alarm Hyundai Grand Santa Fe 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Cechy samochodu HyundaiKluczyki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5• Prosimy o zapisanie numeru kluczyka . . . . . . . . . . . . 4-5
• Używanie kluczyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
• System immobilizera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6System zdalnego blokowania drzwi . . . . . . . . . . . . 4-8• Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
• Środki ostrożności związane z nadajnikiem . . . . . . . 4-10
• Wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11Kluczyk inteligentny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12• Funkcje kluczyka inteligentnego . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
• Zalecenia dotyczące kluczyka inteligentnego . . . . . . 4-13
• Blokowanie/odblokowywanie drzwi
w sytuacji awaryjnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14System przeciwkradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15• Tryb „Uzbrojony” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
• Tryb „Alarm” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
• Tryb „Rozbrojony” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17Zamki drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18• Z zewnątrz pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
• Od wewnątrz pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
• Funkcje blokowania/ odblokowywania drzwi . . . . . 4-21
• Blokada zabezpieczająca tylne drzwi
przed otwarciem przez dzieci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22Drzwi bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23• Bagażnik otwierany ręcznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23• Bagażnik otwierany elektrycznie . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
• Awaryjne odblokowywanie drzwi bagażnika . . . . . . 4-30
Okna (szyby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31• Elektryczne podnośniki szyb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32Maska silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36• Otwieranie maski silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
• Zamykanie maski silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37Pokrywa wlewu paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38• Otwieranie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . . . . . . . . . 4-38
• Zamykanie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . . . . . . . . . 4-38
• Awaryjne otwieranie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . 4-40Panoramiczne okno dachowe . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41• Lampka ostrzegawcza otwartego okna dachowego . 4-41
• Osłona przeciwsłoneczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
• Rozsuwanie okna dachowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
• Uchylanie okna dachowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
• Zamykanie okna dachowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
• Kasowanie pamięci położenia okna dachowego . . . . 4-45Kierownica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46• Elektroniczny układ wspomagania
kierownicy (EPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46
• Ustawianie pochylenia kierownicy . . . . . . . . . . . . . . 4-47
• Podgrzewana kierownica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47
• Sygnał dźwiękowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
• Elastyczna kierownica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49
4
103
<< Spis tre
ci

415
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty Shell Na samochodach wyposażonych w sys-
tem przeciwkradzieżowy umieszczona
jest naklejka z następującym tekstem
1. WARNING
2. SECURIT Y SYSTEMSystem ten przeznaczony jest do
zapewnienia ochrony przed nieupoważ-
nionym wejściem do wnętrza samocho-
du. System działa w trzech trybach:
pierwszy to tryb „Uzbrojony”, drugi
„Alarm”, a trzeci „Rozbrojony”. Po uru-
chomieniu system powoduje włączenie
alarmu dźwiękowego i miganie świateł
awaryjnych.
Tryb „Uzbrojony”Używanie kluczyka inteligentnegoZaparkować pojazd i wyłączyć silnik.
Uzbroić system w sposób podany poni-
żej.
1. Wyłączyć silnik.
2. Upewnić się, że wszystkie drzwi,
maska silnika i bagażnik są zamknię-
te i zatrzaśnięte.
3.•Zablokować drzwi, naciskając przy-
cisk na przedniej klamce zewnętrz-
nej, mając przy sobie kluczyk inteli-
gentny.
Po wykonaniu powyższych kroków
światła awaryjne migną raz, potwier-
dzając uzbrojenie systemu.
Jeżeli bagażnik lub maska silnika są
otwarte, światła awaryjne nie migną
i system przeciwkradzieżowy nie
zostanie uzbrojony. Następnie, jeśli
bagażnik i maska silnika zostaną
zamknięte, światła awaryjne migną
raz.
SYSTEM PRZECIWKRADZIEŻOWY (OPCJA)
Tr y b
„Uzbrojony”
Tryb
„Alarm”
Tr y b
„Rozbrojony”
OJC040170
117

Cechy samochodu Hyundai16 4
Zalecamy produkty Shell •Zablokować drzwi, naciskając przy-
cisk blokowania drzwi na kluczyku
inteligentnym.
Po wykonaniu powyższych kroków
światła awaryjne migną raz, potwier-
dzając uzbrojenie systemu.
Jeśli którekolwiek drzwi, bagażnik
lub maska silnika są otwarte, światła
awaryjne nie zadziałają i system nie
zostanie uzbrojony. Następnie, jeśli
wszystkie drzwi, bagażnik i maska
silnika zostaną zamknięte, światła
awaryjne migną raz.
Używanie nadajnikaZaparkować pojazd i wyłączyć silnik.
Uzbroić system w sposób podany poni-
żej.
1. Wyłączyć silnik i wyjąć kluczyk ze sta-
cyjki zapłonowej.
2. Upewnić się, że wszystkie drzwi,
maska silnika i bagażnik są zamknięte
i zatrzaśnięte.
3. Zablokować drzwi, naciskając przy-
cisk blokowania drzwi na nadajniku.
Po wykonaniu powyższych kroków
światła awaryjne migną raz, potwier-
dzając uzbrojenie systemu.
Jeżeli dowolne drzwi, bagażnik lub
maska silnika są otwarte, światła awa-
ryjne nie migną i system przeciwkra-
dzieżowy nie zostanie uzbrojony.
Następnie, jeśli wszystkie drzwi,
bagażnik i maska silnika zostaną
zamknięte, światła awaryjne migną
raz• Nie wolno uzbrajać systemu, dopó-
ki wszyscy pasażerowie nie opusz-
czą pojazdu. Jeżeli system zostaje
uzbrojony, gdy pasażer (-owie)
pozostaje (-ją) w samochodzie,
alarm może zostać uaktywniony
podczas jego (ich) wysiadania.
Jeżeli którekolwiek drzwi, drzwi
bagażnika lub pokrywa silnika
zostaną otwarte przed upływem
30 sekund od uzbrojenia, system
rozbroi się, aby zapobiec niepo-
trzebnemu alarmowi.
118

417
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellTryb „Alarm”Alarm zostanie uaktywniony, jeżeli w try-
bie uzbrojonym zajdzie którakolwiek
z poniższych okoliczności:
• Bez pomocy nadajnika (lub kluczyka
inteligentnego) zostaną otwarte drzwi
przednie lub tylne.
• Bez pomocy nadajnika (kluczyka inte-
ligentnego) zostanie otwarty bagaż-
nik.
• Otwarcie maski silnika.
Rozlegnie się dźwięk sygnału alarmo-
wego i kierunkowskazy będą migać nie-
przerwanie przez 27 sekund, jeżeli
wcześniej system nie zostanie rozbrojo-
ny. Aby wyłączyć system, należy odblo-
kować drzwi za pomocą pilota zdalnego
sterowania (lub kluczyka inteligentne-
go).Tryb „Rozbrojony”Rozbrojenie systemu nastąpi, jeśli:Nadajnik- Zostanie naciśnięty przycisk odbloko-
wania drzwi.
- Zostanie uruchomiony silnik. - Kluczyk zapłonu pozostanie w położe-
niu ON przez co najmniej 30 sekund.
Kluczyk inteligentny- Zostanie naciśnięty przycisk odbloko-
wania drzwi.
- Przycisk na przedniej klamce
zewnętrznej zostanie naciśnięty przez
osobę mającą przy sobie kluczyk inte-
ligentny.
- Zostanie uruchomiony silnik.
- Przycisk uruchamiania/wyłączania sil-
nika jest w położeniu ON.
Po odblokowaniu drzwi światła awaryjne
migną dwukrotnie, sygnalizując, że sys-
tem jest rozbrojony.
Jeżeli w 30 sekund od naciśnięcia przy-
cisku nie zostaną otwarte którekolwiek
drzwi (w tym drzwi bagażnika), nastąpi
ponowne uzbrojenie systemu
UWAGA
• Bez systemu kluczyka inteligent-
nego
Jeżeli system nie zostanie rozbro-
jony za pomocą nadajnika, należy
włożyć kluczyk do stacyjki i uru-chomić silnik. Wtedy nastąpi roz-
brojenie systemu.
• Z systemem kluczyka inteligentne-
go
Jeżeli system nie zostanie rozbro-
jony za pomocą kluczyka inteli-
gentnego, należy otworzyć drzwi
za pomocą kluczyka mechaniczne-
go i uruchomić silnik. Wtedy
nastąpi rozbrojenie systemu.
• W przypadku zgubienia kluczy-
ków zalecamy skontaktowanie się
z autoryzowaną stacją obsługi
HYUNDAI.
OSTROŻNIE
Nie wolno zmieniać, modyfiko-
wać ani regulować systemu prze-
ciwkradzieżowego, ponieważ
może to doprowadzić do jego
wadliwego działania. Zalecamy
serwisowanie systemu przeciw-
kradzieżowego w autoryzowanej
stacji obsługi HYUNDAI.
Wadliwe działanie spowodowane
przez niewłaściwe manipulacje,
regulacje lub modyfikacje syste-
mu przeciwkradzieżowego nie
jest objęte gwarancją producenta
pojazdu.
119

763
Obsługa
Zalecamy produkty Shell
Opis
Symbol
Wartość
nominalna
Obwód zabezpieczony
INTERIOR LAMP
15 A
Lampka w bagażniku, lampka w osłonie przeciwsłonecznej LW/PW, lampka w konsoli górnej,
środkowa lampka oświetlenia wnętrza, lampka osobista LW/PW
MULTI MEDIA
MULTI MEDIA
15 A
Audio, moduł nawigacji i radioodtwarzacza, zegar cyfrowy
MDPS
7,5 A
Moduł MDPS
HANDLE HTD
15 A
Przełącznik w kierownicy
MEMORY 1
10 A
Odbiornik RF, kluczyk zapłonowy, podświetlenie kluczyka i czujnik ostrzegania o otwartych
drzwiach,
START
7,5 A
Bez immobilizera i kluczyka inteligentnego: skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik alarmu
przeciwwłamaniowego)
Z immobilizerem/kluczykiem inteligentnym: ECM/PCM, przełącznik zakresów skrzyni biegów,
moduł sterujący kluczyka inteligentnego, przekaźnik E/R i skrzynka bezpieczników (przek. 2)
MODULE 2
10 A
Adaptacyjny układ oświetlenia przedniego, przełącznik na desce rozdzielczej, moduł
przekaźnika świec żarowych (DSL), wielofunkcyjne złącze diagnostyczne, reflektor LW/PW,
siłownik urządzenia poziomującego reflektory LW/PW, moduł automatycznego poziomowania
reflektorów, włącznik świateł stop, skrzynka Diesel (przek. 1)(DSL)
SUNROOF 2
20 A
Dach szklany
S/HEATER RR
15 A
Ogrzewanie tylnego siedzenia LW/PW
IGN
20 A
Skrzynka bezpieczników i przekaźników E/R (bezp. - F36, F37, F38)
639

771
Obsługa
Zalecamy produkty Shell
Opis
Symbol
Wartość
nominalna
Obwód zabezpieczony
BEZP.
IGN COIL
20 A
G6DF: kondensator 1/2, Cewka zapłonowa 1/2/3/4/5/6
D4HA/D4HB: ECM
SENSOR2
10 A
G6DF: PCM, zawór sterujący przepływem oleju 1/2/3/4, zawór elektromagnetyczny
zmiennego kolektora ssącego 1/2, elektromagnetyczny zawór regulacji ciśnienia
D4HA/D4HB (standardowy pakiet silnikowy VGT): Zawór elektromagnetyczny pomija-
nia chłodnicy EGR, zawór EGR niskiej mocy, czujnik położenia wału korbowego,
skrzynka bezpieczników i przekaźników E/R (przek. 6/10)
SENSOR1
15 A
G6DF: PCM, czujnik tlenu 1/2/3/4, skrzynka bezpieczników i przekaźników E/R
(przek. 6/10)
D4HA/D4HB (standardowy pakiet silnikowy VGT): czujnik poziomu oleju, zawór
regulacji ciśnienia paliwa, zawór regulujący ciśnienie we wspólnej listwie paliwowej
SENSOR4
20 A
G4KE/G4KJ : PCM
B/ALARM
10 A
Przekaźnik sygnału alarmu przeciwwłamaniowego
647