Hyundai Genesis 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

6-18
Действия в чрезвычайной ситуации
Защита TPMS
Ненадлежащее использование,
изменение или отключение
компонентов системы
контроля давления в шинах
(TPMS) может повлиять на
возможности системы по
оповещению водителя о
снижении давления в шинах
или неисправности системы
TPMS.
Ненадлежащее использование,
изменение или отключение
компонентов системы
контроля давления в шинах
(TPMS) может привести к
аннулированию гарантии на
данную систему автомобиля.
ОСТОРОЖНО
TPMS
•Система TPMS не
предназначена для
оповещения о внезапном
повреждении шины,
вызванном внешними
факторами, например
острыми предметами на
дороге.
•Если поведение автомобиля
на дороге становится
неустойчивым, немедленно
снимите ногу с педали газа,
плавно и с небольшим
усилием нажмите на педаль
тормоза и медленно
остановите автомобиль в
безопасном положении на
дороге.
ОСТОРОЖНОВы можете не определить шину с
низким давлением, просто
посмотрев на нее. Всегда
используйте исправный манометр
для шин для измерения давления в
шинах. Обратите внимание, что
горячая шина (после движения
автомобиля) будет иметь более
высокое давление, чем холодная
шина (находившаяся в
неподвижном состоянии в течение,
как минимум, 3 часов, или
прошедшая менее 1,6 км (1 мили) за
этот 3-часовой период).
Дайте шине остыть перед
измерением давления. Всегда
следите за тем, чтобы перед
накачиванием до рекомендованного
давления шина была холодной.
Выражение «холодная шина»
означает, что автомобиль
простаивал в течение 3 часов или
проехал менее 1,6 км (1 мили) за
этот 3-часовой период.

6-19
Действия в чрезвычайной ситуации
6
Для ЕВРОПЫ
•Запрещается производить
модификацию
транспортного средства, так
как это может повлиять на
функциональность системы
TPMS.
•Доступные на рынке колеса
не оснащены датчиками
TPMS.
Для обеспечения
безопасности рекомендуется
использовать детали для
замены от официального
дилера HYUNDAI.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО(Продолжение)
•Если используются
доступные на рынке колеса,
обязательно должны
использоваться одобренные
дилером HYUNDAI датчики
TPMS. Если транспортное
средство не оборудовано
датчиком TPMS или система
TPMS не работает должным
образом, транспортное
средство может не пройти
обязательный технический
осмотр.
❈❈➅ ➁➀❈▲➁%➅
❈➅❈➁➀, ▲➀%➅ ➀
1/'14*/2 %■➅ 
→■➀!➀%" ➡➅ ▲➅➡
➅➅➡, ▼% %➁#
→➀% TcMS.
@ -%➅ ➅▼➡
➁➀❈▲➁%↔ ❈➅❈➁: VP
➃➃ XVPX $.

6-20
Действия в чрезвычайной ситуации
Домкрат и инструменты
➀Рукоятка домкрата
➁Домкрат
➂Ключ для колесных гаек
➃Отвертка
➄Га еч н ы й к л юч
➅ Буксировочный крюк
Домкрат, рукоятка домкрата и
ключ для колесных гаек хранятся в
багажном отделении под крышкой
ящика багажника.
Домкрат предназначен только для
аварийной замены колеса.Вращайте барашковый прижимной
болт против часовой стрелки для
снятия запасного колеса. Храните
запасное колесо в том же
отделении, затянув барашковый
прижимной болт по часовой стрелке.
Для предотвращения возникновения
дребезжащего звука от запасного
колеса и инструментов храните их в
соответствующих местах.
ЕСЛИ СПУСТИЛАСЬ ШИНА ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ
Замена шины может
представлять опасность. Для
снижения риска получения
серьезных травм с вероятным
смертельным исходом должны
соблюдаться приведенные в
этом разделе инструкции.
ОСТОРОЖНО
ODH063008
ODH063030

6-21
Действия в чрезвычайной ситуации
6
Если сложно вывернуть
прижимной барашковый болт
колеса вручную, его можно легко
вывернуть, используя ручку
домкрата.
1. Установите ручку (1) домкрата
на одну сторону прижимного
барашкового болта колеса.
2. Вращайте прижимной
барашковый болт колеса против
часовой стрелки ручкой
домкрата согласно принципам
рычага и центра вращения.
Замена колеса
Про подъеме домкратом
транспортное средство может
соскользнуть или
перевернуться, что может
стать причиной серьезной
травмы или смерти.
Должны быть приняты
следующие меры
предосторожности:
•Не подлезайте под
автомобиль, если он
подвешен на домкрате.
•ЗАПРЕЩАЕТСЯ менять
колесо на полосе движения.
Замена колеса ВСЕГДА
должна производиться за
пределами дороги на
ровной и твердой
поверхности. Если не
удается найти площадку с
ровной и твердой
поверхностью, необходимо
вызвать эвакуатор.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО
ODH064034
Во время извлечения
запасного колеса или его
размещения не ударьте
аккумуляторную батарею.
Это может привести к
неисправности электро-
оборудования.
ВНИМАНИЕ

6-22
Действия в чрезвычайной ситуации
Замена колеса должна
производиться в следующей
последовательности:
1. Остановить транспортное
средство на ровной твердой
поверхности.
2. Переведите рычаг переключения
передач в положение P
(парковка), задействуйте
стояночный тормоз и переведите
кнопку пуска/останова в
положение OFF (выкл.).
3. Нажать выключатель аварийной
сигнализации.
4. Достать из транспортного
средства ключ для колесных
гаек, домкрат, рукоятку
домкрата и запасное колесо.5. Блокировать по диагонали
переднее и заднее колеса
напротив подлежащего замене
колеса.
6. Вставьте отвертку в канавку
колесного колпака и аккуратно
надавите, чтобы снять колпак
(если имеется).
ODH063010Блок
(Продолжение)
•Домкрат должен
использоваться только
входящий в комплект
шоферского инструмента
для данного транспортного
средства.
•Домкрат для поднятия
транспортного средства
должен устанавливаться
ТОЛЬКО в специально
предназначенных для этого
местах и НИКОГДА не
должен устанавливаться под
бамперы или другие части
транспортного средства.
•Двигатель поднятого
домкратом транспортного
средства должен быть
остановлен.
•Никто не должен находиться
в транспортном средстве,
если оно поднято с
помощью домкрата.
•Необходимо следить, чтобы
дети находились на
достаточном расстоянии от
дороги и от транспортного
средства.

6-23
Действия в чрезвычайной ситуации
7. Ослабить против часовой
стрелки гайки крепления
колеса, но не откручивать их
полностью, пока колесо не
будет поднято над землей.8. Поместить домкрат под
специально предназначенную
точку подъема, ближайшую к
подлежащему замене колесу.
Точки подъема - это
приваренные к раме пластины с
двумя упорами и выступом.
Запрещается производить
подъем транспортного средства
домкратом в каком-либо другом
месте. При этом может быть
поврежден боковой молдинг-
уплотнитель.9. Вставить рукоятку в домкрат и
вращать по часовой стрелке,
пока колесо не оторвется от
земли. Убедиться, что поднятое
домкратом транспортное
средство устойчиво.
6
ODH063011ODH063013ODH063012

6-24
Действия в чрезвычайной ситуации
10. Ослабить гайки крепления
колеса с помощью ключа и
окончательно открутить
руками. Снять колесо со
шпилек и положить на землю.
Удалить грязь со шпилек,
монтажных поверхностей и
колеса.
11. Установить запасную шину на
шпильки ступицы.
12. Затянуть гайки крепления
колеса от руки конусной
частью в сторону колеса.
13. Опустить транспортное
средство на землю, вращая
рукоятку домкрата против
часовой стрелки.14. С помощью ключа для колесных
гаек закрутить гайки крепления
колеса в показанной
последовательности. Выполнить
повторный контроль затяжки
каждой гайки. После замены
колес рекомендуется как можно
скорее обратиться к
официальному дилеру
HYUNDAI для затяжки колесных
гаек с надлежащим моментом
затяжки. Момент затяжки гаек
крепления колеса: 9~11 кгс·м
(65~79 фунт-сила·фут).При наличии шинного манометра
следует проверить давление
воздуха в шине (указания
относительно давления воздуха в
шинах приводятся в разделе
"Колеса и шины" главы 8). Если
давление не соответствует норме,
следует вести транспортное
средство на низкой скорости до
ближайшей станции технического
обслуживания для регулировки
давления в шинах. После
регулировки давления воздуха в
шине колпачок вентиля должен
быть закручен на место. Если
колпачок не будет закручен на
место, вероятна утечка воздуха из
шины. Если колпачок вентиля
потерян, необходимо купить
новый и завернуть его на место
при первой же возможности.
После замены спущенное колесо,
домкрат и инструменты должны
быть закреплены на своих
штатных местах.
ODH063014

6-25
Действия в чрезвычайной ситуации
6
✽К СВЕДЕНИЮ
После установки запасного колеса
необходимо при первой же
возможности проверить давление
воздуха в шине. Установить
рекомендованное давление.
Если какое-либо оборудование,
такое как домкрат, шпильки, гайки
или любое другое оборудование,
повреждено или находится в
ненадлежащем состоянии, не
следует пытаться производить
замену колеса. В этом случае
должна быть вызвана помощь. На этом транспортном
средстве используются
шпильки и гайки крепления
колес с метрической резьбой.
При замене колеса следует
использовать оригинальные
гайки крепления колеса. Если
необходима замена гаек
крепления колеса, должны
использоваться гайки с
метрической резьбой, иначе
могут быть повреждены
резьбы на шпильках
крепления колеса и колесо не
будет закреплено должным
образом. Для получения
дополнительной информации
рекомендуется обратиться к
официальному дилеру
HYUNDAI.ВНИМАНИЕ

6-26
Действия в чрезвычайной ситуации
Использование компактного
запасного колеса
(при наличии)
Компактное запасное колесо
предназначено для использования
только в чрезвычайных ситуациях.
В случае установки компактного
запасного колеса управлять
транспортным средством следует
осторожно, соблюдая все меры
предосторожности. (Продолжение)
•Запрещается использовать
компактное запасное колесо
постоянно. Ремонт или
замена оригинальной шины
должны быть выполнены
как можно быстрее, чтобы
предотвратить повреждение
компактного запасного
колеса.
•На полноприводных
транспортных средствах
запрещается использовать
компактное запасное колесо
постоянно. При этом может
быть повреждена система
полного привода или
дифференциал. Компактное
запасное колесо
предназначено для
временного использования
в аварийных ситуациях.
Для предотвращения
повреждения компактного
колеса и последующей потери
управления с вероятной
аварией:
•Компактное запасное колесо
должно использоваться
только в чрезвычайных
обстоятельствах.
•Скорость транспортного
средства не должна
превышать 80 км/ч (50 миль/ч).
•Недопустимо превышать
максимальную нагрузку или
грузоподъемность, указанную
на боковине компактного
запасного колеса.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО

6-27
Действия в чрезвычайной ситуации
6
При использовании компактного
запасного колеса на транспортном
средстве:
• После установки компактного
запасного колеса в нем должно
быть проверено давление
воздуха. Давление воздуха в
компактном запасном колесе
должно равняться 420 кПа (60
фунтов/кв. дюйм).
• В случае установки компактного
запасного колеса не следует
пользоваться услугами
автоматических моек.
• Компактное запасное колесо не
должно использоваться на
других транспортных средствах,
поскольку оно предназначено
только для этого транспортного
средства.
• Срок службы протектора шины
компактного запасного колеса
меньше, чем срок службы
обычной шины. Износ протектора
шины компактного запасного
колеса должен регулярно
проверяться. Замена должна
производиться на такую же шину,
в случае необходимости.• Недопустимо использование
более одного компактного
запасного колеса за один раз.
• Буксировка прицепа недопустима,
если на транспортном средстве
установлено компактное запасное
колесо.✽К СВЕДЕНИЮ
После ремонта и установки
оригинального колеса на место
гайки крепления должны быть
затянуты с соответствующим
моментом.
Надлежащий момент затяжки
гаек крепления колеса: 9~11
кгс·м (65~79 фунт-сила·фут).