Hyundai Elantra 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-89
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Süpervizyon gösterge paneli
Yol bilgisayarı, sürüşle ilgili bilgileri
görüntüleyen bir mikrobilgisayar ku-
mandalı sürücü bilgi sistemidir.
Bilgilendirme
Eğer akü bağlantısı kesilirse, yol bilgi-
sayarına kaydedilen bazı sürüş bilgile-
ri (ör. Ortalama Araç Hızı) sıfırlanır.
Yolculuk modları
Yolculuk modunu değiştirmek için, di-
reksiyon simidi üzerindeki “ , ”
düğmesini çeviriniz.
i
3
OAD048580N
• Seyahat Kilometre Sayacı
• Ortalama Yakıt Tüketimi
• Geçen süre
Toplanan Bilgi
• Seyahat Kilometre Sayacı
• Ortalama Yakıt Tüketimi
• Geçen süre
Sürüş Bilgisi
• Ortalama Yakıt Tüketimi
• Anlık Yakıt Tüketimi
Yakıt Tüketimi
Dijital Kilometre Sayacı
Akıllı Ekran Geçişi
nA Tipi
nB Tipi

3-90
Yakıt tüketimi
Ortalama Yakıt Tüketimi (1)
• Ortalama yakıt tüketimi, ortalama
yakıt tüketiminin son sıfırlanmasın-
dan sonra tüketilen yakıttan ve top-
lam kat edilen mesafe üzerinden
hesaplanır.
• Ortalama yakıt tüketimi otomatik
olarak veya elle sıfırlanabilir.
Manuel sıfırlama
Ortalama yakıt tüketimini manuel
olarak silmek için, ekranda ortalama
yakıt tüketimi görüntülendiği zaman,
direksiyon üzerindeki [OK] düğmesi-
ne 1 saniyeden uzun basınız.
Otomatik sıfırlama
Yakıt aldıktan sonra, ortalama yakıt
tüketimini otomatik olarak sıfırlamak
için, LCD ekrandaki Kullanıcı Ayar-
ları menüsünde "Yakıt Tüketimi Oto-
matik Sıfırlama" modunu seçiniz.
- Kontak açıldıktan sonra: Motoru
KAPATTIKTAN 4 saat sonra ortala-
ma yakıt tüketim otomatik olarak
sıfırlanır.
- Yakıt dolumundan sonra: 6 litre
veya daha fazla yakıt ikmalinden
sonra, aracın hızı 1 km/saati aşar-
sa, ortalama yakıt tüketimi otoma-
tik olarak sıfırlanır.
Bilgilendirme
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi
ON konumuna geldikten sonra, araç
300 metreden daha az giderse, ortala-
ma yakıt tüketimi tam doğru olmaya-
bilir.
Anlık Yakıt Tüketimi (2)
• Bu modda, araç hızı 10 km/saatten
fazla olduğunda, son birkaç saniye
sırasındaki anlık yakıt tüketimi gös-
terilir.
Toplam Bilgi Ekranı
Bu mesaj, toplam yol mesafesi (1),
ortalama yakıt tüketimi (2) ve toplam
sürüş süresini (3) gösterir.
Bilgiler, son sıfırlamadan başlayarak
bir araya getirilir.
Bilgileri manuel olarak sıfırlamak için,
Toplanan sürüş bilgisini görüntüler-
ken TAMAM butonunu basılı tutunuz.
Yol uzunluğu, ortalama yakıt tüketimi
ve toplam sürüş zamanı aynı anda
sıfırlanır.
i
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
OAD048597TUOAD048599TU/OAD048600TU
nA TipinB Tipi

3-91
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Motor hala çalışırken toplam sürüş
bilgisini hesaplanmaya devam eder
(ör. araç trafikteyken veya kırmızı
ışıkta durduğunda.).
Bilgilendirme
Ortalama yakıt tüketimi tekrar he-
saplanmadan önce, kontak anahtarı-
nın son çevrilmesinden sonra araç en
az 300 metre yol gitmelidir.
Sürüş Bilgisi ekranı
Bu mesaj, yol mesafesi (1), ortalama
yakıt tüketimi (2) ve toplam sürüş
süresini (3) gösterir.
Bu bilgiler her kontak açılış-kapanı-
şından sonra kombine edilir. Bununla
birlikte, motor 4 saatten uzun veya
daha fazla bir süre KAPALI konumda
iken Sürüş Bilgisi ekranı sıfırlanır.
Bilgileri manuel olarak sıfırlamak için,
sürüş bilgisini görüntülerken TAMAM
butonuna basınız ve basılı tutunuz.
Yol uzunluğu, ortalama yakıt tüketimi
ve toplam sürüş zamanı aynı anda
sıfırlanır.Motor hala çalışırken sürüş bilgisini
hesaplanmaya devam eder (ör. araç
trafikteyken veya kırmızı ışıkta dur-
duğunda.).
Bilgilendirme
Ortalama yakıt tüketimi tekrar he-
saplanmadan önce, kontak anahtarı-
nın son çevrilmesinden sonra araç en
az 300 metre yol gitmelidir.
ii
3
OAD048601TU/OAD048602TU
nA TipinB Tipi

3-92
Dijital Kilometre Sayacı
Bu mesaj, aracın (km/saat) hızını gös-
terir.
Akıllı Ekran Geçişi
Bu mod, seçilmiş olan sürüş modunu
gösterir.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5'teki
"Sürüş Moduna Yerleşik Kontrol
Sistemi"ne bakınız.
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
OAD048603TUOIK047151

3-93
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Dış aydınlatmalar
Aydınlatma kontrolü
Işıkları çalıştırmak için, kontrol kolu-
nun ucundaki düğmeyi aşağıdaki
konumlardan birisine çeviriniz:
(1) OFF (O) (KAPALI) konumu
(2) OTO. aydınlatma konumu (varsa)
(3) Park lambası konumu
(4) Far konumu
OTOMATİK aydınlatma konumu
(varsa)
Far kontrol düğmesi OTOMATİK
konumdayken, park lambası ve farlar
dış ortamdaki ışık miktarına göre
otomatik olarak AÇILIR veya KAPA-
NIR.
Otomatik aydınlatma özelliği devre-
de olsa bile, gece veya siste veya
tünel ve kapalı otopark gibi karanlık
yerlerde sürüş yaptığınızda, farları el
ile ON konumuna getirmeniz önerilir.• Gösterge panelinde bulunan
sensörün (1) üzerini kapatmayı-
nız veya herhangi bir şey dök-
meyiniz.
• Sensörü cam temizleyicisi ile
temizlemeyiniz. Bu temizleyici-
ler sensörün çalışmasını engel-
leyebilecek bir film tabakası
bırakabilir.
• Aracınızın ön camında renkli
cam ya da başka tür metalik film
kaplamaları varsa, AUTO aydın-
latma sistemi düzgün çalışma-
yabilir.
NOT
AYDINLATMA
OOS047404N
OAD048573L
nSoldan Direksiyonlu
nSağdan Direksiyonlu
OAD048436N

3-94
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Park lambası konumu ( )
Park lambası, plaka lambası ve gös-
terge paneli lambası AÇIK durum-
dadır.
Far konumu ( )
Far, plaka lambası ve gösterge pane-
li lambası AÇIK durumdadır.
Bilgilendirme
Farları açmak için, kontak anahtarı
mutlaka “ON” konumunda olmalıdır.
Uzun huzmeli far konumu
Uzun huzmeli farı açmak için, kolu
ileri doğru itiniz.
Kol esas konumuna geri dönecektir.
Uzun far göstergesi, uzun huzmeli
farlar açıldığında yanar. Uzun huz-
meli farı kapatmak için, kolu kendini-
ze doğru çekiniz. Bu durumda, kısa
huzmeli farlar yanacaktır.
i
OAD048537NOOS047406N
OOS047407N
Etrafta size yaklaşan başka
araçlar olduğunda, uzun farı
kullanmayınız. Uzun farın kulla-
nılması, diğer sürücülerin görü-
şünü engelleyebilir.
UYARI

3-95
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Uzun huzmeli farları kısa süreli yak-
mak için, kolu kendinize doğru çekip
sonra bırakınız. Uzun huzmeli farlar
kolu kendinize doğru çektiğiniz süre-
ce açık kalır.
Uzun Far Yardım sistemini
kontrol edin (varsa)
Uzun Far Yardımı (HBA), far mesafe-
sini (uzun far ve kısa var arasında
değiştirir) diğer araçların parlaklığına
ve yol koşullarına göre otomatik ola-
rak ayarlar.
Çalışma şartları
1. Işık düğmesini OTOMATİK konu-
ma getiriniz.
2. Uzun huzmeli farı açmak için, kolu
ileri doğru itiniz.
3. Uzun Far Yardımı (HBA) ( )
gös-
tergesi yanacaktır.
4. Aracın hızı yaklaşık 40 km/saati
aştığı anda Uzun Far Yardımı
(HBA) devreye girecektir.
1) Uzun Far Yardımı (HBA) çalışır-
ken far svici geriye itilirse, Uzun
Far Yardımı (HBA) söner ve
uzun far sürekli olarak yanmaya
devam eder.
2) Uzun Far kapalıyken far düğ-
mesini kendinize doğru çeker-
seniz, Uzun Far Yardımı (HBA)
iptal olmadan uzun far yanar.
Far kolunu serbest bıraktığınız-
da, kol orta konuma sabitlenir
ve uzun far kapanır.
3) Uzun far, Uzun Far Yardımı
(HBA) tarafından açıldığında,
far düğmesini kendinize doğru
çekerseniz, kısa far yanar ve
Uzun Far Yardımı (HBA) kapa-
nır.
4) Işık düğmesi far konumuna geti-
rilirse, Uzun Far Yardımı (HBA)
söner ve kısa far sürekli olarak
yanmaya devam eder.
OOS047408N
OOS047409N

3-96
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Uzun Far Yardımı (HBA) çalışırken,
aşağıdaki koşullarda uzun far kısa
fara döner:
- Yaklaşan aracın farı algılandığın-
da.
- Öndeki aracın arka farı algılandı-
ğında.
- Motorsiklet veya bir bisikletin farı
veya arka lambası algılandığında.
- Çevre yeterince aydınlık olduğun-
da ve uzun farlara ihtiyaç duyulma-
dığında.
- Sokak lambaları ve diğer lambalar
algılandığında.
- Işık düğmesi OTOMATİK konu-
munda değilken.
- Uzun Far Yardımı (HBA) gösterge-
si söndüğünde.
- Aracın hızı 35 km/saatten az oldu-
ğunda.
Uyarı Işığı ve Mesaj
Uzun Far Yardımı (HBA) düzgün ça-
lışmadığında, birkaç saniye içinde
uyarı mesajı gelecektir. Mesaj kaybol-
duktan sonra, ana uyarı ışığı
()
yanar.
Aracınızı HYUNDAI yetkili servisine
götürüp sistemi kontrol ettirmenizi
öneririz.
OAD048604TU
Sistem aşağıdaki koşullarda
normal çalışmayabilir:
1) Yaklaşan bir araçtan veya
öndeki araçtan gelen aydın-
latmanın az olması halinde.
Bu tür örnekler şunları içere-
bilir:
•Yaklaşmakta olan bir aracın
veya öndeki bir aracın arka
lambaları toz, kar veya su ile
kaplanmışsa.
•Yaklaşan aracın farları KAPA-
LI, ancak sis farları AÇIK oldu-
ğunda.
DİKKAT

3-97
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
2) Uzun Far Yardım ekranı hari-
ci koşullardan olumsuz yön-
de etkilendiğinde. Bu tür ör-
nekler şunları içerebilir:
•Aracın farları hasar gördüğün-
de veya düzgün şekilde tamir
edilmediğinde.
•Araç farları düzgün bir şekilde
hizalanmadığında.
•Dar virajlı bir yolda veya enge-
beli bir yolda aracı sürerken.
•Yokuş yukarı veya yokuş
aşağı bir yolda aracı sürerken.
•Öndeki aracın yalnızca bir
kısmı kavşakta veya virajda
göründüğünde.
•Bir trafik ışığı, yansıma işareti,
parlama işareti veya ayna
olduğunda.
•Yol koşulları kötü, örneğin
kaygan veya karla kaplı oldu-
ğunda.
•Bir virajdan aniden araç çıktı-
ğında.
•Araç lastik nedeniyle yan yat-
mışsa veya çekiliyorsa.
•Şerit Takip Yardım Sistemi
(LKA) uyarı lambası yanarsa.
•Arkadan gelen veya öndeki
aracın lambası; egzoz duma-
nı, duman, sis, kar vb. neden-
lerle algılanmadığında.
•Ön pencere buz, toz, sis gibi
yabancı maddelerle kaplandı-
ğında veya hasar gördüğün-
de.
3) Ön görüş zayıf olduğunda.
Bu tür örnekler şunları içere-
bilir:
•Dışarıdan görüşün zayıf olma-
sı nedeniyle yaklaşmakta olan
bir aracın veya öndeki bir ara-
cın farları algılanmadığında
(duman, toz, sis, şiddetli yağ-
mur, kar, vb.).
•Ön camdan görüş zayıf oldu-
ğunda.
•HYUNDAI yetkili servis teknis-
yeninden yardımı almadan ön
görüş kamerasını sökmeye
çalışmayınız.
Kamera herhangi bir neden-
den dolayı çıkarılırsa, siste-
min yeniden kalibre edilmesi
gerekebilir. Sistemin, HYUN-
DAI yetkili servisine kontrol
ettirilmesini öneririz.
•Aracınızın ön camı değiştirilir-
se, büyük olasılıkla ön görüş
kamerasının yeniden kalibre
edilmesi gerekecektir. Bu du-
rumda, aracınızı derhal HYUN-
DAI yetkili servisinde kontrol
ettirmenizi ve sistemi yeniden
kalibre ettirmenizi öneririz.
•Uzun Far Yardımı (HBA) ünite-
sinin içine su girmemesine ve
Uzun Far Yardımı (HBA) Sis-
temi ile ilgili parçaları sökme-
meye veya onlara zarar ver-
memeye dikkat ediniz.
UYARI

3-98
Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri
Bir dönüş sinyali vermek üzere, sola
dönmek için kolu aşağı doğru, sağa
dönüş yapmak için yukarı doğru itiniz
(A). Bir şerit değişikliği sinyali vermek
için, sinyal kolunu hafifçe hareket et-
tiriniz ve (B) konumunda tutunuz.Bırakıldığında ya da dönüş tamam-
landığında, sinyal kolu OFF konumu-
na geri döner.
Eğer göstergelerden birisi devamlı
yanıyor ve yanıp sönmüyorsa veya
anormal şekilde yanıp sönüyorsa,
sinyal ampullerinden birisi yanmış
olabilir ve değiştirilmesi gerekir.
Tek dokunuşlu dönüş sinyali
fonksiyonu
Tek dokunuşlu dönüş sinyali işlevini
etkinleştirmek için, dönüş sinyali
kolunu hafifçe hareket ettiriniz ve
sonra bırakınız. Şerit değiştirme sin-
yalleri 3, 5 veya 7 kez yanıp söner.
LCD ekranın Kullanıcı Ayarları
Modundan Tek Dokunuşlu Dönüş
Sinyali işlevini devreye sokabilir/dev-
reden çıkarabilirsiniz veya kaç kere
yanıp söneceğini (3, 5 veya 7) seçe-
bilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bu
bölümdeki "LCD Ekran Modları"
kısmına bakınız.
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
OOS047410N
•Ön panele ayna, beyaz kağıt,
vs. gibi ışığı yansıtan eşyalar
koymayınız. Sistem güneş ışı-
ğı yansıması olduğunda çalış-
mayabilir.
•Uzun Far Yardımı (HBA) za-
man zaman gerektiği şekilde
çalışmayabilir. Sistem sadece
sizin rahatınız içindir. Yol ko-
şullarını kontrol etmek ve gü-
venli sürüş tekniklerini uygu-
lamak daima sürücünün so-
rumluluğundadır.
•Sistem normal bir şekilde ça-
lışmadığında, uzun far ile kısa
far konumu değişimini manu-
el olarak yapınız.