phone Hyundai Genesis Coupe 2013 Handleiding (in Dutch)

148
4
Kenmerken van uw auto
■ AC110DKEE, AC610DKEE
Het SETUP-scherm wijzigt in de
volgorde Scroll ➟SDVC ➟Media ➟
RDS ➟ ➟ Clock ➟Phone
■
AC110DKEG/AC111DKEE/AC110DKMG/
AC110DKMN/AC110DKGE/AC110DKGG/
AC110DKGL/AC610DKEG/AC611DKEE/
AC610DKMG/AC610DKMN/AC610DKGE
AC610DKGG/AC610DKGL
Het SETUP-scherm wijzigt in de
volgorde Scroll ➟SDVC ➟Media ➟
➟ Clock ➟Phone ■
AC100DKEG/AC101DKEE/AC100DKMG/
AC100DKMN/AC100DKGE/AC100DKG/
AC100DKGL/AC600DKEG/AC600DKEE/
AC600DKMG/AC600DKMN/AC600DKGE/
AC600DKGG/AC600DKGL
Het SETUP-scherm wijzigt in de
volgorde Scroll
➟SDVC ➟Media ➟
➟ Clock

Selecteer of er continu (ON) of slechts eenmalig (OFF) door lange
bestandsnamen wordt gescrolld.
Control)
Selecteer deze optie om de SDVC-
functie (snelheidsafhankelijke
volumeregeling) in of uit te schakelen.
Als de functie wordt ingeschakeld, wordt
de geluidssterkte automatisch geregeld
op basis van de rijsnelheid.
Selecteer standaardweergave van
afspeelinformatie van MP3-bestanden.
"Folder/File" of "Artist/Title" kan wordengeselecteerd.

150
4
Kenmerken van uw auto

Druk op de toets TIME om de tijd in te
stellen. Stel de uren in en druk op de
toets om de instelling op te slaan. Stel de
minuten in en druk op de toets om de
instelling te voltooien en de modus voor
het instellen van de klok te verlaten.
Wanneer het scherm POWER OFF
wordt weergegeven, kan de klok
rechtstreeks worden ingesteld door de
toets in te drukken. ❈ CLOCK MENU voor uitvoeringen met RDS
Selecteer deze optie om de klok in te
stellen. (12/24 uur, automatisch, tijd)

Druk op de toets "12/24 Hr." om naar het
tijdsweergavemenu te gaan.

Druk op de toets "Auto" om naar het
Automatic RDS Time-menu te gaan.

Selecteer deze optie om naar de
SETUP-modus te gaan. Raadpleeg de
paragraaf "WERKING TELEFOON" voor
meer informatie. ❈
Het menu "PHONE" is niet beschikbaar als het audiosysteem
Bluetooth®Wireless Technology-
functies niet ondersteunt. 11. Voorkeuzetoetsen
Druk toets ~ maximaal 0,8
seconden in om de opgeslagen zenders
weer te geven. Houd de voorkeuzetoets
ten minste 0,8 seconden ingedrukt tothet piepsignaal klinkt om de huidige
zender onder de desbetreffende toets opte slaan.
61

162
4
Kenmerken van uw auto
✽✽
AANWIJZING voor het
gebruik van de iPod
 Sommige iPod-modellen ondersteunen het
communicatieprotocol mogelijk niet
waardoor de bestanden niet
afgespeeld kunnen worden.
Ondersteunde iPod-modellen:
- iPod Mini
- iPod 4e (Photo) t/m 6e (Classic)generatie
- iPod Nano 1e t/m 4e generatie
- iPod Touch 1e en 2e generatie
 De zoekvolgorde of de afspeelvolgorde van muziekstukken kan bij de iPod
verschillen van die van het
audiosysteem.
 Als de iPod vanwege een interne storing wordt uitgeschakeld, moet de
iPod worden gereset. (Resetten:
Raadpleeg de handleiding van de
iPod)
 Wanneer de batterij zwak is, werkt de
iPod mogelijk niet goed. (Vervolg)(Vervolg)
 Sommige iPods, zoals de iPhone,
kunnen niet via de Bluetooth®
Wireless Technology-interface
worden aangesloten. Het apparaat
moet een Bluetooth®
Wireless
Technology-audiofunctie hebben
(zoals voor Bluetooth®
Wireless
Technology-stereohoofdtelefoon). Het
apparaat kan worden afgespeeld,
maar niet via het audiosysteem
worden bediend.OPMERKING BIJ
GEBRUIK VAN iPod
Sluit de iPod aan met het iPod-
voedingskabeltje van HYUNDAI
om hem via de audiotoetsen vanhet audiosysteem te kunnenbedienen. De USB-kabel vanApple kan storingen veroorzaken
en dient niet te worden gebruiktin een HYUNDAI .
❋
❋ Een iPod-voedingskabeltje van
HYUNDAI is verkrijgbaar bij uw
HYUNDAI Erkend Reparateur.
Steek de stekker van het iPod- voedingskabeltje bij hetaansluiten van de iPod volledig inde multimedia-aansluiting. Als u
dat niet doet, wordt decommunicatie tussen de iPod enhet audiosysteem mogelijk onderbroken.
Wanneer u de geluidseffecten van de iPod en het audiosysteemaanpast, zullen de effecten vanbeide apparaten elkaar
overlappen en kan degeluidskwaliteit afnemen of verstoord raken.
(Vervolg)

4165
Kenmerken van uw auto
■Telefoon instellen
Alle
Bluetooth®Wireless Technology-
functies kunnen worden bediend in het
menu PHONE.
1) Druk op de toets om naar de
SETUP-modus te gaan.
❈ EUROPA
❈ Behalve EUROPA 2) Draai aan de knop om de cursor van
item naar item te bewegen en druk op
de knop om "Phone" (telefoon) teselecteren.
3) Draai aan de knop om de cursor van item naar item te bewegen en druk op
de knop om het gewenste item teselecteren.
❈ EUROPA
❈ Behalve EUROPA koppelen
Alvorens de Bluetooth®Wireless
Technology-functies te gebruiken, moet
de telefoon eerst worden gekoppeld
(geregistreerd) aan het audiosysteem. Er
kunnen maximaal 5 telefoons aan het
systeem worden gekoppeld. AANWIJZING :

verschilt per model telefoon.
Raadpleeg eerst de
gebruiksaanwijzing van uw telefoon
voor het koppelen van de telefoon.
voltooid, hoeft deze telefoon niet
opnieuw te worden gekoppeld, tenzij
de telefoon handmatig uit het
audiosysteem is verwijderd
(raadpleeg "Telefoon verwijderen")
of de informatie van de auto uit de
telefoon is verwijderd.
SETUPCLOCK

166
4
Kenmerken van uw auto
1. Druk op de toets om naar de
SETUP-modus te gaan.
2. Selecteer "Phone" (telefoon) en vervolgens "Pair" (koppelen) in het
menu PHONE.
3. Het audiosysteem geeft "searching --- - passkey: 0000" (zoeken ----
wachtwoord: 0000) weer.
4. Zoek het
Bluetooth®Wireless
Technology-systeem op uw telefoon.
Uw telefoon dient [vehicle model
name] (modelnaam auto) weer te
geven in de lijst met
Bluetooth®
Wireless Technology-apparatuur.
Probeer vervolgens uw telefoon te
koppelen. AANWIJZING :
Als de telefoon op twee of meer auto's
van hetzelfde model (bijvoorbeeld
HYUNDAI GENESIS COUPE) is
gekoppeld, kan het zijn dat sommige
telefoons niet goed met de naam vande
Bluetooth®Wireless Technology-
apparatuur kunnen omgaan. In dat
geval moet u de naam die wordt
weergegeven op uw telefoon wijzigen
van GENESIS COUPE in GENESISCOUPE1 en GENESIS COUPE2.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van
uw telefoon of neem contact op met
uw telefoonmaatschappij of
telefoonfabrikant voor aanwijzingen. aansluiten Als het
Bluetooth®Wireless Technology-
systeem is ingeschakeld, wordt de
eerder gebruikte telefoon automatischgeselecteerd en opnieuw aangesloten.
Indien u een andere, reeds eerder
gekoppelde telefoon, wilt selecteren, dan
kan dat via het menu "Select Phone"
(selecteer telefoon).
Alleen een geselecteerde telefoon kan
worden gebruikt met het handsfree-systeem.
1. Druk op de toets om naar de SETUP-modus te gaan.
2. Kies "Phone" (telefoon) en vervolgens "Select" (selecteren) in het menu PHONE.
3. Kies de gewenste telefoonnaam uit de getoonde lijst.
SETUPCLOCK
SETUP
CLOCK

4167
Kenmerken van uw auto
verwijderen
De gekoppelde telefoon kan worden
verwijderd.
- Bij het verwijderen van de telefoonwordt tevens alle aan de telefoon
gerelateerde informatie verwijderd
(inclusief telefoonboek).
- Als u de verwijderde telefoon weer met het audiosysteem wilt gebruiken, dan
moet u de koppelprocedure opnieuw
voltooien.
1. Druk op de toets om naar de SETUP-modus te gaan.
2. Kies "Phone" (telefoon) en vervolgens "Delete" (verwijderen) in het menuPHONE.
3. Kies de gewenste telefoonnaam uit de getoonde lijst.
Als verschillende telefoons aan het
audiosysteem zijn gekoppeld, probeert
het systeem de volgende
aansluitvolgorde aan te houden als het
Bluetooth®Wireless Technology-
systeem wordt geactiveerd:
1) Telefoon met "Priority" (prioriteit) geselecteerd.
2) Eerder aangesloten telefoon
3) Annuleren automatisch aansluiten.
1. Druk op de toets om naar de SETUP-modus te gaan.
2. Kies "Phone" (telefoon) en vervolgens "Priority" (prioriteit) in het menu PHONE.
3. Kies de gewenste telefoonnaam uit de getoonde lijst.
Bluetooth®Wireless Technology
ON/OFF schakelen
Het
Bluetooth®Wireless Technology-
systeem kan worden ingeschakeld (ON)
of uitgeschakeld (OFF) via dit menu. - Als
Bluetooth®Wireless Technology is
uitgeschakeld, zullen alle functies die u
selecteert en die gerelateerd zijn aanhet
Bluetooth®Wireless Technology-
systeem vragen of u Bluetooth®
Wireless Technology wilt inschakelen.
1. Druk op de toets om naar de SETUP-modus te gaan.
2. Kies "Phone" (telefoon) en vervolgens "BT Off" (BT uit) in het menu PHONE.SETUPCLOCK
SETUP CLOCKSETUPCLOCK

4171
Kenmerken van uw auto
■■Spraakherkenning activeren
De spraakherkenningsfunctie van het
Bluetooth®Wireless Technology-
systeem kan in de volgende
omstandigheden worden geactiveerd:
- Toets voor activeren
Het spraakherkenningssysteem
wordt ingeschakeld wanneer de toets wordt ingedrukt en nadat er een
pieptoon klinkt.
- Actief Luisteren Het spraakherkenningssysteem
wordt ingeschakeld gedurende een
bepaalde periode nadat het
spraakherkenningssysteem om een
antwoord heeft gevraagd.
Het systeem kan getallen van nul tot en met negen herkennen. Getallen
boven de negen worden niet herkend.
Als het commando niet wordt herkend, geeft het systeem de melding
"Pardon". (Geen antwoord) De spraakherkenningsfunctie wordt in
de volgende gevallen door het systeem
geannuleerd: Wanneer op de toets wordt gedrukt en na de pieptoon
"Cancel" (annuleren) wordt gezegd.
Wanneer er geen telefoongesprek
wordt gestart en op de toets
wordt gedrukt. Wanneer de
spraakherkenning 3 keer
achtereenvolgens mislukt.
Wanneer u "Help" zegt, zal het systeem bekendmaken welke functiesbeschikbaar zijn. ■
■
Boomstructuur menu
Pair phone
Select phone
Change priority
Delete phone
Bluetooth off
Setup
Add entryPhonebook
Change
Delete name
By Phone
By voice
CallBy name
By number

172
4
Kenmerken van uw auto
■■
Telefoon instellen
Telefoon koppelen
Om het handsfree-systeem te kunnen
gebruiken, moet de telefoon in het
systeem worden geregistreerd. Er
kunnen maximaal 5 telefoons in het
systeem worden geregistreerd.
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Set Up".
3. Zeg "Pair Phone".
4. Zeg "Yes".
5. Zeg de naam van de contactpersoon.
6. Zeg "Yes".
7. De koppelprocedure van de mobiele telefoon verschilt per model mobiele
telefoon.
✽✽ AANWIJZING
Het systeem werkt mogelijk niet in de
volgende gevallen:
Als er al 5 telefoons zijn geregistreerd.
Als het systeem niet kan communiceren
met de telefoon.
Telefoon aansluiten
De geregistreerde telefoons kunnen
worden geselecteerd. Wanneer het
systeem verbinding maakt met
Bluetooth®Wireless Technology, wordt
de eerder gebruikte telefoon automatisch
geselecteerd. Selecteer indien nodig een
andere telefoon. Alleen de geselecteerde
telefoon kan worden gebruikt met hethandsfree-systeem.
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Set Up".
3. Zeg "Select Phone".
4. Zeg de naam of het nummer van de
contactpersoon.
5. Zeg "Yes".
✽✽ AANWIJZING
Het systeem werkt mogelijk niet in de
volgende gevallen:
Als de telefoon niet wordt gevonden. Als
de spraakherkenning niet werkt.
Telefoon verwijderen
De geregistreerde telefoons kunnen
worden verwijderd.
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Set Up".
3. Zeg "Delete Phone".
4. Noem de naam of het nummer uit de lijst of "Delete all".
5. Zeg "Yes". Prioriteit wijzigen
De prioriteit voor de verbinding van
geregistreerde telefoons kan worden
gewijzigd.
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Set Up".
3. Zeg "Change Priority".
4. Zeg de naam of het nummer van de contactpersoon.
5. Zeg "Yes".

4173
Kenmerken van uw auto
Bluetooth®Wireless Technology in-
/uitschakelen
De
Bluetooth®Wireless Technology-
functie kan worden in- en uitgeschakeld
(ON/OFF). Uitgangsstatus:
Bluetooth®
Wireless Technology ON
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Set Up".
3. Zeg "
Bluetooth®Wireless Technology
off".
4. Zeg "Yes".
Bluetooth®Wireless Technology
inschakelen
1. Druk op de toets SEND of .
2. Zeg "Yes".3.
Bluetooth®Wireless Technology wordt
ingeschakeld ■
■
Telefoonboek

Telefoonnummers en spraaklabels
kunnen worden geregistreerd. In de
telefoon geregistreerde items kunnen
ook worden overgezet. Item toevoegen via spraakherkenning
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Phonebook".
3. Zeg "Add entry".
4. Zeg "By voice".
5. Zeg de naam van de contactpersoon.
6. Zeg "Yes".
7. Zeg het telefoonnummer.
8. Zeg "Store".
9. Zeg "Home", "Office", "Mobile", "Other" of "Default".
10. Zeg "Yes" om een extra locatie voor deze contactpersoon toe te voegen.
Item toevoegen via telefoon
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Phonebook".
3. Zeg "Add entry".
4. Zeg "By phone".
5. Zeg "Yes".
6. De procedure van het overzetten van gegevens kan per mobiele telefoon
verschillen.
✽✽ AANWIJZING
Het systeem kan getallen van nul tot
negen herkennen. Getallen boven de
negen kunnen niet worden herkend.
Om de invoersnelheid te versnellen is
het handig om alle getallen in een
onafgebroken reeks te groeperen.
Ieder getal kan echter afzonderlijk of in
groepjes worden ingevoerd.
De bijbehorende weergave verschijnt als
volgt op het scherm:
Invoeren
1. Zeg "Nine, nine, five". Scherm: "995"
2. Zeg "Seven, three, four". Scherm: "995734"

174
4
Kenmerken van uw auto
Naam wijzigen
De geregistreerde namen kunnen
worden gewijzigd.
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Phonebook".
3. Zeg "Change name".
4. Zeg de naam van het telefoonboek [spraaklabel].
5. Zeg "Yes".
6. Zeg de naam van het telefoonboek dat u wilt wijzigen.
Naam verwijderen
De geregistreerde namen kunnen
worden verwijderd.
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Phonebook".
3. Zeg "Delete name".
4. Zeg de naam van de contactpersoon.
5. Zeg "Yes". ■■
Bellen
Telefoongesprek starten met een naam
Het systeem belt het nummer dat
overeenkomt met de gesproken naamdie is geregistreerd in het systeem.
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Call".
3. Zeg "Name".
4. Zeg "".
6. Zeg "".
7. Zeg "Yes".
✽✽ Tip
Er is een snelle manier voor elk van de
volgende functies beschikbaar.
1. Zeg "Call name".
2. Zeg "Call ".
3. Zeg "Call ".
Telefoongesprek starten met een
nummer
Het systeem belt het nummer dat
overeenkomt met het gesproken
nummer.
Het systeem kan getallen van nul tot
negen herkennen.
1. Druk op de toets .
2. Zeg "Call".
3. Zeg "Number".
4. Zeg "".
5. Zeg "".
6. Zeg "Dial".
✽✽ Tip
Er is een snelle manier voor elk van de
volgende functies beschikbaar.
1. Zeg "Dial number".
2. Zeg "Dial ".