Utilisation des
commandes du volant
[ ]
Lorsque le bouton est enfoncé brièvement.
(moins de 0,8 seconde)
- Si Android Auto/Apple CarPlay n’est pas connecté, la reconnaissance vocale du
système multimédia est activée.
- Si Android Auto est connecté, la recon- naissance vocale Google est activée ou
désactivée.
- Si Apple CarPlay est connecté, la recon- naissance vocale Apple CarPlay Siri est
activée ou désactivée.
Lorsque le bouton est enfoncé et maintenu.
(plus de 0,8 seconde)
- Si la reconnaissance vocale du système multimédia est activée, elle sera désac-
tivée.
- Si Android Auto est connecté, la recon- naissance vocale Google est activée ou
désactivée.
- Si Apple CarPlay est connecté, la recon- naissance vocale Apple CarPlay Siri est
activée ou désactivée. [
MODE ]
Chaque fois que vous appuyez sur cette
commande, le mode change dans l’ordre
suivant: FM
→ AM → SiriusXM™ → Disque
(si un lecteur est installé)
→ Musique par
USB ou iPod
→ AUX → Audio Bluetooth
→ Ma Musique → Android Auto ou Apple
CarPlay
→ FM
※ Si le support n’est pas branché, le mode
correspondant sera désactivé.
※ Pendant que Android Auto ou Apple
CarPlay est en marche, vous ne pouvez
pas utiliser les fonctions suivantes:
- USB, iPod, Audio Bluetooth
Réglages de connectivité
Vous pouvez régler Android Auto ou Apple
CarPlay pour qu’il s’active lorsqu’un appar-
eil Android ou iPhone est connecté.
Appuyez sur la touche
SETUP ▶
sélec-
tionnez l’icône
Connectivité.
※ L’écran de configuration réel du véhicule
peut différer de l’illustration ci-dessus.
i Information
Ce réglage se désactive lorsqu'un appareil est
br
anché au port USB du véhicule.
) @ - ' B . : @ ( < 6 4 " @ $ " / > " 7 / @ " " @ $ 1 @ ( 6 * % & J O E E ) @ - ' B . : @ ( < 6 4 " @ $ " / > " 7 / @ " " @ $ 1 @ ( 6 * % & J O E E
Android Auto
Si le mode Android Auto est activé, vous
pouvez utiliser les fonctions de votre
téléphone Android avec un câble USB et
la connectivité Bluetooth. La version la
plus récente d’Android doit être installée
sur le téléphone (Android 5.0 et versions
ultérieures). Lorsqu’Android Auto est en
cours d’exécution, vous ne pouvez pas uti-
liser certaines fonctions.
Apple CarPlay
Si le mode Apple CarPlay est activé,
vous pouvez utiliser les fonctions de votre
iPhone avec un câble USB. La version la
plus récente d’iOS doit être installée sur
le téléphone. Lorsqu’Apple CarPlay est en
cours d’exécution, vous ne pouvez pas uti-
liser certaines fonctions.
) @ - ' B . : @ ( < 6 4 " @ $ " / > " 7 / @ " " @ $ 1 @ ( 6 * % & J O E E ) @ - ' B . : @ ( < 6 4 " @ $ " / > " 7 / @ " " @ $ 1 @ ( 6 * % & J O E E
![Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Multimedia Manual Utilisation des
commandes du volant
[ ]
Lorsque le bouton est enfoncé brièvement.
(moins de 0,8 seconde)
- Si Android Auto/Apple CarPlay n’est pas connecté, la reconnaissance vocale du
syst](/img/35/14931/w960_14931-295.png "Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Multimedia Manual Utilisation des
commandes du volant
[ ]
Lorsque le bouton est enfoncé brièvement.
(moins de 0,8 seconde)
- Si Android Auto/Apple CarPlay n’est pas connecté, la reconnaissance vocale du
syst")
