language Hyundai H350 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

3-52
Menu główneMenu podrzędne
Typ ATyp B
Set (ustawianie)
Door (drzwi)
Automatic door lock (Enable on speed) (automatycznie blokowanie drzwi po przekroczeniu określonej prędkości)
Automatic door unlock (On Key Out (power off), Drive door unlock) (automatyczne odblokowywanie drzwi – po wyjęciu kluczyka ze stacyjki, po odblokowaniu drzwi kierowcy)
Lights (światła)
Head Lamp delay (opóźnione wyłączanie świateł przednich)
Welcome Light (wcześniejsze włączanie świateł przednich)
Auto Triple Turn (trzykrotne mignięcie kierunkowskazów)
External Lamp Check* (automatyczne sprawdzanie świateł zewnętrznych)
Sound (dźwięk)Sound Settings (Level1~3, OFF) (ustawianie głośności – poziom 1 ÷ 3, wył.)
Cluster (zestaw wskaźników)
Shift Indicator (ON/OFF) (wskazanie przełożenia skrzyni biegów – wł./wył.)
Unit Settings (Time – 12 hour/24 hour, Temperature unit – °C/°F) (ustawienia jednostki – format czasu 12-/24-godzinny, jednostka temperatury °C/°F)
AFC Settings (Auto reset, Manual reset) (ustawienia licznika średniego zużycia paliwa – resetowanie automatyczne, resetowanie ręczne)
Language Settings (English, Deutsch, etc.) (wybór języka – angielski, niemiecki itp.)
Current Time (00:00) (aktualny czas – 00:00)
Alarm (Alarm time, Idle RPM, Break Time-ON/OFF) (wł./wył. alarmu – alarmu o określonej godzinie, alarmu czasu pracy silnika na biegu jałowym, alarmu czasu przerwy)
Equipment cycle (Maintenance) (przeglądy okresowe)
Engine Oil (OFF, ON, Distance setting) (olej silnikowy – wył., wł., ustawienie przebiegu)
Fuel Filter (OFF, ON, Distance setting) (filtr paliwa – wył., wł., ustawienie przebiegu)
User Menu (OFF, ON, Distance setting) (menu użytkownika – wył., wł., ustawienie przebiegu)
* Funkcja ta monitoruje wszystkie światła zewnętrzne z wyjątkiem świateł cofania.
Wyposaęenie pojazdu

3-57
AFC setting (ustawienia wskazania
średniego zużycia paliwa)
Funkcja ta umożliwia automatyczne lub
ręczne zresetowanie wskazania.
❇
AFC: średnie zużycie paliwa (Average
Fuel Consumption)
Language setting (ustawienia języka)
Funkcja ta umożliwia wybór języka komuni-
katów na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym.
Current time (aktualny czas)
Funkcja ta umożliwia ustawienie aktualnego
czasu.
Alarm
Funkcja ta umożliwia zaprogramowanie róż-
nych alarmów: alarmu zwykłego, alarmu
przekroczenia ustalonego czasu pracy sil-
nika na biegu jałowym lub alarmu przerwy
w jeździe.
Equipment cycle (Maintenance)
(przeglądy okresowe)
Engine oil, fuel filter (olej silnikowy,
filtr oleju)
Funkcja ta umożliwia włączenie (ON) lub
wyłączenie (OFF) przypominania o  przeglą-
dach. Umożliwia również ustawienie prze-
biegu, po którym zostanie podane przypo-
mnienie o konieczności wymiany oleju/filtra.
User Menu (menu użytkownika)
To menu umożliwia własne ustawienie
parametrów wyświetlania przypomnienia
o przeglądzie.
Komunikaty ostrzegawcze
Komunikaty ostrzegawcze są wyświetlane
przez 10 sekund w  przypadkach opisanych
na następnej stronie. Niektóre komunikaty
po wyświetleniu są zapisywane w  grupie
informacji. Umożliwia to ich odczytanie
w przyszłości.
Wyposaęenie pojazdu
3

4-18
Ustawienia systemu
Nacisnąć przycisk SETUP obracając po-
krętłem regulacji częstotliwości lub naci-
skając przycisk 5 zaznaczyć pozycję
„System” wejść do menu naciskając po-
krętło regulacji częstotliwości .
Memory Information (informacja
o pamięci) (jeżeli występuje)
W  tym trybie podawana jest informacja
o  aktualnie użytej pamięci i  całkowitej
pamięci systemu.
Wybrać pozycję „Memory Information”
(informacja o  pamięci) wybrać opcję
„OK”.
Po lewej stronie podawana jest aktualnie
użyta pamięć, a po prawej stronie całkowita
pamięć systemu.
Language (język)
To menu służy do zmiany wersji językowej
na wyświetlaczu i  systemu rozpoznawania
mowy.
Wybrać pozycję „Language” (język) za
pomocą pokrętła regulacji częstotliwości
wybrać jeden z dostępnych języków.
h Po zmianie języka system wyłączy się,
a następnie włączy ponownie.
h
Języki obsługiwane w  zależności od
regionu
Deutch, English (UK), Français, Italiano,
Español, Nederlands, Svenska, Dansk,
Pyccкий, Polski, Türkçe
System multimedialny

4-49


6. Przycisk SEL
• Każde naciśnięcie tego przycisku powo-
duje zmianę trybu regulacji brzmienia
i  ustawień języka w  następującej kolej-
ności:
–
Bass (tony niskie) ➟ Middle (tony
średnie) ➟ Treble (tony wysokie) ➟
Balance (balans L/P) ➟ Fader (balans
przód/tył) ➟ EQ (equalizer) ➟ Beep
(sygnał dźwiękowy) ➟ Language
(język)
Regulacja tonów niskich (BASS)
• Obracanie pokrętłem regulacji głośności
w  prawo powoduje podwyższenie
poziomu tonów niskich, natomiast obra-
canie w lewo — jego obniżenie.
Regulacja tonów średnich (MIDDLE)
• Obracanie pokrętłem regulacji głośności
w  prawo powoduje podwyższenie
poziomu tonów średnich, natomiast
obracanie w lewo — jego obniżenie.
Regulacja tonów wysokich (TREBLE)
• Obracanie pokrętłem regulacji głośności
w  prawo powoduje podwyższenie
poziomu tonów wysokich, natomiast
obracanie w lewo — jego obniżenie.
Regulacja balansu głośności pomiędzy gło-
śnikami lewymi i prawymi (BALANCE)
• Obracanie pokrętłem regulacji głośności
w  prawo powoduje podwyższenie
poziomu głośności głośników prawych,
natomiast obracanie w  lewo — głośni-
ków lewych.
Regulacja balansu głośności pomiędzy gło-
śnikami przednimi i tylnymi (FADER)
• Obracanie pokrętłem regulacji głośności
w  prawo powoduje podwyższenie
poziomu głośności z  przodu, natomiast
obracanie w lewo — głośności z tyłu.
Dostosowywanie brzmienia do rodzaju
muzyki (EQ – equalizer)
• Obracanie pokrętłem regulacji głośności
w prawo lub w lewo umożliwia dosto-
sowanie brzmienia do rodzaju muzyki.
Ustawienia brzmienia zmieniają się
w następującej kolejności:
–
Cls (muzyka klasyczna) ➟ Pop ➟ Rock
➟ Jazz ➟ wył.
Włączanie i  wyłączanie sygnału dźwięko-
wego (BEEP)
• Obracanie pokrętłem regulacji głośności
w  prawo lub w  lewo umożliwia włą-
czanie i wyłączanie sygnału dźwiękowe-
go.
Wybór języka (LANGUAGE) (tylko model
AM210MDEE)
• Obracanie pokrętłem regulacji głośności
w prawo lub w lewo umożliwia wybór
języka.
Wybrany język zmienia się w  następują-
cej kolejności:
English (angielski) ➟ Ρусский (rosyjski)
➟ Türkçe (turecki)
System multimedialny
4