trip computer Hyundai Santa Fe 2009 Manuale del proprietario (in Italian)

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
1
1
RACCOMANDAZIONI RELATIVE AL CARBURANTE ......... 1-4
IL RODAGGIO DI UNA NUOVA VETTURA HYUNDAI ....... 1-5 IMMOBILIZER SYSTEM
(SISTEMA IMMOBILIZZATORE) ....................................... 1-6 CHIUSURA DELLE PORTE ................................................. 1-9
SISTEMA DI ALLARME ANTIFURTO ............................... 1-13
FINESTRINI ........................................................................ 1-18
ALZACRISTALLI ELETTRICO ............................................1-19
SEDILI ................................................................................ 1-20
CINTURE DI SICUREZZA .................................................. 1-31
SISTEMA DI TRATTENUTA PER BAMBI NI .....................1-34
SISTEMA DI TRATTENUTA SUPPLEMENTARE
(SRS AIRBAG) ................................................................ 1-46
QUADRO STRUMENTI E INDICATORI .............................1-58
LUCI D'EMERGENZA E LUCI DEGLI INDICATORI DI DIREZIONE ................................................................ 1-62
QUADRO STRUMENTI ....................................................... 1-71
TRIP COMPUTER .............................................................. 1-74
INTERRUTTORE LUCI MULTI-FUNCTION ........................1-77
TERGILAVACRISTALLI ...................................................... 1-80
INTERRUTTORE LUCI ANTINEBBIA ................................ 1-86
LAMPEGGIATORI DI EMERGENZA .................................. 1-87
INTERRUTTORE DEL LUNOTTO TERMICO .....................1-87
OROLOGIO DIGITALE ....................................................... 1-88
CM italy-1a(-61).p65 5/20/2008, 8:48 AM
1

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
59
1. Spia di allarme livello insufficiente del liquido del lavacristallo
2. Indicatore malfunzionamenti (MIL)
3. Display apertura porta
4. Spia di allarme del sistema 4WD (Se installato)
5. Spia 4WD (trazione integrale inseritia) (Se installato)
6. Contachilometri/Contachilometri parziale/
Trip computer (Se installato)
7. Indicatore livello carburante
8. Spia di segnalazione riserva carburante
9. Spia di allarme della cintura disicurezza
10. Spia di segnalazione freno di stazionamento/ livello liquido freni
11. Spia di segnalazione sistema di ricarica
12. Indicatore temperatura refrigerante motore
13. Spia di segnalzione pressione olio 14. Spia di segnalazione SRS (airbag)
15. Spia OFF dell'airbag del passeggero anteriore
16. Spia di segnalazione cofano portabagagli aperto
17. Spia di segnalazione porta aperta
18. Indicatore marcia inserita
(Solo cambio automatica) (Se installato)
19. Spia fari abbaglianti
20. Spia del sistema di controllo di impostazione della velocità
21. Spia del sistema di controllo della velocità (Se installato)
22. Spia di segnalazione ABS
23. Luce di segnalazione indicatori direzionali
24. Tachimetro
25. Spia del controllo elettronico della stabilità (ESP) (Se installato)
26. Spia di segnalazione immobilizzatore
27. Contagiri
CM italy-1a(-61).p65 5/20/2008, 8:49 AM
59

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
61
1. Spia di allarme livello insufficiente del liquido del lavacristallo
2. Indicatore malfunzionamenti (MIL)
3. Spia di allarme livello olio motore (Se installata)
4. Display di apertura porta (Se installato)
5. Spia 4WD (trazione integrale inseritia) (Se installato)
6. Spia di allarme del sistema 4WD (Se installato)
7. Contachilometri/Contachilometri parziale/ Trip computer (Se installato)
8. Indicatore livello carburante
9. Spia di segnalazione riserva carburante
10. Spia di allarme della cintura disicurezza
11. Spia di segnalazione freno di stazionamento/ livello liquido freni
12. Spia di segnalazione sistema di ricarica
13. Indicatore temperatura refrigerante motore
14. Spia di segnalzione pressione olio
15. Spia di segnalazione SRS (airbag) 16. Spia OFF dell'airbag del passeggero anteriore
17. Spia di segnalazione cofano portabagagli aperto
18. Spia di segnalazione porta aperta
19. Spia di allarme filtro carburante
20. Indicatore marcia inserita
(Solo cambio automatica) (Se installato)
21. Spia di segnalazione candelette di preriscaldamento
22. Spia fari abbaglianti
23. Spia del sistema di controllo di impostazione della velocità
24. Spia del sistema di controllo della velocità (Se installato)
25. Spia di segnalazione ABS
26. Luce di segnalazione indicatori direzionali
27. Tachimetro
28. Spia del controllo elettronico della stabilità (ESP) (Se installato)
29. Spia di segnalazione immobilizzatore
30. Contagiri
CM italy-1a(-61).p65 5/20/2008, 8:49 AM
61

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
73
B310B01CM-GTT CONTACHILOMETRI/ CONTACHILOMETRI PARZIALE(Senza Trip Computer) 1. Contachilometri Registra la distanza percorsa complessivamente dal veicolo.
NOTA: Ogni manomissione del contachilometri può annullare la validità della garanzia. 2. Tripmeter
OCM052203LK
OCM052055
Premendo l’interruttore del
contachilometri quando il blocchetto di avviamento è girato su "ON"verranno visualizzati due contachilometri che esprimono la distanza in chilometri o in miglia.
OCM052204LK
Il contachilometri parziale registra la distanza di 2 tragitti, espressa in chilometri. TRIP A (TRAGITTO A): Prima distanza percorsa dal punto originario di partenza fino alla prima tappa. TRIP B (TRAGITTO B) :
Seconda distanza percorsa, dalla prima tappa alla destinazione finale. Per passare da TRIP A (tragitto A) a TRIP B (tragitto B), premere l'interruttore del TRIP.
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:18 PM
73

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
74TRIP COMPUTER
B400B01CM-GTT (Se installato)
Il computer di viaggio è uno strumento controllato da un microcomputer chefornisce informazioni riguardanti la guida visualizzandole sul display a cristalli liquidi. OCM051017L
OCM051018L
Se premuto per 1 secondi, resetta la funzione a 0.
Premendo l'interruttore del TRIP, il
valore visualizzato cambia come segue: OCM052055
INTERRUTTORE DEL TRIP
CONTACHILOMETRI PARZIALIZZATORE
DISTANZA ANCORA PERCORRIBILE CON IL CARBURANTE RIMASTO
CONSUMO MEDIO DI CARBURANTE CONSUMO ISTANTANEO (Se installato)
TEMPERATURA ESTERNA (Se installato)
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:18 PM
74

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
75
Premere per più di 1 secondo l'interruttore RESET (RESETTAGGIO) per inizializzare le informazioni visualizzate quali il contachilometriparziale, la velocità media, il consumo medio di carburante e il tempo di guida. OCM051018L
INTERRUTTORE DI RESETTAGGIO
1. Contachilometri
parzializzatore (km)
o Questo modo indica la distanza totale percorsa dall'ultimo resettaggio del parzializzatore oppure dall'ultima sconnessione oesaurimento della carica della batteria.
o Premendo l'interruttore RESET (RESETTAGGIO) per più di 1 secondi, quando sul display appareil contachilometri parziale, si azzera il valore visualizzato.
o Il parzializzatore segna i chilometri da 0 a 999,9 kms. OCM052205LK
Contachilometri
Contachilometri parzializzatore2. Distanza ancora percorribile
con il carburante rimasto (km)
OCM052206LK
Contachilometri
Distanza ancora percorribile con il carburante rimasto
Simbolo distanza ancora percorribile con ilcarburante rimasto
o Questo modo indica la distanza stimata ancora percorribile con la quantità di carburante rimasta nel serbatoio, e il relativo simbolo.
o Il Trip Computer rileva che è stato fatto un rifornimento di carburante quando questo è almeno di 6 litri.
CM italy-1b.p65 5/21/2008, 1:18 PM
75

6
22
MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
CONTROLLO DELLA BATTERIALa batteria contiene acido solforico,
un liquido altamente corrosivo. Pertanto non accostate il liquido ad abiti, pelle, occhi.
o Se siete venuti a contatto con
l'acido, lavate a lungo la parte interessata con acqua.
o Nei casi più gravi, richiedete
assistenza medica.
Durante la ricarica di una batteria, si
ha la formazione di gas altamente infiammabili, pertanto osservate le seguenti precauzioni:
o Effettuate l'operazione in un luogo aerato.
o Tenete la batteria lontana da fiamme e scintille.
o Tenete i bambini lontani dalle
batterie.
!
SG210A1-FT
AVVERTENZA:
Quando dovete effettuare il
controllo della batteria, prestate grande attenzione e seguite iconsigli qui sotto riportati.
OCM055016
NOTA:
o Se il connettore di alimentazione
viene tirato verso l’alto dal pannello fusibili, il cicalino di allarme, l’impianto stereo, la sveglia, le luci interne, ecc. nonfunzioneranno.Dopo la sostituzione le seguentivoci devono essere azzerate.
- Orologio digitale
- Trip computer
- Riscaldamento automatico e
sistema di controllo del raffreddamento
- Impianto stereo
o Anche se il connettore di alimentazione è tirato verso l’alto,la batteria può tuttavia scaricarsi con il funzionamento deiproiettori o di altri dispositivi elettrici.
CM italy-6.p65 5/20/2008, 9:44 AM
22

10
INDICE ANALITICO
5
SISTEMA DI BLOCCAGGIO 4WD
(4 RUOTE MOTRICI) ............................................. 2-25
SISTEMA DI RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
AUTOMATICO ...................................................... 1-132
SISTEMA DI TRATTENUTA PER BAMBINI ...........1-34
SISTEMA DI TRATTENUTA SUPPLEMENTARE
(SRS AIRBAG) ....................................................... 1-46
SISTEMA DI VENTILAZIONE ................................1-126
SISTEMA EGR ........................................................... 7-3
SISTEMA REGOLAZIONE FASCIO LUCT ............1-118
SOSTITUZIONE DELLE LAMPADINE ...................... 6-28
SOSTITUZIONE DI UNA RUOTA ............................... 3-8
SOSTITUZIONE FILTRO ARIA ................................ 6-12
SPECCHIETTO DI CONVERSAZIONE ..................1-104
SPECCHIO RETROVISORE ESTERNO ................1-100
SPECCHIO RETROVIS ORE INTERNO .................. 1-102
SPIEGAZIONE DEI VARI CONTROLLI PREVISTI DALLA MANUTENZIONE PROGRAMMATA ........... 5-8
T TABELLA DI LUBRIFICAZION E ................................. 9-4
TASCA DEL SEDILE ................................................ 1-92
TERGICRISTALLI ...................................................... 6-12
TERGILAVACRISTALLI ............................................. 1-80
TETTUCCIO APRIBILE ............................................. 1-93
TRAINO DI UN RIMORCHIO O DI UN VEICOLO ... 2-31
TRIP COMPUTER ..................................................... 1-74U USO DEI
FARI ......................................................... 2-30
VVANO DELLA CONSOLLE CENTRALE ...................1-99
VANO MOTORE ......................................................... 6-2VASSOIO SUPERIORE PANNELLO COMANDI CENTRALE ............................................................ 1-99
VISERE PARASOLE .............................................. 1-114
CM italy-10.p65 5/20/2008, 8:48 AM
5