airbag Hyundai Santa Fe 2009 Handleiding (in Dutch)

F9
1. Stuurwiel
........................................................... 1-112
2. SRS airbag (bestuurdersijde)/Claxon ........1-45, 1-111
3. Instrumentenpaneel ............................................. 1-68
4. Start-/contactslot ................................................. 1-9
5. Schakelaar waarschuwingsknipperlicht-installatie
........................................................................... 1-83
6. Schakelaar vorruitverwarming (Indien gemonteerd) ......................................................................... 1-136
7. Digitale klok ........................................................ 1-84
8. Schakelaar achterruitverwarming/Verwarming van buitenspiegels (Indien gemonteerd)..............1-83
9. Toets airconditioning achterin (Indien gemonteerd) ......................................................................... 1-138
10. Airbag voor passagierszijde (Indien gemonteerd) ........................................................................... 1-45
11. Multischakelaar verlichting ..................................1-7412. Ontgrendelingshefboom motorkap
.....................1-108
13. Parkeerrempedaal (voetbediend) (Indien gemonteerd)
......................................................................... 1-101
14. Schakelaar ruitenwissers/ruitensproeiers ............1-77
15. Bedieningsorganen verwarming/airconditioning
(Indien gemonteerd) ............. .............................1-119
16. Aansteker (Indien gemonteerd) ...........................1-85
17. Middenconsole .................................................... 1-95
18. Keuzehandel/versnellingshandel (Indien gemonteerd) ........................................................................... 2-11
19. Aansluitconta ct ................................................... 1-86
20. Asbak ................................................................. 1-87
21. Dashboardkastje ................................................. 1-94
22. Schakelaar passagiersairbag ON/
OFF (Indien gemonteerd) ....................................1-49
!
LET OP:
Een flacon luchtverfrisser mag in de auto niet dichtbij het instrumentenpaneel of op het dashboard worden geplaatst. Door eventuele lekkage van de luchtverfrisser op deze delen (instrumentenpaneel, dashboard ofaanjager) kunnen ze worden beschadigd. Als de vloeistof van de luchtverfrisser op deze delen komt moeten ze direct met water worden gereinigd.
CM holl-0.p65 5/20/2008, 8:36 AM
9

UW AUTO IN ÉÉN OOGOPSLAG
F10B255A01CM-AXT WAARSCHUWINGS- EN CONTROLELAMPEN OP HET INSTRUMENTENPANEEL
Controlelamp Richtingaanwijzers Controlelamp ABS Controlelamp Grootlicht Controlelamp Oliedruk Controlelamp Handrem / Remvloeistofpeil Controlelamp Laadstroom Controlelamp Voor niet Goed Gesloten Portieren
Controlelamp Benzine- Reserve
Controlelamp Geopende Achterklep Onderhoudsindicatie (SRI) Van Airbagsysteem
Display niet goed gesloten portieren/ achterklep
(Indien gemonteerd)
Controlelampen Elektronisch Stabiliteitsprogramma (Indien gemonteerd)
Waarschuwingslamp Oliepeil (Dieselmotor)
Waarschuwingslamp Water InBrandstoffilter (Dieselmotor)
Controlelamp Voorgloeien (Dieselmotor)
Storingscontrolelamp Controlelamp Immobilizer (Diefstalbeveiliging)
Waarschuwingslamp Snelheidsregeling (Indien gemonteerd)
Waarschuwingslamp 4-Wielaandrijving (Indien gemonteerd)
* Een gedetailleerde uitleg van deze onderdelen treft u aan op pagina 1-60. Controelamp Limited Slip Differentieel (Indien gemonteerd)
Indicator Ingeschakelde Cruise Controle (Indien gemonteerd)
"Passagiersairbag Off"-Lamp (Indien gemonteerd)
Waarschuwingslamp Laag Ruitensproeiervloeistofniveau
Waarschuwingslamp Veiligheidsgordels
CM holl-0.p65
5/20/2008, 8:36 AM
10

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1
1
Brandstofvoorschriften.................................................. 1-4
Inrijden van uw nieuwe hyundai .................................... 1-6
Startblokkering .............................................................. 1-6
Portiersloten .................................................................. 1-9Diefstalbeveil igingsinstallatie ......................................1-13
Elektrisch bediende ruiten ........................................... 1-17
Stoelinstelling .............................................................. 1-19
Veiligheidsgordels ....................................................... 1-30
Veiligheidssysteem voor kinderen ..............................1-33
Airbagsysteem ............................................................ 1-44
Instrumentenpaneel en controlelampen ... ....................1-56
Indicator en waarschuwingslamp ................................ 1-60
Instrumentenpaneel ..................................................... 1-68
Boordcomputer ............................................................ 1-71
Multischakelaar ........................................................... 1-74
Ruitenwisser-/sproeierschakelaar ..............................1-77
Schakelaar mistlam pen ............................................... 1-82
Waarschuwingsknipperlichtinstallatie ..........................1-83
Schakelaar achterruitverwarming ............................... 1-83
Digitale klok .............................. ................................... 1-84
Instrumentenverlichting (rheostaat) .............................1-85
Sigarettenaansteker .................................................... 1-85
Elektrisch aansluitpunt ................................................ 1-86
Asbak .......................................................................... 1-87
CM holl-1a(~59).p65 5/20/2008, 8:37 AM
1

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
22
!
B080F01B-GXT
Afstelling stoelhoogte (Alleen de bestuurdersstoel)
Bedien de hefboom om de stoel naar beneden of naar boven te verplaatsen. HNF2034
B080E02Y-AXT Lendesteun (Alleen de bestuurdersstoel)(Indien gemonteerd) De lendesteun wordt harder door de knop naar voren te draaien en zachter door deze knop naar achteren tedraaien.
1. Minimale steun
2. Maximale steun
HNF2039 B090A01TG-AXT ELEKTRISCH VERSTELBARE STOELEN VOOR (Indien gemonteerd) De voorstoelen kunnen in de juiste stand worden gezet m.b.v. de bedieningsknop op de stoel. Zet voor de rit de stoel in de juiste stand,zodat het stuurwiel, de pedalen en de schakelaars eenvoudig kunnen worden bediend.
VOORZICHTIG:
Bedien de twee knoppen niet tegelijkertijd.
WAARSCHUWING:
o Verander de stand van de stoel niet tijdens het rijden. Hierdoorkunt u de controle over de auto verliezen waardoor een dodelijkongeval, letsel of schade kan ontstaan.
o Zit niet onnodig dicht bij de airbag (i.v.m. een betere bescherming tijdens een aanrijding).
!
CM holl-1a(~59).p65 5/20/2008, 8:37 AM
22

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
33
!
VEILIGHEIDSSYSTEEM VOOR KINDEREN
B230A02CM-AXT Kinderen moeten in de auto altijd op
de achterbank in een veiligheidssysteem wordenmeegenomen, zodat de kans op verwondingen bij een aanrijding, plotseling afremmen of plotselingemanoeuvres wordt beperkt. Volgens ongevalstatistieken zijn kinderen veiliger als ze op de juiste wijze ineen veiligheidsvoorziening op de achterbank dan op de voorstoel worden meegenomen. Grotere kinderenmoeten een van de aanwezige veiligheidsgordels gebruiken.
Volgens de wet moet voor kinderen
een veiligheidssysteem voor kinderenworden gebruikt. Kleine kinderen moeten in de auto in eenveiligheidssysteem (kinderzitje) worden meegenomen. Kinderzitjes zijn zodanig ontworpen dat ze met deheupgordel, het heupgedeelte van een driepuntsgordel of de bevestigingspunten en/of de ISOFIX-bevestigingen (indien van toepassing) aan de zitplaats bevestigd kunnen worden. Kinderen kunnen bij eenaanrijding gewond raken als hun veiligheidssysteem niet correct is bevestigd. Voor kleine kinderen en baby's moeteen kinderzitje of babyzitje wordengebruikt. Voordat een bepaald veiligheidssysteem voor kinderen wordt aangeschaft, moet wordengecontroleerd of het systeem voor uw auto en de veiligheidsgordels geschikt is en passend is voor uw kind. Volgbij het installeren van het veiligheidssysteem voor kinderen alle instructies die door de fabrikant vanhet systeem worden gegeven.
WAARSCHUWING:
o Een veiligheidssysteem voor kinderen moet op de achterbankworden bevestigd. Een kinder of babystoeltje mag nooit op de voorstoel worden bevestigd. Als bij de een aanrijding de zij- airbag aan passagierszijde in werking treedt, kan het kind ofde baby in het kinder- of babystoeltje levensgevaarlijk gewond raken. Gebruik daaromeen veiligheidssysteem voor kinderen alleen op de achterbank.
ZB090V1-AXHet losmaken van de veiligheidsgordel De veiligheidsgordel wordt ontgrendeld
door de knop in het slot in te drukken. De gordel wordt dan door het oprolmechanisme opgerold. Is dit niethet geval, dan moet worden gecontroleerd of de gordel niet is verdraaid.
B210A01NF
CM holl-1a(~59).p65 5/20/2008, 8:38 AM
33

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
35
!
Haak vervolgens de haak van de bevestigingsband in de bevestigingen zet het zitje vast. Raadpleeg altijd de aanwijzingen van de fabrikant voordat het veiligheidssysteem voorkinderen in uw auto wordt aangebracht. B230G01CM-GXT Op buitenste plaats van achterbank aanbrengen Trek de achterste veiligheidsgordel uit de rolautomaat om een kinderzitjeop de buitenste zitplaats van de achterbank aan te brengen. Plaats het kinderzitje, maak de gordel vastin het gordelslot en zorg ervoor dat de gordel zo strak mogelijk zit. Controleer of het schootdeel van de gordel strak om het kinderzitje zit enof het schouderdeel van de gordel zo is geplaatst dat het niet het hoofd of de nek van het kind kan raken.Controleer na het aanbrengen of het kinderzitje stevig en veilig is bevestigd door te proberen om het kinderzitje inalle richtingen te bewegen.
N.B.:
o Raadpleeg de aanwijzingen van de fabrikant voordat het veiligheidssysteem voor kinderen in de auto wordt aangebracht.
o Als de veiligheidsgordel niet overeenkomstig de beschrijvingwerkt, moet het systeem direct door uw Hyundai dealer wordengecontroleerd. WAARSCHUWING:
o Bevestig geen veiligheidssysteem voor kinderen op de voorstoel.Als bij een aanrijding de zij- airbag aan passagierszijde in werking treedt, kan het kind ofde baby in het kinder of babystoeltje levensgevaarlijk gewond raken. Gebruik daaromeen veiligheidssysteem voor kinderen alleen op de achterbank.
o Neem altijd zorgvuldig de veiligheidsvoorschriften in deze gebruikshandleiding in achtvoordat een veiligheidssysteem voor kinderen wordt geïnstalleerd in een auto met headbags. Maakbij de installatie van een veiligheidssysteem voor kinderen uitsluitend gebruik vangoedgekeurde systemen en zie "Veiligheidssysteem voor kinderen" voor de juisteinstallatie en een maximale bescherming van de inzittenden.
B230G01NF-B
CM holl-1a(~59).p65 5/20/2008, 8:38 AM
35

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
40
!
L2 : Geschikt voor PegPerego primo Viaggio (E13 030010) goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsklasse
L4 : Geschikt voor GRACO Autobaby (E11 03. 44.160) goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsklasse
L5 : Geschikt voor Romer Lord Plus (E1 03301136) goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsklasse
L6 : Geschikt voor Euro Kids Star (E1 03301127/E1 03301129) goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsklasse
L7 : Geschikt voor BeSafe iZi COMFORT (E4 03443206) goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsklasse
L9 : Geschikt voor Bebe confort (E2 031011) goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsklasse
L10 : Geschikt voor "RÖMER ISOFIX GR1" goedgekeurd voor deze gewichtsgroep (Goedkeuringsnr. E1 R44-04301133)
U : Geschikt voor "universele" categorie veiligheidssystemen goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsklasse
UF : Geschikt voor in voorwaartse richting geplaatste "universele" categorie veiligheidssystemen goedgekeurd voor
gebruik in deze gewichtsklasse
X : Zitplaats niet geschikt voor kinderen in deze gewichtsklasse
B230H01CM-GAT Geschiktheid kinderzitje voor gebruik van de veiligheidsgorde Gebruik een veiligheidssysteem voor kinderen dat officieel is goedgekeurd en dat voor uw kinderen geschikt is. Raadpleeg de volgende tabel bij het gebruik van kinderstoelen.
Leeftijdsgroep
ZitplaatsVoorpassagier
X
L2, L4
L5, L6, L7
L6, L9
0 : Tot 10 kg (0 ~ 9 maanden)0+ : Tot 13 kg(0 ~ 2 jaar) I : 9kg tot 18kg (9 maanden ~ 4 jaar)II & III : 15kg tot 36kg(4 ~ 12 jaar)2
e
Buitenzijde
U U
U, L10
UF 2
e
Midden
UU U
UF 3
e
Buitenzijde
X X
L5, L6, L7
L6, L9 WAARSCHUWING:
Wij raden u sterk aan om het kinderzitje op de achterbank te plaatsen, zelfs als de schakelaar voor de passagiersairbag in destand "OFF" staat. Voor de veiligheid van uw kind moet de passagiersairbag wordenuitgeschakeld, als het onder zeer bijzondere omstandigheden nodig is om een kinderzitje op depassagiersstoel te plaatsen.
CM holl-1a(~59).p65 5/20/2008, 8:38 AM
40

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
41
De veiligheidsgordel met
gordelspanner werkt op dezelfde wijze als de veiligheidsgordel met oprolautomaat ELR (Emergency Lock- ing Retractor = noodblokkering-ssysteem). Als de auto sterk wordt afgeremd of als de inzittende zich te snel naar voren beweegt, blokkeertde veiligheidsgordel. Bij een voldoende zware frontale
aanrijding wordt de gordelspannergeactiveerd, waardoor de veiligheidsgordel strakker tegen het lichaam van de inzittende wordtgetrokken. Als de gordelspanner is geactiveerd
en het systeem een grote spanning op de gordel van de bestuurder of de voorpassagier registreert, vermindertde gordelkrachtbegrenzer in de gordelspanner de spanning op de betreffende gordel.
B180B01CM-GXT Veiligheidsgordel met gordelspanner(Indien gemonteerd) Uw Hyundai is voorzien van veiligheidsgordels met gordelspanners voor de bestuurder en devoorpassagier.De gordelspanner zorgt er bij eenzware frontale aanrijding voor dat deveiligheidsgordel strak tegen het lichaam van de inzittende wordt getrokken. De gordelspanners kunnenworden geactiveerd met de airbags.
OMG035300
Het systeem van veiligheidsgordels met gordelspanner bestaat uit de volgende belangrijke onderdelen. Demontageplaatsen zijn in de afbeelding aangegeven.
1. SRS airbag controlelamp
2. Veiligheidsgordel met gordelspanner
3. SRS regeleenheid
B180B01O
1
2 3
Airbageenheid voor bestuurderszijde
Airbageenheid voor passa-gierszijde
CM holl-1a(~59).p65 5/20/2008, 8:38 AM
41

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
42
N.B.:
o Zowel de gordelspanner voor debestuurder als de voorpassagier worden onder bepaalde omstandigheden bij een frontaleaanrijding geactiveerd. De gordelspanners kunnen alleen worden geactiveerd, of als defrontale aanrijding ernstig genoeg is, samen met de airbags.
o Bij het activeren van de gordelspanners is er een hardgeluid hoorbaar en komt er fijne stof (dat op rook kan lijken) vrij in de auto. Dit is normaal en niet gevaarlijk.
o Hoewel het ongevaarlijk is kan de huid door de fijne stofgeïrriteerd raken en moet het nietgedurende langere tijd worden ingeademd. Daarom moeten de handen en het gezicht zorgvuldigworden gewassen nadat bij een aanrijding de gordelspanners zijn geactiveerd. LET OP:
o Omdat de sensor voor het activeren van de SRS airbag met de veiligheidsgordel
met
gordelspanner is verbonden, gaat de SRS airbag controlelamp in het instrumentenpaneelgedurende ca. 6 seconden knipperen nadat het contact in de stand "ON" is gezet; daarnamoet de lamp doven.
o Deze lamp gaat ook branden als de werking van de veiligheidsgordels met gordelspanners niet in orde is. Als de SRS airbag controlelamp niet gaat branden zodra het con- tact in de stand "ON" wordtgezet, als hij na ca. 6 seconden blijft knipperen, of als hij tijdens het rijden gaat branden, moet dewerking van de veiligheidsgordel met gordelspanner of het SRS airbag systeem zo snel mogelijkdoor een Hyundai dealer worden gecontroleerd.
!!WAARSCHUWING:
Om maximaal te profiteren van de veiligheidsgordel met gordelspan- ner:
1. Gesp de veiligheidsgordel altijd correct om.
2. Stel de veiligheidsgordel correct af.
CM holl-1a(~59).p65 5/20/2008, 8:38 AM
42

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
44AIRBAGSYSTEEM
1. Bestuurdersairbag
2. Passagiersairbag voor
3. Zij-airbag
4. Gordijnairbag
B240D01MC-GXT
OCM052146
CM holl-1a(~59).p65
5/20/2008, 8:38 AM
44