Hyundai Genesis 2011 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4133
Характеристики автомобиля
Данная контрольная лампа
загорается, когда
автоматическая система
предотвращения
запотевания регистрирует
наличие влаги на
внутренней стороне
лобового стекла и
активируется.
Если влажность в автомобиле
повышается, система переключается
на более высокую ступень в
следующем порядке. Например, если
автоматической системе
предотвращения запотевания не
удается устранить запотевание
внутренней стороны лобового стекла
при работе на ступени 1 (положение
подачи наружного воздуха), система
пытается повторно устранить
запотевание путем переключения на
ступень 2 (подача воздуха на лобовое
стекло).
Ступень 1: подача наружного воздуха
Ступень 2: подача воздуха на лобовое стекло
Ступень 3: уве личение подачи
воздуха на лобовое стекло
Ступень 4: вклю чение кондиционера
воздуха Ступень 5:
переключение
кондиционера воздуха на
максимальный режим
работы
✽✽
К СВЕДЕНИЮ
• Если во время работы автоматической системы
предотвращения запотевания
производится выключение
кондиционера, или вручную
выбирается режим рециркуляции
воздуха, контрольная лампа
автоматической системы
предотвращения запотевания
мигает 3 раза для оповещения об
отмене данной операции ручного
управления, поскольку
безопасность путем обеспечения
четкого обзора имеет
первостепенное значение.
• Если во время работы автоматической системы
предотвращения запотевания на
ступени 1 (подача наружного
воздуха) включается система
управления качеством подаваемого
воздуха (AQS), в случае
загрязненности наружного воздуха
устанавливается режим
рециркуляции воздуха.
ВНИМАНИЕ
Не снимайте крышку датчика,
расположенную в верхней части
лобового стекла со стороны
пассажира.
Это может привести к
повреждению элементов
системы, на которое не будет
распространяться действие
гарантии.

Характеристики автомобиля
134
4
D270000AUN
Эти отделения могут использоваться
для хранения мелких предметов,
необходимых водителю или
пассажирам.
D270100AEN
Отделение в центральной
консоли
Это отделение может использоваться
для хранения мелких предметов,
необходимых водителю или
пассажиру, располагающемуся на
переднем сидении.
Чтобы открыть отделение в
центральной консоли, нажмите кнопку
(1) или (2).
ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ
ОСТОРОЖНО
- Огнеопасные материалы
Не храните зажигалки, баллоны с
газом или другие огнеопасные /
взрывоопасные предметы в
автом обиле. Они могут
загореться и/или взорваться при
длительном воздействии на
автом обиль высокой тем-
пературы.
ВНИМАНИЕ
• Во избежание возможной кражи не оставляйте ценные
предметы в отделениях для
хранения вещей.
• Всегда держите крышки отделений для хранения
вещей закрытыми во время
движения автомобиля. Не
пытайтесь поместить в
отделение для хранения
вещей излишнее количество
предметов, которое сделает
невозможным надежное
закрытие его крышки.
OBH041112N

4135
Характеристики автомобиля
D270200ABH
Перчаточный ящик
Перчаточный ящик можно запирать и
отпирать при помощи главного ключа
(или механического ключа
электронного ключа) (1).
Чтобы открыть перчаточный ящик,
нажмите кнопку (2), и он
автоматически откроется (3). Закройте
перчаточный ящик после
использования.D270300AUN
Отделение для
солнцезащитных очков
Чтобы открыть отделение для
солнцезащитных очков, нажмите на
его крышку, и оно медленно откроется.
Положите солнцезащитные очки в
дверцу отделения так, чтобы их стекла
были обращены наружу. Нажмите на
нее для закрытия.
ОСТОРОЖНО
Для уменьшения риска
получения травм при дорожно-
транспортном происшествии или
при внезапной остановке
автом обиля всегда держите
перчаточный ящик закрытым во
время движения а втомобиля.
OBH041113NOBH048114

Характеристики автомобиля
136
4
D280100ABH
Прикуриватель
Для работы прикуривателя ключ в
замке зажигания должен находиться в
положении ACC или ON.
Чтобы открыть крышку, нажмите на
нее в направлении вперед.
Для его использования необходимо
нажать на него так, чтобы он до упора
вошел в свое гнездо. После нагрева
его элемента прикуриватель выскочит
из гнезда в положение «готовности».
Если прикуриватель необходимо
заменить, следует использовать
только оригинальные запасные части
компании HYUNDAI или одобренные
аналоги.
ОСТОРОЖНО
• Не размещайте внутри отделения для солнцеза
-щитных очков посторонние
предметы. Подобные вещи
могут вылететь из него в
момент резкой остановки
автом обиля или при дорожно-
транспортном происшествии,
возможно став причиной
травмы пассажиров,
находящихся в а втомобиле.
• Не открывайте отделение для солнцезащитных очков во
время движения а втомобиля.
Открытое отделение для
солнцезащитных очков может
закрыть обзор через
внутреннее зеркало заднего
вида.
OBH048116
ЭЛЕМЕНТЫ ВНУТРЕННЕЙ ОТДЕЛКИ САЛОНА
ОСТОРОЖНО
• Не удерживайте прикуриватель в нажатом положении после
того, как он нагреется,
поскольку это может привести к
его перегреву.
• Если прикуриватель не выйдет из гнезда в течение 30 секунд,
извлеките его вручную во
избежание перегрева.
ВНИМАНИЕ
Вставлять в гнездо
прикуривателя можно только
оригинальный прикуриватель
производства компании
HYUNDAI. Использование гнезда
для подключения
вспомогательных устройств
(например, электробритвы,
ручного пылесоса или
кофеварки) может привести к
его повреждению или вызвать
отказ электрической системы.

4137
Характеристики автомобиля
D280200ABH
ПепельницаЧтобы открыть крышку, нажмите на
нее в направлении вперед. Для
очистки пепельницы необходимо
вынуть ее выдвижную часть,
приподняв ее вперед и потянув на
себя.
D280300ABH
Держатель для напитков
OBH048115
ОСТОРОЖНО
- Использование пепельницы
• Не используйте пепельницы автом обиля для сбора мусора.
• Если поместить в пепельницу, в которой находятся другие
горючие материалы, зажжен
-ную сигарету или спичку, то это
может привести к пожару.
ОСТОРОЖНО
- Горячие жидкости
• Не устанавливайте открытые стаканы с горячими
жидкостями в держатель для
напитков во время движения
автом обиля. Пролитая горячая
жидкость может вызвать
ожоги. Получение таких ожогов
водителем может привести к
потере управления а втомо
-билем.
• Для уменьшения риска получения травм в случае
неожиданной остановки или
при столкновении не
размещайте открытые или
незакрепленные бутылки,
стаканы, банки и т.п. в
держателе для напитков во
время движения а втомобиля.

Характеристики автомобиля
138
4
В держателях для напитков можно
размещать стаканы или небольшие
банки с напитками. Передний
Чтобы открыть крышку, нажмите на
нее, и крышка медленно откроется.
Задний
Чтобы открыть крышку, нажмите
кнопку, и крышка медленно откроется.
D280400ABH
Солнцезащитный козырек
Используйте солнцезащитный
козырек для защиты от прямого света,
поступающего через ветровое стекло
или боковое стекло.
Для использования солнцезащитного
козырька потяните его вниз.
OBH048117
OBH048224
Задний
Передний
OBH048118
HTG2174

4139
Характеристики автомобиля
Для использования козырька для
защиты от света, поступающего через
боковое стекло, потяните его вниз,
выньте из держателя (1) и поверните в
сторону (2).
Для использования зеркальца
потяните солнцезащитный козырек
вниз и откройте крышку зеркальца (3).
Отрегулируйте положение
противосолнечного козырька (4).D280500AEN
Электрическая розетка
Электрическая розетка предназначена
для питания мобильных телефонов
или иных устройств, предназначенных
для работы в электрической системе
автомобиля. Эти приборы должны
потреблять ток величиной не более 10
А при включенном двигателе.
ВНИМАНИЕ
- Лампа подсветки зеркальца
Плотно закройте крышку
зеркальца и верните
солнцезащитный козырек в
исходное положение после
использования. Если закрыть
зеркальце неплотно, лампа
останется включенной, что
может привести к разрядке
аккумуляторной батареи и
возможному повреждению
солнцезащитного козырька.
OBH041119N
OBH048120
Задний (при наличии)
Передний
ВНИМАНИЕ
• Электрические приборы следует использовать только
во время работы двигателя;
после окончания их
использования их необходимо
отключить от розетки.
Использование розетки для
питания вспомогательных
приборов в течение
длительного времени при
неработающем двигателе
может привести к разрядке
батареи.
• Допускается использование только электроприборов,
рассчитанных на напряжение
12 В, потребляющих ток
величиной не более 10 А.
• При использовании электри
-ческой розетки следует
установить минимальный
режим работы системы
кондиционирования или
обогрева. (продолжение)

Характеристики автомобиля
140
4
D280600AEN
Часы с цифровой индикацией
После любого отключения аккуму
-ляторной батареи или соответ-ствующих плавких предохранителей
необходимо установить время заново.
Когда ключ в замке зажигания
находится в положении ACC или ON,
управление часами при помощи
кнопок осуществляется следующим
образом:
D280601AUN
Часы (1)
Нажатие на кнопку Н пальцем,
карандашом или аналогичным
предметом приведет к переводу
времени, отображаемого на дисплее,
на один час вперед.
D280602AUN
Минуты (2)
Нажатие на кнопку М пальцем,
карандашом или аналогичным
предметом приведет к переводу
времени, отображаемого на дисплее,
на одну минуту вперед.
(продолжение)
• Закройте крышку, еслирозетка не используется.
• Некоторые электронные приборы могут служить
источниками помех при их
включении в электрическую
розетку автомобиля. Они
могут быть причиной
повышенного шума при
работе аудиосистемы и
ненормальной работы других
электронных систем или
приборов, которые исполь
-зуются в автомобиле.
ОСТОРОЖНО
Не вставляйте пальцы и
посторонние предметы (булавки
и т. д.) в розетку и не касайтесь ее
мокрыми руками. Вы можете
получить удар электрическим
током.
ОСТОРОЖНО
Не производите установку часов
во время движения а втомобиля.
Вы можете потер ять управление
и попасть в дорожно-
транспортное происшествие с
возможным получением травм
или гибелью людей.OBH048121L

4141
Характеристики автомобиля
D280603AUN
Обнуление (3)
Для обнуления минут нажмите кнопку
R пальцем, карандашом или
аналогичным предметом. После этого
на часах будет отображаться время с
точностью до часа.
Например, если кнопка R будет
нажата в тот момент, когда показания
часов находятся между 9:01 и 9:29, на
дисплее появится значение 9:00.
При показаниях дисплея от 9:01 до
9:29 они изменятся на 9:00
При показаниях дисплея от 9:30 до
9:59 они изменятся на 10:00D280604AEN
Изменение формата отображения
Для изменения формата отображения
времени с 12-часового на 24-часовой
удерживайте кнопку R в нажатом
положении, пока индикация на
дисплее не начнет мигать.
Например, если нажать кнопку R,
когда на часах высвечивается
индикация “10:15 p.m.”, индикация
изменится на “22:15”.
D281200ABH
Термометр наружного воздуха
Текущая температура наружного
воздуха отображается с
дискретностью 1°C (1°F). Допустимый
диапазон температур составляет
-30°C ~ 60°C (-30°F ~ 140°F).
OBH048222L
OBH041400L
Tип A
Tип B

Характеристики автомобиля
142
4
Изменение шкалы измерения
температур
В случае разрядки или отключения
аккумуляторной батареи дисплей
установки температуры воздуха
переключится на шкалу Цельсия.
Это является нормальным. Для
выбора шкалы измерения
температуры (Цельсия или
Фаренгейта) необходимо совершить
следующие действия:
Удерживая в нажатом положении
кнопку MODE, нажмите на кнопку
DAUL и держите ее в таком положении
в течение не менее 3 секунд.
Произойдет переключение дисплея со
шкалы Цельсия на шкалу Фаренгейта
или со шкалы Фаренгейта на шкалу
Цельсия.
Изменение температуры наружного
воздуха на дисплее может не
показываться немедленно, как на
бытовом термометре, чтобы не
отвлекать внимание водителя. D280800AEN
Крючок для одежды
(при наличии)
B571A03Y-AAT
Крепление(я) коврика
(при наличии)
При раскладывании коврика на
напольном покрытии передних
сидений автомобиля не забудьте
пристегнуть его к специальным
креплениям. В противном случае
коврик может смещаться вперед.
ВНИМАНИЕ
Не вешайте на крючок одежду
большого веса, поскольку это
может привести к его
повреждению.
OBH048209OXM040228
Tип ATип В