change time Hyundai Kona 2018 Manuel du propriétaire (in French)

4-12
Système multimédia
Commandes au volant
❈Les fonctions de votre véhicule
peuvent différer de celles
présentées dans l'illustration.
(1) MUTE (MUET)
• Coupe le son du système audio.
• Coupe le microphone pendant un appel.
(2) MODE
• Appuyez sur le bouton pour parcourir les modes dans l'ordre
suivant : Radio Media (Média). (3)
VOLUME
• Appuyez sur le bouton pour régler le volume.
(4) HAUT/BAS
• Appuyez sur le bouton en mode Radio pour parcourir les
présélections.
• Effectuez un appui long en mode Radio pour parcourir les
fréquences.
• Appuyez sur le bouton en mode Media (Média) pour changer de
morceau (sauf AUX).
• Effectuez un appui long en mode Media (Média) pour parcourir
rapidement les morceaux (sauf
Audio Bluetooth ®
(BT) et AUX).
(5) CALL (APPEL)
• Appui bref - Si vous n'

4-21
Système multimédia
4
Lecture
Appuyez sur la touche[MEDIA]
(Média) et sélectionnez [USB].
• Branchez un périphérique USB au port USB pour lire automatiquement les fichiers qu'il contient.
Changement de morceau
Appuyez sur la touche
[SEEK/TRACK] (RECHERCHE
AUTO/PISTE) pour passer au
morceau précédent ou suivant. Maintenez la touche [SEEK/TRACK]
(RECHERCHE AUTO/PISTE)
enfoncée pour effectuer un retour ou
une avance rapide dans le morceau
en cours de lecture.
Tournez le bouton de réglage pour
rechercher un morceau et appuyez
dessus pour lancer la lecture.
Sélection de morceaux dans une
liste
Sélectionnez [List] (Liste) pour afficher la liste des morceaux
disponibles. Sélectionnez le morceau souhaité et
lancez sa lecture.
Répétition de la lecture
Sélectionnez [Repeat] (Répétition)
pour activer ou désactiver la
répétition globale, la répétition du
morceau en cours, la répétition de
dossier ou la répétition de catégorie.
• Répétition globale: Répète tous les morceaux.
• Répétition du morceau en cours : le morceau en cours de lecture est répété.
• Répétition de dossier : tous les morceaux du dossier en cours sont
répétés.
• Répétition de catégorie : tous les morceaux de la catégorie en
cours sont répétés.
Information
La fonction de répétition de dossier
est disponible uniquement lorsque les
morceaux se trouvent dans la
catégorie [File] (Fichier) sous [List]
(Liste).
Lecture aléatoire
Sélectionnez [Shuffle] (Lecture
aléatoire) pour activer ou désactiver
la lecture aléatoire, la lecturealéatoire de dossier ou la lecture
aléatoire de catégorie.
• Lecture aléatoire : les morceaux sont lus dans un ordre
aléatoire.
• Lecture aléatoire de dossierr: les morceaux du dossier en cours
sont lus dans un ordre aléatoire.
• Lecture aléatoire de catégorie: les morceaux de la catégorie encours sont lus dans un ordre
aléatoire.
Menu
Appuyez sur la touche [MENU]
(Menu) et sélectionnez la fonction
souhaitée.
• Information (Informations) : des informations détaillées sur le morceau en cours de lectures'affichent.
• Sound Settings (Paramètres sonores) : permet de modifier les
paramètres sonores du système
audio.i

4-23
Système multimédia
4
iPod®
(1) Répétition
Appuyez sur la touche [1]pour
activer/désactiver la répétition.
(2) Lecture aléatoire
Appuyez sur la touche [2]pour
activer/désactiver la lecture
aléatoire.
(3) Liste
Appuyez sur la touche [3]pour
afficher la liste des morceaux.
Lecture
Branchez votre iPod® au port USB
audio, appuyez sur la touche[MEDIA] (Média), puis sélectionnez
[iPod].
Changement de morceau
Appuyez sur la touche
[SEEK/TRACK] (RECHERCHE
AUTO/PISTE) pour passer au
morceau précédent ou suivant. Maintenez la touche [SEEK/TRACK]
(RECHERCHE AUTO/PISTE)
enfoncée pour effectuer un retour ou
une avance rapide dans le morceau
en cours de lecture.
Tournez le bouton de RÉGLAGE
pour rechercher un morceau et
appuyez dessus pour lancer la
lecture.
Sélection de morceaux dans une
liste
Sélectionnez [List] (Liste) pour afficher la liste des morceaux
disponibles. Sélectionnez le morceau souhaité et
lancez sa lecture.
Répétition de la lecture
Sélectionnez [Repeat] (Répétition)
pour activer ou désactiver la
répétition de catégorie ou la
répétition du morceau en cours.
• Répétition de catégorie : tous les morceaux de la catégorie en
cours sont répétés.
• Répétition du morceau en cours : le morceau en cours delecture est répété.
Lecture aléatoire
Sélectionnez [Shuffle] (Lecture
aléatoire) pour activer ou désactiver
la lecture aléatoire de catégorie.
• Lecture aléatoire de catégorie :les morceaux de la catégorie en cours sont lus dans un ordre
aléatoire.

4-26
Système multimédia
Lecture
Appuyez sur la touche [MEDIA]
(Média) et sélectionnez [BT Audio]
(Audio BT).
Changement de morceau
Appuyez sur la touche
[SEEK/TRACK] (RECHERCHE
AUTO/PISTE) pour passer au
morceau précédent ou suivant.
Information
Certains téléphones portables ne
prennent pas en charge cette fonction.
Répétition de la lectur
Sélectionnez [Repeat] (Répétition)
pour activer ou désactiver la
répétition globale, la répétition dumorceau en cours ou la répétition de
catégorie.
• Répétition globale: Répète tous les morceaux.
• Répétition du morceau en cours : le morceau en cours de lecture est répété.
• Répétition de catégorie : tous les morceaux de la catégorie en
cours sont répétés.
Information
La fonction de répétition de lecture est
activée selon le fonctionnement de
l'appareil Bluetooth ®
connecté.
Lecture aléatoire
Sélectionnez [Shuffle] (Lecture
aléatoire) pour activer ou désactiverla lecture aléatoire et la lecture
aléatoire de catégorie.
• Lecture aléatoire : les
morceaux sont lus dans un ordre
aléatoire.
• Lecture aléatoire de catégorie: les morceaux de la catégorie encours sont lus dans un ordre
aléatoire.
Information
La fonction de lecture aléatoire est
activée selon le fonctionnement de
l'appareil Bluetooth ®
connecté.
Menu
Appuyez sur la touche [MENU]
(Menu) et sélectionnez la fonction
souhaitée.
• Connections (Connexions) : vous pouvez changer l'appareil Bluetooth ®
connecté.
• Sound Settings (Paramètres sonores) : permet de modifier les
paramètres sonores du système
audio.
i
i
i

4-33
Système multimédia
4
Favourites (Favoris)
Appuyez sur la touche [PHONE]
(TÉLÉPHONE) du système audio 
Sélectionnez [Favourites] (Favoris)  La liste des favoris s'affiche.
(1) Add to favourites (Ajouter aux favoris) : ajoute un numéro de
téléphone téléchargé aux favoris.
(2) Favourites list (Liste des favoris) : affiche la liste des favoris appairés.
Lorsque vous sélectionnez une
entrée dans la liste, le numérocorrespondant est appelé.
Menu
Appuyez sur la touche [MENU] (Menu)
et sélectionnez la fonction souhaitée.
• Delete (Supprimer) : permet de supprimer un favori enregistré. Information
• Vous pouvez enregistrer jusqu'à 20 favoris pour chaque appareil
Bluetooth ®
connecté.
• Les favoris sont accessibles lorsque l'appareil Bluetooth ®
à partir
duquel ils ont été enregistrés est
connecté.
• Le système audio ne télécharge pas de favoris depuis des appareils
Bluetooth ®
. Les favoris doivent être
enregistrés avant utilisation.
• Pour ajouter des numéros aux favoris, vous devez d'abord
télécharger des contacts.
• Les favoris enregistrés ne sont pas mis à jour, même si les contacts de
l'appareil Bluetooth ®
connecté ont
changé. Dans ce cas, vous devez
supprimer et rajouter les favoris.
Historique des appels
Appuyez sur la touche [PHONE]du
système audio  Sélectionnez [Call
history] (Historique des appels) 
L'historique des appels s'affiche.
(1) Historique des appels : affiche l'historique des appels téléchargé.
Lorsque vous sélectionnez une
entrée dans la liste, le numérocorrespondant est appelé.
(2) Durée de l'appel : affiche la durée de l'appel.
i

7
Entretien
7
Entretien
7
Compartiment moteur ............................................7-3
Entretien..................................................................7-4Responsabilité du propriétaire ......................................7-4
Préattentions à prendre concernant les opérations
d'entretien réalisées par le propriétaire ....................7-4
Entretien par le propriétaire ................................7-5 Calendrier d'entretien du propriétaire ........................7-6
Calendrier des opérations d'entretien
planifiées .................................................................7-8 Programme d'entretien normal
(Moteur essence, Pour L'Europe) ................................7-9
Entretien en cas d'utilisation extrême et de faible
kilométrage parcouru (Moteur essence,
Pour L'Europe) .................................................................7-13
Programme d'entretien normal
(Moteur essence, Sauf L'Europe) ..............................7-15
Entretien en cas d'utilisation extrême et de faible
kilométrage parcouru (Moteur essence,
Sauf L'Europe) .................................................................7-19
Explication des éléments d'entretien
planifiés .................................................................7-21
Huile moteur .........................................................7-25 Vérification du niveau d'huile moteur ......................7-25
Changement de l'huile moteur et du filtre ..............7-26 Liquide de refroidissement moteur ...................7-27
Vérification du niveau de liquide de
refroidissement moteur .................................................7-27
Changement du liquide de refroidissement
moteur................................................................................7-29
Liquide de freinage/d'embrayage ....................7-30 Vérifier le niveau du liquide de freinage/
d'embrayage .....................................................................7-30
Liquide lave-glace ...............................................7-32 Vérification du frein de stationnement .....................7-32
Frein de stationnement .......................................7-33 Vérification du niveau de liquide lave-glace ..........7-33
Filtre à air .............................................................7-33 Remplacement du filtre ...............................................7-33
Filtre à air de climatisation ................................7-34 Inspection du filtre ........................................................7-34
Remplacement du filtre ................................................7-35
Balais d'essuie-glace ..........................................7-36 Inspection des balais .....................................................7-36
Remplacement des balais ............................................7-36
Batterie ..................................................................7-39 Pour un meilleur entretien de la batterie ................7-40
Étiquette de capacité de la batterie...........................7-40
Rechargement de la batterie .....................................7-41Réinitialisation .................................................................7-42