Bebidas Hyundai Santa Fe 2007 Manual del propietario (in Spanish)

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
Apoyabrazos trasero central .....................................1-115
Columna del volante de la dirección ..........................1-116
Sistema de nivelación de las luces principales .........1-117
Piloto automático ....................................................... 1-118
Mando a distancia del sistema de audio ....................1-121
Panel de control de calefacción/aire acondici onado .1-122
Sistema de calefacción y ventilación ........................ 1-123
Control de calefacción ............................................... 1-126
Calefacción a dos niveles ......................................... 1-127
Ventilación ....... .......................................................... 1-127
Descongelar/desempañar .........................................1-127
Sistema de aire acondicionado ................................. 1-139
Sistema de control automático de calefacción y refrigeración (Cli matizador) .................................... 1-131
Compartimiento para bebidas fría s ............................1-139
Sistema del aire acondicionado trasero ....................1-140
Filtro del aire acondicionado ...................................... 1-141
Sistema de sonido stereo.......................................... 1-142
Sistema de audio ....................................................... 1-145
Cuidado del disco ...................................................... 1-196
Cuidado con la cinta.................................................. 1-197
Antena ....................................................................... 1-199
CM Eusp-1a(~121).p65 1/25/2007, 9:30 AM
3

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
91
!
SOPORTE DE BEBIADS
B450A02O-GYT Soporte de bebidas delantero El portavasos está situado en la consola principal para depositar vasos o botesde bebida en sus alojamientos. ADVERTENCIA:
o Extreme las precauciones al utilizar el portavasos. En caso dederramar bebidas calientes puedecausarse lesiones Ud. mismo o a los pasajeros. Los líquidos derramados pueden dañar latapicería y los componentes eléctricos.
o No deje ningún otro tipo objeto en el soprote para bebidas. Estosobjetos pueden caerse durante una frenada repentina o en unaccidente, causando posibles lesiones a los ocupantes del vehículo.
OCM052131
! PRECAUCIÓN:
Vuelva a colocar el soporte de bebidas en su posición original mientras no lo use. B450B01NF-GYT Soporte de bebida trasera El soporte de bebidas trasero se ha ubicado en la consola principal de la parte de atrás con la finalidad de sujetar tazas o latas.
OCM052132
CM Eusp-1a(~121).p65
1/25/2007, 9:31 AM
91

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
92
!
!ADVERTENCIA:
o Extreme las precauciones al utilizar el portavasos. En caso de derramar bebidas calientes puede causarse lesiones Ud. mismo o alos pasajeros. Los líquidos derramados pueden dañar la tapicería y los componenteseléctricos.
o No deje ningún otro tipo objeto en
el soprote para bebidas. Estosobjetos pueden caerse durante una frenada repentina o en un accidente, causando posibles lesiones a los ocupantes del vehículo.
BOLSILLO EN EL ASIENTO
B540B01E-GYT (Si está instalado)
Estos bolsillos se encuentran en la parte trasera de los respaldos de los asientos delanteros y pueden usarsepara guardar papeles, etc.
OCM051022L
TECHO CORREDIZO
B460A02Y-AYT (Si está instalado) Parasol Su Hyundai está equipado también con un parasol, el cual puede ajustarse manualmente para permitir que la luz del sol penetre al interior del automóvil,con el techo corredizo totalmente cerrado.
ADVERTENCIA:
No ajusta el parasol mientras se con-duce. Esto puede ocasionar una pérdida de control.
OCM051023L
CM Eusp-1a(~121).p65 1/25/2007, 9:31 AM
92

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
139139COMPARTIMIENTO PARA BEBIDAS FRÍAS
B740D01Y-AYT Consejos para la utilización
o Si al entrar al vehículo, éste está caliente, abra las ventanas por unos minutos para que salga el airecaliente.
o Cuando use el aire acondicionado,
mantenga cerradas las ventanaspara que el aire caliente no entre en el automóvil.
o Cuando tenga que conducir despacio o en tráfico pesado, reduzca a una marcha inferior. Estoincrementa la velocidad del motor que a su vez, aumenta la velocidad del compresor del aireacondicionado.
o Cuando conduzca en subidas
prolongadas, o fuertes, desconecteel aire acondicionado, para evitar sobrecalentar el motor.
o Durante los meses de invierno o cuando no use el aire acondicionado por largos períodos de tiempo,enciéndalo por unos pocos minutos de vez en cuando. Esto le ayudará a que los lubricantes del compresorcirculen y que todo el sistema se mantenga en excelentes condiciones de funcionamiento.
B980F01O-AYT Interruptor para desempañar
Al pulsar el botón para desempañar
se selecciona automáticamente la modalidad "
" y se expulsa aire a
través de la tobera para desempañar el parabrisas, la tobera para desempañar y el difusor lateral. El aire acondicionado solo funcionará sila temperatura del ambiente es supe- rior a 3,5°C y se desactivará si la temperatura del ambiente desciendede los 3,5°C.
OCM052076 B750A02CM-GYT (Si está instalado)
Puede conservar botes de bebida u
otras cosas calientes o frías utilizando la palanca de abrir/cerrar del difusorsituado en el compartimiento de la consola central.
1. Accione el ventilador.
2. Escoja el selector de flujo en (
)
o (
).
3. Gire la palanca de abrir/cerrar del difusor instalado en el compartimiento de la consola cen- tral a la posición de abrir. (1) ON (2) OFF (1)
(2)
OCM052149
CM Eusp-1b.p65
1/25/2007, 11:15 AM
139

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
140
OCM052112R
4. Coloque el control de la temperatura
en caliente o frío. Cuando no use el compartimiento para bebidas frías, gire la palanca a la posición de cerrar. Gire el botón hacia arriba(marca ROJA) para obtener aire caliente o hacia abajo (marca AZUL) para obtenerlo frío.
Conducción a la izquierda
SISTEMA DEL AIRE ACONDICIONADO TRASERO
B770A02B-GYT Sistema del aire acondicionado
trasero (Si está instalado)
Conducción a la derecha OCM052112Para accionarlo, pulse el botón se-
lector del aire acondicionado trasero ON/OFF situado en el asiento delantero. Al pulsar este botón se enciende el indicador y el aireacondicionado trasero se activa.
NOTA: El sistema de aire acondicionado
trasero sólo funciona si está en marcha el sistema de aireacondicionado delantero.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:15 AM
140

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
148
o Pulse el botón de preselección deemisora durante más de dos segundos. Escuchará una señal acústica al dejar de pulsar el botón. Suelte el botón y proceda aprogramar la siguiente emisora. Se puede programar un total de 18 emisoras si selecciona por botónuna emisora en AM (MW, LW) y dos en FM.
o Una vez finalizada la programación, se puede sintonizar cualquiera delas emisoras seleccionando la banda AM, FM1 o FM2 y el botónde emisora apropiado.
! PRECAUCIÓN:
o No coloque bebidas cerca del sistema de audio, ya que en caso de derramarse podrían causar desperfectos en elmecanismo de reproducción.
o Evite golpear el sistema de au- dio, ya que podría ocasionardesperfectos en el mecanismo de reproducción.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
148

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
151151
o Si no desactiva la operación de RPT antes de que finalice la pista, se repetirá automáticamente.La repetición continuará hasta quepulse de nuevo el botón o apaguey encienda la radio.
5. EXPLORACIÓN (SCAN)
o Pulse el botón SCAN para reproducir los primeros 10 segundos de cada pista.
o Cuando llegue a la pista deseada, vuelva a pulsar el botón SCANantes de 10 segundos.
6. Botón de expulsión de CD (CD EJECT)
Si en la platina hay un CD, al pulsar el botón (
) éste será expulsado.
Si en la platina hay una CD, al pulsar el botón éste será expulsado Forzarla expulsión: Para forzar la expulsión de un CD, pulse este botón durante más de 3 segundos. (Hágalo sólo encaso de que se haya obstruido un CD y no pueda expulsarse por el procedimiento normal, p. ej. si se hanintroducido 2 CDs por error.) 7. ALEATORIO (RDM)
Pulse el botón RDM para escuchar
las pistas en orden aleatorio en lugar de en orden consecutivo.
Púlselo de nuevo para cancelar la
reproducción aleatoria.
NOTA:
o Para asegurar la correcta operación de la unidad, mantenga la temperatura del in- terior del vehículo en un margen normal, utilizando el sistema derefrigeración o calefacción del vehículo.
o Al sustituir el fusible asegúrese de que éste tenga la capacidadadecuada.
o Los títulos favoritos se borran automáticamente al desconectar la batería del vehículo. Por estarazón, si esto ocurre se deberán volver a seleccionar de nuevo.
o Este equipo está diseñado para un sistema de batería de 12voltios CA con toma de tierra negativa
!
o Esta unidad está compuesta de
piezas de precisión. No intente desmontar o ajustar ninguna de la piezas.
o Durante la conducción del vehículo, asegúrese de mantenerel volumen de la unidad lo suficientemente bajo para poderescuchar el ruido exterior.
o No exponga el equipo (incluidos los altavoces y cinta) a agua o a humedad excesiva.
PRECAUCIÓN:
o No introduzca CDs deformados o de baja calidad en el lector de CDs, ya que podría ocasionardesperfectos en la unidad.
o No introduzca objetos (p. ej.
monedas) en la ranura del lec-tor, ya que podría ocasionardesperfectos en la unidad.
o No coloque bebidas cerca del sistema de audio, ya que encaso de derramarse podrían causar desperfectos en el mecanismo de reproducción.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
151

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
156
o Pulse el botón de preselección deemisora durante más de dos segundos. Escuchará una señal acústica al dejar de pulsar el botón. Suelte el botón y proceda aprogramar la siguiente emisora. Se puede programar un total de 18 emisoras si selecciona por botónuna emisora en AM (MW, LW) y dos en FM.
o Una vez finalizada la programación, se puede sintonizar cualquiera delas emisoras seleccionando la banda AM (MW, LW), FM1 o FM2y el botón de emisora apropiado.
! PRECAUCIÓN:
o No coloque bebidas cerca del sistema de audio, ya que en caso de derramarse podríancausar desperfectos en el mecanismo de reproducción.
o Evite golpear el sistema de au- dio, ya que podría ocasionar desperfectos en el mecanismode reproducción.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
156

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
159159
6. Botón DOLBY (Suprimir ruido)
Si se tuviera ruido de fondo durante la reproducción de la cinta, podrá reducirse considerablemente mediante la simple presión del botón DOLBY.Si se desea desactivarlo, volver a presionar el botón.
7. Botón EQ Presionar el botón EQ para seleccionarlas modalidades CLASIC, POPS, ROCK, JAZZ, y DEFEAT (anular)según el tipo de tonalidad deseado. Cada presión del pulsador cambia la pantalla como sigue: NOTA:
o Para asegurar la correcta operación de la unidad,mantenga la temperatura del in- terior del vehículo en un margen normal, utilizando el sistema derefrigeración o calefacción del vehículo.
o Al sustituir el fusible asegúrese de que éste tenga la capacidadadecuada.
o Los títulos favoritos se borran automáticamente al desconectar la batería del vehículo. Por estarazón, si esto ocurre se deberán volver a seleccionar de nuevo.
o Este equipo está diseñado para un sistema de batería de 12voltios CA con toma de tierra negativa
o Esta unida esa compuesta de
piezas de precisión. No intentedesmontar o ajustar ninguna de la piezas. o Durante la conducción del
vehículo, asegúrese de mantener el volumen de la unidad lo suficientemente bajo para poder escuchar el ruido exterior.
o No exponga el equipo (incluidos los altavoces y cinta) a agua o ahumedad excesiva.
CLASSIC POPS ROCK JAZZ DEFEAT
!
PRECAUCIÓN:
o No introduzca objetos (p. ej. monedas) en la ranura del lec- tor, ya que podría ocasionardesperfectos en la unidad.
o No coloque bebidas cerca del
sistema de audio, ya que en caso de derramarse podrían causar desperfectos en elmecanismo de reproducción.
o Evite golpear el sistema de au-
dio, ya que podría ocasionardesperfectos en el mecanismo de reproducción.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
159

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
164
PRECAUCIÓN:
o No introduzca CDs deformados o de baja calidad en el lector de CDs, ya que podría ocasionar desperfectos en la unidad.
o No introduzca objetos (p. ej. monedas) en la ranura del lec- tor, ya que podría ocasionar desperfectos en la unidad.
o No coloque bebidas cerca del sistema de audio, ya que encaso de derramarse podrían causar desperfectos en elmecanismo de reproducción.
o Evite golpear el sistema de au- dio, ya que podría ocasionardesperfectos en el mecanismode reproducción.
o Al conducir fuera de vías o producirse vibraciones por otrosmotivos, el lector de CDs puedesaltarse de pista. No use el sistema de audio fuera de vías, ya que podrían rayarse o dañarselos CDs.
! o No agarre ni extraiga el CD con
la mano mientras esté siendo introducido en la unidad con el mecanismo de carga automática, ya que podría rayarse el CD ocausar problemas en el lector de CDs.
o No utilice CD-R ni CD-RW, ya que el lector podría no funcionaren el sistema de grabación de los mismos. Se recomiendautilizar CDs originales con el reproductor de CDs.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
164