Обслуживание Hyundai Elantra 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5-117
Управление автомобилем
5
Техническое обслуживание
при буксировке прицепа
При регулярной буксировке
прицепа требуется более частое
обслуживание автомобиля.
Особое внимание следует
обратить на проверку уровня
моторного масла, жидкости для
АКПП, смазки мостов и жидкости
системы охлаждения. Важно
также чаще проверять состояние
тормозов. Если Вы водите
автомобиль с прицепом,
просмотрите эти разделы, прежде
чем отправитесь в поездку. Не
забывайте про обслуживание
прицепа и сцепного устройства.
Соблюдайте график технического
обслуживания, приложенный к
прицепу, и периодически
проверяйте его.
Желательно, чтобы проверки
выполнялись ежедневно перед
началом движения. Проверить
качество монтажа сцепного
устройства на транспортном
средстве.Проверить электропроводку
прицепа и убедиться, что сигналы
торможения, указатели поворота,
габаритные огни и аварийные
сигналы работают должным
образом.Чтобы исключить вероятность
повреждения автомобиля:
• В жаркую погоду или при
движении на подъем
повышенная нагрузка,
обусловленная прицепом,
вызывает перегрев. Если
указатель температуры
охлаждающей жидкости
показывает перегрев,
выключите воздушный
кондиционер и остановитесь в
безопасном месте, чтобы
охладить двигатель.
• При буксировке следует чаще
проверять жидкость
автоматической коробки
передач. (Примечание: это
неприменимо к транспортным
средствам с трансмиссией с
двойным сцеплением).
• Если автомобиль не
оборудован воздушным
кондиционером, для улучшения
характеристики двигателя при
буксировке прицепа установите
вентилятор конденсатора.
К СВЕДЕНИЮ

6-8
4. Подключите пусковые кабели,
строго следуя указанной на
рисунке последовательности.
В первую очередь подключается
пусковой кабель к
положительному красному
выводу (+) для пуска от внешнего
источника на транспортном
средстве с разряженной АКБ (1).
5. Второй конец пускового кабеля
подключается к положительному
(+) красному выводу АКБ/выводу
для пуска от внешнего источника
на транспортном средстве с
заряженной АКБ (2).6. Подсоедините второй пусковой
кабель к черному отрицательному
(-) выводу АКБ/"массе" шасси на
транспортном средстве с
заряженной АКБ (3).
7. Подсоедините другой конец
второго пускового кабеля к
черному отрицательному (-)
выводу "массы" шасси на
транспортном средстве с
разряженной АКБ (4).
Недопустимо подключать кабели
к каким-либо другим местам
помимо соответствующих
выводов АКБ, выводов для пуска
от внешнего источника или
соответствующей "массы".
Недопустимо наклоняться над
аккумуляторной батареей, когда
производится подключение.
8. Запустите двигатель на
транспортном средстве с
заряженной батареей и дайте ему
поработать несколько минут с
частотой приблизительно 2000
об/мин.После этого выполните пуск
двигателя транспортного
средства с разряженной АКБ.
Если двигатель не удается
запустить после нескольких
попыток, то, вероятно,
необходимо выполнить
техническое обслуживание. В
этом случае следует обратиться
за квалифицированной помощью.
Если причина разрядки АКБ не
очевидна, рекомендуется
доставить транспортное средство
официальному дилеру HYUNDAI
для выполнения проверки.
Действия в чрезвычайной ситуации
1VQA4001

6-17
Действия в чрезвычайной ситуацииЗамена шин с TPMS
В случае падения давления
воздуха в шине загорится
сигнализатор низкого давления
воздуха в шинах и будет указано,
какая именно из шин спущена. В
этом случае необходимо как
можно быстрее произвести
ремонт шины у официального
дилера HYUNDAI или установить
запасное колесо.Запасное колесо (при наличии) не
оснащено датчиком давления.
После замены спущенной шины
на запасную сигнализатор низкого
давления в шинах будет
продолжать гореть. Кроме того,
сигнализатор неисправности
TPMS после мигания в течение
одной минуты будет гореть
непрерывно, если транспортное
средство движется со скоростью
более 25 км/ч (15,5 мили в час)
примерно 20 минут.
После установки
отремонтированного колеса с
датчиком давления на место и ее
накачки до рекомендованного
давления сигнализатор
неисправности TPMS через
несколько минут погаснет.
Если сигнализатор не погаснет
через несколько минут, следует
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI.Каждое колесо оборудовано
датчиком давления воздуха в
шинах, установленного в шине за
штоком вентиля (за исключением
запасного колеса). Должны
использоваться совместимые с
системой TPMS колеса.
Обслуживание шин всегда должно
производиться у официального
дилера HYUNDAI.
Визуальным осмотром не всегда
удается своевременно определить
снижение давления воздуха в
шинах. Для измерения давления
воздуха в шинах всегда должен
использоваться качественный
шинный манометр. Следует
учитывать, что давление в
прогретых шинах
(непосредственно после поездки)
будет выше, чем в холодных
шинах.
Под холодными шинами
подразумевается, что
транспортное средство не
использовалось для поездок в
течение 3 часов и проехало за этот
3-часовой период меньше 1,6 км
(1 мили).
6Запрещается использовать
неутвержденные дилером
HYUNDAI средства для
ремонта и (или) надувания
шины с низким давлением.
Неутвержденные дилером
HYUNDAI герметик для шин
может вызвать повреждение
датчика давления воздуха в
шинах.
ВНИМАНИЕ

Техническое обслуживание
7
7
Техническое обслуживание
Отсек двигателя ................................................7-3
Комплекс работ по техническому
обслуживанию ...................................................7-5
Ответственность владельца ..................................7-5
Меры предосторожности при проведении
технического обслуживания владельцем
автомобиля..............................................................7-6
Техническое обслуживание, выполняемое
владельцем автомобиля ..................................7-7
График технического обслуживания,
проводимого владельцем автомобиля ................7-8
Комплекс работ по периодическому
техническому обслуживанию .........................7-11
График технического обслуживания при
эксплуатации в обычных условиях - Бензиновый
двигатель (Для европы) .......................................7-12
Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации и малом пробеге- бензиновый
двигатель (Для европы) .......................................7-17
График технического обслуживания при
эксплуатации в обычных условиях -
Бензиновый двигатель (Кроме стран европы) ...7-20
Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации и малом пробеге - бензиновый
двигатель (за исключением европы)...................7-26
Позиции периодического технического
обслуживания ..................................................7-29
Система смазки двигателя .............................7-34
Проверка уровня моторного масла .....................7-34
Замена моторного масла и фильтра...................7-35
Жидкость системы охлаждения .....................7-37
Проверка уровня охлаждающей жидкости
двигателя ...............................................................7-37
Замена охлаждающей жидкости .........................7-40
Тормозная жидкость /
жидкость для сцепления ................................7-41
Проверка уровня тормозной жидкости /
жидкости для сцепления ......................................7-41
Жидкость омывателя ветрового стекла ........7-43
Проверка уровня жидкости в бачке омывателя
ветрового стекла ...................................................7-43
Стояночный тормоз.........................................7-44
Проверка стояночного тормоза ...........................7-44
Воздушный фильтр .........................................7-45
Замена фильтра....................................................7-45
Воздушный фильтр системы управления
микроклиматом................................................7-47
Состояния фильтра ..............................................7-47
Замена фильтра....................................................7-47
7

Щетки стеклоочистителя ................................7-49
Проверка состояния щеток ..................................7-49
Замена щеток ........................................................7-49
Аккумуляторная батарея ................................7-52
Рекомендации по обращению с аккумуляторной
батареей ................................................................7-52
Наклейка с указанием емкости аккумуляторной
батареи ..................................................................7-55
Подзарядка аккумуляторной батареи .................7-55
Сброс параметров приборов ...............................7-57
Колеса и шины ................................................7-58
Уход за шинами ....................................................7-58
Рекомендуемое давление воздуха в холодных
шинах .....................................................................7-58
Проверка давления воздуха в шинах .................7-60
Перестановка колес .............................................7-62
Регулировка углов установки колес и
балансировка шин ................................................7-63
Замена шин ...........................................................7-64
Замена колес ........................................................7-66
Сцепление шин с дорогой....................................7-66
Техническое обслуживание шин .........................7-66
Маркировка на боковой поверхности шины .......7-67
Низкопрофильная шина .......................................7-71
Плавкие предохранители ...............................7-73
Описание панели плавких предохранителей
и реле ....................................................................7-80
Лампы освещения ...........................................7-82
Замена ламп передних фар, габаритных огней,
указателей поворота, боковых габаритных огней
и противотуманных фар .......................................7-83
Замена лампы бокового повторителя указателей
поворота ................................................................7-90
Регулировка фар и противотуманных фар
(Для европы) .........................................................7-90
Замена лампы заднего комбинированного
фонаря ...................................................................7-96
Замена верхнего стоп-сигнала ..........................7-100
Замена лампы освещения номерного знака
Замена лампы освещения салона ....................7-101
Уход за внешним видом автомобиля ..........7-103
Внешний уход......................................................7-103
Уxoд зa caлoнoм ..................................................7-111
Система снижения токсичности выбросов..7-113
Система снижения токсичности выбросов из
картера двигателя ...............................................7-114
Система снижения токсичности выбросов из
топливного бака .................................................7-114
Система снижения токсичности выхлопных
газов .....................................................................7-115
7

7-3
Техническое обслуживание
7
ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя
2. Крышка радиатора
3. Бачок для тормозной жидкости /
счеп ления
4. Воздушный фильтр
5. Указатель уровня масла в
двигателе
6. Крышка маслозаливной горловины
двигателя
7. Резервуар для жидкости
омывателя ветрового стекла
8. Блок предохранителей
9. Аккумуляторная батарея
■Бензиновый двигатель (Nu 2,0 MPI)
Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.
OAD075100L

7-4
Техническое обслуживание
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя
2. Крышка радиатора
3. Бачок для тормозной жидкости /
счеп ления
4. Воздушный фильтр
5. Указатель уровня масла в
двигателе
6. Крышка маслозаливной горловины
двигателя
7. Резервуар для жидкости
омывателя ветрового стекла
8. Блок предохранителей
9. Аккумуляторная батарея
■Бензиновый двигатель (Gamma 1,6 MPI)
Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.
OAD075101L

КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
При выполнении любых работ по
техническому обслуживанию или
проверке необходимо соблюдать
максимальную осторожность,
чтобы не повредить автомобиль и
не травмировать себя.
Рекомендуется обратиться к
официальному дилеру HYUNDAI
для выполнения обслуживания и
ремонта автомобиля. Официальные
дилеры HYUNDAI соблюдают
высочайшие стандарты качества
обслуживания HYUNDAI и получают
техническую поддержку от компании
HYUNDAI для обеспечения
высокого уровня обслуживания.Ответственность владельца
Владелец автомобиля отвечает за
обслуживание и хранение
документации. Храните
документы о надлежащем
техническом обслуживании,
проведенном в соответствии с
запланированным графиком
технического обслуживания,
указанным на следующих
страницах. Эта информация
необходима для подтверждения
того, техническое и
профилактическое обслуживание
автомобиля соответствует
требованиям, предъявляемым для
сохранения гарантийных
обязательств на автомобиль.
Подробная информация о
гарантийных обязательствах
представлена в паспорте
технического обслуживания
автомобиля.Гарантия не распространяется на
ремонтные и регулировочные
работы, явившиеся следствием
ненадлежащего обслуживания
или невыполнения требуемого
обслуживания.
7-5
Техническое обслуживание
7

7-6
Техническое обслуживание
Меры предосторожности при
проведении технического
обслуживания владельцем
автомобиля
Ненадлежащее, неполное или
недостаточное обслуживание
может привести к возникновению
эксплуатационных проблем с
автомобилем, которые могут стать
причиной повреждений, ДТП или
травм. Данная глава содержит
инструкции только по легко
выполнимым пунктам технического
обслуживания. Некоторые
операции может выполнять только
официальный дилер HYUNDAI,
использующий специальные
инструменты.
Запрещается каким-либо образом
модифицировать автомобиль.
Такие модификации могут
отрицательно повлиять на
эксплуатационные характеристики,
безопасность или надежность
автомобиля и, кроме того, могут
нарушить условия ограниченной
гарантии на автомобиль.Неправильное техническое
обслужи-вание, проводимое
владельцем автомобиля в
течение гарантийного срока,
может сказываться на действии
гарантии. Подробная
информация представлена в
информационной брошюре
"Руководство для владельца и
гарантийная информация",
поставляемой в комплекте с
автомобилем. Если вы не
уверены, что можете правильно
выполнить какую-либо
процедуру ремонта или
технического обслуживания
автомобиля, рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI для
обслуживания системы.
К СВЕДЕНИЮ

7-7
Техническое обслуживание
7
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОМОБИЛЯ
Выполнение технического
обслуживания автомобиля
может представлять
опасность. Если у вас
недостаточно знаний и опыта
или нет соответствующих
инструментов и
оборудования для
выполнения работ,
рекомендуется доверить
выполнение обслуживания
системы официальному
дилеру HYUNDAI. При
выполнении работ по
техническому обслуживанию
ВСЕГДА соблюдайте
следующие меры
предосторожности.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО(Продолжение)
•Припаркуйте автомобиль на
ровной поверхности,
переведите рычаг
переключения передач в
положение P (Парковка, для
автомобиля с АКПП),
задействуйте стояночный
тормоз и переведите
зажигание в положение
LOCK/OFF.
•Заблокируйте колеса
(передние и задние) для
предотвращения
перемещения автомобиля.
Снимите свободную одежду
и украшения, которые могут
запутаться в подвижных
частях.
•Если во время технического
обслуживания нужно
запустить двигатель, это
нужно делать вне
помещений или в
помещении с достаточным
уровнем вентиляции.
(Продолжение)
(Продолжение)
•Избегайте возникновения
пламени и искр, а также
нахождения курительных
изделий вблизи АКБ и
компонентов топливной
системы.