audio Hyundai Elantra GT 2016 Manuel du propriétaire (in French)

Caractéristiques du véhicule
198 4
2. Appuyer sur le bouton [OK] pour
passer à l'écran Jumeler le
téléphone.
1) Nom de la voiture : Nom du
dispositif tel qu'affiché pendant
une recherche à partir de votre
dispositif
Bluetooth®Wireless
Technology
2) Mot de passe : Mot de passe
servant à jumeler le dispositif
3. À partir de votre dispositif à
technologie sans fil
Bluetooth®(c.-
à-d. votre téléphone cellulaire),
rechercher et sélectionner le
système audio de votre voiture.[Appareil ne prenant pas en charge
la fonction SSP]
(SSP : Secure Simple Pairing)
(jumelage simple sécurisé)
4. Après quelques instants, un écran
s'affiche pour saisir le mot de
passe.
Ici, saisir le mot de passe " 0000 "
pour jumeler votre dispositif
Bluetooth® Wireless Technology
avec le système audio de votre
voiture.
[Appareil prenant en charge la
fonction SSP]
4. Après quelques instants, un écran
s'affiche pour saisir le mot de
passe de 6 chiffres. Ici, vérifier le
mot de passe de l'appareilBluetooth®Wireless Technology et
confirmer.
5. Une fois le jumelage terminé,
l'écran suivant s'affiche.
✽AVIS
Si des dispositifs Bluetooth®Wireless
Technology sont jumelés mais aucun
d'entre eux n'est connecté pour
l'instant, l'écran suivant s'affiche
lorsque vous appuyez sur la touche
ou la touche de la
télécommande de direction.
Sélectionner le bouton [Pair] pour
jumeler un nouveau dispositif ou
sélectionner [Connect] pour
connecter un dispositif qui a déjà été
jumelé.
PHONE

4199
Caractéristiques du véhicule
Jumelage par la configuration
[TÉLÉPHONE]
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Phone] Sélectionner
[Pair Phone] Sélectionner le
bouton TUNE
1. Les étapes suivantes sont les
mêmes que celles décrites dans la
section "When No Devices have
been Paired (Quand aucun
dispositif n'a été jumelé)" de la
page précédente.
✽AVIS
• Voici les caractéristiques
Bluetooth®Wireless Technology qui
sont prises en charge à l'intérieur
du véhicule. Il se peut que certaines
caractéristiques ne soient pas
prises en charge sur l'appareil
Bluetooth
®Wireless Technology.
- Appels mains libres sortants/
entrants
- Opérations lors d'un appel
(passage au mode privé, passage
au mode d'appel en attente, micro
activé/désactivé)
- Téléchargement de l'historique
des appels
- Téléchargement des contacts
cellulaires
- Connexion automatique d'un
appareil Bluetooth
®Wireless
Technology
- Lecture de musique en continu
Bluetooth
• Jusqu'à cinq appareils Bluetooth
®
Wireless Technology peuvent être
jumelés au système mains libres de
la voiture.
• Seul un appareil Bluetooth
®
Wireless Technology peut être
connecté à la fois.
(suite)(suite)
• Les autres appareils ne peuvent pas
être jumelés lorsqu'un appareil
Bluetooth
®Wireless Technology est
connecté.
• Seules les caractéristiques audio
mains libres et Bluetooth
®Wireless
Technology sont prises en charge.
• Les opérations Bluetooth sont
possibles uniquement sur des
appareils qui prennent en charge
les caractéristiques audio mains
libres, comme un téléphone
cellulaire doté de fonctions
Bluetooth
®Wireless Technology ou
un appareil audio Bluetooth.
• Si un appareil Bluetooth
®Wireless
Technology connecté est déconnecté
parce qu'on est sorti de la plage de
communication, parce qu'on a
désactivé l'appareil ou en raison
d'une erreur de communication
Bluetooth
®Wireless Technology, les
appareils Bluetooth®Wireless
Technology correspondants seront
automatiquement recherchés et
connectés.
(suite)
SETUPCLOCK

4 201
Caractéristiques du véhicule
Modifier la priorité
Qu'est-ce qu'une priorité ?
Il est possible de jumeler jusqu'à
cinq dispositifs
Bluetooth®Wireless
Technology avec le système audio
de la voiture. La fonction " Modifier la
priorité " sert donc à configurer la
priorité de connexion des téléphones
jumelés.
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Phone] Sélectionner
[Connected Phone]À partir de la liste des téléphones
jumelés, sélectionner le téléphone
auquel vous souhaitez attribuerla
plus grande priorité, sélectionner le
bouton [Change Priority] dans le
menu. Le dispositif sélectionné
recevra la priorité la plus élevée.
✽AVIS
L'icône prioritaire sera affichée si le
téléphone est configuré comme étant
prioritaire.
SETUPCLOCK

Caractéristiques du véhicule
204 4
✽AVIS
• Quand une fenêtre contextuelle
s'affiche pour l'appel entrant, la
plupart des fonctions Audio et de
SETUP sont invalidées. Seul le
volume de l'appel fonctionne.
• Le numéro de téléphone peut ne
pas s'afficher correctement sur
certains téléphones cellulaires.
• Quand un appel est pris avec le
téléphone cellulaire, le mode
d'appel passe automatiquement
au mode Numéro privé.
Favoris
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Favorites]
1) Contact préféré sauvegardé :
Connecte l'appel sélectionné
2) Pour ajouter un favori : Les
contacts téléchargés sont
sauvegardés dans les favoris.
✽AVIS
• Pour sauvegarder les favoris, on
recommande de télécharger les
contacts.
• Un contact enregistré dans les
favoris ne sera pas mis à jour
automatiquement s'il a été mis à
jour sur le téléphone. Pour mettre
à jour les favoris, supprimer le
favori et en créer un nouveau.PHONE

4207
Caractéristiques du véhicule
RéglageBluetooth®Wireless
Technology
Jumelage d'un nouvel appareil
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Phone] Sélectionner
[Pair Phone]
Les appareils munis de
Bluetooth®
Wireless Technology peuvent être
jumelés au système audio.
Pour en savoir plus, se reporter à la
rubrique " Jumelage lors de la
configuration du téléphone " dans la
section
Bluetooth®Wireless
Technology.
Afficher la liste de téléphones
jumelés
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Phone] Sélectionner
[Paired Phone List]
Cette fonction est utilisée pour
afficher les téléphones cellulaires
appariés au système audio. Lors de
la sélection d'un téléphone apparié,
le menu de configuration s'affiche.Pour en savoir plus, se reporter à la
rubrique " Programmation
Bluetooth®
Wireless Technology " dans la section
Bluetooth®Wireless Technology.
1) Connecter/déconnecter le téléphone:
Connecter/déconnecter le téléphone
sélectionné
2) Changer de priorité :
Règle le téléphone actuellement
sélectionné au niveau de priorité de
connexion le plus élevé.
3) Supprimer :
Supprime le téléphone sélectionné.
4) Retour :
Passe à l'écran précédent
SETUPCLOCK
SETUPCLOCK

4209
Caractéristiques du véhicule
Volume de sortie
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Phone] Sélectionner
[Outgoing Volume]
Utiliser le bouton TUNE pour
régler le volume de sortie.
✽AVIS
Pendant un appel, on peut modifier
le volume au moyen de la touche
, .
Désactiver le système Bluetooth
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Phone] Sélectionner
[Bluetooth System Off]
Une fois
Bluetooth®Wireless
Technology désactivée, les fonctions
connexes ne seront pas prises en
charge par le système audio.
✽AVIS
Pour réactiverBluetooth®Wireless
Technology, aller à
[Phone], puis sélectionner " Yes".SETUPCLOCK
SETUPCLOCK
TRACKSEEK
SETUPCLOCK

Caractéristiques du véhicule
216 4
Commande Fonction
AM Affiche l'écran AM.
Syntonise le dernier canal écouté en mémoire
FM 1 à 6.
Syntonise le canal mémorisé en mémoire AM
1 à 6.
FM 87.5~107.9 Syntonise la fréquence FM correspondante.
AM 530~1710 Syntonise la fréquence AM correspondante.
XM (Satellite)
• Pendant l'écoute de la radio XM, maintient
le statut courant.
• Pendant l'écoute à un mode différent,
affiche le dernier écran XM affiché.
XM (Satellite) 1~3Affiche l'écran XM choisi.
XM canal Joue la chaîne XM sélectionnée.
Média Passe au dernier écran de supports.
CD Fait jouer la musique sur le CD.
USB Fait jouer la musique USB.
iPod®Fait jouer la musique d'un iPod®.
Commande Fonction
Ma musique Fait jouer la musique mémorisée dans My
Music.
AuxiliaireFait jouer la musique sur un dispositif externe
connecté.
Audio Bluetooth
®Écoutez la musique sauvegardée dans
l’appareil de technologie sans fil
Bluetooth®
qui est connecté.
Pardon? Répète le dernier commentaire.
Sourdine Coupe le son.
Annuler Met fin à la commande vocale.
0~255
FM présélection
1~6
AM présélection
1~6

Caractéristiques du véhicule
218 4
• Commandes pour les CD audio : Commandes qui
peuvent être utilisées en écourant un CD audio.• Commandes CD MP3 / USB : Commandes qui
peuvent être utilisées en écoutant des fichiers de
musique sur CD et dispositif USB.
Commande Fonction
Lecture aléatoire Fait la lecture aléatoire des pistes du CD.
Annule la lecture aléatoire et reprend la
lecture séquentielle.
Répéter Fait répéter la piste actuelle.
Annule la lecture répétitive et reprend la
lecture séquentielle.
Piste 1~30 Fait jouer la piste du numéro indiqué.
Commande Fonction
Lecture aléatoire Fait la lecture aléatoire des fichiers dans le
dossier courant.
Annule la lecture aléatoire des fichiers et
reprend la lecture séquentielle.
Répéter Fait répéter le fichier courant.
Annule la lecture répétitive des fichiers et
reprend la lecture séquentielle.
Information Affiche l'écran d'information sur le fichier
courant.
Dossier suivant Écouter le premier fichier du dossier suivant.
Dossier précédentÉcouter le premier fichier du dossier
précédent.
Arrêt de la
lecture aléatoire
Arrêt de la
lecture aléatoire
Répétition
désactivée
Répétition
désactivée

Caractéristiques du véhicule
220 4
• Commandes audio Bluetooth®Wireless Technology :
Commandes accessibles pendant la lecture de
musique en continu de l'audio
Bluetooth®Wireless
Technology à partir du téléphone cellulaire
Commande Fonction
Marche Fait jouer la chanson couramment en pause.
Pause Fait une pause de la chanson courante.

55
Conduite du véhicule
AVERTISSEMENT
Tous les passagers doivent
boucler leur ceinture de sécurité
quand le véhicule est en
mouvement. Voyez " Ceintures
de sécurité ", à la section 3, pour
plus de détails à cet effet.
AVERTISSEMENT
• Lorsque vous garez ou
immobilisez le véhicule et
conservez le moteur en marche,
veillez à ne pas appuyer sur
l'accélérateur durant une
période prolongée. Cela
pourrait surchauffer le moteur
ou le système d'échappement
et causer un incendie.
• Lors d'un arrêt soudain ou
d'un virage serré, les objets
lâches peuvent tomber sur le
plancher et nuire à l'utilisation
des pédales, posant un risque
d'accident. Gardez les objets
dans le véhicule bien rangés.
• Si vous ne concentrez pas
votre attention sur votre
conduite du véhicule, vous
pourriez avoir un accident.
Soyez prudent lorsque vous
utilisez des dispositifs pouvant
nuire à votre concentration et à
votre habileté à la conduire
comme la chaîne audio ou le
chauffage. Le conducteur doit
conduire de façon sécuritaire
en tout temps.
AVERTISSEMENT
Avant de faire marche avant (D)
ou arrière (R), regardez toujours
autour du véhicule pour voir s'il
y a des gens, surtout des
enfants, à proximité.
AVERTISSEMENT
- Conduire avec facultés
affaiblies
L'alcool au volant, c'est très
dangereux. L'alcool est la
principale cause d'accidents
mortels sur la route, chaque
année. Même une petite
quantité d'alcool peut affecter
vos réflexes, votre perception et
votre jugement. Conduire sous
l'influence de drogues est tout
aussi dangereux que conduire
en état d'ébriété.
Vous courez bien plus de
chances d'avoir un accident
grave si vous conduisez avec
facultés affaiblies.
Si vous consommez de l'alcool
ou des drogues, ne prenez pas
le volant. Ne montez pas dans
un véhicule dont le conducteur
a les facultés affaiblies.
Désignez un conducteur ou
prenez un taxi.