Hyundai Kona 2020 Betriebsanleitung (in German)

Dieses Fahrzeug darf nicht
verändert werden. Veränderungen
an Ihrem Fahrzeug können sich
auf dessen Leistung, Sicherheit
oder Haltbarkeit auswirken und
darüber hinaus einen Verstoß
gegen gesetzliche Sicherheits-
und Abgasvorschriften darstellen.
Außerdem werden aus
Veränderungen am Fahrzeug
resultierende Schäden und
Leistungsprobleme möglicher-
weise nicht von der Garantie
abgedeckt.
Das Verwenden von nicht
zulässigen elektrischen Geräten
kann zu einem anormalen Betrieb
des Fahrzeugs, Beschädigung der
Verkabelung, Entladung der
Batterie und Brandentwicklung
führen. Verwenden Sie zum Schutz
Ihrer eigenen Sicherheit keine
unzulässigen elektrischen Geräte.Durch Einhaltung einiger einfacher
Vorsichtsmaßnahmen während der
ersten 1.000 km können Sie die
Fahrzeugleistung, die Wirtschaft-
lichkeit und die Lebensdauer Ihres
Fahrzeugs erhöhen.
Lassen Sie den Motor im Stand
nicht mit hohen Drehzahlen laufen.
Halten Sie die Motordrehzahl (Um-
drehungen pro Minute) während
der Fahrt zwischen 2.000 und 4.000
U/min.
Fahren Sie nicht über längere
Zeiträume mit denselben Motor-
drehzahlen, weder mit hohen noch
mit niedrigen. Um den Motor gut
einzufahren, ist es notwendig die
Motordrehzahl zu variieren.
Vermeiden Sie -außer in Notfällen-
Vollbremsungen, damit sich die
Bremsen ordnungsgemäß ein-
schleifen können.
Ziehen Sie während der ersten
2.000 km keinen Anhänger.
F11
Einleitung
Verwenden Sie niemals
Kraftstoff, weder Diesel-
kraftstoff noch B7- Biodiesel,
der nicht den aktuell gültigen
Spezifikationen der Mineral-
ölindustrie entspricht.
Verwenden Sie niemals
Kraftstoffzusätze oder
veränderte Kraftstoffsorten,
die vom Fahrzeughersteller
nicht empfohlen oder
freigegeben wurden.
ACHTUNG
V VE
ER
RÄ
ÄN
ND
DE
ER
RU
UN
NG
GE
EN
N
A
AM
M
F FA
AH
HR
RZ
ZE
EU
UG
GE EI
IN
NF
FA
AH
HR
RV
VO
OR
RS
SC
CH
HR
RI
IF
FT
TE
EN
N

R RÜ
ÜC
CK
KG
GA
AB
BE
E
V
VO
ON
N
A
AL
LT
TF
FA
AH
HR
RZ
ZE
EU
UG
GE
EN
N
(
(E
EU
UR
RO
OP
PA
A)
)
F12
Einleitung
HYUNDAI setzt sich für die
umweltverträgliche Entsorgung von
Altfahrzeugen ein und bietet Ihnen
die Rücknahme Ihres HYUNDAI
Altfahrzeugs in Übereinstimmung
mit der Altfahrzeugdirektive der
Europäischen Union an.
Näheres dazu erfahren Sie auf der
HYUNDAI Homepage für Ihr Land.

1
2
3
4
5
6
7
8
I
Ihr Fahrzeug im Überblick
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Infotainment-System
Fahrhinweise
Pannenhilfe
Wartung
Technische Daten & Verbraucherinformationen
Stichwortverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS

Ihr Fahrzeug im Überblick
1
Ihr Fahrzeug im Überblick
1Aussenansicht im überblick (I).............................1-2
Aussenansicht im überblick (II)............................1-3
Innenausstattung im überblick .............................1-4
Armaturenbrett im überblick ................................1-5
Motorraum ..............................................................1-6

1-2
A AU
US
SS
SE
EN
NA
AN
NS
SI
IC
CH
HT
T
I
IM
M
Ü
ÜB
BE
ER
RB
BL
LI
IC
CK
K
(
(I
I)
)
Ihr Fahrzeug im Überblick
OOS017001
1. Motorhaube ............................................3-40
2. Scheinwerfer................................3-103, 7-77
3. DRL (Tagfahrlicht)...................................7-77
4. Blinkerleuchte .........................................7-77
5. Räder und Reifen ............................7-46, 8-4
6. Außenspiegel ..........................................3-27
7. Schiebedach ...........................................3-35
8. Wischerblätter Frontscheibenwischer ...3-117
9. Fenster....................................................3-30 ■Ansicht von vorn
Die tatsächliche Form kann von der Abbildung abweichen.

1-3
Ihr Fahrzeug im Überblick
A AU
US
SS
SE
EN
NA
AN
NS
SI
IC
CH
HT
T
I
IM
M
Ü
ÜB
BE
ER
RB
BL
LI
IC
CK
K
(
(I
II
I)
)
1
OOS017002
1. Tür ..........................................................3-14
2. Tankklappe..............................................3-45
3. Kombirückleuchte ...................................7-87
4. Blinkerleuchte, Nebelschlusslicht,
Rückfahrlicht ...........................................7-87
5. Heckklappe .............................................3-42
6. Dritte Bremsleuchte ................................7-90
7. Defroster ...............................................3-131
8. Rückfahrmonitor ...................................3-122
9. Antenne ....................................................4-3 ■Ansicht von hinten
Die tatsächliche Form kann von der Abbildung abweichen.

1-4
Ihr Fahrzeug im Überblick
I IN
NN
NE
EN
NA
AU
US
SS
ST
TA
AT
TT
TU
UN
NG
G
I
IM
M
Ü
ÜB
BE
ER
RB
BL
LI
IC
CK
K
1. Innentürgriff ......................................3-16
2. Außenspiegel an-/abklappen ............3-28
3. Außenspiegel verstellen ....................3-27
4. Schalter - Türen zentral verriegeln ....3-17
5. Schalter - elektr. Fensterheber
sperren ..............................................3-33
6. Schalter - elektrische Fensterheber ..3-30
7. Scheinwerferhöhenverstellung ........3-112
8. Regler Armaturenbrettbeleuchtung ..3-50
9. Kollisionswarnsystem "Toter Winkel"
(BCW) ................................................5-66
10. Taste - Head-Up-Display ..............3-101
11. Spurhalteassistent (LKA) ................5-90
12. Taste - ESC OFF ............................5-40
13. Griff - Motorhaube entriegeln ..........3-40
14. Verstellung des Lenkrads in zwei
Ebenen ............................................3-21
15. Lenkrad............................................3-21
16. Sitz ....................................................2-4
[A] : Ausführung A, [B] : Ausführung B
OOS017003
Die tatsächliche Form kann von der Abbildung abweichen.

A AR
RM
MA
AT
TU
UR
RE
EN
NB
BR
RE
ET
TT
T
I
IM
M
Ü
ÜB
BE
ER
RB
BL
LI
IC
CK
K
1-5
Ihr Fahrzeug im Überblick
11. Kombiinstrument ..........................................3-49
2. Hupe ............................................................3-25
3. Fahrerairbag vorne........................................2-50
4. Zündschalter/ ..................................................5-6
Engine Start/Stop-Knopf ..............................5-11
5. Beleuchtungs-/Blinkersteuerung ................3-103
6. Wisch-/Waschanlage ..................................3-117
7. Audioanlage/ ..................................................4-9
Navigationssystem ..........................................4-5
8. Schalter - Warnblinkanlage ............................6-3
9. Manuelle Klimaregelung/ ..........................3- 132
Klimaautomatik ..........................................3-141
10. Beifahrerairbag vorne ................................2-51
11. Handschuhfach ........................................3-157
12. Steckdose ................................................3-162
13. Schalthebel - Handschaltgetriebe/Wählhebel
- Doppelkupplungsgetriebe................5-19, 5-23
14. Taste - Fahrmodus ......................................5-64
15. Lenkradheizung ..........................................3-23
16. Taste - Idle Stop and Go (ISG) OFF ..........5-57
17. Sitzheizung ................................................2-20
18. Sitzheizung/Sitzbelüftung............................2-21
19. Taste - Differenzialsperre ............................5-49
20. Taste - DBC ................................................5-45
21. Taste - Einparkhilfe (hinten/vorne) ............3-127
22. Getränkehalter ..........................................3-160
23. Audiobedienelemente am Lenkrad/ ..............4-3
Drahtlose Bluetooth
®-Freisprechanlage ........4-5
24. Bedienelemente der
Höchstgeschwindigkeitsregelung/ ............5-104
Geschwindigkeitsregelfunktionen..............5-107
[A-F] : Ausführung A ~ Ausführung F
OOS017004
Die tatsächliche Form kann von der Abbildung abweichen.

1-6
Ihr Fahrzeug im Überblick
M MO
OT
TO
OR
RR
RA
AU
UM
M
OOS077070L/OOS077001
1. Kühlmittelbehälter/ ...............................7-28
Einfülldeckel - Motorkühlmittel .............7-29
2. Sicherungskasten ................................7-58
3. Batterie.................................................7-41
4. Brems-/
Kupplungsflüssigkeitsbehälter .............7-31
5. Luftfilter ................................................7-34
6. Messstab - Motoröl .....................7-24, 7-25
7. Einfülldeckel - Motoröl ................7-25, 7-26
8. Behälter - Scheibenwaschanlage ........7-32
Die tatsächliche Ansicht des Motorraums im Fahrzeug kann von der Abbildung abweichen.
■ ■Benzinmotor (Gamma 1,6 T-GDI)
■
■Benzinmotor (Kappa 1,0 T-GDI)

1-7
Ihr Fahrzeug im Überblick
1
OOS078100
1. Kühlmittelbehälter/ ...............................7-28
Einfülldeckel - Motorkühlmittel .............7-29
2. Sicherungskasten ................................7-58
3. Batterie.................................................7-41
4. Brems-/
Kupplungsflüssigkeitsbehälter .............7-31
5. Luftfilter..................................................734
6. Messstab - Motoröl .....................7-24, 7-25
7. Einfülldeckel - Motoröl ................7-25, 7-26
8. Behälter - Scheibenwaschanlage ........7-32
Die tatsächliche Ansicht des Motorraums im Fahrzeug kann von der Abbildung abweichen.
■ ■Dieselmotor (Smartstream D1,6)