indicadores Hyundai Elantra 2018 Manual del propietario (in Spanish)

7
Mantenimiento del neumático .....................................7-42
Etiqueta del flanco del neumático ..............................7-42
Terminología de los neumáticos y definiciones ......7-46
Neumáticos para todas las estaciones ......................7-50
Neumáticos de verano ...................................................7-50
Neumáticos para nieve ..................................................7-50
Neumáticos de estructura radial .................................7-50
Neumáticos de cociente de altura/ancho bajo .......7-51
Fusibles..................................................................7-53
Reemplazo de los fusibles del panel de instrumentos...........................................................7-54
Cambio del fusible del panel del compartimento del motor ..................................7-56
Descripción del panel de fusibles/relés ....................7-59
Bombillas ...............................................................7-70
Faros, luces de estacionamiento, intermitentes e indicadores laterales ....................7-71
Cambio del intermitente lateral ...................................7-80
Cambio de las bombillas de los pilotos combinados traseros........................7-81
Cambio de la bombilla de la tercera luz de freno ...7-85
Cambio de la bombilla de la luz de la matrícula y cambio de la luz interior........................................7-85
Sustitución de la lámpara de la luz interior .............7-86
Cuidado del aspecto exterior .............................7-87
Cuidado exterior ..............................................................7-87
Cuidado del interior ........................................................7-93
Sistema de control de emisión ...........................7-96
1. Sistema de control de emisión del cárter ............7-96
2. Sistema de control de emisiones evaporativas incluyendo la recuperación del vapor
del repostaje de a bordo (ORVR) .......................7-97
3. Sistema de control de emisión del tubo de escape.................................................7-97
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 2

7-49
7
Mantenimiento
Velocidad nominal
Código alfanumérico asignado al
neumático que indica la velocidad
máxima a la que puede utilizarse el
mismo.
Tracción
Fricción entre el neumático y la
superficie de la calzada. Agarre que
proporciona.
Banda de rodadura
Parte del neumático que entra en
contacto con la calzada.
Indicadores de desgaste de labanda de rodadura
Franjas estrechas, denominadas a
veces "barras de desgaste", visibles
en la banda de rodadura del
neumático cuando solo queda 1/16
de pulgada de la banda de rodadura.
UTQGS
Sistema de información de la calidad
de los neumáticos (Uniform Tire
Quality Grading Standards) que
indica índices de tracción,
temperatura y desgaste de la banda
de rodadura de los neumáticos.
Dichos índices se determinan por los
fabricantes de los neumáticos en
base a procedimientos de ensayo
gubernamentales. Los índices se
graban en el flanco del neumático.
Capacidad de peso del vehículo
Número de asientos designados
multiplicado por 68 kg (150 libras)
más la carga nominal y la carga de
equipaje.
Carga máxima del vehículosobre el neumático
Carga sobre un solo neumático
resultante del peso bruto y de los
accesorios más el peso máximo de
ocupantes y carga.
Carga normal del vehículosobre el neumático
Carga sobre un solo neumático
resultante al distribuir el peso bruto,
el peso de los accesorios y el peso
normal de los ocupantes en partes
iguales sobre cada eje.
Placa del vehículo
Etiqueta acoplada de forma
permanente al vehículo que indica el
tamaño de los neumáticos originales
y la presión de inflado recomendada.
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:44 PM Page 49

7-71
7
Mantenimiento
Faros, luces de
estacionamiento, intermitentes
e indicadores laterales
Tipo A – Tipo estándar
(1) Faros (cruce)
(2) Faros (carretera)
(3) Luz del intermitente/Luces deestacionamiento
(4) Luz lateral indicadora
Faros (halógeno)
Siempre manéjelas con cuidado y evite arañazos y abrasiones. Si las
bombillas están encendidas, evite
el contacto con líquidos.
Nunca toque el cristal sin protección en las manos. El aceite
residual podría calentar en exceso
la bombilla y hacerla estallar
cuando se encienda.
Sólo se debe encender cuando está montada en los faros.
Si una bombilla está dañada o agrietada, cámbiela de inmediato y
deshágase de ella con cuidado.
OAD075077N
OLMB073042L
Trate las bombillas halógenas
con cuidado. Los halógenos
contienen gas presurizado
que podrían hacer saltar
piezas de cristal que pueden
provocar lesiones si se
rompen.
Lleve protección ocular
cuando cambie una bombilla.
Espere a que la bombilla se
enfríe antes de tocarla.
ADVERTENCIA
ADa Mexico 7.qxp 3/24/2017 3:59 PM Page 71

I-3
Batería ........................................................................\
.....7-33Características a reajustar ...........................................7-35
Para un mejor mantenimiento de la batería ...............7-34
Recarga de la batería ..................................................7-34
Bloqueo de puertas .........................................................3-16 Accionando los bloqueos de las puertas desde el exterior del vehículo ...........................................3-16
Accionando los bloqueos de las puertas desde el interior del vehículo ............................................3-18
Bloqueos de la puerta trasera con seguro para niños .3-21
Opciones de bloqueo/desbloqueo automático de las puertas ............................................................3-21
Bombillas ........................................................................\
7-70 Cambio de la bombilla de la luz de la matrícula y cambio de la luz interior .......................................7-85
Cambio de la bombilla de la tercera luz de freno ......7-85
Cambio de las bombillas de los pilotos combinados traseros .....................................................................7-8\
1
Cambio del intermitente lateral ..................................7-80
Faros, luces de estacionamiento, intermitentes e indicadores laterales ..............................................7-71
Sustitución de la lámpara de la luz interior ...............7-86 Características exteriores ................................................3-40
Capó........................................................................\
....3-40
Compuerta de llenado de combustible .......................3-47
Maletero inteligente....................................................3-43
Maletero......................................................................3-\
41
Características interiores ..............................................3-146 Anclaje(s) de la alfombrilla del suelo ......................3-151
Cargador USB ..........................................................3-149
Cenicero....................................................................3-14\
6
Colgador para ropa ...................................................3-150
Parasol ......................................................................3-\
147
Red para el equipaje .................................................3-152
Reloj ........................................................................\
.3-150
Toma de corriente .....................................................3-148
Cinturones de seguridad .................................................2-22 Cuidado de los cinturones ..........................................2-35
Precauciones adicionales al usar el cinturón de seguridad .............................................................2-32
Precauciones al usar el cinturón de seguridad ...........2-22
Sistema de sujeción del cinturón de seguridad ..........2-25
Testigo de advertencia del cinturón de seguridad ......2-23
Compartimento del motor .................................................1-6
Compartimento del motor .................................................7-3
Comprobación del nivel de líquido del limpiaparabrisas ......................................................7-25
Condiciones especiales de conducción ...........................5-55
I
Índice
BC
ADa Mexico INDEX.qxp 5/30/2017 4:57 PM Page 3

I-7
Sistema de alarma antirrobo ...........................................3-23
Sistema de ayuda para el conductor..............................3-111Cámara de visión trasera ..........................................3-111
Sistema de control climático automático ......................3-123 Calefacción y aire acondicionado automáticos ........3-124
Calefacción y aire acondicionado manuales ............3-125
Funcionamiento del sistema .....................................3-131
Mantenimiento del sistema ......................................3-133
Sistema de control climático manual ............................3-113 Calefacción y aire acondicionado ............................3-114
Funcionamiento del sistema .....................................3-119
Mantenimiento del sistema ......................................3-121
Sistema de control de emisión ........................................7-96 1. Sistema de control de emisión del cárter ...............7-96
2. Sistema de control de emisiones evaporativas incluyendo la recuperación del vapor del repostaje
de a bordo (ORVR) ................................................7-97
3. Sistema de control de emisión del tubo de escape ...7-97
Sistema de control integrado en el modo de conducción ..5-40
Sistema de detección de ángulo muerto (BSD) ..............5-42 BSD (Detección de ángulo muerto) / LCA (Ayuda para cambio de carril).........................5-43
Limitaciones del sistema ............................................5-49
RCTA (Alerta de tráfico cruzado trasero) ..................5-46
Sistema de frenos ............................................................5-27 Buenas costumbres de frenado ...................................5-39
Control de ayuda de arranque en cuesta (HAC) ........5-38
Control de estabilidad electrónico (ESC)...................5-33
Freno de estacionamiento ...........................................5-28 Frenos asistidos ..........................................................5-27
Gestión de estabilidad del vehículo (VSM) ...............5-36
Indicador de desgaste de los frenos de disco .............5-28
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) ........................5-30
Sistema de sujeción para niños (CRS) ...........................2-36 Instalación de un sistema de sujeción para niños (CRS) ......................................................2-39
Niños siempre detrás ..................................................2-36
Selección de un sistema de sujeción para niños (CRS)........................................................................\
2-37
Sistema del aire acondicionado ........................................8-6
Sistema multimedia...........................................................4-2 ¿Cómo funciona la radio del vehículo? .......................4-6
Antena ........................................................................\
..4-2
Bluetooth
®Wireless Technology manos libres ............4-5
Control de audio del volante ........................................4-3
Puerto Aux, USB e iPod
®............................................4-2
Sistema de audio / vídeo / navegación (AVN) .............4-5
Tablero de instrumentos ..................................................3-51 Control del tablero de instrumentos ...........................3-53
Indicadores .................................................................3-53
Mensajes visualizados en la pantalla LCD ................3-73
Testigos indicadores y de advertencia........................3-60
Techo solar ......................................................................3-\
35 Apertura y cierre del techo solar ................................3-36
Deslizamiento del techo solar ....................................3-36
I
Índice
T
ADa Mexico INDEX.qxp 5/30/2017 4:57 PM Page 7