alarm Hyundai Grand Santa Fe 2017 Betriebsanleitung (in German)

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
16
4
Fahrzeuge mit Alarmanlage haben einen
Aufkleber mit folgendem Wortlaut:
1. WARNING (VORSICHT)
2. SECURITY SYSTEM
(SICHERHEITSSYSTEM) Das System ist so konzipiert, dass es vor
unbefugtem Zutritt zu dem Fahrzeug
schützt. Das System arbeitet in drei
Zuständen: der erste Zustand ist
"aktiviert", der zweite Zustand ist
"Diebstahl-Alarm" und der dritte Zustand
ist "System deaktiviert". Wenn eine
Auslösung stattfindet, gibt das System
akustischen Alarm und schaltet
gleichzeitig die Warnblinker ein.
Scharfstellen
Mit dem Smartkey
Parken Sie das Fahrzeug und stellen Sie
den Motor ab. Stellen Sie die Anlage wie
folgt scharf:
1. Stellen Sie den Motor ab.
2. Vergewissern Sie sich, dass alle
Türen, die Motorhaube und die
Heckklappe geschlossen und
verriegelt sind.
3. die Taste des Außengriffs der
vorderen Tür drücken, während Sie
den Smartkey bei sich tragen.
Nach den obigen Schritten leuchten
einmal kurz die Warnblinker auf und
zeigen damit an, dass die Anlage
scharfgestellt ist. Falls die
Heckklappe oder die Motorhaube
offen bleibt, leuchten die Warnblinker
nicht auf und die
Diebstahlwarnanlage wird nicht
scharfgestellt. Wenn danach
Heckklappe und Motorhaube
geschlossen werden, leuchten die
Warnblinker einmal kurz auf.
DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)
Armed stage
Theft-alarm stageDisarmedstage
OJC040170

417
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
die Verriegelungstaste auf dem
Smartkey drücken. Nach den obigen
Schritten leuchten einmal kurz die
Warnblinker auf und zeigen damit
an, dass die Anlage scharfgestellt
ist.
Falls eine Tür oder die Heckklappe
oder die Motorhaube offen bleibt,
leuchten die Warnblinker nicht auf
und die Alarmanlage wird nicht
scharfgestellt. Wenn danach alle
Türen, die Heckklappe / und die
Motorhaube geschlossen werden,
leuchten einmal kurz die Warnblinker
auf.Mit der Fernbedienung
Parken Sie das Fahrzeug und stellen Sie
den Motor ab. Stellen Sie die Anlage wie
folgt scharf:
1. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel aus dem
Zündschloss.
2. Vergewissern Sie sich, dass alle Türen, die Motorhaube und die
Heckklappe geschlossen und
verriegelt sind.
3. Verriegeln Sie die Türen, indem Sie die Verriegelungstaste auf der
Fernbedienung drücken.
Nach den obigen Schritten leuchten
einmal kurz die Warnblinker auf und
zeigen damit an, dass die Anlage
scharfgestellt ist.
Falls eine Tür oder die Heckklappe
oder die Motorhaube offen bleibt,
leuchten die Warnblinker nicht auf und
die Alarmanlage wird nicht
scharfgestellt. Wenn danach alle
Türen, die Heckklappe und die
Motorhaube geschlossen werden,
leuchten einmal kurz die Warnblinker
auf. Stellen Sie die Anlage nicht scharf,
bevor alle Insassen das Fahrzeug
verlassen haben. Wenn die Anlage
scharfgestellt wird, obwohl noch
nicht alle Insassen das Fahrzeug
verlassen haben, wird
möglicherweise der Alarm
ausgelöst, wenn die verbleibenden
Insassen das Fahrzeug verlassen.
Wenn innerhalb von 30 Sekunden
nach dem Scharfstellen der
Alarmanlage eine Tür, die
Heckklappe oder die Motorhaube
geöffnet wird, wird die Anlage
entschärft, um unnötigen Alarm zu
vermeiden.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
18
4
System im Alarm-Status
Alarm wird bei aktivierter Alarmanlage
ausgelöst, wenn einer der folgenden
Faktoren auftritt:
Eine beliebige Tür wird ohne
Verwendung der Fernbedienung oder
des Smart-Key geöffnet.
Die Heckklappe wird ohne Verwendung der Fernbedienung oder
des Smart-Key geöffnet.
Die Motorhaube wird geöffnet.
Die Sirene ertönt und die Warnblinker
blinken 27 Sekunden lang, wenn das
System nicht deaktiviert wird. Zum
Abschalten der Alarmanlage entriegeln
Sie die Türen mit der Fernbedienung
oder mit dem Smart-Key.
System nicht aktiviert
Der Alarm wird deaktiviert, wenn:
Fernbedienung
- Die Türentriegelungstaste ist gedrückt.
- Der Motor wird angelassen.
- Der Zündschalter befindet sich seit 30 Sekunden oder länger in der Stellung
"ON".
Smart-Key
- Die Türentriegelungstaste ist gedrückt.
- Die Taste außen an der vorderen Türwird gedrückt, während der Smart-Key
mitgetragen wird.
- Der Motor wird angelassen.
- Der Start/Stop-Knopf befindet sich in der Stellung ON.
Nachdem die Türen entriegelt wurden,
leuchten die Warnblinker 2-mal kurz auf,
um anzuzeigen, dass das System
deaktiviert wurde.
Wenn innerhalb von 30 Sekunden nach
dem Drücken der Entriegelungstaste
keine Tür (oder die Heckklappe) geöffnet
wird, wird die Anlage wieder
scharfgestellt.
✽ ✽ ANMERKUNG
• Ohen smartkey
Wenn das System nicht mit der
Fernbedienung deaktiviert wurde,
stecken Sie den Zündschlüssel in das
Zündschloss und lassen Sie den Motor
an. Danach ist das System deaktiviert.
•Mit Smartkey-System
Wenn die Anlage nicht mit dem
Smartkey entschärft wurde, öffnen
Sie die Tür mit dem mechanischen
Schlüssel und lassen Sie den Motor
an. Daraufhin wird die Anlage
entschärft.
• Können Sie sich an eine HYUNDAI Vertragswerksatt wenden. Sie sich an
einen autorisierten HYUNDAI-
Vertragswerkstatt.

563
Fahrhinweise
Das AEB-System soll das Unfallrisiko
verringern oder Unfälle ganz vermeiden.
Mit Hilfe von Sensoren (Radar, Kamera)
erkennt es den Abstand zu Fahrzeugen
und Fußgängern und macht den Fahrer
bei Bedarf mit Warnmeldungen und
Alarmsignalen auf die Unfallgefahr
aufmerksam.Systemeinstellung und -
aktivierung
Systemeinstellung
Der Fahrer kann die AEB-Funktion
aktivieren, indem er bei eingeschalteter
Zündung "Benutzereinstellungen",
"Fahrassistenz" und "Autonomous
Braking System" wählt. Die AEB-
Funktion wird deaktiviert, wenn der
Fahrer die Systemeinstellung beendet.
AUTONOMOUS EMERGENCY BRAKING (AEB) (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)
ODM056093L
VORSICHT
Beachten Sie die folgenden
Sicherheitshinweise bei der
Nutzung der AEB-Funktion:
Da es sich lediglich um eineErgänzungsfunktion handelt,
entbindet sie den Fahrer
keineswegs von der Pflicht,
besondere Vorsicht und
Aufmerksamkeit walten zu
lassen. Der Bereich, der von den
Sensoren abgedeckt wird, und
die von den Sensoren
erkennbaren Objekte sind
begrenzt. Achten Sie stets auf
den Straßenzustand.
Passen Sie Ihre Geschwindigkeit immer an den Straßenzustand an.
Fahren Sie stets vorsichtig, damit Sie nicht von der Situation
überrascht werden. Die AEB-
Funktion bringt das Fahrzeug
nicht völlig zum Stehen und
verhindert keine Kollisionen.

Fahrhinweise
64
5
Wenn Sie die AEB-Funktion
beenden, leuchtet die
Warnleuchte auf dem LCD-
Display auf. Der Fahrer kann
den Ein-/Ausschaltzustand der AEB-
Funktion auf dem LCD-Display
überwachen. Wenn die Warnleuchte bei
aktivierter AEB-Funktion nicht erlischt,
empfehlen wir, das System in einer
HYUNDAI Vertragswerkstatt überprüfen
zu lassen.
Der Fahrer kann die Alarmgeschwindigkeit
(früh, normal, spät) festlegen, indem er bei
eingeschalteter Zündung
"Benutzereinstellungen", "Fahrassistenz",
"FCW (Forward Collision Warning)" und
"Früh / Normal / Spät" wählt.
Wenn "Früh" gewählt wird, ertönt dasAlarmsignal unmittelbar nach Erhalt
des AEB-Signals. Wenn dies zu
schnell ist, wählen Sie "Normal".
"Spät" sollte nur bei niedriger Fahrgeschwindigkeit und freier Strecke
gewählt werden.
Trotzdem können Sie den Eindruck haben, dass der schnelle Alarm immer
noch zu langsam ist, wenn das
Fahrzeug vor Ihnen plötzlich anhält.Voraussetzungen für die Aktivierung
Das AEB ist bereit für die Aktivierung,
wenn auf dem LCD-Display AEB gewählt
wird und die folgenden Voraussetzungen
erfüllt sind.
- ESC (und TSC) sind aktiviert.
- Zum Erkennen von Fußgängern: DieFahrgeschwindigkeit liegt zwischen 8
und 70 km/h.
- Zum Erkennen vorausfahrender Fahrzeuge: Die Fahrgeschwindigkeit
liegt zwischen 8 und 180 km/h. (Zur
Sicherheit für die Insassen erfolgt bei
Geschwindigkeiten jenseits von 80
km/h keine Vollbremsung, obwohl ein
Eingriff in die Bremsen stattfindet.)
ODM056094L

565
Fahrhinweise
AEB-Warnmeldung und
Systemsteuerung
Die AEB-Funktion generiert
Warnmeldungen und Alarmsignale, die
sich auf die Höhe des Unfallrisikos
beziehen. Außerdem greift sie abhängig
von der Höhe des Unfallrisikos in die
Bremsen ein.
Auffahrwarnung (1. Warnung)
Die Warnmeldung erscheint gleichzeitig
mit den Alarmsignalen auf dem LCD-
Display.
VORSICHT
Der Fahrer kann die AEB-Funktion unter
"Benutzereinstellungen" ->
"Fahrassistenz" aktivieren oder
deaktivieren.
Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie die
AEB-Funktion erst dann
bedienen, wenn Sie an einer
sicheren Stelle angehalten
haben.
Die AEB-Funktion wird beim Einschalten der Zündung
automatisch aktiviert.
Der Fahrer kann die AEB-
Funktion deaktivieren, indem er
die Systemeinstellung auf dem
LCD-Display beendet.
Die AEB-Funktion wird automatisch deaktiviert, wenn
das ESC abgeschaltet wird. Bei
ausgeschaltetem ESC lässt sich
die AEB-Funktion nicht per LCD-
Display aktivieren.
ODM056082L

Fahrhinweise
66
5
Auffahrwarnung (2. Warnung)
Die Warnmeldung erscheint
gleichzeitig mit den Alarmsignalen auf
dem LCD-Display.
Die AEB -Funktion regelt die Bremsen, um die Aufprallstärke zu verringern.
Notbremsung (3. Warnung)
Die Warnmeldung erscheintgleichzeitig mit den Alarmsignalen auf
dem LCD-Display.
Die AEB -Funktion regelt die Bremsen, um die Aufprallstärke zu verringern.
- Unmittelbar vor dem Aufprall wirdBremsregelung maximiert.
Bremsenfunktion
In Notsituationen wechselt die Bremsanlage in den
Bereitschaftszustand, damit sie sofort
reagieren kann, wenn der Fahrer das
Bremspedal tritt.
Die AEB-Funktion liefert zusätzliche Bremsleistung zugunsten
größtmöglicher Bremswirkung für den
Fall, dass der Fahrer das Bremspedal
tritt.
Die Bremsregelung wird automatisch deaktiviert, wenn der Fahrer fest das
Bremspedal tritt oder abrupt das
Lenkrad dreht.
Die Bremsregelung wird automatisch beendet, wenn die Risikofaktoren
verschwinden.
ODM056083LODM056084L

5101
Fahrhinweise
Erste Alarmstufe
Wenn innerhalb der Systemgrenzen ein
Fahrzeug erkannt wird, leuchtet eine
Warnleuchte am Außenspiegel auf.
Wenn sich das erkannte Fahrzeug nicht
mehr im Warnbereich befindet, erlischt
die Warnung je nach Fahrsituation.Zweite Alarmstufe
Unter den folgenden Bedingungen wird
die zweite Alarmstufe aktiviert:
1. Die erste Alarmstufe ist aktiviert.
2. Die Blinker sind gesetzt, weil die Spur
gewechselt werden soll.
Wenn die zweite Alarmstufe aktiviert ist,
blinkt eine Warnleuchte am
Außenspiegel und es erklingt ein
Warnton.
Wenn Sie die Blinker ausschalten, wird
die zweite Alarmstufe deaktiviert. Möglicherweise wird die zweite
Alarmstufe aktiviert.
So aktivieren Sie den Alarm:
Wechseln Sie auf dem LCD-Display zu
"Benutzereinstellungen →Klang" und
markieren Sie "BSD".
So deaktivieren Sie den Alarm: "Benutzereinstellungen →Klang" und
entfernen Sie die Markierung für
"BSD".
✽ ✽ ANMERKUNG
Die Alarmfunktion unterstützt die
Aufmerksamkeit des Fahrers.
Deaktivieren Sie diese Funktion nur
dann, wenn es erforderlich ist.
ODM056130
■ Links
■ Rechts
ONC055010
■ Links
■ Right side

771
Wartung
BezeichnungSymbolAmpereAbgesichertes Bauteil
INTERIOR LAMP15ALaderaumleuchte, Schminkspiegelleuchte links/rechts, Dachkonsolenleuchte,
Innenraumleuchte (mittig), Leseleuchte links/rechts
MULTI MEDIAMULTI MEDIA15AHead Unit Audio-, A/V- und Navigationssystem, Digitaluhr
MDPS7.5AMDPS-Einheit
HANDLE HTD15ALenkradschalter
FOG LAMP FRT15ANebelscheinwerfer links/rechts
MEMORY 11MEMORY10ARF-Empfänger, Zündschlüsselbel. und Türwarnschalter
START7.5AOhne Wegfahrsperre und Smartkey: ICM-Relaiskasten (Alarmanlagenrelais). Mit
Wegfahrsperre/Smartkey: ECM/PCM, Fahrstufenschalter, Smartkey-Steuermodul,
Sicherungs-/Relaiskasten Motorraum (Relais 2)
MODULE 22MODULE10A
Modul Adaptivscheinwerfer, Pralltafelschalter, Vorglührelaiseinheit (DSL),
Universalprüfstecker, Scheinwerfer links/rechts, Stellglied Leuchtweitenregulierung
links/rechts, Modul automatische Leuchtweitenregulierung, Bremslichtschalter, Diesel-
Box (Relais 1)(DSL).
SUNROOF 220ASchiebedach
S/HEATER RR15ARücksitzheizung links/rechts
IGNIG120ASicherungs-/Relaiskasten Motorraum (Sicherung - F36, F37, F38)

779
Wartung
BezeichnungSymbol AmpereAbgesichertes Bauteil
FUSE
ECU320AG6DF: Kondensator 1/2, Zündspule 1/2/3/4/5/6 D4HA/D4HB: ECM
SENSOR210A
G6DF: PCM, Ölregelventil 1/2/3/4, Magnetventil variabler Ansaugkrümmer 1/2,
Spülmagnetventil D4HA/D4HB (reguläres VGT-Motorpaket):
Kurbelwinkelsensor, Kraftstoffpumpenrelais, Sicherungs-/Relaiskasten
Motorraum (Relais 6/10)
SENSOR115AG6DF: PCM, Lambdasonde 1/2/3/4, Sicherungs-/Relaiskasten Motorraum
(Relais 6/10) D4HA/D4HB (reguläres VGT-Motorpaket): Ölfüllstandsensor,
Kraftstoffdruckregelventil, Raildruckregelventil
SENSOR420AG4KE/G4KJ: PCM
B/ALARM10ASignalhornrelais Alarmanlage