AUX Hyundai Grand Santa Fe 2016 Manual del propietario (in Spanish)

25
Su vehículo de un vistazo
VISIÓN GENERAL DEL INTERIOR (II)
ONCEIN3004
1. Mechero ..........................................4-193
2. Toma de corriente ............................4-196
3. Calefactor del asiento (delantero) ....3-15
4. Botón del sistema de ayuda al
estacionamiento smart ....................4-126
5. Botón del sistema de ayuda al
estacionamiento ..............................4-112
6. Palanca de cambio de marchas ........5-17
7. Soporte para bebidas ......................4-194
8. Botón de sujeción automática
(AUTO HOLD) ..................................5-43
9. Interruptor EPB..................................5-36
10. Aux, USB e iPod
®..........................4-199
❈La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

Sistema de control del climatizador
automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-171
• Calefacción y aire acondicionado automáticos. . . . 4-173
• Calefacción y aire acondicionado manuales . . . . . . 4-174
• Aire acondicionado de la 3ª fila . . . . . . . . . . . . . . . . 4-180
• Funcionamiento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-180
• Filtro de aire del climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . 4-183
• Comprobación de la cantidad de refrigerante del
acondicionador de aire y del lubricante del
compresor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-183
Deshielo y desempañado del parabrisas . . . . . 4-185
• Sistema de control climático manual. . . . . . . . . . . . 4-185
• Sistema de control climático automático . . . . . . . . 4-186
Compartimiento portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . 4-189
• Portaobjetos de la consola central . . . . . . . . . . . . . . 4-189
• Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189
• Nevera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-190
• Caja multiusos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
• Compartimiento para las gafas de sol . . . . . . . . . . . 4-191
• Bandeja del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-192
Otros detalles del interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-193
• Encendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-193
• Cenicero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-193
• Sujetavasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-194
• Soporte para botellas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-195
• Parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-195
• Toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
• Inversor AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
• Puerto Aux, USB e iPod
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-199
• Percha para la ropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-199
• Anclajes de la alfombrilla del suelo . . . . . . . . . . . . . 4-200
• Red para el equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200
• Persiana cubreequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-201
• Cortina lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-203
Características exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-204
• Baca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-204
Equipo de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-206
• Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-206
• Controles remotos del equipo de sonido . . . . . . . . . 4-207
4

Características de vehículo
192 4
Bandeja del maletero
Puede colocar el maletín de primeros
auxilios, un triángulo reflector,
herramientas, etc., en la caja para un
fácil acceso.
Sujete la manilla en la parte superior de
la tapa y levántela.
ONCNCO2024

4 199
Características de vehículo
Puerto Aux, USB e iPod®
(opcional)
Si su vehículo tiene un puerto AUX y/o
USB (bus serial universal), puede usar el
puerto AUX para conectar los
dispositivos de audio y el puerto USB
para enchufar un dispositivo USB o un
iPod
®.
✽ATENCIÓN
Cuando utilice un aparato de audio
portátil conectado a la toma de
corruente, se pueden escuchar algunos
ruidos durante la reproducción. Si esto
ocurre, utilice el suministro de corriente
del aparato de audio portátil.
❈iPod®es una marca registrada por
Apple Inc.
Percha para la ropa(continúa)
• No use accesorios ni
equipamiento eléctrico rotos, ya
que podrían dañar el inversor del
AC y los sistemas eléctricos del
vehículo.
• No use dos o más accesorios o
equipamiento eléctrico a la vez.
Podría causar daños en los
sistemas eléctricos del vehículo.
• Si el voltaje de entrada es inferior
a 11V, el LED de la toma de
corriente parpadeará y el inversor
del AC se apagará
automáticamente. Cuando el
voltaje de entrada aumente al
nivel normal, el inversor del AC se
activará de nuevo.
ONCDCO3053
ODMECO2038
PRECAUCIÓN
• No cuelgue ropas pesadas, pues
podrían dañar la percha.
• Tenga cuidado al abrir a cerrar las
puertas. Podría engancharse la
ropa, etc. en los espacios de las
puertas.
ADVERTENCIA
No cuelgue objetos que no sean
ropa. En caso de accidente, podría
causar daños del vehículo o
lesiones personales.

4207
Características de vehículo
Controles remotos del equipo de
sonido (opcional)
❈ Las características actuales pueden no
coincidir con la ilustración.
El botón de mando a distancia del equipo
de sonido está situado en el volante para
evitar distracciones.
MODO (1)
Pulse el botón para seleccionar radio,
cinta (opcional) o CD (disco compacto)
USB o AUX (opcional).
SEEK ( / ) (2)
Si se pulsa el botón de BÚSQUEDA
durante 0,8 segundo o más, funcionará
en cada modo como sigue:
Modo RADIO
Funcionará como el botón de selección
de BÚSQUEDA AUTOMÁTICA.
Modo CDP
Funcionará como el botón FF/REW
(avance rápido/rebobinado rápido).
Si se pulsa el botón de BÚSQUEDA
durante menos de 0,8 segundo,
funcionará en cada modo como sigue.
Modo RADIO
Funcionará como los botones de
selección de emisoras
PRESINTONIZADAS.Modo CDP
Funcionará como el botón de
AVANCE/RETROCESO DE PISTA.
VOL (+/ -) (3)
• Pulse el botón (+) para subir el
volumen.
• Pulse el botón (-) para bajar el
volumen.
MUTE (4)
• Pulse el botón MUTE para
interrumpire el sonido.
• Pulse de nuevo MUTE para volver a
reproducir el sonido.
En las páginas siguientes de esta
sección encontrará información
detallada sobre los botones de control
del equipo de sonido.
ODM042327
PRECAUCIÓN
No accione al mismo tiempo dos
botones del mando a distancia del
equipo de sonido.

Características de vehículo
218 4
CONTROLADORES Y
FUNCIONES DEL SISTEMA
❈ La visualización y los ajustes pueden
variar según el sistema de audio
seleccionado.
Unidad principal de audio
(para modelo RDS)
1. (EJECT)
• Expulsa el disco2.
• Conmuta al modo FM/AM.
• Cada vez que se pulsa la tecla, el
modo cambia por este orden : FM1
➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.
❈ En Ajuste>Visualización se visualizará
la ventana emergente de la radio al
conectar [Mode Pop up]
.
Cuando se visualice la ventana
emergente, accione el mando TUNE
o las teclas ~ para
seleccionar el modo deseado.
3.
• Conmuta entre los modos CD,
USB(iPod
®), AUX, My Music y BT
Audio.
• Cada vez que se pulsa la tecla, el
modo conmuta por este orden: CD,
USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio.
❈ En Ajuste>Visualización se visualizará
la ventana emergente de medios al
conectar [Mode Pop up] .
Cuando se visualice la ventana
emergente, accione el mando TUNE
o las teclas ~ para
seleccionar el modo deseado.4. (para modelos equipados con
Bluetooth®Wireless Technology)
• Opera la pantalla del teléfono
❈ Si no hay ningún teléfono conectado,
se visualiza la pantalla de conexión.
5. Mando PWR/VOL
• Mando de conexión :
Conecta/desconecta el suministro
eléctrico pulsando el botón
• Mando de volumen : Ajusta el
volumen al girar el mando a
derecha/izquierda
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

4221
Características de vehículo
Unidad principal de audio
1. (EJECT)
• Expulsa el disco.2.
• Conmuta al modo FM/AM.
• Cada vez que se pulsa la tecla, el
modo conmuta por este orden : FM1
➟FM2 ➟AM.
❈En Ajuste>Visualización se visualizará
la ventana emergente de la radio al
conectar [Mode Pop up] .
Cuando se visualice la ventana
emergente, accione el mando
TUNE o las teclas
~ para
seleccionar el modo deseado.
3.
• Conmuta entre los modos CD,
USB(iPod
®), AUX, My Music y BT
Audio.
• Cada vez que se pulsa la tecla, el
modo conmuta por este orden: CD,
USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio.
❈En Ajuste>Visualización se visualizará
la ventana emergente de medios al
conectar [Mode Pop up] .
Cuando se visualice la ventana
emergente, accione el mando
TUNE o las teclas ~
para seleccionar el modo deseado.4. (para modelos equipados con
Bluetooth®Wireless Technology)
• Opera la pantalla del teléfono
❈ Si no hay ningún teléfono conectado,
se visualiza la pantalla de conexión.
5. Mando PWR/VOL
• Mando de conexión: Conecta /
desconecta el suministro eléctrico
pulsando el botón
• Mando de volumen: Ajusta el
volumen al girar el mando a derecha /
izquierda
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

Características de vehículo
248 4
MÉTODO BÁSICO DE USO:
AUDIO CD / MP3 CD / USB /
iPod
®/ MY MUSIC
Pulse la tecla para cambiar el
modo por este orden : CD ➟ USB(iPod®)➟ AUX ➟ My Music ➟ BT Audio.
En la pantalla se visualiza el nombre de
la carpeta/archivo.



❈ Cuando se introduce un CD, éste se
reproduce automáticamente.
❈ La música del USB se reproduce
automáticamente al conectar un
dispositivo USB.
Repetir
Mientras está sonando una canción
(archivo) (RPT)
Modo Audio CD, MP3 CD, USB, iPod
®,
My Music: RPT en pantalla
• Para repetir una canción (pulsando
brevemente la tecla (menos de 0,8
segundos)): Repite la canción actual.
Modo MP3 CD, USB: FLD.RPT en
pantalla
• Para repetir la carpeta (pulsando dos
veces): repite todos los archivos de la
carpeta actual.
❈ Pulse de nuevo la tecla para
desactivar la repetición.
1 RPT
1 RPT
MEDIA

4251
Características de vehículo
MENÚ: MP3 CD / USB
Pulse la tecla del modo CD MP3
para ajustar las funciones de repetición,
aleatorio carpeta, repetir carpeta, todo
aleatorio, información y copia.
Repetir
Pulse la tecla . Ajuste [ RPT]
con el mando TUNE o la tecla
para repetir la canción actual.
❈ Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio carpeta
Pulse la tecla . Ajuste [
F.RDM] con el mando TUNE o la tecla
para reproducir
las canciones de la carpeta actual por
orden aleatorio.
❈ Pulse F.RDM de nuevo para
desactivarlo.
Repetir carpeta
Pulse la tecla . Ajuste [
F.RPT] con el mando TUNE o la tecla
para repetir las
canciones de la carpeta actual.
❈ Pulse F.RPT de nuevo para
desactivarlo.
Todo aleatorio
Pulse la tecla . Ajuste [
A.RDM] con el mando TUNE o la tecla
para reproducir
todas las canciones del CD por orden
aleatorio.
❈ Pulse A.RDM de nuevo para
desactivarlo.
Información
Pulse la tecla . Ajuste [ Info]
con el mando TUNE o la tecla
para visualizar la información de la
canción actual.
❈ Pulse la tecla kpara
desactivar la visualización de la
información.
Copia
Pulse la tecla . Seleccione [
Copy] con el mando TUNE o la tecla
.
• Sirve para copiar la canción actual en
My Music. La música copiada puede
reproducirse en el modo My Music.
❈ Si se pulsa otra tecla durante el
proceso de copia, se visualizará una
ventana emergente en la que se
pregunta si se debe cancelar la copia.
❈ Si durante el proceso de copia se
conecta o introduce otro medio (USB,
CD, iPod
®, AUX), la copia se cancela.
❈ No se reproduce música durante el
proceso de copia.
6
MENU
MENU
5MENU
4
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU

Características de vehículo
254 4
Borrar todo
Pulse la tecla Ajuste [
Del.All]con el mando TUNE o la tecla
.
Borra todas las canciones de My Music.
Borrar selección
Pulse la tecla Ajuste [
Del.Sel] con el mando TUNE o la tecla
.
Se seleccionarán y borrarán las
canciones de My Music.
➀Seleccione las canciones que desee
borrar de la lista.
➁ Tras seleccionarlas, pulse la tecla
y seleccione el menú de
borrado.
✽ATENCIÓN - USO DE MY
MUSIC
• Aunque exista memoria disponible,
pueden grabarse un máximo de 6.000
canciones.
• La misma canción puede copiarse
hasta 1.000 veces.
• La información de la memoria puede
comprobarse en el menú del sistema,
en ajustes.
AUX
AUX sirve para reproducir MEDIOS
externos conectados al terminal AUX.
El modo AUX se activa automáticamente
al conectar un dispositivo externo al
terminal AUX.
Si hay un dispositivo externo conectado,
puede pulsar también la tecla
para conmutar al modo AUX.
❈ El modo AUX no puede ponerse en
marcha a menos que se haya
conectado un dispositivo externo en el
terminal AUX.
✽ATENCIÓN - USO DE AUX
Introduzca completamente el cable AUX
en el terminal AUX para su uso.
MEDIA
MENU
6
MENU
5
MENU