audio Hyundai Ioniq Electric 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

H3
Veicolo elettrico
Un veicolo elettrico viene
movimentato usando una batteria e
un motore elettrico. Laddove i veicoli
convenzionali usano un motore a
combustione interna e la benzina
come combustibile, i veicoli elettrici
usando energia elettrica che viene
caricata all'interno della batteria ad
alta tensione. Ne risulta che i veicoli
elettrici sono ecologici in quanto non
fanno uso di combustibile e non
emettono gas di scarico.
Caratteristiche dei veicoli
elettrici
1. Si guida usando energia elettricache viene caricata all'interno della
batteria ad alta tensione. Questo
sistema non inquina l'aria dal
momento che non vengono usati
combustibili, come la benzina, per
cui non vi è emissione di gas di
scarico.
2. Il veicolo usa inoltre un motore elettrico altamente performante.
Rispetto ai veicoli con il
convenzionale motore a
combustione interna, il rumore e le
vibrazioni durante la marcia
risultano minimali.
3. Quando si decelera o si viaggia in discesa, la frenata rigenerativa
viene utilizzata per caricare la
batteria ad alta tensione. Ciò
minimizza le perdite di energia e
aumenta l'autonomia residua.
4. Quando la carica della batteria non è sufficiente, sono disponibili
una carica normale, una carica
rapida e una carica centellinare.
(Fare riferimento a "Tipi di carica
per veicolo elettrico" per i dettagli.)
Informazioni
Cosa fa la frenata rigenerativa?
Sfrutta il motore elettrico in
decelerazione e frenata per
trasformare l'energia cinetica in
energia elettrica al fine di caricare la
batteria ad alta tensione. (La coppia
viene applicata in direzione opposta
quando si decelera, così da generare
forza frenante ed energia elettrica.)
Informazioni sulla batteria
Informazioni
Il veicolo è equipaggiato con unabatteria ad alta tensione che
aziona motore elettrico e
condizionatore aria, e una batteria
ausiliaria (12 V) che aziona luci,
tergicristalli e sistema audio.
La batteria ausiliaria viene automaticamente caricata quando
il veicolo è nel modo pronto per
l'uso ( ) o la batteria ad alta
tensione è in fase di carica.
i
V
VE
EI
IC
C O
O L
LO
O
E
E L
LE
E T
T T
TR
R I
IC
C O
O

1-5
Un'occhiata al veicolo
1
P
PA
A N
N O
O R
RA
A M
M I
IC
C A
A
D
D E
EL
L
C
C R
R U
U S
SC
C O
O T
TT
TO
O


La forma reale potrebbe differire da quella mostrata in figura.
1. Quadro strumenti ................................................3-39
2. Avvisatore acustico .............................................3-20
3. Airbag frontale del conducente ...........................2-52
4. Pulsante POWER .................................................5-4
5. Devioluci/Indicatori di direzione ..........................3-82
6. Tergicristallo/Lavavetri .........................................3-94
7. Sistema audio .......................................................4-9
Sistema di navigazione .........................................4-5
8. Lampeggiatore di emergenza ...............................6-2
9. Sistema di controllo climatizzatore automatico ........................................................3-108
10. Airbag frontale del passeggero.........................2-52
11. Airbag ginocchia del conducente......................2-52
12. Cassetto portaoggetti .....................................3-129
13. Ingranaggio riduttore (pulsante cambio) ...........5-11
14. Sistema di ricarica wireless del telefono cellulare .. 3-135
15. Accendisigari ..................................................3-137
16. Porta AUX, USB e iPod
®.....................................4-2
17. Presa di alimentazione ...................................3-133
18. Riscaldatore sedile/Ventilazione sedile.............2-20
19. Volante riscaldato..............................................3-20
20. Autofrenatura ....................................................5-26
21. Pulsante di attivazione sistema di assistenza parcheggio ....................................3-103
Pulsante di disattivazione sistema di
assistenza parcheggio in retromarcia .............3-101
22. Sistema di controllo integrato modo di guida .............................................................5-39
23. EPB (freno di stazionamento elettronico) .........5-20
24. Portatazze .......................................................3-131
25. Comandi audio al volante ...................................4-4 Comandi Vivavoce
Bluetooth®wireless technology ..4-5
26. Limitatore di velocità .........................................5-73 Comandi cruise control .....................................5-75
Comandi cruise control intelligente avanzato ...5-81
OAEE016004

3-74
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Modo spia
Se si verifica uno degli eventi indicati
di seguito, verranno visualizzati i
rispettivi messaggi spia nel display
LCD per svariati secondi.
- Fluido lavavetri scarso (se in dotazione)
- Malfunzionamento del rilevamento angolo cieco (BSD) (se in
dotazione)
- Malfunzionamento della frenata di emergenza autonoma (AEB)
- Malfunzionamento del cruise control intelligente avanzato
- Malfunzionamento del sistema di monitoraggio pressione pneumatici
(TPMS) (se in dotazione) Modo impostaz. utente
In questo modo, si possono
cambiare le impostazioni di quadro
strumenti, porte, luci, ecc.
1. Ass. guida
2. Porta
3. Luci
4. Audio
5. Comodità
6. Intervallo manut.
7. Altre funzioni
8. Reset
Le informazioni fornite differiscono a
seconda dell'allestimento del vostro
veicolo.
1. Ass. guida (Driving Assist)
Lane Keeping Assist System
- Lane Departure Warning/LKA
standard/LKA attivo
Per regolare la sensibilità del
sistema di assistenza
mantenimento corsia.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di
assistenza mantenimento corsia"
nel capitolo 5.
Sensibilità Smart Cruise Control
- Lenta/Normale/Rapida Per regolare la sensibilità del
sistema Cruise Control intelligente.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Cruise control
intelligente" nel capitolo 5.

Per attivare o disattivare la frenata di
emergenza autonoma (AEB).
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Frenata di emergenza
autonoma (AEB)" nel capitolo 5.

3-76
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3. Luci (Lights)
Luce svolta One-touch
- Off: La funzione indicatori di direzione One Touch verrà
disattivata.
- 3, 5, 7 lampeggi: L'indicatore segnale di svolta lampeggerà 3, 5
o 7 volte muovendo leggermente la
leva segnale di svolta.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Luci" in questo
capitolo.
Luci Escort
Per attivare o disattivare la funzione
di spegnimento ritardato fari.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Luci" in questo
capitolo.
4. Audio (Sound)
Vol. Park Assist System
- Basso/Alto Per regolare il volume del sistema
di assistenza parcheggio. 5. Comodità (Convenience)
Seat Easy Access
- Off: La funzione di accesso al
sedile agevolato è disattivata.
- Normale/Ampia: Quando si spegne il veicolo, il sedile del conducente si
sposterà automaticamente indietro di
poco (Normale) o di molto ( Ampia)
per consentire di salire o scendere
dal veicolo più comodamente.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema memoria
posizione di guida" in questo
capitolo.
Sistema di carica wireless
Per attivare o disattivare il sistema di
ricarica wireless nel sedile anteriore.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Sistema di ricarica
wireless" in questo capitolo.
Visualizza schermate tergicristalli/ luci
Per attivare o disattivare il modo
tergicristallo/luci.
Quando attivato, il display LCD
mostra il modo tergicristallo/luci
selezionato ogni volta che il
rispettivo modo viene cambiato. Pop-up posizione marcia
Per attivare o disattivare il pop-up
posizione di marcia.
Quando attivato, la posizione di
marcia verrà visualizzata sul display
LCD.
6. Intervallo manut.
(Service Interval)
Intervallo manut. Per attivare o disattivare la funzione
intervallo di manutenzione.
Regola intervallo Se il menu intervallo di
manutenzione è attivato, è
possibile regolare il periodo e la
distanza.
Informazioni
Per usare il menu intervallo di
manutenzione, consultare un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
i

3-134
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Per prevenire danni alle prese di
alimentazione:
Usare la presa di alimentazione solo quando il veicolo è nel modo
pronto per l'uso e rimuovere
la spina dell'accessorio dopo
l'uso. L'uso prolungato della
spina dell'accessorio a veicolo
spento potrebbe causare lo
scaricamento della batteria.
Usare solo accessori elettrici a 12V con assorbimento elettrico
inferiore a 180 W (Watt).
Regolare il condizionatore aria o il riscaldatore sul livello
operativo minimale quando si
usa la presa di alimentazione.
(continuazione) (continuazione)
Chiudere il coperchio quando
non in uso.
Alcuni dispositivi elettronici possono causare interferenze
elettroniche se inseriti in una
presa di alimentazione del
veicolo. Questi dispositivi
possono causare forti scariche
audio e malfunzionamenti negli
altri sistemi elettronici o
dispositivi in dotazione al
veicolo.
Spingere dentro la spina fino in fondo. Se non si crea un buon
contatto, la spina potrebbe
surriscaldarsi e si potrebbe
aprire il fusibile.
(continuazione) (continuazione)
Inserire dispositivi elettrici/
elettronici equipaggiati con
batteria protetta da corrente
inversa. La corrente erogata
dalla batteria potrebbe fluire nel
sistema elettrico/elettronico del
veicolo e causare un
malfunzionamento nel sistema.
NOTA

3-137
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Accendisigari
(se in dotazione)
Per poter usare l'accendisigari, il
pulsante POWER deve essere in
posizione ACC o ON.
Premere a fondo l'accendisigari nella
relativa presa. Quando l'elemento si è
scaldato, l'accendisigari scatterà fuori
in posizione "pronto per l'uso".
Noi consigliamo di usare parti di
ricambio fornite da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.Solo un accendisigari originale
HYUNDAI può essere usato nella
presa accendisigari. L'uso di
accessori elettrici (come rasoi,
aspiratori portatili, macchinette da
caffè, ecc.) potrebbe danneggiare
la presa o causare guasti
all'impianto elettrico.
Orologio
Veicoli con sistema audio
Selezionare il pulsante [SETUP]
sul
sistema audio ➟ Selezionare
[Data/Orario].
Imposta orario: Impostare l'orario visualizzato sulla schermata audio.
Formato Orario: Scegliere tra i formati 12 ore 24 ore.
Veicoli con sistema dinavigazione
Selezionare il menu Impostazioni sul
sistema di navigazione ➟
Selezionare [Date/Time].
Orario GPS: Visualizza l'orario ricevuto dal GNSS.
24 ore: Commuta sul formato 12 ore o 24 ore.
NOTA
Non tenere premuto
l'accendisigari dopo che si è
già scaldato perché si
surriscalderebbe.
Se l'accendisigari non scatta
fuori entro 30 secondi,
rimuoverlo per prevenire che
si surriscaldi.
Non inserire corpi estranei
nella presa dell'accendisigari.
Ciò potrebbe danneggiare
l'accendisigari.
ATTENZIONE
Non regolare l'orologio a
veicolo in marcia. Si potrebbe
perdere il controllo dello sterzo
e causare gravi lesioni
personali o incidenti.
ATTENZIONE
OAEE046472L

Sistema multimediale
Sistema multimediale .............................................4-2
Porta AUX, USB e iPod®..................................................4-2
Antenna ........................................................................\
.......4-3
Comandi audio al volante ................................................4-4
Vivavoce
Bluetooth®Wireless Technology ................4-5
Sistema Audio/Video/ Navigazione (AVN) ..................4-5
Come funziona la radio del veicolo ..............................4-6
Audio (Con schermo a sfioramento) ...................4-9
Caratteristiche del Vostro Audio .................................4-10
Radio ..................................................................\
...............4-18
Media........................................................................\
..........4-20
Telefono........................................................................\
.....4-37
Setup ........................................................................\
..........4-46
Dichiarazione di conformità ...............................4-49
CE per EU ........................................................................\
..4-49
NCC per Taiwan................................................................4-50
4

4-2
Sistema multimediale
Informazioni
• Se s'installa un faro HID aftermarket,l'audio e i dispositivi elettronici del
veicolo potrebbero malfunzionare.
• Prevenire qualsiasi forma di contatto tra sostanze chimiche quali profumi,
oli cosmetici, creme solari, detergenti
per mani e deodoranti e parti
dell'interno onde evitare che possano
causare danni o scolorimenti.
Porta AUX, USB e iPod®
Si può usare una porta ausiliaria per
collegare dispositivi audio e una porta
USB per collegare un dispositivo USB
e anche una porta iPod
®.
Informazioni
Quando si utilizza un dispositivo
audio portatile collegato alla presa di
corrente, la riproduzione può
risultare disturbata. In tal caso, usare
la sorgente di alimentazione del
dispositivo audio portatile.
❈ iPod
®è un marchio di Apple Inc.
ii
S SI
IS
S T
T E
EM
M A
A
M
M U
UL
LT
T I
IM
M E
ED
D I
IA
A L
LE
E
OAEE046411

Comandi audio al volante
(se in dotazione)
L'installazione degli interruttori di
comando audio al volante è per
maggiore comodità.Non azionare i pulsanti di
comando audio al volante
contemporaneamente.
VOLUME (VOL + / - ) (1)
Muovere l'interruttore a levetta
VOLUME verso l'alto per alzare il
volume.
Muovere l'interruttore a levetta VOLUME verso il basso per
abbassare il volume.
RICERCA/PRESELEZIONE ( / ) (2)
Se l'interruttore a levetta RICERCA/
PRESELEZIONE viene mossa verso
l'alto o verso il basso e tenuta in
posizione per 0,8 secondi o più,
opererà nei modi di cui sotto.
Modo RADIO
Opererà come l'interruttore di
selezione RICERCA AUTOMATICA.
La RICERCA continuerà fino al
rilascio dell'interruttore.
Modo MEDIA
Opererà come interruttore di
AVANZAMENTO VELOCE/
RIAVVOLGIMENTO.
Se l'interruttore a levetta RICERCA/
PRESELEZIONE viene mosso verso
l'alto o verso il basso, opererà nei
modi di cui sotto.
Modo RADIO
Opererà come interruttore di selezione
STAZIONE PRESELEZIONATA
PRECEDENTE/SUCCESSIVA.
Modo MEDIA
Opererà come interruttore di
selezione TRACCIA PRECEDENTE/
SUCCESSIVA.
MODE ( ) (3)
Premere il pulsante MODE per
selezionare radio, disco o AUX.
MUTE ( ) (4)
Premere il pulsante per escludere
l'audio.
Premere nuovamente il pulsante per attivare l'audio.
NOTA
OAE046437
OAE046474L
4-4
Sistema multimediale
■ Tipo A
■Tipo B
■Tipo C

Informazioni
Le informazioni dettagliate sui pulsanti
di comando audio sono descritte nelle
pagine seguenti di questo capitolo.
Vivavoce Bluetooth®Wireless
Technology
È possibile utilizzare un telefono
senza fili tramite
Bluetooth®
Wireless Technology. (1) Pulsante Chiama / Rispondi
(2) Pulsante Termina chiamata
(3) Microfono
Audio: Per informazioni dettagliate,
fare riferimento a "AUDIO" in
questo capitolo.
AVN: Le informazioni dettagliate riguardanti il vivavoce
Bluetooth®
Wireless Technology sono
riportate in un manuale fornito
separatamente.
Sistema Audio/Video/
Navigazione (AVN)
(se in dotazione)
Le informazioni dettagliate riguardanti
il sistema AVN sono riportate in un
manuale fornito separatamente.
OAE046440
OAE046447
i
4-5
Sistema multimediale
4