radio Hyundai Santa Fe 2009 Handleiding (in Dutch)

F4
SA050A1-FXWAARSCHUWING M.B.T. STEREO GELUIDSINSTALLATIES
Uw wagen is voorzien van elektronische componenten en in sommige gevallen van een elektronische benzine-inspuiting. Een onvakkundig gemonteerde stereo radio kan een zeernadelige invloed op dergelijke elektronische systemen uitoefenen. Daarom adviseren wij ude inbouwinstructies van de fabrikant van het radiotoestel strikt op te volgen of de montagevan een radio aan uw Hyundai dealer over te laten.
!
SA040A1-FX LET OP : WIJZIGINGEN AAN UW HYUNDAI
Het uitvoeren van wijzigingen kan het verlies van garantie tot gevolg hebben. Het is niet toegestaan uw Hyundai op welke manier dan ook te wijzigen. Wijzigingen kunneneen zeer nadelige invloed hebben op de veiligheid, betrouwbaarheid en de prestaties van uwHyundai. Het wijzigen van componenten of het monteren van extra componenten hetgeenschade tot gevolg heeft, vallen niet onder de garantie van de wagen.
CM holl-0.p65 5/20/2008, 8:36 AM
4

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
15
!
LET OP:
De alarminstallatie kan alleen met de afstandsbediening worden uitgeschakeld. Kan de installatie niet met de afstandsbediening wordenuitgeschakeld, ga dan als volgt te werk:
1. Ontgrendel het portier met de sleutel; hierdoor wordt het alarm geactiveerd.
2. Steek de sleutel in het conta- ctslot en draai de sleutel in de stand "ON".
3. Wacht 30 seconden.
Nadat de bovenstaande handel- ingen zijn uitgevoerd, wordt de alarminstallatie uitgeschakeld. B070F01CM-GXTAfstandsbediening (Keyless Entry System)(Indien gemonteerd) Portieren vergrendelen
1. Sluit alle portieren.
2. Druk de toets "
" op de
afstandsbediening in.
3. Alle portieren vergrendelen tegelijkertijd en de richtingaanwijzers knipperen éénmaal om aan te geven dat het systeem is ingeschakeld.
Portieren ontgrendelen
1. Druk de toets "
" op de
afstandsbediening in.
2. Alle portieren ontgrendelen tegelijkertijd en de richtingaanwijzers knipperentweemaal om aan te geven dat het systeem is uitgeschakeld.
N.B.:
o De afstandsbediening werkt niet onder de volgende omstandigheden:
- De contactsleutel bevindt zichin het contactslot.
N.B:
Als een van de portieren, de achterklep of de motorkap niet binnen 30 seconden wordt geopend, wordt het systeem weeringeschakeld. - U bevindt zich buiten het bereik
van de ontvanger (10 m).
- De batterij in de afstandsbediening is (bijna)leeg.
- Wanneer het signaal
geblokkeerd wordt door andereobjecten.
- De temperatuur extreem laag is
- Wanneer het signaal van de afstandbediening verstoord wordt door andereradiosignalen b.v. in de buurt van een telefooncentrale, vliegveld, radiozender, enz.
Als de afstandbediening niet werkt kunnen de portieren met de sleutel worden geopend. Neemcontact op met uw Erkend Reparateur als de afstandbediening problemengeeft.
o Houd de zender ver verwijderd van water en andere vloeistoffen. Als de afstandsbediening niet werkt als gevolg van blootstellingaan water of andere vloeistoffen, dan wordt dit niet gedekt door de productgarantie van defabrikant.
CM holl-1a(~59).p65 5/20/2008, 8:37 AM
15

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
117
o Als met ingeschakelde
automatische snelheidsregeling wordt gereden, mag deversnellingshandel niet in neutraal worden gezet zonder het koppelingpedaal in te drukken,anders loopt het motortoerental ontoelaatbaar hoog op.
TOETS AUDIO- AFSTANDSBEDIENING
B610A01L-GXT (Indien gemonteerd) Telkens als de schakelaar wordt ingedrukt, wijzigt de weergave op hetdisplay als volgt: SEEK (
/ ) schakelaar
Druk de SEEK-schakelaar gedurende 1 seconde of langer in.
1. RADIO Als de SEEK-schakelaar (
) wordt
ingedrukt, dan wordt de radio automatisch afgestemd op het volgende station met een hogere frequentie; als de SEEK-schakelaar (
) wordt ingedrukt, dan wordt
automatisch afgestemd op het volgende station met een lagere frequentie.
2. TAPE
o Als de SEEK-schakelaar (
) wordt
ingedrukt, dan wordt het begin van het volgende muziekstuk weergegeven.
Het audio-schakelaarpaneel op het
stuurwiel is aanwezig om een veilige manier van rijden mogelijk te maken. N.B.:
Bedien nooit meerdere schakelaars
van het audio-schakelaarpaneel tegelijkertijd.
MODE-schakelaar Druk op MODE om Radio, Tape (cas-
sette), CD (Compact Disc) of CDC (CD-wisselaar) te selecteren.
OCM052141
FM1 FM2 AM(LW) TAPE CD CDC
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:56 AM
117

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
140STEREO GELUIDSINSTALLATIE
Dit kan worden
veroorzaakt door
bijvoorbeeld de afstand tot het radiostation, andere krachtige stations of de aanwezigheid van gebouwen, bruggen of grotere obstakels in hetdesbetreffende gebied.
SR010A1-FX De werking van een autoradio
FM-ontvangst Ionosfeer
AM en FM radiosignalen worden door
het radiostation uitgezonden. Deze signalen worden ontvangen door deradioantenne op het spatscherm van uw wagen. Dit signaal wordt dan ontvangen door de radio endoorgestuurd naar de luidsprekers.
Als een krachtig radiosignaal uw
wagen bereikt zorgt de modernetechniek van uw geluidsinstallatie voor een hoge kwaliteit van de geluidsweergave. In sommigegevallen is het ontvangen signaal echter niet krachtig en helder.
B750A01L AM-ontvangst
Ionosfeer
B750A02LIn het algemeen is de ontvangst van AM signalen beter dan van FM signalen. Dit komt doordat AM radiogolven met een lage frequentieworden uitgezonden. Deze lange golven met een lage frequentie volgen het aardoppervlak enverplaatsen zich niet recht in de atmosfeer. Bovendien ontwijken ze obstakels zodat over het algemeen een
betere signaal-weergave het gevolg is. Daarom kan een AM uitzending over een grotere afstand dan een FM
uitzending worden ontvangen.
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:57 AM
140

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
141
o Vervorming. Tijdens het rijden kan de afstand ten opzichte van het radiostation gewijzigd worden, het signaal wordt zwakker en er treedt vervorming op. In een dergelijkgeval adviseren wij u op een ander en krachtiger station af te stemmen.
o "Flutter" - Zwakke FM signalen of grote obstakels tussen de zenden en de radio vervormen het signaalwaardoor er flutter ontstaat. Deze storing kan iets worden onderdrukt door de hoge tonen te verminderen. o Bij het zwakker worden van het
FM signaal is het mogelijk dat hetsignaal van een nabij gelegen,krachtige zender op dezelfde frequentie wordt ontvangen. Dit komt omdat uw radio is ontworpenom op het sterkste signaal af te stemmen. In dit geval adviseren wij u een andere zender op tezoeken.
B750A04L B750A05L
Bergen
Gebouwen
Belemmerd gebied
FM radiostation
ijzeren bruggenOnbelemmerd gebied
FM signalen worden met een hoge frequentie uitgezonden en volgen hierbij niet het aardoppervlak. Daarom ontstaat bij FM uitzendingen op een relatief korte afstand van het radiostation vervorming. Bovendienondervinden FM signalen nadelige invloeden door gebouwen, bergen of andere obstakels. Dit kan eengeluidsweergave tot gevolg hebben waardoor u veronderstelt dat uw geluidsinstallatie niet in orde is. Devolgende condities zijn normaal en duiden niet op een storing: B750A03L
CM holl-1b(~143).p65
5/21/2008, 11:57 AM
141

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
142
!WAARSCHUWING:
Gebruik geen autotelefoon tijdens
het rijden; parkeer de auto op een veilige plaats bij gebruik van een autotelefoon.
o Als radiosignalen vanuit diverse
richtingen worden ontvangen heeftdit vervorming tot gevolg. Dit kan worden veroorzaakt door een direct en een gereflecteerd signaal vanhetzelfde station of door signalen van twee stations met dicht bij elkaar liggende frequenties.In dit geval adviseren wij u op een andere zender af te stemmen. B750B02Y-AXTGebruik van een mobiele
telefoon of radiozender
Bij gebruik van een mobiele telefoon
in de auto kan de audio-apparatuurstorende geluiden voortbrengen. Dit betekent niet dat er iets verkeerd ismet de audioapparatuur. In dat geval moet de mobiele telefoon op een zo groot mogelijke afstand van de audio-apparatuur worden gebruikt.
LET OP:
Bij gebruik van een mobiele telefoon of een radiozender in de auto, moet een afzonderlijkeantenne worden gemonteerd. Door het gebruik van een mobiele telefoon of radiozender met eeninterne antenne, kunnen storingen aan de elektrische installatie van de auto worden veroorzaakt en kande veilige werking van de auto in gevaar komen.
!
CM holl-1b(~143).p65 5/21/2008, 11:57 AM
142

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
144AUDIOSYSTEEM
RADIO, INSTELLING, VOLUME, AUDIOBEDIENING (INDIEN GEMONTEERD)
1. Knop AAN/UIT & knopvolumeregeling
2. Keuzetoets FM
3. Keuzetoets AM
4. Keuzetoets automatische zenderzoekfunctie
5. Voorkeuzetoets
6. Toets AST (AUTO STORE)
7. Toets SETUP
8. Knop handmatige
zenderzoekfunctie engeluidskwaliteit
9. Keuzetoets TA
10. Toets PTY (FLDR)
■
PA710R
■ PA760R
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
144

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
146
8. Knop handmatigezenderzoekfunctie en geluidskwaliteit
Draai, terwijl u naar de radio luistert, aan deze knop om de frequentie handmatig in te stellen.Draai de knop rechtsom om de frequentie te verhogen en linksom om de frequentie te verlagen. Door op deze knop tedrukken, verandert de modus BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER en BALANCE TUNE. De geselecteerdemodus wordt op het display weergegeven. Draai de audioknop rechtsom of linksom na het selecterenvan elke modus. Regeling BASS Draai de knop rechtsom om de BASS te verhogen, draai de knop linksom om de BASS te verlagen. Regeling MIDDLE Draai de knop rechtsom om de MIDDLEte verhogen, draai de knop linksom om de MIDDLE te verlagen. Regeling TREBLE Draai de knop rechtsom om de TREBLEte verhogen, draai de knop linksom om de TREBLE te verlagen. Instelling FADER Draai de regelknop rechtsom om geluid uit de achterste luidsprekers teversterken (geluid uit de voorste luidsprekers wordt gedempt). Draai de knop linksom om het geluid van devoorste luidsprekers te versterken (geluid van de achterste luidsprekers wordt gedempt). Regeling BALANCE Draai de knop rechtsom om geluid uit derechter luidsprekers te versterken (geluid uit de linker luidsprekers wordt gedempt). Wanneer de regelknop linksom wordtgedraaid, wordt het geluid uit de linker luidsprekers versterkt (geluid uit de rechter luidsprekers wordt gedempt).
9. Keuzetoets TA In de FM-, CD- of AUX-modus wordt de ontvangst van zenders metverkeersinformatie via RDS in- of uitgeschakeld. 10. Toets PTY (FLDR)
o Bedien de toets [FOLDER
] om de
PTY-functie te activeren tijdens het luisteren naar RDS-uitzendingen.
o Bedien de toets [PTY
] om de
PTY-functie te activeren tijdens het luisteren naar RDS-uitzendingen.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
146

2
HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
5
!
SLEUTELSTANDENSTART-/CONTACTSLOT MET STUURSLOT
ZC050A2-AX
WAARSCHUWING:
Als de wagen nog rijdt mag de motor niet worden afgezet en magde contactsleutel niet worden verwijderd, omdat het stuurslot dan wordt ingeschakeld.
C040A01E
LOCK
ACC
ON
START N.B.: Bedien de startmotor niet langer dan 15 seconden achtereen. o "ON" In deze stand is de ontsteking ingeschakeld en kunnen alle elektrische accessoires in werking worden gesteld. Als de motor niet draait mag de contactsleutel niet in de "ON" stand blijven staan. Hierdoor wordt de accu ontladen en kan schade aan het ontstekingssysteem ontstaan. N.B.: Zie voor meer informatie de rubriek "Starten van de motor". o "ACC" Met de contactsleutel in de stand "ACC" kunnen de radio en andere elektrischeverbruikers worden ingeschakeld. o "LOCK" In deze stand kan de contactsleutel worden verwijderd of aangebracht.Als beveiliging tegen diefstal treedt het stuurslot in werking als de contactsleutel wordt verwijderd.
C030A02A-GXT De motor starten
o Zet bij een handgeschakelde versnellingsbak de versnellingshan- del in neutraal en druk het koppelingspedaal volledig in.
o Zet bij een automatische transmissie de keuzehandel in de stand "P" (parkeerstand).
o Draai de contactsleutel in de stand "START" en laat hem los zodra demotor aanslaat. Bedien destartmotor niet langer dan 15 seconden achtereen.
N.B.: Om veiligheidsredenen kan de
motor alleen worden gestart als de keuzehandel in de stand "P" of "N" staat (Automatische transmissie).
o "START" In deze stand wordt de motor gestart.
De startmotor blijft draaien totdat de sleutel wordt losgelaten.
CM holl-2.p65 5/20/2008, 8:42 AM
5

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
21
1. Zet de ontsteking en alle andere
verbruikers uit.
2. Open de zekeringhouder en inspecteer alle zekeringen. Verwijder de zekeringen door zenaar u toe te trekken (een kleine "zekeringtrekker" waarmee dit gemakkelijker kan wordenuitgevoerd, bevindt zich in de relais- en zekeringhouder in de motorruimte).
3. Na het vinden van de doorgebrande
zekering moeten ook de overigezekeringen worden gecontroleerd. 4. Druk de nieuwe zekering met
hetzelfde amperage op zijn plaats. De zekering moet goed worden aangebracht. Als u niet in het bezitbent van een extra zekering, gebruik dan een zekering van hetzelfde of een lager amperage van eenverbruiker die u tijdelijk buiten werking kunt stellen. Bijvoorbeeld de radio of de sigarettenaansteker.Vergeet niet deze zekering te vervangen. G200B02NFHPG200B1-AX Zekeringen vervangen De zekeringhouder voor de verlichting
en de overige elektrische accessoires is onder het dashboard aan de bestuurderszijde aangebracht. In dezekeringhouder zijn het amperage en de beveiligde circuits aangegeven. Als de verlichting of andere elektrischeaccessoires uitvallen, moet de zekering worden gecontroleerd. De zekering is doorgebrand wanneer demetalen strip in de zekering is gesmolten. Ga in dit geval als volgt te werk: OCM054002
CM holl-6.p65
5/20/2008, 8:45 AM
21