Обслуживание Hyundai Elantra 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3
Система управления микроклиматом с
ручным управлением ....................................3-152
Обогрев и кондиционирование воздуха ...........3-153
Работа системы ..................................................3-159
Техническое обслуживание системы ................3-162
Автоматическая система управления
микроклиматом..............................................3-166
Автоматическое управление обогревом и
кондиционированием воздуха ...........................3-167
Ручное управление обогревом и
кондиционированием воздуха ...........................3-168
Работа системы ..................................................3-175
Техническое обслуживание системы ................3-179
Устранение инея и запотевания с ветрового
стекла .............................................................3-182
Система управления микроклиматом с ручным
управлением .......................................................3-182
Автоматическая система управления
микроклиматом ...................................................3-183
Алгоритм работы системы устранения
запотевания.........................................................3-185
Автоматическая система предотвращения
запотевания (Только для автоматической
системы управления микроклиматом) ..............3-186
Дополнительные функции системы
климат-контроля ............................................3-188
Ионизатор на комбинации приборов ................3-188
Переключение режимов подачи воздуха при
открытии люка в крыше .....................................3-188
3

3-101
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Режим информации
(Information Mode)
В этом режиме отображается
интервал обслуживания (пробег
или дни).
Интервал обслуживания
(Service Interval)
Обслуж. через (Service in)
Система рассчитывает и
отображает график технического
обслуживания (пробег или дни) в
соответствии с настройками.По истечении заданного пробега
или количества дней при каждом
включении зажигания несколько
секунд отображается сообщение
«Service in» (интервал
технического обслуживания).
Требуется ТО (Service required)
Если техническое обслуживание
не было выполнено в указанные
сроки, при каждом запуске
двигателя будет отображаться
сообщение «Service required»
(необходимо техническое
обслуживание).
OTL045181RU/OTL045182RU
■Tип A■Tип B
OTL045296RU/OTL045297RU
■Tип A■Tип B

3-115
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Информация по
обслуживанию
Когда остаточный пробег или
время достигает 1 500 км (900
миль) или 30 дней, на экран
каждый раз при переводе замка
зажигания или кнопки
пуска/останова двигателя в
положение ON несколько секунд
будет мигать символ
обслуживания ( ).
Информация
Для изменения или отключения
интервала обслуживания,
обратитесь к уполномоченному
дилеру HYUNDAI.Если техническое обслуживание
не было выполнено в указанные
сроки, при каждом запуске
двигателя будет мигать символ
обслуживания ( ).
Для сброса интервала
технического обслуживания,
нажмите и удерживайте кнопку
RESET (сброс) более 5 с, затем
снова нажмите и удерживайте
кнопку RESET (сброс) более 1 с,
когда начнут мигать мили и дни.
Если интервал технического
обслуживания не установлен,
символ обслуживания ( ) не
будет отображен.
Цифровой спидометр
В этом сообщении указывается
скорость автомобиля(км/ч).
Для включения и выключения
цифрового спидометра, нажмите
кнопку RESET (сброс) и
удерживайте в нажатом состоянии
более 1 с, когда отображен
цифровой спидометр.
i
OAD045182RU
OAD045179RU
OAD045177N/OAD045176N

3-162
Удобные компоненты для транспортного средства
Советы по эксплуатации системы
кондиционирования
• Если автомобиль был оставлен
на стоянке под прямыми
солнечными лучами в жаркую
погоду, откройте на короткое
время окна автомобиля для
выпуска горячего воздуха из
салона наружу.
• Чтобы содействовать
уменьшению запотевания
внутренней поверхности
остекления в дождливую или
влажную погоду понизьте
влажность воздуха в салоне,
включив систему
кондиционирования.
• Во время работы системы
кондиционирования можно
заметить незначительное
изменение частоты вращения
двигателя в зависимости от
включения или выключения
компрессора системы кондицио-
нирования. Это явление
является нормальным.• Включайте систему кондициони-
рования один раз в месяц хотя
бы на несколько минут для
поддержания ее рабочих
характеристик на оптимальном
уровне.
• При работе системы кондицио-
нирования можно заметить, как
со стороны пассажира на землю
капает (или даже льется) чистая
вода. Это явление является
нормальным.
• Работа системы
кондиционирования в режиме
рециркуляции обеспечивает
действительно максимальную
интенсивность охлаждения, но
продолжительная работа в
таком режиме может привести к
тому, что воздух в салоне станет
несвежим.
• В режиме охлаждения вы
можете увидеть образование
тумана в воздухе вследствие
быстрого охлаждения и влаги в
поступающем воздухе. Это
явление является нормальным.
Техническое обслуживание
системы
Воздушный фильтр
системы климат-контроля
Воздушный фильтр климат-
контроля установлен за
перчаточным ящиком и
предназначен для очистки
поступающего в салон воздуха от
пыли или других загрязнителей,
поступающих с наружным воздухом
через систему кондиционирования.
1LDA5047
Внешний
воздух
Подача воздуха
в режиме
рециркуляции
Фильтр системы
управления
микро-климатомВентилятор
ИспарительОтопитель

3-163
Удобные компоненты для транспортного средства
3
С течением времени фильтр
забивается, что вызывает
уменьшение воздушного потока
через вентиляционные каналы и,
как следствие, к скоплению влаги
на внутренней поверхности
ветрового стекла даже при выборе
режима поступления наружного
(свежего) воздуха.
В этом случае рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI для замены
фильтра системы климат-
контроля.Информация
• Производите замену воздушного
фильтра согласно графику
технического обслуживания.
В случае тяжелых условий
эксплуатации автомобиля
(например, запыленные и
неровные дороги) воздушный
фильтр климат-контроля
необходимо проверять и заменять
чаще.
• В случае резкого снижения
расхода воздуха рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI для проверки
системы.
Информация
Систему следует заполнять только
рекомендованным маслом в строго
определенном объеме. В противном
случае система может работать в
нештатном режиме, кроме того,
компрессор может выйти из строя.
ii
Рекомендуем обратиться к
авторизованному дилеру
HYUNDAI для проверки
системы кондиционирования
воздуха.
Неправильное обслуживание
может привести к тяжелым
травмам при его проведении.
ОСТОРОЖНО

3-165
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Транспортные средства с
хладагентом R-134a
Поскольку хладагент
находится под очень
высоким давлением,
к обслуживанию
системы
кондиционирования воздуха
должен допускаться только
обученный и
сертифицированный персонал.
Систему следует заполнять
только рекомендованным
маслом в строго определенном
объеме.
Несоблюдение этого правила
может привести к повреждению
оборудования автомобиля или
травмированию персонала.
ОСТОРОЖНО
Автомобили с R-1234yf
Так как хладагент
может
воспламеняться при
очень высоком
давлении,
обслуживание
системы
кондиционирования
воздуха должны проводить
только обученные и
сертифицированные
технические специалисты.
Важно использовать
правильный тип и количество
масла и хладагента.
В противном случае возможно
повреждение автомобиля и
нанесение травм.
ОСТОРОЖНО

3-179
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Техническое обслуживание
системы
Фильтр системы климат-
контроля
Воздушный фильтр климат-
контроля установлен за
перчаточным ящиком и
предназначен для очистки
поступающего в салон воздуха от
пыли или других загрязнителей,
поступающих с наружным
воздухом через систему
кондиционирования. С течением времени фильтр
забивается, что вызывает
уменьшение воздушного потока
через вентиляционные каналы и,
как следствие, к скоплению влаги
на внутренней поверхности
ветрового стекла даже при выборе
режима поступления наружного
(свежего) воздуха.
В этом случае рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI для замены
фильтра системы климат-контроля.
Информация
• Производите замену воздушного
фильтра согласно графику
технического обслуживания.
В случае тяжелых условий
эксплуатации автомобиля
(например, запыленные и
неровные дороги) воздушный
фильтр климат-контроля
необходимо проверять и заменять
чаще.
• В случае резкого снижения
расхода воздуха рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI для проверки
системы.
i
1LDA5047
Внешний воздух
Подача воздуха в
режиме
рециркуляции
Фильтр системы
управления
микро
-климатомВентилятор
ИспарительОтопитель

3-181
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Транспортные средства с
хладагентом R-134a
Поскольку хладагент
находится под очень
высоким давлением,
к обслуживанию
системы
кондиционирования воздуха
должен допускаться только
обученный и
сертифицированный персонал.
Систему следует заполнять
только рекомендованным
маслом в строго определенном
объеме.
Несоблюдение этого правила
может привести к повреждению
оборудования автомобиля или
травмированию персонала.
ОСТОРОЖНО
Автомобили с R-1234yf
Так как хладагент
может
воспламеняться при
очень высоком
давлении,
обслуживание
системы
кондиционирования
воздуха должны проводить
только обученные и
сертифицированные
технические специалисты.
Важно использовать
правильный тип и количество
масла и хладагента.
В противном случае возможно
повреждение автомобиля и
нанесение травм.
ОСТОРОЖНО

Особые условия вождения.............................5-92
Опасные условия вождения ................................5-92
Раскачивание автомобиля ...................................5-92
Выполнение плавных поворотов .........................5-94
Управление автомобилем в ночное время.........5-94
Управление автомобилем под дождем ...............5-94
Управление автомобилем в затопленных
местах ....................................................................5-95
Движение по автомагистралям ...........................5-96
Вождение в зимних условиях.........................5-97
Вождение по снегу и льду....................................5-97
Меры предосторожности в зимний период ......5-100
Буксировка прицепа ......................................5-103
При буксировке прицепа ....................................5-104
Оборудование для буксировки прицепа ...........5-110
Управление автомобилем с прицепом ..............5-112
Техническое обслуживание при буксировке
прицепа ................................................................5-117
Масса автомобиля ........................................5-118
Перегрузка ...........................................................5-119
5

5-111
Управление автомобилем
5
Предохранительные цепи
Всегда в обязательном порядке
используйте предохранительные
цепи между автомобилем и
прицепом.
Перекрестите предохранительные
цепи под дышлом прицепа так,
чтобы оно не упало на дорогу при
отсоединении от сцепного
устройства.
Инструкции по использованию
предохранительных цепей могут
быть предоставлены
производителем сцепного
устройства или прицепа. Следуйте
рекомендациям производителя по
креплению предохранительных
цепей. Всегда оставляйте
достаточно слабины, чтобы
обеспечить прохождение поворота
с прицепом. Никогда не
допускайте волочения
предохранительных цепей по
дороге.
Тормозная система прицепа
Если прицеп оборудован
тормозной системой, убедитесь,
что она соответствует
национальному законодательству,
правильно установлена и
работоспособна.
Если масса прицепа превышает
максимально допустимую массу
для прицепа без тормозов, его
необходимо оборудовать
надлежащими тормозами.
Обязательно прочтите и
соблюдайте инструкции по
тормозной системе прицепа, чтобы
должным образом выполнять ее
установку, регулировку и
обслуживание. Не следует
подключать тормозную систему
прицепа к тормозной системе
буксирующего транспортного
средства.
Активизация тормоза прицепа
должна производиться
независимо от тормозной системы
транспортного средстваНе используйте прицеп с
независимой тормозной
системой, если имеются
сомнения в правильности
регулировки тормозной
системы. Эту регулировку
должны выполнять только
профессионалы. Для
выполнения этой работы
обратитесь в компетентный
центр по обслуживанию
прицепов.ОСТОРОЖНО