air condition Hyundai H-1 (Grand Starex) 2006 Handleiding (in Dutch)

1. Multischakelaar verlichting
2. Claxon en bestuurdersairbag (Indien aanwezig)
3. Schakelaar verwarming achtercompartiment(Indien aanwezig)
4. Schakelaar ruitenwisser/-sproeier voorruit
5. Schakelaar waarschuwingsknipperlichten
6. Schakelaar mistlampen
7. Schakelaar mistachterlicht
8. Schakelaar achterruitverwarming
9. Airbag voor passagierszijde
10. Dashboardkastje 11. Schakelaar koplampafstelling (Indien aanwezig)
12. ECT-schakelaar (Alleen automatische transmissie)
13. Ontgrendeling kleptankdop van binnenuit
14. Hefboom motorkapontgrendeling
15. Regelknop lichtsterkte instrumentenverlichting
(Indien aanwezig)
16. Chokeknop (Alleen Diesel motor)
17. Bedieningshandel verwarming/airconditioning
18. Aansteker
19. Asbak
20. Beker
21. Digitale klok (Indien aanwezig)
LET OP:
Een flacon luchtverfrisser mag in de auto niet dichtbij het instrumentenpaneel of op het dashboard worden geplaatst. Door eventuele lekkage van de luchtverfrisser op deze delen(Instrumentenpaneel, dashboard of aanjager) kunnen ze worden beschadigd. Als de vloeistof van de luchtverfrisser op deze delen komt moeten ze direct met water worden gereinigd.
!

1. Multischakelaar verlichting
2. Claxon en bestuurdersairbag (Indien aanwezig)
3. Schakelaar ruitenwisser/-sproeier voorruit
4. Schakelaar waarschuwingsknipperlichten
5. Schakelaar mistlampen (Indien aanwezig)
6. Schakelaar mistachterlicht (Indien aanwezig)
7. Schakelaar buitenspiegel verwarming (Indien aanwezig)
8. Dashboardkastje9. Schakelaar koplampafstelling (Indien aanwezig)
10. Hefboom motorkapontgrendeling
11. Chokeknop (Alleen Diesel Motor)
12. Bedieningshandel verwarming/airconditioning
13. Aansteker
14. Asbak
15. Beker
16. Digitale klok (Indien aanwezig)
LET OP:
Een flacon luchtverfrisser mag in de auto niet dichtbij het instrumentenpaneel of op het dashboard worden geplaatst. Door eventuele lekkage van de luchtverfrisser op deze delen (Instrumentenpaneel, dashboard of aanjager) kunnen ze worden beschadigd. Als de vloeistof van de luchtverfrisser op deze delen komt moeten ze direct met water worden gereinigd.
!

2
Instrumentenpaneel en controlelampen ...................... 2-2
Indicator en waarschuwingslamp ................................. 2-8Instrumentenpaneel................................................... 2-12
Kilometerteller/dagteller ............................................. 2-14
Multischakelaar verlichting ......................................... 2-16
Wis-/wasschakelaar voorruit ...................................... 2-17
Koplampafste lling....................................................... 2-20
Licht instelling dashboard .......................................... 2-21
Toerentalregelknop .................................................... 2-21
Waarschuwingslamp in voorportier ............................ 2-21
Mistlampen ............ ..................................................... 2-22
Ruiten voor/achter ontdooi-schakelaar ...................... 2-23
Interieurverlichting ...................................................... 2-25
Schuifdak .................................................................... 2-27
Buitenspigel ................................................................ 2-30
Bekerhouder ............................................................... 2-32
Asbak voor ................................................................. 2-33
Digitale klok ................................................................ 2-34
Claxon ........................................................................ 2-34
Bediening verwarming en koeling .............................. 2-35
Schakelaar verwarming achtercompartiment ............ 2-42
Airconditioning tegen dak ........................................... 2-44
Luchtfilte r .................................................................... 2-44
Stereo geluidsinstallatie ............................................. 2-46
Antenne ...................................................................... 2-51
INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
2

2INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
38
SB720A1-FX Aanjagerschakelaar Deze wordt gebruikt om de aanjager aan en uit te schakelen en om deaanjagersnelheid te bepalen. Op deze wijze kan de snelheid en de hoeveelheid lucht die het systeemlevert, geregeld worden door de aanjagerschakelaar tussen "1" en "4" te zetten.
Voorruit
De lucht stroomt via de luchtroosters onder de voorruit en aan de zijkant. Als "Ontdooien" is gekozen, danschakelt de airconditioning automatisch in en wordt automatisch de toevoer van "verse" lucht ingesteld, zodat hetontdooien sneller plaatsvindt. HSRFL674ZB440C1-AX LUCHTTOEVOERBEDIENING Hiermee kan de toevoer van verse lucht of de recirculatie van lucht in dewagen worden gekozen.
Verse luchtRecirculatie
In de stand van verse lucht wordtbuitenlucht toegevoerd en afhankelijk van de gekozen instelling verwarmd of gekoeld.In de stand voor recirculatie wordt de lucht in het interieur gerecirculeerd en afhankelijk van de andere gekozeninstelling verwarmd of gekoeld. N.B.: Als de stand voor luchtcirculatie langdurig wordt aangehouden, bestaat de kans dat de voorruit en de zijruiten beslaan. Hierbij treedtbovendien een vermindering van de luchtkwaliteit op.

2
INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
41AIRCONDITIONING
C680A01P-GXT (Indien aanwezig) Koelen Voor het koelen van het interieur:
o Sluit de luchttoevoer via de
zijventilatiero-osters in het dash- board.
o Zet de aanjager aan.
o Schakel de airconditioning in; de controlelamp voor de airco moet tegelijkertijd oplichten.
o Zet het handel voor de luchttoevoer
in de stand voor verse lucht.
o Zet het handel voor de temperatuurregeling in een standvoor koele lucht.
o Laat de aanjager met de gewenste snelheid draaien. Plaats voor eenintensievere koeling deaanjagerschakelaar in een van de hogere standen of kies de stand voor luchtrecirculatie.
C680A01P C680A02P
Draai-/drukknop
Schuif Draai-/drukknop
Schuif
C690A01P-GXT Verwarmen Met Gedroogde Lucht
C690A01P
C690A02P

2INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
42
C720A01P-GXT Schakelaars verwarming achtercompartiment De schakelaars voor de verwarming van het achtercompartiment bevinden zich aan de linkerzijde van het dash-board en links van de tweede bank. C720A01P
SCHAKELAAR VERWARMING ACHTERCOMPARTIMENT
C710A01P-GXT (Indien aanwezig) De verwarming voor het achtercompartiment kan worden aangezet wanneer het contact in de stand "ON" staat.
C700A01P-GXT Tips
o Als het interieur is verwarmd, zet
dan enkele minuten de ruiten open zodat de warme lucht naar buiten wordt afgevoerd.
o Houd, indien de airconditioning is ingeschakeld, alle ruiten geslotenzodat geen warme lucht kan binnendringen.
o Schakel bij lage snelheden, bijvoorbeeld in druk verkeer, eenlagere versnelling in. Hierdoor neemthet motortoerental toe waardoor ook het toerental van de compressor stijgt.
o Wanneer u lange tijd bergopwaarts rijdt, verdient het aanbeveling deairconditioning zo nu en dan uit teschakelen om oververhitting van de motor te voorkomen.
o In periodes dat de airconditioning weinig wordt gebruikt(winterseizoen) is het aan te bevelen de airconditioning van tijd tot tijdenkele minuten in werking te stellen.
Hierdoor wordt het systeem gesmeerden blijft de airconditioning in een goede conditie.
Zet hiervoor de handels als volgt:
o Zet de aanjager aan.
o Schakel de airconditioning in; de
controlelamp voor de airco moet tegelijkertijd oplichten.
o Zet het handel voor de luchttoevoer
in de stand voor verse lucht.
o Laat de aanjager met de gewenste snelheid draaien. Plaats voor eensnellere verwarming deaanjagerschakelaar in één van de hogere standen.
o Zet het handel voor de temperatuuregeling in de gewenstestand.

2INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
44
Klem
LUCHTFILTER (VOOR VERDAMPER-/ AANJAGEREENHEID)
B760A02P-GXT (Minibus/Bestelbus)
AanjagerAIRCONDITIONING TEGEN DAK
C750A02P-GXT (Indien aanwezig) De airconditioning tegen het dak kan worden ingeschakeld als het contact in de stand "ON" staat en dehoofdschakelaar in het instrumentenpaneel wordt ingedrukt. Aanjagerschakelaar De aanjagerschakelaar heeft drie standen waarmee de hoeveelheid lucht die in het interieur stroomt kan wordengeregeld. De airconditioning werkt niet als de schakelaar in de stand "O" staat. De snelheid van de aanjagerneemt toe als de schakelaar naar rechts wordt verplaatst.
C740A02P-GXT Airconditioning Achterin (Indien aanwezig) De airconditioning achterin kan worden ingeschakeld met het contactslot in de "ON"-stand door de hoofdschakelaarin het instrumentenpaneel in te drukken.
1. De werking van de achterste airconditioning is gelijk aan de beschrijving bij WERKINGAIRCONDITIONING op blz. 2-41.
C750A03P
C760A01P
C760B01P
Luchtfilter LuchtinlaatkanaalLuchtfilter
Luchtinlaatkanaal Verdamper
Interieur
Motorruimte
Luchtinlaatkanaal

2
INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
45
Het luchtfilter bevindt zich in het inlaatluchtkanaal achter hetruitensproeierreservoir. Het voorkomt dat vervuilde lucht de auto binnendringt. Voor het vervangen van het filter vande airconditioning, zie pagina 8-14.
LET OP:
o Vervang het filter elke 15.000 km of eenmaal per jaar. Als de auto onder zware omstandigheden, zoals stoffige of slechte wegen, wordt gebruikt, moet het luchtfilter vaker wordengecontroleerd en vervangen.
o Als de luchtstroom plotseling
sterk afneemt, moet het door eenHyunday dealer worden gecontroleerd.
!

3
RIJDEN MET UW HYUNDAI
23
o Houd uw wagen in een goede conditie. Onderhoud uw wagen voor een gunstig brandstofverbruik en lagere onderhoudskosten; zie het onderhoudsoverzicht in hoofdstuk5. Als uw wagen in zware omstandigheden wordt gebruikt, dan is frequenter onderhoud vereist (ziehoofdstuk 5 voor bijzonderheden).
o Houd uw wagen schoon. Voor een
maximale levensduur moet uwHyundai schoon worden gehouden en vrij van corrosieve elementen. Laat geen modder, vuil, ijs etc.aankoeken op de onderzijde van de wagen. Dit extra gewicht kan een verhoogd brandstofverbruik entevens corrosie tot gevolg hebben.
o Vervoer geen onnodige bagage.
Extra gewicht heeft een hogerbrandstofverbruik tot gevolg.
o Laat de motor niet langer stationair
draaien dan nodig is. Zet de motorbij langere wachtperiodes af. o Het is niet nodig de motor langdurig
warm te laten draaien. Zodra demotor gelijkmatig draait kunt u wegrijden. Bij zeer koud weer is het aan te bevelen de motor een ietslangere periode te laten warm draaien.
o Rijd niet met een te laag of een te hoog motortoerental. Rijdt u telangzaam in een hoge versnelling, dan heeft dit tot gevolg dat de motorte zwaar wordt belast. Schakel tijdig een lagere versnelling in. Vermijd een te hoog toerental door deaanbevolen schakelsnelheden aan te houden.
o Gebruik de airconditioning niet
onnodig. De airconditioning wordtbediend door de motor waardoor bij gebruik van de airconditioning hetbrandstofverbruik toeneemt. D170B01P-GXT (1)Snelheid Vermijd snel accelereren, bruusk optrekken en afremmen en het rijdenop topsnelheid; dit zal leiden tot een hoog brandstofverbruik. D170C01P-GXT (2)Schakelen Schakel alleen over wanneer het voertuig hiervoor de juiste snelheid heeft en het meest geschiktemotortoerental. Rijd steeds in de hoogst mogelijke versnelling. Het brandstofverbruik is in hoge mateafhankelijk van de wijze waarop met het voertuig wordt gereden, maar hangt ook van andere omstandigheden af.

44IN GEVAL VAN PECH
22
2. Bedien de handpomp tot er geen
luchtbellen meer uit de ontluchtopening met de brandstofmeekomen. Leg tijdens het ontluchten een doek rond de ontluchtopening zodat geenbrandstof op andere onderdelen terecht komt.
3. Draai de ontluchtnippel weer vast zodra de brandstof vrij vanluchtbellen is.
4. Ga door met pompen tot de pomphefboom grote weerstandbiedt.
5. Controleer tenslotte of nergens brandstof weglekt.Raadpleeg bij twijfel een officiële HYUNDAI dealer. E090A02P
BRANDSTOFSYSTEEM ONTLUCHTEN
E090A01P-GXT (Diesel Motor)
Nadat de motor door brandstofgebrek is afgeslagen, na het vervangen van een filter of als de auto gedurende eenlangere tijd niet is gebruikt, moet het brandstofsysteem worden ontlucht zoals in de afbeelding is aangegeven.
1. Draai de ontluchtnippel aan de bovenzijde van het brandstoffilter los. E090A01P
LET OP:
Als bij het rijden met aanhanger oververhitting plaatsvindt (temperatuur-meter gaat naar hetrode gebied), kunnen de volgende maatregelen de oververhitting verminderen of opheffen:
1. Zet de airconditioning uit.
2. Matig de snelheid.
3. Schakel bij het heuvelopwaartsrijden een lagereversnelling in.
4. Laat de motor bij fileverkeer tijdens stilstaan versneldstationair draaien met detransmissie in neutraal of de parkeerstand.
!