Filtro Hyundai Elantra 2018 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2018, Model line: Elantra, Model: Hyundai Elantra 2018Pages: 589, PDF Size: 24.11 MB
Page 212 of 589
3-121
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
excesivamente, la diferencia entre
la temperatura del aire exterior y la
del parabrisas podría hacer que la
superficie exterior del mismo se
empañara, haciendo perder la
visibilidad. En este caso, ajuste el
mando o el botón de selección de
modo a la posición y el control
de la velocidad del ventilador a la
velocidad baja.Mantenimiento del sistema
Filtro de aire del controlclimático
Este filtro está instalado detrás de la
guantera. Filtra el polvo y otros
contaminantes que se introducen en
el vehículo a través del sistema de la
calefacción y el aire acondicionado.
Solicite el cambio del filtro del
climatizador en un distribuidor
HYUNDAI autorizado según el
calendario de mantenimiento. Si
conduce bajo condiciones adversas,
como carreteras polvorientas o
abruptas, necesitará realizar cambios
y comprobaciones más frecuentes
del filtro del aire acondicionado. Si el flujo de aire desciende
repentinamente, haga revisar el
sistema en un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
1LDA5047
Aire exterior
Aire
recirculado
Filtro de aire del control climático Ventilador
Núcleo del
evaporador Núcleo del
calefactor
ADa Mexico 3.qxp 3/14/2017 5:32 PM Page 121
Page 224 of 589
3-133
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Consejos para el funcionamiento
del aire acondicionado
Si se ha aparcado el vehículodirectamente bajo la luz del sol con
temperatuas altas, abra las
ventanas durante un rato para que
el aire caliente dentro del vehículo
desaparezca.
Cuando se haya obtenido suficiente ventilación, conmute de
nuevo de la posición de aire
recirculado a la posición de aire
fresco exterior.
Para reducir la humedad interior en las ventanas en días húmedos
o lluviosos, disminuya la humedad
dentro del vehículo encendiendo el
aire acondicionado con las
ventanillas y el techo solar
cerrados.
Para garantizar el máximo rendimiento del sistema, encienda
el aire acondicionado cada mes
durante un par de minutos.
excesivamente, la diferencia entre
la temperatura del aire exterior y la
del parabrisas podría hacer que la
superficie exterior del mismo se
empañara, haciendo perder la
visibilidad. En este caso, ajuste el
mando o el botón de selección de
modo a la posición y el control
de la velocidad del ventilador a la
velocidad baja.
Mantenimiento del sistema
Filtro de aire del controlclimático
Este filtro está instalado detrás de la
guantera. Filtra el polvo y otros
contaminantes que se introducen en
el vehículo a través del sistema de la
calefacción y el aire acondicionado.
Solicite el cambio del filtro del
climatizador en un distribuidor
HYUNDAI autorizado según el
calendario de mantenimiento. Si
conduce bajo condiciones adversas,
como carreteras polvorientas o
abruptas, necesitará realizar cambios
y comprobaciones más frecuentes
del filtro del aire acondicionado.
1LDA5047
Aire exterior
Aire
recirculado
Filtro de aire del control climático Ventilador
Núcleo del
evaporador Núcleo del
calefactor
ADa Mexico 3.qxp 3/14/2017 5:33 PM Page 133
Page 472 of 589
7
Mantenimiento
7
Mantenimiento
Compartimento del motor .....................................7-3
Servicios de mantenimiento .................................7-4
Resposabilidad del propietario .......................................7-4
Precauciones del mantenimiento por parte del usuario ...................................................7-4
Mantenimiento del usuario...................................7-5
Calendario de mantenimiento del usuario ..................7-6
Servicios de mantenimiento programado ...........7-8
Explicación de los elementos del calendario de mantenimiento .............................................7-15
Aceite del motor...................................................7-19
¿Cómo comprobar el nivel de aceite del motor? ....7-19
¿Cómo comprobar el aceite y el filtro del motor?.....................................................................7-2\
0
Refrigerante del motor .......................................7-21
¿Cómo comprobar el nivel de refrigerante del motor?.....................................................................7-2\
1
Cambio de refrigerante del motor ..............................7-23
Líquido de embrague/frenos..............................7-24
Comprobación del líquido del embrague y de frenos ...................................................................7-24
Líquido del limpiaparabrisas ...............................7-25
Comprobación del nivel de líquido del limpiaparabrisas ....................................................7-25
Freno de estacionamiento ..................................7-26
Comprobación del freno de estacionamiento ..........7-26
Purificador del aire..............................................7-27
Cambio del filtro ..............................................................7-27
Filtro de aire de control climatico .....................7-29
Comprobación del filtro .................................................7-29
Escobillas del limpiaparabrisas ..........................7-31
Comprobación de las escobillas...................................7-31
Cambio de la escobilla..................................................\
..7-31
Batería ...................................................................7-33
Para un mejor mantenimiento de la batería ............7-34
Recarga de la batería.....................................................7-34
Características a reajustar............................................7-35
Neumáticos y llantas ...........................................7-36
Cuidado de los neumáticos ...........................................7-36
Presión recomendada de inflado de los neumáticos en frío .........................................7-37
Comprobación de la presión de inflado de los neumáticos .......................................................7-38
Rotación del neumático .................................................7-39
Alineamiento de las ruedas y equilibrio de los neumáticos .......................................................7-40
Cambio de los neumáticos ............................................7-40
Cambio de las ruedas .....................................................7-42
Tracción del neumático..................................................7-42
7
ADa Mexico 7.qxp 1/29/2018 1:14 PM Page 1
Page 480 of 589
7-9
7
MantenimientoI : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.
R : Cambiar.
*
1: Ajuste el alternador y la dirección asistida (y la correa de transmisión de la bomba de agua) y la correa de transmisión delaire acondicionado (si está equipada).
Compruebe y si es necesario, repare o cambie.
*
2: Comprobar el nivel de aceite del motor y las fugas cada 500 km o antes de un viaje largo\
.
*3: Si no se dispone de gasolina de buena calidad que cumpla la normativa europea para combustibles (EN228) ni de equivalentes que incluyan aditivos para combustibles, se recomienda usar una botella de aditivos. Los aditivos y la información sobre su uso
están disponibles en su distribuidor HYUNDAI autorizado. No mezcle otros aditivos.
*
4: Según su conveniencia, puede cambiarse antes del intervalo correspondiente cuando realiza el mantenimiento de otros
elementos.
Calendario Normal de Mantenimiento
Número de meses o distancia de conducción, lo que ocurra antes
Meses6121824303642485460
Millas×1.0006.51319.52632.53945.55258.565
Km×1.000102030405060708090100
Correas de transmisión *1Inspeccionar cada 30.000 km (18.000 millas) o a los 24 meses
Aceite del motor y filtro de aceite del motor *2RRRRRRRRRR
Filtro del purificador de aireIIRIIRIIRI
Aditivos de combustible *3Añadir cada 5.000 km (3.000 millas) o 6 meses
Bujías *4Cambiar cada 160.000 km (100.000 millas)
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 9
Page 481 of 589
7-10
Mantenimiento
Calendario Normal de Mantenimiento (CONT.)
I : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.
R : Cambiar.
*
5: El filtro de combustible se considera como una pieza que no necesita mantenimiento pero se recomienda una co\
mprobaciónperiódica, ya que el calendario de mantenimiento de esta pieza depende de la calidad del combustible. Si ocurre algo
importante como restricciones de fluido de combustible, subidas/pérdidas de potencia, problemas en el arranque, etc.,
recomendamos que cambie inmediatamente el filtro de combustible, sin tener en cuenta el calendario de mantenimiento, y que
consulte con un distribuidor HYUNDAI autorizado para más detalles.
Número de meses o distancia de conducción, lo que ocurra antes
Meses6121824303642485460
Millas×1.0006.51319.52632.53945.55258.565
Km×1.000102030405060708090100
Tapa de llenado de combustible y manguera
de vaporII
Filtro de aire del depósito de combustible
(si está equipado)IRIRI
Manguera de vacíoIIIIIIIIII
Filtro de combustible *5IRIRI
Conductos, mangueras y conexiones de
combustibleII
Sistema de refrigeración
Compruebe a diario el "ajuste del nivel y las fugas de refrigerante"
Primero, inspeccionar a los 60.000 km (40.000 millas) o a los 48 meses, y luego cada 30.000 km (20.000 millas) o 24 meses.
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 10
Page 483 of 589
7-12
Mantenimiento
Calendario Normal de Mantenimiento (CONT.)
I : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.
R : Cambiar.
Número de meses o distancia de conducción, lo que ocurra antes
Meses6121824303642485460
Millas×1.0006.51319.52632.53945.55258.565
Km×1.000102030405060708090100
Cremallera, conexiones y fundas de la
direcciónIIIIIIIIII
Árbol de la transmisión y fundasIIIII
Neumático (presión y desgaste de la banda
de dadura)IIIIIIIIII
Rótulas de la suspensión delanteraIIIIIIIIII
Pernos y tuercas del chasis y la carroceríaIIIIIIIIII
Refrigerante del aire acondicionado
(si está equipado)IIIIIIIIII
Compresor del aire acondicionado
(si está equipado)IIIIIIIIII
Filtro de aire del control del climatizador
(si está equipado)RRRRRRRRRR
Líquido de la transmisiónmanual
(si está equipado)Inspeccionar cada 40.000 km (26.000 millas) o a los 24 meses
Líquido de la transmisión automática(si está equipado)No es necesario realizar comprobaciones o mantenimiento
Sistema de escapeIIIII
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 12
Page 484 of 589
7-13
7
Mantenimiento
Mantenimiento En Condiciones de Uso Adversas
Los siguientes elementos deben cambiarse con más frecuencia en vehículos que se usan normalmente en
condiciones de conducción adversas.
Consulte la siguiente tabla para comprobar los intervalos de mantenimiento adecuados.
R : Reemplazar I : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.
Elemento de mantenimientoOperación de
mantenimientoIntervalos de mantenimientoCondiciones
de conducción
Aceite del motor y
filtro de aceite del motorRCada 7.500 km (4.750 millas) o 6 mesesA, B, C, D, E,
F, G, H, I, K, L
Filtro del purificador de aireRCambiar con más frecuencia
dependiendo de la condiciónC, E
BujíasRCambiar con más frecuencia
dependiendo de la condiciónA, B, H, I
Cremallera, conexiones y
fundas de la direcciónIInspeccionar con más frecuencia dependiendo de la condiciónC, D, E, F, G
Rótulas de la suspensión delanteraIInspeccionar con más frecuencia dependiendo de la condiciónC, D, E, F, G
Pastillas, frenos, pinzas y
rotores del frenoIInspeccionar con más frecuencia dependiendo de la condiciónC, D, E, G, H
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 13
Page 485 of 589
7-14
Mantenimiento
Condiciones de conducción adversas
A : Recorrer distancias cortas de menos de 5 millas (8 km)repetidamente a temperatura normal o de menos de
10 millas (16 km) a temperatura de congelación
B : Motor en ralentí durante un largo periodo o conducción a marcha lenta durante largas distancias
C : Conducción en calzadas abruptas, polvorientas, embarradas, no pavimentadas, con gravilla o con sal
D : Conducción en zonas donde se use sal u otros materiales corrosivos o en condiciones ambientales muy frías
E : Conducción en terrenos arenosos F : Conducción en tráfico denso a más de 32°C
G : Conducción cuesta arriba, cuesta abajo o en montañas
repetidamente
H : Arrastrar un remolque o usar un portaequipajes o una baca
I : Conducción como coche patrulla, taxi, vehículo comercial o grúa
J : Conducción a más de 140 km/h (87 millas/h)
K : Conducción a más de 170 km/h (106 millas/h)
L : Conducción con paradas frecuentes.
Elemento de mantenimientoOperación de
mantenimientoIntervalos de mantenimientoCondiciones
de conducción
Freno de estacionamientoIInspeccionar con más frecuencia dependiendo de la condiciónC, D, G, H
Árbol de la transmisión y fundasIInspeccionar con más frecuencia dependiendo de la condiciónC, D, E, F, G, H, I
Líquido de la transmisión manualRCada 120.000 km (80.000 millas)C, D, E, G, H, I, K
Líquido de la transmisión automáticaRCada 100.000 km (62.000 millas)A, C, F, G, I
Filtro de aire del control del climatizador RCambiar con más frecuencia
dependiendo de la condiciónC, E
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 14
Page 486 of 589
7-15
7
Mantenimiento
E
EX
X P
PL
LI
IC
C A
A C
CI
IÓ
Ó N
N
D
D E
E
L
L O
O S
S
E
E L
LE
E M
M E
EN
N T
TO
O S
S
D
D E
EL
L
C
C A
A L
LE
E N
N D
DA
A R
RI
IO
O
D
D E
E
M
M A
AN
N T
TE
EN
N I
IM
M I
IE
E N
N T
TO
O
Filtro y aceite del motor
El aceite del motor y el filtro deben
cambiarse en los intervalos
especificados en el calendario de
mantenimiento. Si el vehículo se
conduce en condiciones adversas,
se necesita un cambio más
frecuente del filtro y del aceite.
Correas de transmisión
Compruebe todas las correas de la
transmisión para ver si hay cortes,
grietas, un desgaste excesivo o
saturación de aceite y cambie si
es necesario. Las correas de la
transmisión deben ser comprobadas
periódicamente para ver la tensión y
ajustarlas si es necesario.
Filtro de combustible
Un filtro de combustible obstruido
podría limitar la velocidad de
conducción del vehículo, dañar el
sistema de emisiones y causar
dificultades de arranque. Cuando se
acumule una cantidad considerable
de cuerpos extraños en el depósito
de combustible, cambie el filtro de
combustible.
Después de instalar un nuevo filtro
de combustible, accione el motor
varios minutos y compruebe que no
se produzcan fugas en las
conexiones. Los filtros de
combustible deben ser montados por
un distribuidor HYUNDAI autorizado.
Conductos, mangueras y
conexiones de combustible
Compruebe las fugas y los daños
en los conductos, mangueras y
conexiones. Haga que un distribuidor
autorizado HYUNDAI cambie
inmediatamente cualquier pieza
dañada o que presente fugas.
Tapa de llenado de combusti -
ble y manguera de vapor
La manguera de vapor y la tapa de
llenado de combustible debe ser
comprobada en los intervalos
especificados en el calendario de
mantenimiento. Asegúrese de que la
nueva manguera de vapor o la tapa
de llenado de combustible está
correctamente colocada.
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 15
Page 487 of 589
7-16
Mantenimiento
Manguera de vacío y de
ventilación del cárter
(si está equipado)
Compruebe la superficie de la
manguera para ver si hay daños
mecánicos y/o producidos por el
calor. Goma dura y quebradiza,
grietas, roturas, cortes, abrasiones o
una hinchazón excesiva indican
deterioro. Debe prestarse una
especial atención para examinar
las superficies de las manguera
cercanas a fuentes de gran calor
como el colector de escape.
Compruebe las posiciones de las
mangueras para asegurarse de que
las mangueras no entran en
contacto con las fuentes de calor,
con superficies puntiagudas o con
componentes en movimiento que
podrían provocar daños mecánicos o
producidos por el calor. Compruebe
las conexiones de las mangueras,
como enganches y acoplamientos,
para asegurarse de que no
presenten fugas. Las mangueras
deben cambiarse inmediatamente si
hay evidencias de deterioros o
daños.
Filtro del purificador de aire
Se recomienda utilizar un filtro
purificador de aire original de
HYUNDAI al cambiarlo.
Bujías
Asegúrese de montar las nuevas
bujías con el intervalo de calor
correcto.
Sistema de refrigeración
Compruebe si hay fugas y daños en
los componentes del sistema de
refrigeración como el radiador, el
depósito de refrigerante, las
mangueras y las conexiones.
Cambie todas las piezas dañadas.
Refrigerante del motor
El refrigerante debe cambiarse en
los intervalos especificados en el
calendario de mantenimiento.
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 16