Hyundai Kona 2018 Ägarmanual (in Swedish)

IINN SSTT RR UU KKTTIIOO NNSSBB OO KK
FFuunn kkttiioo nneerr
S
S eerrvv iicc ee oo cchh uu nn ddeerrhh åållll
S
S ppeecciiff iikk aattiioo nneerr
Uppgifterna i boken bygger på information som fanns tillgänglig när den
trycktes. P g a löpande produktutveckling förbehåller sig Hyundai rätten
att när som helst införa ändringar i specifikationer och utförande.
Instruktionsboken innehåller beskrivningar och förklaringar för
samtliga förekommande utrustningsnivåer för den här modellen, d v s,
både standardutrustning och tillval. Det betyder att det kan finnas
information om utrustningsdetaljer, som inte finns i den bil du köpt.

F2Gör inga som helst modifieringar. De kan allvarligt påverka säkerhet, driftsäkerhet och
prestanda. Skador som orsakats av komponenter som monterats i eller modifierar bilen täcks
inte av nybilsgarantin. Vissa modifieringar kan också innebära att bilen inte motsvarar det
gällande helbilsgodkännandet och att den därför inte får köras på allmän väg.
De komponenter i bilen som är elektroniska, bl a bränsleinsprutningen, kan påverkas av
utrustning som monteras på ett felaktigt sätt. Följ noga tillverkarens anvisningar eller vänd dig
till en Hyundai-verkstad för att få hjälp eller noggranna instruktioner om du ska montera extra
utrustning i bilen.
MODIFIERINGAR PÅ BILEN KAN MEDFÖRA
ATT GARANTIKRAV KAN AVVISAS
MONTERING AV MOBILTELEFON ELLER KOMMUNIKATIONSRADIO

F3
När nedanstående rubriker förekommer i boken ska du vara extra uppmärksam.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Denna rubrik innebär att det finns risk för allvarliga personskador om instruktionen inte följs.
Denna rubrik innebär att bilen eller dess utrustning kan skadas om instruktionen inte följs.
VIKTIGT
Nyttig information finns under denna rubrik.
OBS
VARNING

F4
FÖRORD
Välkommen i den växande skaran av Hyundai-ägare. Vi är stolta över att kunna leverera en högkvalitativ produkt.
Bekanta dig väl med bilen genom att läsa igenom boken, som beskriver bilens olika funktioner och utrustningsdetaljer.
Instruktionsboken viktig information om säkerhet och om bilens alla funktioner, så att du kan lära känna den.
I boken beskrivs också det underhåll, som du som ägare kan utföra själv. Beträffande service enligt Hyundais program
rekommenderar vi att du låter en Hyundai-verkstad utföra arbetet. De har den rätta utbildningen och alltid uppdaterad
information från fabriken.
Förvara alltid instruktionsboken i handskfacket och låt den följa med bilen när den säljs, så att även nästa ägare kan lära känna bilen.
HYUNDAI MOTOR COMPANY
Copyright 2017 Hyundai Motor Company. Ingen del av denna bok får reproduceras, lagras i något system eller
överföras till någon annan form utan skriftligt medgivande från Hyundai Motor Company.Allvarliga skador på motor och transmission kan uppstå om du tankar fel bränsle eller om fel oljor och
smörjmedel används. Följ rekommendationerna i kapitel 8.
VIKTIGT

IINN SSTT RR UU KKTTIIOO NNSSBB OO KKEENN
Vi rekommenderar att du läser
igenom instruktionsboken för att lära
känna alla funktioner i bilen. Då får
också information om vad du ska
tänka på. Läs noga den information
som står under rubrikerna VARNING
och VIKTIGT.
För att ge tydlig information är texten
i boken kompletterad med bilder. Det
finns råd om körning och vad du ska
göra om något händer.
Om du söker någon speciell
information, sök i det alfabetiska
registret för att hitta den i boken.
Boken är indelad i 8 kapitel för att
göra den mer överskådlig. Vad
respektive kapitel innehåller framgår
av innehållsförteckning på kapitletsförsta sida. Läs noga allting som har att göra
med säkerhet, för att undvika att det
inträffar olyckor, som kan medföra
allvarliga personskador. För dig som
har barn är avsnittet barnsäkerhet
mycket viktigt.
Det finns säkerhetsinformation på dekaler i bilen, som du kan följa.
Följ alla varningar och instruktioner i
boken för att minimera risken för
personskador.
Förutom rubrikerna VARNING,
VIKTIGT och OBS förekommer
också den här varningssymbolen i
boken.
Symbolen är till för att göradig uppmärksam på risken
för skador. Var noga med att
följa den information som
förekommer i anslutning tillsymbolen. Nyttig information finns underdenna rubrik.
OBS
LL
ÄÄ SS IIGG EENN OO MM II
NN FFOO RRMM AATTIIOO NN OO MM SS ÄÄ KKEERR HH EETT
F5
Introduction
Denna rubrik innebär att det finns
risk för allvarliga personskadorom instruktionen inte följs.
VARNING
Denna rubrik innebär att bilen eller dess utrustning kan skadasom instruktionen inte följs.
VIKTIGT

F6
Introduction
Bensinmotorer
Tanka endast blyfri bensin
För att motorn ska fungera optimalt
ska du tanka blyfri bensin med
beteckningen EN 228 och med minst95 oktan eller bränsle med AKI (Anti
Knock Index) 91 eller högre. Det går
att köra bilen på bensin med oktantal
mellan 91 och 94 alternativt AKI 87-
90. Men det medför att motorns effekt
försämras något. (Tanka inte bensin
med metanolinblandning).
Blyad bensin
För vissa länder (inte Sverige) är
motorn anpassad för tankning av
blyad bensin. Mer information om
tankning med blyad bensin kan du få
av en Hyundai-verkstad. Oktantalen
motsvarar de för blyfri bensin.
Bensin med inblandning avetanol, alkohol och metanol
Bensinen får vara blandad med högst
10 % etanol inget annat. I annat fall
kan det uppstå driftstörningar ochskador i bränslesystemet.
Problem och skador som uppstår på
grund av nedanstående omfattas inte
av bilens garantier:
1. Inblandning av mer än 10 % etanol.
2. Inblandning av metanol.
3. Blyat bränsle.
Avsluta tankningen när bensinpumpen slår ifrån
första gången. Försök inte
fylla på lite extra.
Kontrollera efter tankning att
tanklocket är ordentligt
fastskruvat.
VARNING
BB RRÄÄ NN SSLLEE RR EEKK OO MM MMEENN DDAA TTIIOO NN
TANKA ENDAST BLYFRI BENSIN.
Blyad bensin skadar katalysatorn
och orsakar fel i avgasrenings-
systemet. Fel bränsle kan också
medföra extra servicekostnader. Blanda inga tillsatser i bränslet utan att tillfråga en Hyundai-verkstad.
VIKTIGT
Tanka aldrig bränsle med metanol.
VIKTIGT

F7
Introduction
Andra bränslen
- Silikonadditiv
- MMT-additiv
- Övriga metallbaserade additiver.
Ovanstående additiver kan medföra
misständning, försämrad acceleration,
skador på katalysatorn och skador
som medför snabb förslitning av
motorn.
Motorskador eller andra problem
som uppstår på grund av att
felaktigt bränsle tankats omfattas
inte av bilens garantier.
MTBE i bränslet
Hyundai avråder bestämt från
inblandning av mer än 15 % MTBE ibränslet. Bränsle med mer än 15 % MTBE (syreinnehåll 2,7 % viktprocent) kan
medföra sämre motorprestanda och
orsaka problem med avdunstningen
samt medföra startproblem.
Tanka aldrig bränsle medmetanol
Komponenter i bränslesystemet och
motorns styrsystem kan skadas och
bilens prestanda försämras.
Bränsletillsatser
HYUNDAI rekommenderar bränsle
av hög kvalitet, som uppfyller
Europanorm EN228 (95-oktanig
blyfri bensin). Lägsta tillåtna oktantal
är 91oktan (blyfri bensin).
Om bilen av någon anledning tankas
med bränsle med lägre kvalitet än
den ovan nämnda och bilen är
svårstartad, kan en bränsletillsats
blandas i bensinen. Fyll på med en
förpackning bränsletillsats efter varjekörda 1 500 mil.
Hör gärna med en Hyundai-verkstad
vilken typ av tillsats som kan
användas och hur mycket. Blanda
inte olika typer av tillsatser.
Resor till andra länder
Kontrollera att:
Försäkringarna gäller i aktuella länder.
Bränslet motsvarar de krav som gäller för bilen.
OBS
Nybilsgarantin täcker inte skador på bränslesystemet eller
andra motorproblem som
orsakats av felaktigt bränsle.
T ex: metanol eller bränsle innehållande mer än 15 % MTBE.
(Syreinnehåll 2,7 % viktprocent).
VIKTIGT

F8
Introduction
Gör inga modifieringar. De kanmedföra försämrad prestanda,
säkerhet och att avgasreningen
inte uppfyller gällande krav.
Nybilsgarantin täcker inte heller
skador som uppstår på grund av
modifieringen.
Om du låter montera elektroniska tillbehör kan de påverka bilens
elektronik, kablage eller ladda ur
batteriet och kanske orsaka brand.
Vi rekommenderar att du vänder
dig till en Hyundai-verkstad om du
ska montera några tillbehör. Någon egentlig inkörning behövs
inte. Men följ nedanstående
anvisningar tills du kört 100 mil. Då
uppnår du totalt sett bra
bränsleekonomi och hög tillförlitlighet.
Rusa inte motorn.
Kör med ett motorvarvtal mellan
2 000 och 4 000 varv/min.
Kör med varierat motorvarvtal, låt inte motorn ligga på konstant
samma varvtal.
Undvik häftiga inbromsningar.
Dra inte släp förrän bilen körts minst 200 mil. En Hyundai byggs redan från början
med minimal miljöpåverkan i åtanke.
Vad som gäller kring producentan
-
svaret och hur du går tillväga för att skrota sin bil kan du läsa mer om på
Bil Swedens hemsida:
http://www.bilsweden.se/fordon-i-
samhallet/miljo/atervinning_2/skrot_din_bil.
Anm. Webbadressen var aktuell i
samband med tryckning av dennabok.
II
NN KKÖÖ RRNN IINN GG AA VV BB IILL EE NN
MM OODDIIFF IIEE RR IINN GG AA VV BB IILL EE NN ÅÅ
TTEERR VV IINN NNIINN GG -- NN ÄÄRR BB IILL EE NN
S
S KK AA SS KK RROO TTAA SS

1
2
3
4
5
6
7
8
I
En snabb överblick
Säten och säkerhet
Lär känna bilen
Multimediasystem
Tips för körning
Om något händer
Service och underhåll
Specifikationer och fordonsdata
Alfabetiskt register
INNEHÅLLSFÖRTECKNING

En snabb överblick
1
En snabb