (DOSSIER)
•Mode MP3/CD/USB :
Per met d'effectuer une recherche
de dossier
(13) Bouton TUNE (REGLAGE)
•Mode Radio :Permet de changer
de fréquence en tournant le bouton
vers la gauche ou la droite.
•Modes CD/USB/iPod®/My Music*
(Ma musique) Permet de
rechercher des morceaux (fichiers)
en tournant le bouton vers la
gauche ou la droite.
Une fois la chanson souhaitée
trouvée, appuyez sur le bouton
pour la lire.
•Permet de sélectionner et de
parcourir les menus de sélection.
* Le cas échéant(14) FM (Type A-4)
•Permet de passer en mode FM.
•Chaque fois que vous appuyez sur
le bouton : le mode alterne selon
l'ordre FM1 ➟ FM2 ➟FMA.
(15) AM (Type A-4)
•Permet de passer en mode AM.
•Chaque appui sur ce bouton
permet de parcourir les modes
dans l'ordre suivant : AM ➟AMA.

4-19
Système multimédia
4
(7) [1] ~ [6](Preset) (Présélection)
•Mode Radio : enregistre les
fréquences (stations) ou reçoit les
fréquences (stations) enregistrées.
•Modes CD/USB/iPod®/My Music*
(Ma musique)
-[RPT]:Repeat (Répétition)
-[RDM]:Random (Aléatoire)
Le menu correspondant au numéro
est sélectionné dans l'écran Radio,
Media (Média), Setup (Configuration)
ou Menu Pop up (Menu Écran
contextuel).
* Le cas échéant
(8) DISP (AFF.)
•À chaque appui bref sur ce bouton,
l'écran se comporte de la façon
suivante : Écran éteint ➟Écran
allumé ➟Écran éteint
•Le fonctionnement audio est
maintenu ; seul l'écran est éteint.
•Lorsque l'affichage de l'écran est
désactivé, appuyez sur n'importe
quel bouton pour le réactiver.
(9) SCAN (BALAYAGE)
•Mode Radio
- Appuyez sur le bouton pour lire
chaque station pendant 5
secondes.
•Modes CD/USB/My Music* (Ma
musique)
- Appuyez sur le bouton : pour lire
chaque morceau (fichier) pendant
10 secondes.
-Appuyez à nouveau sur le bouton
pour continuer à écouter le
morceau (fichier) en cours.
* Le cas échéant
(10) SETUP/CLOCK
(CONFIGURATION/HORLOGE)
•Appuyez brièvement sur le bouton :
pour parcourir les modes Display
(Affichage), Sound (Son), Clock
(Horloge), Phone (Téléphone) et
System setting (Configuration
système).
•Maintenez le bouton enfoncé :pour
accéder à l'écran Time setting
(Réglage de l'heure).

4-28
Système multimédia
(Suite)
•N'utilisez pas votre téléphone
portable et ne configurez pas de
paramètres Bluetooth® Wireless
Te c h n o l o g y ( a p p a i r a g e , p a r e x e m p l e )
pendant que vous conduisez.
•Même si le téléphone prend en
charge la fonction Bluetooth®
Wireless Technology, celui-ci ne sera
pas détecté si est défini en mode
caché ou si la technologie la
recherche de l'état masqué ou de la
désactivation de l'alimentation de la
technologie Bluetooth®Wireless
Te c h n o l o g y e s t d é s a c t i v é e . D é s a c t i v e z
le mode caché ou activez la fonction
Bluetooth®Wireless Technology
avant de rechercher le téléphone et de
le connecter au système audio du
véhicule.
• Vous ne pourrez pas utiliser le kit
mains libres si votre téléphone (à
l'intérieur de la voiture) se trouve en
dehors de la zone de couverture sans
fil (par exemple, dans un tunnel,
dans un espace sous-terrain, une
zone montagneuse, etc.).
(Suite)
(Suite)
• Si le signal du téléphone portable est
faible ou si l'intérieur du véhicule
est trop bruyant, vous aurez peut-
être des difficultés à entendre votre
interlocuteur.
•Ne placez pas le téléphone à
proximité ou à l'intérieur d'objets
métalliques. Cela pourrait nuire aux
communications passées à partir du
système ou d'un téléphone portable.
•Si le système audio est placé dans un
environnement électromagnétique, il
risque de produire des interférences.
•Certains téléphones portables ou
autres périphériques peuvent
engendrer des interférences ou un
dysfonctionnement du système
audio. Dans ce cas, le déplacement
du périphérique peut résoudre le
problème.
•Lorsque le système Bluetooth®
Wireless Technology est activé sur
votre téléphone, ce dernier peut se
décharger plus rapidement que
d'habitude, et ce en raison des
opérations supplémentaires réalisées
par le système en question.
(Suite)
(Suite)
•Si une priorité est définie lors de
l'allumage du véhicule (clé de contact
en position ACC ou ON), le téléphone
Bluetooth®Wireless Technology est
automatiquement connecté. Même si
vous vous trouvez hors du véhicule,
le téléphone Bluetooth®Wireless
Te c h n o l o g y e s t a u t o m a t i q u e m e n t
connecté dès que vous êtes à
proximité.
•Si vous ne souhaitez pas que votre
téléphone Bluetooth®se connecte
automatiquement, suivez la
procédure ci-dessous.
1) Désactivez la fonction Bluetooth®
Wireless Technology sur votre
téléphone portable.
2) Désactivez la fonction Bluetooth®
Wireless Technology sur le
système audio de votre véhicule.
- Pour désactiver la technologie
Bluetooth® Wireless Technology
dans le système audio du véhicule,
accédez à [SETUP/CLOCK]
(CONFIGURATION/HORLOGE)
> [Phone] (Téléphone) et désactivez
[turn off] la fonction Bluetooth®
Wireless Technology.
(Suite)

4-42
Système multimédia
Mode Setup (Configuration)
(Type A-1, Type A-2, Type A-3,
Ty p e A - 4 )
Avec le bouton d'affichage
Appuyez sur le bouton [SETUP/
CLOCK](CONFIGURATION/ HORLOGE)
!Sélectionnez [Display] (Afficher)
Mode Pop up
(Mode Écran contextuel)
[Mode Pop up] (Mode Écran
contextuel) !modifie le mode de
sélection.
•Lorsque ce mode est activé,
appuyez sur le bouton[RADIO] ou
[MEDIA](MÉDIA) pour afficher
l'écran contextuel de changement
de mode.
Scroll text (Défilement du texte)
[Scroll text] (Défilement du texte) !
Sélectionnez [On/Off]
•[On] (Activé) :défilement continu
du texte.
•[Off] (Désactivé) :Défilement unique
du texte.
Song Info (Infos sur le morceau)
Sélectionnez les informations à
afficher lors de la lecture d'un fichier
MP3 : Folder/File (Dossier/Fichier)
ou Album/Artist/Song (Album/Artiste/
Titre).

4-43
Système multimédia
4
Avec le bouton Sound (Son)
Appuyez sur le bouton [SETUP/
CLOCK](CONFIGURATION/ HORLOGE)
!Sélectionnez [Sound] (Son)
Audio Settings (Paramètres audio)
Ce menu permet de régler les
basses, les médiums et les aigus,
ainsi que l'équilibrage avant/arrière
et la balance.
Sélectionnez [Audio Settings]
(Paramètres audio) !Sélectionnez
le menu
•Return (Retour) :Lors du réglage
des valeurs, appuyez à nouveau
sur le bouton de réglage pour
revenir au menu parent.
•Bass (Basses), Middle (Médiums),
Tr e b l e ( A i g u s ) : p e r m e t t e n t d e
régler la tonalité.
•Fader (Équilibrage avant/arrière),
Balance : permettent d'effectuer
l'équilibrage avant/arrière et la
balance.
•Default (Par défaut) :restaure les
réglages par défaut.
Speed Dependent Volume Control
(Variation du volume selon la vitesse)
Cette fonction permet de contrôler
automatiquement le volume en
fonction de la vitesse du véhicule.
Sélectionnez [Speed Dependent
Vo l . ] ( Va r i a t i o n d u v o l u m e s e l o n l a
vitesse) !Définissez [Off/On]

4-44
Système multimédia
Avec le bouton Clock (Horloge)
Appuyez sur le bouton[SETUP/CLOCK]
(CONFIGURATION/HORLOGE)!
Sélectionnez [Clock] (Horloge)
Clock Settings
(Paramètres d'horloge)
Ce menu permet de régler l'heure.
Sélectionnez [Clock Settings]
(Paramètres de l'horloge).
Réglez le nombre mis en évidence
pour définir l'heure, puis appuyez sur
le bouton de réglage pour définir les
minutes.
Day Settings
(Paramètres de date)
Ce menu permet de régler la date.
Sélectionnez [Day Settings]
(Paramètres de jour).
Réglez le nombre mis en évidence,
puis appuyez sur le bouton de
réglage pour passer au réglage
suivant

Avec le bouton Phone
(Téléphone) (le cas échéant)
Appuyez sur le bouton[SETUP/CLOCK]
(CONFIGURATION/HORLOGE)!
Sélectionnez [Phone] (Téléphone)
Pour appairer un téléphone
portable compatible Bluetooth®
Wireless Technology, vous devez
d'abord vous authentifier et vous
connecter. Vous ne pouvez donc
pas appairer un téléphone
portable en conduisant.
Stationnez toujours votre véhicule
avant d'utiliser cette fonction.
Pair Phone (Appairage du téléphone)
Sélectionnez [Pair Phone]
(Appariement du téléphone)
➀Recherchez le nom de votre
téléphone portable, puis connectez-
vous.
❈SSP : Secure Simple Pairing
Périphérique ne prenant pas encharge le protocole SSP :
➁Après quelques instants, un écrande saisie du code s'affiche. Indiquezle code 0000 pour associer votrepériphérique Bluetooth®WirelessTe c h n o l o g y a u s y s t è m e a u d i o d u
véhicule.
REMARQUE
4-46
Système multimédia

4-50
Système multimédia
Bluetooth System Off
Cette fonction permet de désactiver
le système Bluetooth®Wireless
Te c h n o l o g y l o r s q u e s o n u t i l i s a t i o n
n'est pas requise.
Sélectionnez [Bluetooth System Off]
(Désactivation du système Bluetooth).
Si un téléphone est déjà connecté,
déconnectez-le, puis désactivez la
connexion Bluetooth®Wireless
Te c h n o l o g y.
Utilisation du système Bluetooth®
Wireless Technology
Suivez la procédure ci-dessous pour
activer le système Bluetooth®
Wireless Technology.
•Activation du système Bluetooth®
Wireless Technology à l'aide du
bouton [PHONE](TÉLÉPHONE)
Appuyez sur le bouton [PHONE]
(TÉLÉPHONE) !Suivez les
instructions à l'écran
Cette action donne accès à l'écran
qui permet d'utiliser les
fonctionnalités Bluetooth®Wireless
Te c h n o l o g y e t d ' o b t e n i r d e s
instructions à l'écran.
•Activation du système Bluetooth®
Wireless Technology à l'aide du
bouton [SETUP/CLOCK]
(TÉLÉPHONE)
Appuyez sur le bouton[SETUP/
CLOCK](CONFIGURATION/HORLOGE)
!Sélectionnez [Phone] (Téléphone)
➀Un message vous invite à
confirmer l'activation du système
Bluetooth®Wireless Technology.
➁Sélectionnez YES (OUI) pour
activer le système Bluetooth®
Wireless Technology et afficher
les instructions.
Lorsque le système Bluetooth®
Wireless Technology est activé, il tente
automatiquement de connecter le
dernier téléphone portable Bluetooth®
Wireless Technology connecté.

4-52
Système multimédia
Mode Setup (Configuration)
(Type A-5, Type A-6)
Avec le bouton d'affichage
Appuyez sur le bouton[SETUP/CLOCK]
(CONFIGURATION/HORLOGE) !
Sélectionnez [Display] (Afficher)
Mode Pop up
(Mode Écran contextuel)
[Mode Pop up] (Mode Écran
contextuel) !modifie le mode de
sélection [On]
•Lorsque ce mode est activé,
appuyez sur le bouton [RADIO]or
[MEDIA](MÉDIA) pour afficher
l'écran contextuel de changement
de mode.
Text Scroll (Défilement du texte)
[Text Scroll] (Défilement du texte) !
Sélectionnez [On/Off]
• [On] (Activé) : défilement continu
du texte.
•[Off] (Désactivé) :défilement unique
du texte.
Media Display (Affichage média)
Sélectionnez les informations à
afficher lors de la lecture d'un fichier
MP3 : Folder/File (Dossier/Fichier)
ou Album/Artist/Song (Album/Artiste/
Titre).