immobilizer Hyundai Santa Fe 2003 Ägarmanual (in Swedish)

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 2 B880A02O-GDT IMMOBILIZER; BensinmotorImmobilizern är en elektronisk startspärr avsedd att förhindra bilstöld. B880B02A-GDT Nycklar
ID-nyckelHuvudnyckel
YT10041E
Nyckeln går till fordonets samtliga lås. Eftersom dörrarna kan låsas utan nyckel år det låmpligtatt förvara en reservnyckel plånboken.Det finns olika typer av nycklar till din Hyundai.
1) ID-nyckel
Denna nyckel användas för att registrera den unika ID-koden i immobilizernskontrollenhet. Denna ID-kod överförs se-dan till huvudnycklarna och servicenyckeln.Båda sidor av denna nyckel har en Hyundai-logo.
Ljusröd Svart
SB020A1-FD INKÖRNING AV DIN NYA HYUNDAI (Bensinmotor) Formell inkörning är ej nödvändig. Emellertid kan du bidra till ett bekymmersfritt ochekonomiskt ägande genom att under de första2000 km iakttage följande:
o Överskird ej 90 km/tim
o HÃ¥ll motorvartalet mellan 2000 och 4000
varv/min
o Accelerera ej jårt
o Undvik häftiga inbromsningar speciellt de första 300 km
o Kör ej på så hög växel att motorn går ryckigt
o Variera hastigheten vid långkörning
o Undvik att köra med släpvagn de första 2000 km B020B01FC-GDT INKÖRNING AV DIN NYA HYUNDAI (Dieselmotor) Formell inkörning är ej nödvändig. Emellertid kan du bidra till ett bekymmersfritt ochekonomiskt ägande genom att under de första1000 km iakttage följande:
o Håll motorvarvtalet under 3,000 v/min un- der körning.
o HÃ¥ll hastigheten under 75% av max- hastighet.
o Accelerera ej jårt
o Undvik häftiga inbromsningar speciellt de första 300 km
o Kör ej på så hög växel att motorn går ryckigt
o Variera hastigheten vid långkörning
o Undvik att köra med släpvagn de första 1000 km
ZB010F1-AD BENSIN FÖR RENARE LUFT (gäller ej Sverige) För att hjälpa till att minska miljöförstöringen rekommenderar HYUNDAI att Ni använderbensin som innehåller additiver vilka minskarnedsmutaningen i motorn. Denna bensinhjälper till att hålla motorn renare och förbättraravgasreningssystemets effektivitet.

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 4 Nyckelnumret finns instansat på en liten metallbricka som medföljer nycklarna när bilenlevereras. Detta nyckelnummer skall du förvara på säker plats; numret behövs om du skulle behöva eneller flera nya nycklar. Med ledning avnyckelnumret kan varje Hyundai-återförsäljaretillverka nya nycklar. För säkerhets skull skall du omedelbart efter leveransen av en ny bil ta bort brickan mednyckelnumret från nyckeln. Med av
B880C02A-GDT Nyckelnummer
B885C01B
VARNING:
o Skriv upp koden och förvara den på ett säkert ställe. Du måste ha koden om du vill beställa nya nycklar vid ett senaretillfälle.
o Om du glömt koden skall du kontakta din auktoriserade Hyundai återförsäljare.
B880D01O
B880D01A-GDT Nödstart Om indikeringslampan för immobilizern blinkar under fem sekunder efter att du vridit nyckelntill "ON" är det något fel i immobilizersystermet.Du måste då använda en speciell nödprocedurför att starta motorn. Nedan visas hur du med startnyckeln kan starta motorn enligt nödproceduren. (0,1,2,3är bara exempel på en säkerhetskod.) OBS: Vid leveransen av din bil får du säkerhetskoden för nödstart. Om du intehar koden tillgänglig kan du få den från dinauktoriserade Hyundai-återförsäljare.
säkerhetsskäl kan du inte heller få dittnyckelnummer från Hyundai.
o Om du inte kan starta motorn trots att
du försökt med hela nödstartprocedurenskall du kontakta närmaste Hyundai-återförsäljare.
B880A01O-GDT IMMOBILIZER; Dieselmotor
Immobilizern är en elektronisk startspärr avsedd att förhindra bilstöld.
B880B01O-GDT Nycklar Samma nyckel kan användas till alla lås i
bilen. Men eftersom det går att låsa dörrarna utan användning av nyckeln måste du varaförsiktig så att du inte av misstag låser innyckeln i bilen.
OBS: Även om du själv gör en exakt kopia av
originalnyckeln kommer du ändå inte att kunna starta motorn.
B880B01O
Huvudnyckel

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI1- 5
När en dörr öppnas tänds belysningen av tändningslåset. Den släcks 10 sek efter attdörren stängts eller då nyckeln vrids i läge"ON".Låsning
Upplåsning
YB030C2-AD BELYST TÄNDNINGSLÅS (I förekommande fall)
SB040B1-FD Låsning, upplåsning med nyckel
o Dörrlåsen kan låsas upp med nyckel.
o Lås dörren genom att vrida nyckeln moturs och lås upp dörren genom att vrida nyckeln medurs.
SB040A1-FD DÖRRLÅSVARNING:
o Olåsta dörrar kan vara farligt. Fordonets bakdörrar är försedda med barnsäkra lås. När dessa är aktiveradekan bakdörrarna ej öppnas från insidan.Detta förhindrar ofrivilligt öppnade avbakdörrarna, speciellt med barn ibaksätet.
o Innan dörren öppnas, se upp för trafik kommande bakifrån.B040B01O
1. För att lösa koden måste du vrida
startnyckeln till "ON" och tillbaka till "OFF" lika många gånger som resp. siffra i kodenanger; indikeringslampan för immobilizernblinkar samtidigt med vridningarna. Somexempel: en vridning fram och tillbaka förkodsiffran "1", två vridningar för siffran "2"etc, för kodsiffran "0" måste du emellertidvrida tio gånger till "ON" och tillbaka till"OFF".
2. Vänta 3 - 10 sekunder.
3. Fortsätt på samma sätt med de övriga siffrorna enligt 1 och 2 ovan.
4. Om du gjort rätt med alla fyra siffrorna skall du nu vrida nyckeln till "ON" och kontrollera om indikeringslampan för immobilizernlyser. Därefter måste du starta motorn inom30 sekunder; om du väntar längre kommermotorn inte att starta.
OBS: Om motorn stannar efter att du startat med nödproceduren går det att starta den igeninom 8 sekunder utan att användanödproceduren.
5. Om indikeringslampan för immobilizern blinkar under fem sekunder måste dugenomföra hela nödproceduren en gång tillfrån början.
Efter en nödstart enligt ovan skall du snarastkontakta närmaste Hyundai-återförsäljare förkontroll av systemet. o Om du misslyckas med nödproceduren
tre gånger i följd måste du vänta ca entimme innan det går att göra ett nyttförsök.
o Om du inte kan starta motorn med nödproceduren måste bilen bogserastill närmaste Hyundai-återförsäljare.
B030C01L

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 28
1. Temperaturmätare
2. Varvräknare
3. Blinkerindikator
4. Indikeringslampa för helljus
5. Hastighetsmätare
6. Trippmätare/ Vägmätare
7. Bränslemätare
8. Dieselförvärmning (Dieselmotor)
9. Varningslampa, motor
10. Indikeringslampa för farthållare
(I förekommande fall) 11. 4WD inkopplad (I förekommande fall)
12. Varningslampa för oljetryck
13. Extra säkerhetssystem, indikeringslampa
(I förekommande fall)
14. Varningslampa för låg oljenivå (Dieselmotor)
15. Varningslampa, öppen baklucka
16. Varningslampa för öppen dörr (I förekommande fall)
17. Varningslampa för laddning 18. Automatväxelväljarens lägesindikator
(I förekommande fall)
19. Bränslefilter, varning (Dieselmotor)
20. Varningslampa för parkeringsbroms och låg bromsvätskenivå
21. ABS varningslampa
22. Varningslampa för Immobilizern
(Dieselmotor)
23. Varningslampa för låg bränslenivå
24. Indikeringslampor för dragkraftskontroll (I förekommande fall)
B260A4O-GDT INSTRUMENT OCH INDIKATORER
B260A02O-1
2567
8
13
910
1215 16 17
18 1920 21
4313242322
1411

VAD GÖRA
3-8 o OK FÖR FORDON MED AUTOMATVÄXEL
OCH MANUELL VÄXEL
D080D02O-GDT Bogsering i nödfall
D080C02O
D080D01O
D120A01A-GDT OM DU FÖRLORAR NYCKLARNAInformation om nycklar och immobilizersystem finns på sidan 1-2.
Om det inte går att få hjälp av en bärgningsbilkan bilen i nödfall bogseras med en bogserlinaeller vajer kopplad i en av krokarna underfronten på bilen. Var mycket försiktig så attbilen inte skadas, speciellt om vägen är dålig.Bilen får inte bogseras om växellåda, axlar,styrsystem och/eller bromssystem är skadade.Innan bogseringen börjar skall du kontrolleraatt växellådan är i friläge och startnyckeln i läge"ACC" (om motorn inte är i gång) eller i läge"ON" (om motorn är i gång). Det måste sitta enförare i den bogserade bilen för att styra ochbromsa. OBS: Vid bogsering av en 4WD-bil får hastigheten ALDRIG överstiga 15 km/tim ochvägsträckan ALDRIG vara längre än 1,5 kmför att undvika allvarliga skador idrivsystemet. VARNING: Om fordonet bogseras med alla hjul rullande skall det ske framåt. Växelväljaren skall stå i läge "N". Högsta tillåtna hastighet är 30 km/h och längstatillåtna sträcka är 25 km.
OBS: Kontrollera först växellådans oljenivå. Om
nivån understiger mätstickans märke HOT måste olja påfyllas. Om påfyllning ej kangöras får bogsering ej ske.

INDEX
9-2
H
HANDSKFACK ............................................................................ 1-42
HASTIGHETSMÄTARE ........ ....................................................... 1-31
HJULBYTE .................................................................................... 3-3
HJULENS BALANSERING ........................................................... 7-2
HÖJDINSTÄLLNING AV STRÅLKASTARNA .............................1-49
I IMMOBILIZER ................................................................................ 1-2
INDEX ............................................................................................ 9-1
INDIKATOR FÖR VARNINGLJUS ...... ............................ 1-29 ~ 1-31
INFORMATION OM DÄCKTRYCK ............................................... 7-1
INIFRÅN ÖPPNINGSBAR TANKLUCKA ....................................1-46
INKÖRNING .................................................................................. 1-2INRE BELYSNING ...................................................................... 1-41
INSTÄLLNING AV RATT .............. ..............................................1-49
INSTRUMENT OCH INDIKATORER ..........................................1-28
INSTRUMENT OCH REGLAGE .................................................1-27
INSTRUMENTPANELENS REOSTAT ........................................1-37
INSYNSSKYDD ........................................................................... 1-45
J JUSTERBARA FRA MSÄTEN ..................................................... 1-10
JUSTERING AV DEN INTERMITTENTA FUNKTIONEN ..........1-35
K KATALYSATOR ............................................................................. 6-1
KLOCKA ...................................................................................... 1-37
KONSTANT 4WD .......................................................................... 2-9
KONTROLL AV BATTERI ........................................................... 5-18
KONTROLL AV BROMSAR ........................................................ 5-13
KONTROLL AV BROM SPEDALENS SPEL ............................... 5-16KONTROLL AV DRIVREMMAR
.................................................5-16
KONTROLL AV KOPPLINGENS HYDRAULVÄTSKA ...............5-14
KONTROLL AV KOPPLINGSPEDALENS SPEL .......................5-15
KONTROLL AV MOTORNS OLJENIVÃ… ....................................... 5-4
KONTROLL AV RATTENS SPEL ............................................... 5-15
KONTROLL AV VÄXELLÅDSOLJA ............................................5-12
KONTROLL OCH BYTE AV HUVUDSÄKRING .........................5-17
KONTROLL OCH BYTE AV MOTORNS KYLVÄTSKA ............... 5-7
L LÅDA UNDER HÖGER FRAMSTOL ..........................................1-11
LUFTKONDITIONERING .............. ..............................................1-60
M MANUELL VÄXLING ..................................................................... 2-4
MOTORNS OLJEFÖRBRUKNING ............................................... 5-6
MOTORRUM ....................................................................... 5-1 ~ 5-3
MOTORHUV ................................................................................ 1-47
N NYCKLAR ............................................................................ 1-2 ~ 1-4
O OM BROMSNING ........................................................... 2-10 ~ 2-11
OM MOTORN BLIR ÖVERHETTAD ............................................ 3-2
OM MOTORN INTE STARTAR .................................................... 3-1
P PARKERINGSBROMS ................................................................ 1-44
R REGELBUNDET R OSTSKYDD .................................................... 4-1
REGLAGE FÖR BLINKERS/HELLJUS/HALVLJUS ....... 1-33 ~ 1-34
REKOMMENDERAT BRÄNSLE ................................................... 1-1
RENGÖRING AV KUPÉN ............................................................. 4-2