trip computer Hyundai Santa Fe 2005 Manuale del proprietario (in Italian)

1. Interruttore multifunzioni
2. Quadro strumenti
3. Avvisatore acustico e airbag lato guidatore
4. Interruttore di resettaggio contachilometri parziale/Interruttore del trip computer (Se installato)
5. Interruttore accensione
6. Interruttore tergilavacristallo
7. Luci fendinebbia anteriori (Se installato)
8. Interruttore delle luci lampeggianti di emergenza
9. Orologio digitale
10. Luci antinebbia posteriori
11. Interruttore del lunotto termico
12.Airbag lato passeggero
13.Interruttore del bloccaggio delle 4 ruote motrici (Se installato)
ATTENZIONE:
Se sul veicolo s'installa un contenitore con deodorante liquido per l'ambiente, evitare diposizionarlo accanto al quadro strumenti oppure sulla superficie della plancia. In caso di perdita di liquido, queste parti (quadro strumenti, plancia o ventilatore per l'aria) potrebberorimanere danneggiate. Lavare queste parti immediatamente, con acqua.
! 14. Interruttore del dispositivo antighiaccio del parabrezza
(Se installato)
15.Leva apertura del cofano
16.Reostato (Se installato)
17.Interruttore del sistema di controllo di velocità (Se installato)
18.Leva di regolazione altezza del voyante
19.Posacenere
20.Freno di stazionamento
21.Leva cambio
22.Presa d'alimentazione ausiliaria
23.Accendisigari
24.Pannello comandi riscaldamento / aria condizionata (Se installato)
25.Cassetto portaoggetti

Raccomandazioni relative al carburante ..................... 1-2
Il rodaggio di una nuova vettura Hyundai .................. 1-3
Sistema immobilizzatore .............................................. 1-4
Chiusura delle porte ..................................................... 1-9
Sistema di allarme antifurto ........................................1-12
Alzacristalli el ettrico.................................................... 1-15
Sedili ............................................................................ 1-17
Cinture di sicurezza .................................................... 1-24
Sistema di trattenuta per bambi ni ...............................1-29
Sistema aggiuntivo di sicurezza a trattenuta
(AIR BAG) ................................ ................................. 1-39
Quadro strumenti e indicatori..................................... 1-46
Luci d'emergenza e luci degli indicatori di
direzione ................................................................... 1-50
Trip computer .............................................................. 1-60
Interruttore luci multi-function ...................................... 1-62
Tergilavacristalli ........................................................... 1-64
Tettuccio apribile ......................................................... 1-75
Specchietto retrovisore ............................................... 1-79
Sbloccaggio cofano ..................................................... 1-89
Programmatore automatico di veloticà .......................1-92
Controlli del riscaldam ento/raffreddamento.................1-96
Impianto radio stereo ................................................ 1-114
Antenna ..................................................................... 1-118
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
1
1

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
47
1. Spia di allarme del sistema 4WD (Se installato)
2. Spia di segnalazione ABS
3. Contagiri
4. Luce di segnalazione indicatori direzionali
5. Indicatore temperatura refrigerante motore
6. Indicatore marcia inserita (Solo cambio automatica) (Se installato)
7. Spia di segnalazione riserva carburante
8. Indicatore livello carburante
9. Tachimetro
10. Indicatore malfunzionamenti (MIL) 11. Spia di segnalazione cofano portabagagli aperto
12. Spia di controllo della trazione (Se installato)
13. Spia di segnalazione sistema di ricarica
14. Spia di segnalazione porta aperta
15. Spia di segnalazione freno di stazionamento/
livello liquido freni
16. Spia di segnalzione pressione olio
17. Contachilometri/Contachilometri parziale/ Trip computer (Se installato)
18. Spia fari abbaglianti
19. Spia di segnalazione SRS (airbag)
20. Spia del sistema di controllo della velocità (Se installato)

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
49
1. Spia di allarme del sistema 4WD (Se installato)
2. Spia 4WD (Trazione integrale inserita) (Se installato)
3. Spia di segnalazione ABS
4. Contagiri
5. Luce di segnalazione indicatori direzionali
6. Indicatore temperatura refrigerante motore
7. Indicatore marcia inserita (Solo cambio automatica) (Se installato)
8. Spia di segnalazione riserva carburante
9. Indicatore livello carburante
10. Tachimetro
11. Indicatore malfunzionamenti (MIL)
12. Spia di segnalazione cofano portabagagli aperto
13. Spia di controllo della trazione (Se installato) 14. Spia di segnalazione immobilizzatore
15. Spia di segnalazione sistema di ricarica
16. Spia di segnalazione porta aperta
17. Spia di segnalazione freno di stazionamento/
livello liquido freni
18. Spia di segnalzione pressione olio
19. Spia delle candelette di preriscaldamento
20. Contachilometri/Contachilometri parziale/
Trip computer (Se installato)
21. Spia fari abbaglianti
22. Spia di segnalazione SRS (airbag)
23. Spia di segnalazione filtro carburante
24. Spia del sistema di controllo della velocità (Se installato)
25. Spia di allarme livello olio motore

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
58
ATTENZIONE:
L'utilizzo della vettura ad un re- gime di giri corrispondente alla zona rossa del contagiri èsconsigliato per la longevità del motore.
!
B300A01Y-GTT INDICATORE DI VELOCITÀ Indica la velocità dell'auto in km/h. B300A01O
B300A02O
Per motori a benzina
Per motori a diesel
HSM2079
B310B01O-GTT CONTACHILOMETRI/ CONTACHILOMETRI PARZIALE(Senza Trip Computer) Premendo l'interruttore parzializzatore
per meno di 1 secondo con il blocchetto di avviamento girato su "ON", il dis-play sisualizzerà il seguente ordine:

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
59
1. Contachilometri Indica il numero dei chilometri percorsi dalla Vostra vettura e permette dicalcolare gli intervalli da un'operazione di manutenzione all'altra. Normalmente, il contachilometri di un veicolo nuovo segna una distanza percorsa inferiore ai 50 km. NOTA:
Ogni manomissione del
contachilometri può annullare la validità della garanzia.
2, 3. Contachilometri parziale Il contachilometri parziale registra la
distanza di 2 tragitti, espressa in chilometri o in miglia.
TRIP A (TRAGITTO A): Prima
distanza percorsa dal punto originariodi partenza fino alla prima tappa.
TRIP B (TRAGITTO B) : Seconda
distanza percorsa, dalla prima tappaalla destinazione finale.
Quando l'interruttore parzializzatore
viene premuto per più di 1 secondo, ilcontachilometri parziale si resetta a0. B310C01O-GTT CONTACHILOMETRI/ CONTACHILOMETRI PARZIALE(Con Trip Computer) 1. Contachilometri Indica il numero dei chilometri percorsi dalla Vostra vettura e permette dicalcolare gli intervalli da un'operazione di manutenzione all'altra. Normalmente, il contachilometri di un veicolo nuovo segna una distanza percorsa inferiore ai 50 km. NOTA: Ogni manomissione del contachilometri può annullare lavalidità della garanzia.
HSM2080
HSM2081
Contachilometri parziale
Contachilometri

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
60
2. Contachilometri parziale
o Questo modo indica la distanzapercorsa dall'ultimo azzeramento del valore "Drive time".
o Consultare la spiegazione relativa al Trip computer (vedere pagina 1- 62, Parzializzatore).TRIP COMPUTER
B400B01O-GTT (Se installato) Questo computer fornisce al
conducente, attraverso un display a cristalli liquidi controllato da un micro- computer, tutte le informazioni rela-tive alla guida, quali la distanza ancora percorribile con il carburante rimasto, il consumo medio di carburante, lavelocità media mantenuta e i chilometri percorsi. DISTANZA ANCORA
PERCORRIBILE CON IL
CARBURANTE RIMASTO
CONSUMO MEDIO DI CARBURANTE
VELOCITÀ MEDIA
PARZIALIZZATORE
HSM2079
Interruttore del Trip Computer
o L'interruttore del Trip Computer serve ad azzerare il modo display multifunzione.
o Premendo l'interruttore del trip com-
puter, il valore visualizzato cambiacome segue:

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
61
B400B01O-1
1. Distanza ancora percorribile
con il carburante rimasto (km)
o Questo modo indica la distanza stimata ancora percorribile con la quantità di carburante rimasta nel serbatoio, e il relativo simbolo.
o Il Trip Computer rileva che è stato fatto un rifornimento di carburante quando questo è almeno di 6 litri.
o Se la batteria è stata reinstallata, dopo che si è scaricata o è statascollegata, si dovranno percorrerepiù di 64 km perché il valore della distanza ancora percorribile sia affidabile. NOTA:
o Se la distanza ancora percorribile
con il carburante rimasto è inferiore ai 50 km, il relativo simbolo si illumina e al postodel numero di chilometri ancora percorribili appare il valore "---" sul display, che continuerà alampeggiare finché non si farà di nuovo rifornimento.
o A seconda delle condizioni di guida, la distanza ancorapercorribile con il carburante rimasto può variare rispetto al valore effettivamente indicato dal contachilometri.
o La distanza ancora percorribile con il carburante rimasto nelserbatoio può variare a secondadelle condizioni della strada, delle marce usate o della velocità del veicolo. B400B02O-12. Consumo medio di carburante
(L/100 km)
o Questo modo serve a calcolare il consumo medio di carburante rispetto alla quantità totale dicarburante utilizzato, e la distanza dall'ultimo resettaggio del consumo medio.
o La quantità totale di carburante utilizzata viene calcolata in base alsegnale in entrata relativo al consumo di carburante.
o Per ottenere un calcolo preciso, è opportuno guidare per più di 0,05km o per più di 10 secondi.
Distanza ancora percorribile con il carburante rimasto
Simbolo "distanza ancora percorribilecon il carburante rimasto"
Contachilometri Simbolo "consumo medio di carburante"
ContachilometriConsumo medio di carburate

10
INDICE ANALITICO
5
S SBRINAMENTO / DISAPPANNAMENTO ............ 1-102
SEDILE POSTERIORE .......................................... 1-21
SEDILI ANTERIORI ............................................... 1-17
SE IL MOTORE NON PARTE ............................... 3-2
SE IL MOTORE SURRISCALDA ............................ 3-4
SE IL VEICOLO DEVE ESSERE TRAINATO ...... 3-12
SERBATOIO LIQUI DO LAVAVETRI ..................... 6-19
SISTEMA AGGIUNTIVO DI SICUREZZA A TRATTENUTA (AIR BAG) ............................... 1-39
SISTEMA CONTROLLO EMI SSIONI ..................... 7-2
SISTEMA DI ALLARME ANTIFURTO ................... 1-12
SISTEMA DI BLOCCAGGIO 4WD (4 RUOTE MOTRICI) ........................................... 2-22
SISTEMA DI CONTROLLO DELLA TRAZIONE ATTRAVERSO I FRENI (BTCS) .........................2-17
SISTEMA DI RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO AUTOMATICO ................. 1-106
SISTEMA DI TRATTENUTA PER BAMBINI ........1-29
SISTEMA EGR ....................................................... 7-3
SISTEMA REGOLAZIONE FASCIO LUCT ...........1-91
SOSTITUZIONE DI UNA RUOTA ........................... 3-7
SOSTITUZIONE DELLE LAMPADINE ................... 6-35
SOSTITUZIONE FILTRO ARIA .............................6-17
SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO ......... 1-79
SPECCHIETTO RETROVISORE INTERNO ..........1-82
SPIEGAZIONE DEI VARI CONTROLLI PREVISTI DALLA MANUTENZIONE PR OGRAMMATA ........ 5-8T
TENDINA DI COPERTURA DEL VANO
DI CARICO ........................................................... 1-85
TERGICRISTALLI ................................................... 6-17
TERGILAVACRISTALLI . ....................................... 1-64
TETTUCCIO APRIBILE .......................................... 1-75
TRAINO D'EMERGENZA .......................................3-15
TRAINO DI UN RIMORCHIO O DI UN VEICOLO ....................................................... 2-29
TRIP COMPUTER .................................................. 1-60
TUBI DEL SERVOSTERZO ...................................6-33
V VANO DELLA CONSO LLE CENTRALE ................ 1-79
VANO MOTORE ..................................................... 6-2
VISERE PARASOLE ............................................. 1-90