Hyundai Ioniq Hybrid 2016 ONIQ hybrid 표준4 내비게이션 (in Korean)

경고 및 주의
제품의 주요 특징
각 부의 명칭 및 기능
처음 시작할 때
part.1 기본
01

1-2 I 기본
안전을 위한 경고 사항
• 내비게이션에 의한 경로 안내 시에도 실제의
교통규제에 따라 주행하여 주십시오.내비게이
션에 의한 경로 안내만으로 주행하면 실제의
교통규제에 위반되는 경우가 있어 교통사고의
원인이 됩니다.
• 주행 중 운전자는 화면 주시를 최소화하여 주
십시오. 화면 주시 시간이 길어지면 교통 사고
의 원인이 될 수 있습니다.
• 운전자는 운전 중에 지점등록, 시설검색 등의
조작을 하지 마십시오. 전방 주시 소홀로 사고
원인이 될 수 있습니다. 반드시 정차하여 조
작하여 주십시오.
• 본 시스템을 분해하거나 개조하지 마십시오.
사고, 화재, 감전의 원인이 됩니다.
• 기구 내부에 물이나 이물질이 유입되는 것에
유의하여 주십시오. 발연, 발화, 고장 등의 원
인이 됩니다.
• 주행 중에 전화 기능을 사용하는 경우 교통 상
황에 집중하지 못하고 주의가 분산되어 사고
위험이 증가할 수 있습니다. 차가 정지된 상태
에서만 전화 기능을 사용하십시오.
• 화면이 보이지 않거나 소리가 나오지 않는 등
의 고장 상태로 사용하지 마십시오. 사고(화
재,감전 등)나 제품의 치명적인 고장의 원인이
됩니다.
• 천둥이 칠 때는 안테나 선을 만지지 마십시오.
낙뢰에 의한 감전 위험이 있습니다.
• 본 시스템 조작 시 주,정차 금지 구역에서는
조작하지 마십시오. 안전 사고의 원인이 될 수
있습니다.
• 주행 중에는 영상화면이 보이지 않습니다.
안전을 위하여 영상은 주차 후 시청해 주십시
오. (MT 차량은 Parking Brake ON, AT
차량은 기아 P단 또는 Parking Brake ON
시 영상시청 가능)
• 영상 외에도 차가 이동 중일 때 사용할 수 없는
일부 기능이 있습니다.이러한 기능들은 차가 정
지된 상태에서만 정상 작동합니다.
• 주행 중 DMB 시청을 위해 본 시스템을 분해
하거나 개조 시 “도로교통법 DMB 규제” 에 의
거 처벌 받을 수 있습니다.
기본

경고 및 주의 I 1-3
안전을 위한 주의 사항
교통 상황에 주의하여 운전하여 주십시오.
• 목적지 안내 중 규제 표시 변경 등에 의해 진입
금지 등의 경로를 안내하는 경우가 있습니다.
• 주행 중의 계기 조작은 전방 주시 소홀 등으로
인하여 사고를 유발할 수 있습니다. 반드시 정
차시킨 후 조작하여 주십시오. 또한, 주행 중
에는 안전을 위하여 일부 기능은 화면 터치가
작동하지 않습니다. 자동차가 정지했을 경우
에는 모든 기능의 화면터치가 가능해 집니다.
• 운전 중의 음량은 차 밖의 소리가 들리는 정도
의 음량으로 사용하여 주십시오. 차 밖의 소리
가 들리지 않는 상태로 운전하면 사고 발생의
원인이 될 수 있습니다.
• 전원 ON 시 음량 크기에 주의하여 주십시오.
전원 ON 시에 갑자기 큰 소리가 나와서 청력
손상 등의 원인이 될 수 있습니다.(전원 OFF
시 적당한 음량으로 조절하고 OFF하여 주십
시오.)
• 본 시스템의 장착위치를 변경할 때는 안전을
위해 반드시 구입한 판매점이나 지정된 A/S점
에 의뢰하여 주십시오. 장착하거나 분해하는
것은 전문 기술이 필요합니다.
• 자동차의 시동을 끈 상태로 장시간 사용할 경
우 배터리 방전의 원인이 될 수 있습니다.
• 차량의 엔진을 끈 상태에서 10분 이상 시스
템을 사용할 경우 경고 문구가 표시됩니다.
10분이 지나면 1분 간격으로 5초간 표시합니다.
• 제품에 무리한 충격을 가하지 마십시오.
모니터 전면에 직접적인 압력을 주면 액정 패
널 및 터치 패널이 파손될 수 있습니다.
• 오디오 및 터치스크린 화면을 청소할 때에는 전
원을 끈 후 잘 마른 부드러운 헝겊으로 닦아주
십시오. 딱딱한 헝겊이나 화학걸레 또는 유기
용제(알코올, 벤젠, 시너 등) 및 방향제 등으로
제품을 닦을 시 패널 표면을 상처내거나 화학
적 반응에 의해 크랙이 발생할 수 있음으로 절
대 사용하지 마십시오. 만일 제품에 이상이 생
기면 A/S센터 및 멀티미디어 서비스 협력점에
연락하여 조치 받으십시오.(특히 에어컨 통풍구
에 방향제 부착 시 방향제가 흘러 내려 제품 표
면을 변형시킬 수 있음으로 주의 바랍니다.)
• 시스템 가까이에 음료수를 두지 마십시오. 음료
수를 쏟을 경우 시스템이 손상될 수 있습니다.
01

1-4 I 기본
디스플레이와이드 박막 액정 디스플레이 · LED Back Light를 이용한 와이드 박막 액정 디스플
레이 적용으로 고화질의 영상 제공
·
터치스크린 방식 적용으로 사용상의 편의성 극대화
라디오 자동 선국 기능
·
FM1, FM2, AM에 각각 12개의 방송채널 기억이
가능한 전자식 튜너 채용
·수신 중인 방송채널 정보표시
DMB 자동 선국 기능
· 자동 선국으로 TV와 RADIO 방송채널 기억이 가능한
전자식 튜너 사용
기타 화면 조정기능
· 터치스크린을 통해 화면의 밝기, 명암, 색상, 채도 등
을 간편하게 조정
제품의 주요 특징
본 제품은 라디오(FM1, FM2, AM), 지상파DMB(TV, RADIO), USB,
iPod, AUX 오디오, 블루투스 오디오, My Music을 재생할 수 있는 다기
능 플레이어를 갖춘 종합 멀티미디어 시스템입니다.

각 부의 명칭 및 기능 I 1-5
각 부의 명칭 및 기능
헤드유닛
설명서 표시기능
PWR
/VOL
· 전원이 꺼진 상태에서 누르면 전원이 켜짐
·전원이 켜진 상태에서 길게(0.8초 이상) 누르면
전원이 꺼짐
·전원이 켜진 상태에서 짧게(0.8초 미만) 누르면

AV OFF됨
· 좌/우로 돌리면 음량 조절
TUNE
· FM/AM 모드 : 주파수를 변경
·MEDIA 모드 : 곡 탐색이 가능하며 원하는 곡이 표시되
었을 때 노브를 누르면 해당 곡을 실행
(USB 이미지, AUX, 블루투스 오디오 제외)
FM/AM
FM/AM 모드를 실행
·키를 누를 때마다 FM1 →
FM2 → AM → FM1 모
드 순으로 전환
DMBDMB 모드 실행
설명서 표시 기능
MEDIA
MEDIA 모드를 실행
·해당 매체가 연결되어 있지 않은 경우에는 모드를 인식하
지 않음.
TRACK
SEEK
키를 짧게 누를 경우(0.8초 미만) ·FM/AM 모드 : 이전/다음 수신 가능한 주파수로 변경 ·DMB 모드 : 저장된 채널목록의 순서대로 방송채널을 변
경
·MEDIA 모드 : 곡 변경 (USB 이미지, AUX 제외)
키를 길게 누를 경우(0.8초 이상)
· FM/AM 모드 : 누르고 있는 동안 주파수가 빠르게 이동
되고 놓는 시점부터 수신 가능한 다음 주파수로 변경
·MEDIA 모드 : 곡을 빠르게 탐색 (USB 이미지, AUX,
블루투스 오디오 제외)
01

1-6 I 기본
헤드유닛
주의
• 시스템 업데이트 시에는 지도용 SD CARD 보호 커버를 열고 지도 SD C ARD
에 신규 버전을 다운로드 받아 장착 후 사용해 주십시오.
• 시스템 업데이트 시에는 업데이트 이외 다른 기능은 동작하지 않습니다.
설명서 표시기능
현위치현재 차량이 위치한 지도화면으로 이동
PHONE블루투스 핸즈프리 모드 화면으로 전환
설정환경 설정 모드 화면으로 이동
지도 SD카드 보호용 커버( SD카드 투입구)
RESET시스템을 초기화 (프리셋 저장방송 등의 메모리는 삭제
되지 않음)
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.

각 부의 명칭 및 기능 I 1-7
스티어링 휠 리모 트 컨트롤설명서 표시기능

VOL +

VOL -
음량을 조절


키를 짧게(0.8초 미만) 누를 경우
· FM/AM 모드 : 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적
으로 변경
· DMB 모드 : 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적으로 변경
· MEDIA 모드 : 곡 변경 (USB 이미지, AUX 제외)
키를 길게(0.8초 이상) 누를 경우
·FM/AM 모드 : 누르고 있는 동안 주파수가 빠르게 이동
되고 놓는 시점부터 수신 가능한 다음 주파수로 이동
· DMB 모드 : 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적으로 변경
· MEDIA 모드 : FF, REWIND동작 함(USB 이미지,
AUX, BT오디오 제외)

키를 짧게(1.2초 미만) 누를 경우
· 전화 대기화면에서 선택 : 전화 걸기 화면 번호 입력창에
최근 발신 번호 자동 입력
· 전화 입력화면에서 선택 : 전화 걸기 화면에 입력된 전화
로 전화를 걸음
·전화 수신 알림화면에서 선택 : 전화를 받음
· 대기 통화 중에 선택 : 대기통화로 전환
키를 길게(1.2초 이상) 누를 경우
· 블루투스 핸즈프리 대기모드에서 선택 : 최근 발신번호로
재다이얼 동작 수행
· 블루투스 핸즈프리 통화 중에 선택 : 휴대폰으로 통화 전환
· 휴대폰 통화 중에 선택 : 블루투스 핸즈프리로 통화 전환
전화 통화를 종료
설명서 표시
기능
키를 짧게(0.8초 미만) 누를 경우
·음성인식이 시작되지 않은 경우 : 음성인식 시작
·음성인식 시작 후 안내 중 : 안내 건너뛴 후, 음성 대기
·음성 대기 중 : 음성 대기 시간 연장
키를 길게(0.8초 이상) 누를 경우 : 음성인식 종료
MODE
· 키를 누를 때마다 FM1 →
FM2 → AM → DMB →
USB(Music → Video) or iPod → AUX → 블루투스
오디오 → My Music 순으로 전환
·해당 매체가 연결되어 있지 않은 경우 모드를 인식하지 않
음
·길게(0.8초 이상) 누르면 AV ON/OFF 동작을 수행
·전원이 꺼진 상태에서 키를 누르면 전원이 켜짐
01

1-8 I 기본
처음 시작할 때
시스템 켜기
차량의 엔진 스타트 버튼을 한 번 누르거나, 시동
키를 ON 또는 ACC 위치에 놓습니다. 시스템을
켤 때마다 부팅 로고와 안전 경고문이 표시됩니다.
헤드유닛의 전원 키를 누르면 시스템 동의 화면
이 나타납니다. 언어/Language 버튼을 누르
면 시스템 언어를 “한국어 / 영어” 로 변경할 수
있습니다.
주의
• 시스템 부팅 중에는 시스템을 조작할 수 없습니
다. 모든 시스템 기능, 특히 음성 인식 시스템이
준비되기까지 다소 시간이 걸립니다.
시스템 끄기
헤드유닛의 전원 키를 길게 누르면 시스템이 꺼
집니다.
대기 화면에 시계나 원하는 이미지가 나타나도록
환경 설정 내 대기화면 설정에서 변경하실 수 있
습니다.
i 정보
• 핸즈프리 기능을 사용하여 통화하는 중에 A CC
OFF 하는 경우 통화가 휴대폰으로 자동 전환됩
니다.
주의
• 시스템 전원을 켤 때 음량에 주의하십시오. 시스
템을 끄기 전에 음량을 적절한 수준으로 맞추십
시오.
시스템 초기화 하기
시스템 초기화는 예상치 못한 기기의 이상동작을
복구하기 위한 기능입니다.
RESET 키를 길게(약 1초 이상)누릅니다.
( RESET 키는 핀 또는 클립과 같은 도구를 사용
하여 누르시기를 권장 드립니다.)

처음 시작할 때 I 1-9
배터리 경고 메시지
차량의 엔진이 가동 중인 상태에서 시스템을 사용
하십시오. 차량의 엔진이 꺼진 상태에서 시스템
을 켜면 배터리 경고 메시지가 표시됩니다. 차량
엔진이 가동되면 메시지가 자동으로 사라집니다.
주의
• 엔진이 꺼진 상태에서 장 시간 시 스템을 사 용하
면 배터리가 완전히 방전될 수 있습니다.
주행규제
DMB 및 기타 비디오 모드, 주행 중 조작에 적합
하지 않은 기능 사용 시, 안전을 위해 주행 중에
는 영상이 표시되지 않거나 해당 기능이 비활성
화 되며 관련 메시지가 화면에 표시됩니다. 영상
이 꺼져도 재생 사운드는 영향을 받지 않으며, 기
어 P단 또는 주차 브레이크 ON 시 자동으로 주
행규제 화면이 해제됩니다.
01

1-10 I 기본
홈 화면
홈 화면 조작메뉴 화면구성
상태 표시바의 정보 표시
날짜, 시간 표시와 함께, 시계 오른쪽에 표시되는 아이콘들은 시스템의 상황
을 보여줍니다.
각각의 상황마다 아래의 표와 같은 아이콘이 표시됩니다.
내비 음량AV-음량 블루투스 및 블루링크 관련 Wi-Fi/3G/LTE
ICON
설명내비게이션 음소거 시 AV
음소거시 블루투스 폰
배터리
잔량 표시 블루투스
핸즈프리만 연결 시 블루투스 폰
통화 중 블루투스 폰
안테나
수신감도 표시 와이파이
연결 완료 시
ICON
설명블루투스
스트리밍만 연결 시 블루링크 전화
통화 중블루링크
데이터 통신 전계 강도와이파이연결 중
ICON
설명블루투스
스트리밍과 핸즈프리
모두 연결 시 블루투스 폰
마이크
음소거 시 3G 데이터 연결
(네트워크 연결 시)
ICON
설명폰북/최근통화 다운로드 블루링크 전화
마이크음소거 LTE 데이터 연결
(네트워크 연결 시)
i 정보
• 블루링크 전화 안테나 및 W i-Fi/3G/LTE 정보는 텔레매틱스 시스템을 지원
하는 기기에서만 표시됩니다.
i 정보
• 홈 화면에서 A V 위젯에는 동영상이 나오지 않습니다. 화면을 보기 위해서 A V
위젯 영역을 터치하면 현재 재생되는 동영상 화면으로 이동합니다.
기능설명
내비게이션 위젯 ·내비게이션 지도 및 경로안내 화면
·영역을 터치하면 내비게이션 화면으로 이동
AV 위젯 ·현재 재생중인 라디오/DMB/미디어 정보
·영역을 터치하면 현재 듣고있는 모드화면으로 이동
하이브리드하이브리드 정보 화면으로 이동
전체 메뉴
전체 기능을 표시하는 화면으로 이동
마이 메뉴
· 원하는 기능을 8개까지 등록하여 모아 놓을 수 있
는 화면으로 이동
· 자주 사용하는 기능을 등록하여 쉽게 선택할 수 있
는 편의 제공