traction control Hyundai Santa Fe 2003 Instruktionsbog (in Danish)

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 28
B260A02O-1
2567
8
13
910 1215 16 17 18 19 20 2143132322
1. Kølevæsketermometer
2. Omdrejningstæller (Hvis monteret)
3. Blinklys-indikator
4. Fjernlyskontrollampe
5. Speedometer
6. Kilometertæller/Triptæller
7. Benzinmåler
8. Diesel Forvarmningskontrol lampe (Dieselmotor)
9. Motoradvarselslampe 10. Cruise indikator (Hvis monteret)
11. Indikator for aktiveret 4WD (Hvis monteret)
12. Olietrykslampe
13. Airbag-systemets (SRS) serviceindikator
(SRI) (Hvis monteret)
14. Advarselslampe for motorolie niveau (Dieselmotor)
15. Advarselslampe for åben bagklap
16. Advarselslampe for åben dør
17. Ladelampe 18. Gearvælgerindikator (Hvis monteret)
19. Advarselslampe for brændstoffilter
(Dieselmotor)
20. Advarselslampe for håndbremse/
bremsekredsløb
21. ABS-advarselslampe
22. Indikator for startspærre (Hvis monteret)
23. Advarselslampe for lav benzinstand
24. Kontrollamper for anti-hjulspin/ traction control (Hvis monteret)
B260A04O-GCT INSTRUMENTGRUPPE OG INDIKATORER24
1411

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 29
B260P02Y-ACT
ABS-ADVARSELSLAMPE
Når nøglen drejes til "ON", tænder ABS-lampen og slukker igen efter nogle få sekunder.Hvis ABS-lampen ikke slukker, eller den tænderunder kørslen, eller den ikke tænder, nårtændingsnøglen drejes til "ON", betyder det, atder kan være et problem med ABS.Sker dette, skal De snarest muligt få bilenkontrolleret hos Deres Hyundai forhandler. Detnormale bremsesystem vil stadig fungere, menuden at være blokeringsfrit. FORSIGTIG: Hvis advarselslamperne for ABS SRI og
parkeringsbremse /bremsevæskeniveau forbliver tændt i "ON"-stilling eller tændesunder kørsel, indikerer dette, at der kanvære problemer med E.B.D. (elektroniskbremsekraftfordeling). Undgå pludseligeopbremsninger og få hurtigst muligt bilenkontrolleret på Hyundai-værkstedet, hvisdette sker. YB640A2-AC
FJERNLYS- KONTROLLAMPE
Den blinkende grønne pil på instrumentpanelet
viser, hvilken kørselsretning blinklyset angiver. Hvis pilen tænder, men ikke blinker, blinkerhurtigere end normalt eller slet ikke blinker,betyder det, at der er en fejl ved blinklyset.
B260C01E-GCT
INDIKATORLAMPE FOR TRACTION CONTROL (Hvis monteret)
Indikatoren for traction control skifter funktion
afhængig af tændingsknappens stilling, alt efter om systemet er i drift. Indikatoren tændes ligeledes, når
tændingsnøglen er i stillingen ON, men børslukke automatisk, efter at motoren er startet.Hvis TCS-indikatoren blinker eller forblivertændt, bør bilen indleveres til etsystemgennemsyn på et autoriseret Hyundai-værksted. Se afsnit 2 for yderligere oplysningerom TCS-systemet.
ZB110K1-AC OLIETRYKSLAMPE
FORSIGTIG: Hvis olietrykslampen ikke slukker, når mo-
toren er i gang, kan det give alvorlige mo- torskader.
Olietrykslampen tænder altid, når olietryk-
ket er for lavt. Normalt skal den tænde, nårtændingen sættes til, og slukke, når motorenstartes. Hvis olietrykslampen fortsætter medat lyse, efter at motoren er gået i gang kander være et alvorligt svigt.Hvis dette sker, skal motoren stoppes, så snart
det er forsvarligt, og oliestanden kontrolleres. Hvis oliestanden er lav, skal der fyldes olie påtil det korrekte niveau, og motoren startes igen.Forbliver lampen tændt, mens motoren er igang, skal motoren straks stoppes. I alle tilfælde,hvor olielampen forbliver tændt, når motoren eri gang, bør De lade motoren efterse af enHyundai forhandler, inden De igen kører i bilen.
SB210L2-FC ADVARSELSLAMPE FOR HÅNDBREMSE/ BREMSEVÆSKESTAND
FORSIGTIG: Har de mistanke om problemer med brem- serne, bør De snarest muligt lade bremser-ne efterse af en Hyundai forhandler. Det erfarligt at køre med bilen, hvis der erproblemer med enten bremsernes elektriskesystem eller bremsernes hydrauliske sys-tem, og det kan medføre alvorlige kvæstelsereller død.
Advarselslampens funktion Advarselslampen for håndbremse/bremse-væskestand skal tænde, hvis håndbremsen ertrukket, og tændingsnøglen drejet til stilling "ON"eller "START". Når motoren er i gang, skallampen slukke, når håndbremsen slækkes. Hvis håndbremsen ikke er trukket, skal ad- varselslampen tænde, når tændingsnøglendrejes til stilling "ON" eller "START", og så
ZB110J1-AC FJERNLYS- KONTROLLAMPE
Denne kontrollampe tænder, når der skiftes til
fjernlys.

SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI 2- 9
C300D02L-GCT
Indikator og advarsel
Indikatoren bør lyse, når tændingsnøglen drejes
til ON eller START, men bør automatisk slukke igen efter tre sekunder.
Hvis indikatoren ikke tændes, bør systemet
efterses på et autoriseret Hyundai-værksted.
TCS tændes som advarsel i tilfælde af unormale
forhold i forbindelse med indikatoren. Hvis TCS tændes, bør bilen parkeres et sikkert
sted og motoren stoppes.
Start herefter motoren igen for at kontrollere,
om TCS-indikatoren slukkes.
Hvis indikatoren forbliver tændt selv efter at
motoren er startet, bør bilen efterses på etautoriseret Hyundai-værksted.
BEMÆRK: Når TCS tændes, deaktiveres traction con-
trol-systemet automatisk af sikkerheds- mæssige årsager.
C350A02O-ACT
Permanent firehjulstræk (ekstraudstyr) Motoreffekt overføres til begge for- og baghjul
for maksimal effekt. Permanent brug af 4WD erpraktisk under forhold, hvor der kræves godtrækkraft, f.eks. ved kørsel på glatte, våde ellersnedækkede veje, eller for at få bilen op afmudder. Disse biler er imidlertid ikke konstruerettil krævende off-road kørsel, men primært med
C300A01O-GCT
TRACTION CONTROL-SYSTEM (TCS) (Hvis monteret)
Traction control-systemet (TCS) forhindrer
kørehjulene i at spinne i glat føre og sikrer en bedre acceleration. Funktionen giver ligeledesbilen tilstrækkelig drivkraft og styreevne vedkørsel gennem sving ved høj hastighed. SLIP-styring
Forhindrer kørehjulene i at spinne for kraftigt
ved start eller drejning i høj fart under glatte vejforhold, for derved at undgå at misteforhjulenes drivkraft. Råd vedrørende kørsel
TCS bremser ikke aktivt. Sørg for at reducere
bilens hastighed tilstrækkeligt, inden der køres gennem et sving. C300B01O-GCT
TCS ON Når TCS ON er valgt, er indikatorlampen på
instrumentpanelet slukket.
BEMÆRK:
1) Stands motoren og start den igen, hvorefter TCS-funktionen automatiskaktiveres (ON).
2) Der kan fornemmes en let vibration i bilen, når traction control-systemetfungerer korrekt. Dette er blot effekten afbremsestyringen og er helt normalt.
3) Når motoren starter, høres der et klik fra motorrummet. Dette er bare lyden af trac-tion control-systemet, der testes.
4) Ved kørsel i mudder eller nyfalden sne øges motorens hastighed ikke altid, påtrods af at der trædes på gaspedalen.
o Kørsel på ujævne, grus- eller snedækkede
veje.
o Kørsel med snekæder.
o Kørsel på veje, hvor overfladen er hullet eller har skiftende overfladehøjde.
Der bør køres på disse veje med nedsat
hastighed. En ABS-udstyret bils sikkerhedsfunktioner bør ikke testes vedhøj hastighed eller ved kørsel omkringhjørner. Dette kan være til fare for en selv ogandre. FORSIGTIG: SLIP-styringsfunktionen er aktiveret, når
TCS-indikatoren blinker. Det betyder desuden, at vejen er glat, eller at bilenaccelererer for kraftigt. Hvis dette er tilfældet,bør fodens tryk på gaspedalen lettes ogkørslen foregå i moderat hastighed.
ADVARSEL: Traction control er en hjælpefunktion til
føreren. Alle normale forholdsregler for kørsel under dårlige vejr- og vejforhold børoverholdes.

INDEX8-1
BI-LEVEL OPVARMNING
................................................................ 1-55
BØRNESIKRET BAGDØRSLÅS ........................................................ 1-6
BRILLEBOKS .................................................................................... 1-42
BUGSERING AF EN VOGN MED AUTOMATISK GEAR ................. 3-9
BUGSERING AF EN VOGN MED MANUELT GEAR ....................... 3-9
C CENTRALLÅSE .................................................................................. 1-6
CIGARTÆNDER ............................................................................... 1-38
CRUISE CONTROL, HOVEDKONTAKT .................. .......................1-51
D
DEFROSTNING/AFDUGNING ......................................................... 1-57
DIGIT ALUR ....................................................................................... 1-37
DRIKKEVAREHOLDER .................................................................... 1-39
DÆKTRYK .......................................................................................... 6-1
DØRLÅSE ........................................................................................... 1-5
EEL-DREVNE RUDER ......................................................................... 1-9
EMISSIONSKONTROL-SYSTEM ...... ................................................. 5-1
F
FJERNBETJENT ÅBNING AF TANKKLAP .....................................1-48
FJERN- OG NÆRLYS KONTAKT ...................................................1-35
FORLYGTERNES INDSTILLINGS SYSTEM ...................................1-51
YK000A1-F 8. INDEX A
ABS (BLOKERINGSFRI BREMSE
R) ................................................. 2-8
ADVARSELSLYS PÅ FORDØRENS KANT ....................................1-50
AIRBAG ............................................................................................ 1-22
AIRCONDITION ....................................................................... 1-58, 1-59ANBEFALET UDSKIFTNING ............................................................. 2-5
ANBEFALET DÆKTRYK .................................................................... 6-1
ANTENNE ......................................................................................... 1-67
ANTI-HJULSPINSSYSTEM/TRACTION CONTROL SYSTEM (TCS) ............................................................................. 2-9
ASKEBÆGER ................................................................................... 1-39
AUTOMATISK GEARKASSE ............................................................. 2-6
B
BAGAGENET .................................................................................... 1-47
BAGAGESIKKER HEDSSK ÆRM .................................................... 1-46
BAGKLAP ......................................................................................... 1-46
BAGSÆDE ....................................................................................... 1-11
BAGSÆDEARMLÆN ....................................................................... 1-50
BARNESTOLE O.I. ........................................................................... 1-16
BAKSPEJL ........................................................................................ 1-45
BENZIN, ANBEFALET TYPE ............................................................. 1-1
8