key Hyundai Genesis Coupe 2013 Betriebsanleitung (in German)

15
Einleitung
IM KOMBIINSTRUMENT ANGEZEIGTE SYMBOLE
Warnleuchte - Sicherheitsgurt
Kontrollleuchte - Fernlicht
Kontrollleuchte - Blinker
Warnleuchte - ABS
Motoröldruck-Warnleuchte
Kontrollleuchte - ESP (ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte - ESP OFF (ausstattungsabhängig)
Warnleuchte - Motorsteuerung
Warnleuchte – Airbag
Kontrollleuchte - Tempomat (ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte - Tempomat SET (ausstattungsabhängig)
Warnleuchte - Kraftstoffvorrat
gering
* Für weitere detaillierte Erläuterungen siehe „Kombiinstrument“ im Kapitel 4.
Warnleuchte - Ladestrom
Warnleuchte -
Waschwasservorrat gering(ausstattungsabhängig)
Warnleuchte - Tür(en) nicht geschlossen Kontrollleuchte Geschwindigkeit(ausstattungsabhängig)120km/h
Kontrollleuchte KEY OUT (ausstattungsabhängig)KEY
OUT
Kontrollleuchte Heckklappe
offen
Kontrollleuchte
Nebelscheinwerfer(ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte Licht EIN (ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte - Wegfahrsperre (ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte Abblendlicht (ausstattungsabhängig)
Warnleuchte Motorkühlmittel
-temperatur (ausstattungsabhängig)
Warnleuchte - Feststellbremse
& Bremsflüssigkeit

Stichwortverzeichnis
4
I
Sicherheitsgurte ·····························································3-16
Sicherungen ···································································7-58
Sitze ·················································································3-2
Smart-key ·········································································4-6
Spiegel ···········································································4-38
Starthilfe···········································································6-4
Staufächer ····································································4-127
Tankklappe ·····································································4-28
Tempomat ······································································5-39
Türschlösser ···································································4-16
Verwendung dieses handbuchs ········································1-2
Vor der fahrt ·····································································5-3
Vorschläge für ökonomisches fahren·····························5-43
Warnblinker····································································4-83
Warnsignal ·······································································6-2
Wartung durch den fahrzeughalter ··································7-8
Wartungsarbeiten ·····························································7-5
Wartungsplan ·································································7-10
Waschwasser ··································································7-36 Wenn der motor nicht anspringt ······································6-3
Wenn der motor zu heiß wird ··········································6-7
Wenn eine panne während der fahrt auftritt ····················6-2
Windschutzscheibe entfrosten und beschlagfrei halten4-120
Wischerblätter ································································7-41
Zentralverriegelung mit fernbedienung ·························4-10
Zündschloss ·····································································5-5
T
W
V
Z

15
Einleitung
IM KOMBIINSTRUMENT ANGEZEIGTE SYMBOLE
Warnleuchte - Sicherheitsgurt
Kontrollleuchte - Fernlicht
Kontrollleuchte - Blinker
Warnleuchte - ABS
Motoröldruck-Warnleuchte
Kontrollleuchte - ESP (ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte - ESP OFF (ausstattungsabhängig)
Warnleuchte - Motorsteuerung
Warnleuchte – Airbag
Kontrollleuchte - Tempomat (ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte - Tempomat SET (ausstattungsabhängig)
Warnleuchte - Kraftstoffvorrat
gering
* Für weitere detaillierte Erläuterungen siehe „Kombiinstrument“ im Kapitel 4.
Warnleuchte - Ladestrom
Warnleuchte -
Waschwasservorrat gering(ausstattungsabhängig)
Warnleuchte - Tür(en) nicht geschlossen Kontrollleuchte Geschwindigkeit(ausstattungsabhängig)120km/h
Kontrollleuchte KEY OUT (ausstattungsabhängig)KEY
OUT
Kontrollleuchte Heckklappe
offen
Kontrollleuchte
Nebelscheinwerfer(ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte Licht EIN (ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte - Wegfahrsperre (ausstattungsabhängig)
Kontrollleuchte Abblendlicht (ausstattungsabhängig)
Warnleuchte Motorkühlmittel
-temperatur (ausstattungsabhängig)
Warnleuchte - Feststellbremse
& Bremsflüssigkeit

4
Schlüssel / 4-3 Smart-key / 4-6Zentralverriegelung mit fernbedienung / 4-10Diebstahlwarnanlage / 4-13
Türschlösser / 4-16Kofferraum / 4-20
Fenster / 4-22Motorhaube / 4-26
Tankklappe / 4-28 Schiebedach / 4-32Lenkrad / 4-36Spiegel / 4-38Kombiinstrument / 4-42Instrumentenkonsole / 4-72Parkassistent hinten / 4-75Parkassistent / 4-78
Warnblinker / 4-83Beleuchtung / 4-84Scheibenwisch- und waschanlage / 4-92Innenraumbeleuchtung / 4-95Scheibenheizung / 4-97Manuelles klima- und belüftungssystem / 4-98Klimaautomatik / 4-108
Ausstattung Ihres Fahrzeugs

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
6
4
Mit einem Smart-Key können Sie Türen
ver- und entriegeln und auch den Motoranlassen, ohne dass Sie einen Schlüssel
in ein Schloss stecken.
Die Funktionen der Tasten an einem
Smart-Key sind ähnlich wie bei einem
Schlüssel für eine Zentralverriegelung mit
Fernbedienung. (Siehe
"Zentralverriegelung mit Fernbedienung"in diesem Kapitel.)
Smart-Key-Funktionen
Mit dem Smart-Key können Sie die
Fahrzeugtüren ver- und entriegeln und den
Motor anlassen. Ausführliche
Informationen folgen:Verriegeln
Wenn Sie den Knopf eines Türaußengriffs
drücken, während alle Türen geschlossen
und eine oder mehrere Türen entriegelt
sind, werden alle Türen verriegelt. Die
Warnblinker leuchten einmal kurz auf, um
anzuzeigen, dass alle Türen verriegeltwurden.
Die Türen können durch diesen
Knopfdruck nur verriegelt werden, wenn
sich der Smart-Key in einer Entfernung
von bis zu 0,7~1m zum Außentürgriff
befindet. Wenn Sie sich vergewissern
möchten, ob eine Tür verriegelt wurde
oder nicht, prüfen Sie die
Türverriegelungstaste im Inneren des
Fahrzeugs oder ziehen Sie an dem
Außentürgriff. Obwohl Sie den Knopf drücken, werden
die Türen nicht verriegelt und das
Akustiksignal ertönt, wenn einer der
folgenden Punkte zutrifft:
Der Smart-Key befindet sich im
Fahrzeug.
Der Knopf ENGINE START/STOP befindet sich in der Stellung ACC oderON.
Eine Tür, außer der Kofferraum, ist geöffnet.
SMART-KEY (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)
OTA040003OBK049002

47
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Entriegeln
Wenn Sie den Knopf eines vorderen
Türaußengriffs drücken, während alle
Türen geschlossen und verriegelt sind,
werden alle Türen entriegelt. Die
Blinkleuchten leuchten zweimal kurz auf,
um anzuzeigen, dass alle Türen
entriegelt sind. Die Türen können durch
diesen Knopfdruck nur entriegelt werden,
wenn sich der Smart-Key in einer
Entfernung von bis zu 0,7~1m zum
Außentürgriff befindet.
Wenn der Smart-Key in einer Entfernung
von bis zu 0,7~1m vom A ußentürgriff
erkannt wird, können auch andere
Personen die Tür öffnen, ohne dass sie
im Besitz des Smart-Key sind.
Motor anlassen
Sie können den Motor anlassen, ohne dass Sie einen Schlüssel in ein Schloss
stecken. Für detaillierte Informationen
siehe "Motor mit Smart-Key anlassen" imKapitel 5. Hinweise für den sicheren
Umgang mit einem Smart-Key
✽✽
ANMERKUNG

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
8
4
Batterie ersetzen
Eine Smart-Key Batterie hält in der Regel
für mehrere Jahre, wenn aber die
Funktion des Smart-Key nicht
einwandfrei ist, versuchen Sie die
Batterie durch eine neue Batterie zu
ersetzen.
✽✽
ANMERKUNG
Wenn ein Smart-Key Feuchtigkeit oder
statischer Aufladung ausgesetzt ist,kann die elektrische Schaltung im
Inneren des Smart-Key gestört werden.
Für den Fall, dass Sie nicht genau
wissen, wie der Smartkey benutzt oderseine Batterie ersetzt wird, empfehlen
wir, sich an eine HYUNDAI
Vertragswerkstatt zu wenden.
1. Hebeln Sie das hintere Gehäusestück vom Smart-Key ab.
2. Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue Batterie (CR2032). Achten Sie
beim Ersetzen der Batterie darauf,dass das Plus-Symbol "+" wie
abgebildet nach oben zeigt.
3. Bauen Sie die Batterie in der umgekehrten Reihenfolge des
Ausbaus ein.
ACHTUNG
Lassen Sie weder Wasser noch
andere Flüssigkeiten an den Smart-
Key gelangen. Wenn dieZentralverriegelung ausfällt, weilsie Wasser oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt wurde,
unterliegt dies nicht der Garantiedes Fahrzeugherstellers.
OSL040005

413
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Das System ist so konzipiert, dass es vor
unbefugtem Zutritt zu dem Fahrzeug
schützt. Das System arbeitet in drei
Zuständen: der erste Zustand ist
"aktiviert", der zweite Zustand ist
"Diebstahl-Alarm" und der dritte Zustand
ist "System deaktiviert". Wenn eine
Auslösung stattfindet, gibt das System
akustischen Alarm und schaltet
gleichzeitig die Warnblinker ein.System aktiviert
Parken Sie das Fahrzeug und stellen Sie
den Motor ab. Aktivieren Sie das System
wie im Folgenden beschrieben:
1. Ziehen Sie den Zündschlüssel aus
dem Zündschloss (oder stellen Sie den Motor ab).
2. Vergewissern Sie sich, dass alle Türen, die Motorhaube und der
Kofferraumdeckel geschlossen und
verriegelt sind.
3. die Türverriegelungstaste auf der
Fernbedienung (oder dem Smart-
Key) drücken. Nach den obigen
Schritten leuchten einmal kurz die
Blinkleuchten auf und zeigen damitan, dass die Anlage scharfgestellt ist.
Falls eine Tür oder der
Kofferraumdeckel oder die
Motorhaube offen bleibt, leuchten dieBlinkleuchten nicht kurz auf und die
Alarmanlage wird nicht scharfgestellt.
Wenn danach die letzte Tür und/oder
der Kofferraumdeckel geschlossenwird, leuchten die Blinkleuchten
einmal kurz auf. Verriegeln Sie die Türen, indem Sie die
Taste eines vorderen Türaußengriffs
drücken, während Sie den Smart-Key
bei sich tragen. Nach den obigen
Schritten leuchten einmal kurz die
Blinkleuchten auf und zeigen damit an,dass die Anlage scharfgestellt ist.
Falls eine Tür oder der Kofferraumdeckel
oder die Motorhaube offen bleibt,leuchten die Blinkleuchten nicht kurz auf
und die Alarmanlage
wird nicht scharfgestellt. Um die Anlage scharfzustellen, schließen Sie alle
Türen, den Kofferraumdeckel und die
Motorhaube, und versuchen Sie erneut
die Türen zu verriegeln.
Stellen Sie die Anlage nicht scharf, bevor alle Insassen das Fahrzeug
verlassen haben. Wenn das System
scharfgestellt wird, obwohl noch
nicht alle Insassen das Fahrzeug
verlassen haben, wird
möglicherweise der Alarm ausgelöst,
wenn die verbleibenden Insassen
das Fahrzeug verlassen. Wenn eine
Tür, der Kofferraumdeckel oder die
Motorhaube innerhalb von 30
Sekunden nach dem Scharfstellen
der Alarmanlage geöffnet wird, wird
die Scharfstellung aufgehoben, um
einen unnötigen Alarm zu vermeiden.
DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)
System
aktiviert
System im Alarm-StatusSystem nicht
aktiviert

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
14
4
System im Alarm-Status
Der Alarm wird bei scharfgestellter
Alarmanlage ausgelöst, sobald eine der
folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:
Eine Tür wird geöffnet, ohne dass dazu
die Fernbedienung (oder der Smart-
Key) benutzt wird.
Der Kofferraum wird geöffnet, ohne dass dazu die Fernbedienung (oder
der Smart-Key) benutzt wird.
✽✽ ANMERKUNG
Wenn der Kofferraum mit der
Fernbedienung (oder mit dem Smart-
Key) geöffnet wird, wird kein Alarm
ausgelöst. Die Scharfstellung der Türen,
der Motorhaube und des Zündschaltersbleibt jedoch bestehen.
Wenn der Kofferraumdeckel geöffnet
und dann wieder geschlossen wird, wird
er automatisch verriegelt undscharfgestellt.
Die Motorhaube wird geöffnet.
Das Signalhorn ertönt ca. 30 Sekunden
lang, während gleichzeitig die
Warnblinker blinken. Um die
Alarmanlage abzuschalten, entriegeln
Sie die Türen mit der Fernbedienung
(oder dem Smart-Key). System nicht aktiviert
Die Scharfstellung der Alarmanlage wird
aufgehoben, wenn die Türen mit der
Fernbedienung (oder dem Smart-Key)
entriegelt werden.
Nach dem Drücken der Entriegelungstaste
leuchten die Blinkleuchten 2-mal kurz auf,
um anzuzeigen, dass das System
deaktiviert wurde.
Wenn innerhalb von 30 Sekunden nach
dem Drücken der Entriegelungstaste
keine Tür geöffnet wird, wird das System
wieder aktiviert.
✽✽
ANMERKUNG

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
16
4
Türschlösser von außen bedienen
Um zu entriegeln, drehen Sie den
Schlüssel zum Fahrzeugheck und
drehen Sie ihn zur Fahrzeugfront, um
zu verriegeln. Wenn Sie eine Tür mit dem Schlüssel
ver-/entriegeln, werden alle
Fahrzeugtüren automatisch ver-
/entriegelt.
Die Türen können auch mit der Fernbedienung ver- und entriegelt
werden (ausstattungsabhängig).
Falls der Smart-Key nicht ordnungsgemäß funktioniert, können
Sie die Tür mit dem mechanischen
Schlüssel ver- und entriegeln.
Drücken Sie die Entriegelungstaste
(1), halten Sie sie gedrückt und ziehenSie den mechanischen Schlüssel (2)
ab.
Wenn die Türen entriegelt sind, können sie geöffnet werden, indem Sie
den Türgriff ziehen.
Um ein Tür zu schließen, drücken Sie die Tür mit der Hand zu. Vergewissern
Sie sich, dass alle Türen vollständiggeschlossen sind.
✽✽ ANMERKUNG