reset Hyundai Santa Fe 2009 Manuel du propriétaire (in French)

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
71
OCM052204LK
Pour passer du VOYAGE A au VOY- AGE B, appuyez sur l’interrupteur journalier.
VOYAGE A : La première distance
que vous ayez parcourue depuis votre point d’origine jusqu’à une première destination. VOYAGE B : La seconde distance de
la première destination à la destina- tion finale.
2. Compteur journalier
OCM052055
Si vous appuyez sur l’interrupteur du compteur journalier lorsque la clé de contact est tournée sur « ON », celapermet d’afficher deux compteurs journaliers en kilomètres ou miles.
OCM051018L
Quand le commutateur de remise à zéro (RESET) est actionné pendant 1seconde, le compteur journalier se remet à 0.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
72ORDINATEUR JOURNALIER
B400B02CM-GUT (Si installé) L’ordinateur de route est un dispositif
d’information du conducteur commandé par micro-ordinateur qui, sur l’écran LCD, fournit à ce dernier des informations sur la conduite. OCM051017L
L'actionnement du commutateur TRIPpermet de changer comme suit l'affichage;
Commutateur TRIP
OCM051018LOCM052055
Appuyez sur le commutateur RESET pendant plus de 1 seconde pour initialiser l'information affichée comme par exemple, le compteur journalier,la vitesse moyenne, la consommation de carburant moyenne et le temps de conduite.
Commutateur RESET (Remise à zéro)
COMPTEUR JOURNALIER
DISTANCE JUSQU'À CE QUE LE RÉSERVOIR SOIT VIDE
CONSOMMATION MOYENNE DE CARBURANT
CONSOMMATION INSTANTANÉE
DE CARBURANT (Si installé)
TEMPERATURE EXTERIEURE
(Si installé)

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
73
OCM052206LK
2. Distance jusqu'à ce que le
réservoir soit vide (km ou miles)
o Ce mode indique la distance estimée à parcourir avec la quantité actuelle de carburant dans leréservoir à carburant et la distance à parcourir avant d'arriver au symbole vide.
o En cas d'appoint de plus de 6
litres, l'ordinateur journalierreconnaît l'appoint.
Distance jusqu'à ce
que le réservoir soit vide
OdomètreSymbole distance jusqu'à ce que le réservoir soit vide
OCM052205LK
Odomètre
Compteur journalier
1. Distance totale parcourue
(km ou miles)
o Ce mode indique le compteur journalier depuis la dernière remise à zéro ou la désactivation de la batterie.
o L'actionnement du commutateur RESET pendant plus de 1 seconde,lorsque le compteur journalier est en cours d'affichage, permet deramener à zéro le compteur journalier.
o Sa plage de fonctionnement s'étend de 0 à 999,9 kms.
OCM052207LK
o Lorsque la distance jusqu'à ce que le réservoir soit vide est inférieure à 50 km, les chiffres (---) de cette distance clignotent jusqu'à ce qu'onverse davantage de carburant.
REMARQUE :
o La distance jusqu'à ce que le réservoir soit vide peut être différente du compteur journalier réel en fonction des conditionsde conduite.
o La valeur de cette distance peut être variable en fonction des con- ditions de conduite, des trajets ou de la vitesse du véhicule.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
74
OCM052208LK
Consommation moyenne de carburant
Odomètre
3. Consommation moyenne de
carburant (L/100km ou MPG)
Type A
o Ce mode calcule la consommation moyenne de carburant à partir du carburant total utilisé et de la dis- tance depuis la dernière remise àzéro de consommation moyenne.
o Le carburant total utilisé est calculé
à partir de la consommation de carburant programmée.
o La consommation de carburant moyenne est remise à zéro si labatterie est déconnectée.
o Pour remettre la consommation de carburant moyenne à zéro(---), actionnez le commutateur RESETpendant plus de 1 seconde. 4. Consommation instantanée de
carburant (L/100km ou MPG) (Si installé)
Ce mode calcule la consommation instantanée de carburant toutes les
2 secondes grâce à la distanceparcourue et à la quantité de carburantinjecté.
o Pour un calcul précis, conduisez
pendant plus de 0,5 km.
5. Température extérieure
(°C ou °F) (Si installé)
Température extérieure
Ce mode indique la température
extérieure entre -40°C (-40°F) et 75°C (167°F). OCM052210LK
Odomètre
OCM029800N

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
132
B980C03E-GUT Commande d'Entrée d'Air (Avec A.Q.S) (Si installé) Ceci est utilisé pour sélectionner l'air
extérieur frais ou l'air intérieur de re- circulation et pour éviter que les gaz d'échappement ne pénètrent dans le véhicule.
: OFF : ON
Mode d'air extérieur frais :
L'air pénètre dans le véhicule depuis
l'extérieur et est chauffé ou refroidi en fonction de lafonction sélectionnée.
MODE D'AIR DE RECIRCULATION (
) : Le voyant lumineux sur le
bouton est allumé lorsque la commande d'entrée d'air est en moded'air de recirculation. Lorsque le mode "Air frais" est sélectionné, de l'air entre dans le véhicule depuis l'extérieur et estchauffé ou refroidi selon les autres fonctions choisies. Lorsque le mode "Recirculation" est sélectionné, de l'air de l'habitacle despassagers est aspiré à travers le système de chauffage et chauffé ou refroidi selon les autres fonctionschoisies. REMARQUE:
Il est à noter qu'une utilisation
prolongée du chauffage en mode de "Recirculation" provoquera un embuage du pare-brise et des vitreset que l'air dans l'habitacle des passagers deviendra confiné. De plus, l'utilisation prolongée de laclimatisation lorsque le mode de "Recirculation" est sélectionné peut rendre l'air de l'habitacleexcessivement sec.
OCM052109L
OCM052109

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
146
6. Bouton AST (AUTO STORE) Appuyez sur ce bouton pour sélectionner et mémoriser automatiquement sur les boutonsPRESET (1~6) les stations bénéficiant de la meilleure qualité de réception. L'autoradio diffuse la station mémoriséepour PRESET1. Si aucune station n'est mémorisée après avoir appuyé sur ce bouton AST, l'autoradio diffuse la stationprécédente. 7. Bouton SETUP Appuyez sur ce bouton pour passer en mode RDS et en mode de réglage TEXT SCROLL. Si, après avoir appuyé sur ce bouton, aucune autre opérationn'est effectuée dans les 5 secondes, l'autoradio repasse en mode lecture. (Vous pouvez naviguer dans le menuSETUP à l'aide des fonctions gauche, droite et PUSH du bouton TUNE.) Les éléments du menu SETUP défilent dansl'ordre suivant : TEXT SCROLL➟ AF ➟
RDS NEWS ➟ REGION ➟ TA VOL
1. Bouton ON / OFF et bouton de
réglage du volume
Allume/éteint l'appareil lorsque le contact est sur ACC ou ON. Tournez le bouton vers la droite pour augmenter levolume et vers la gauche pour diminuer le volume. 2. Bouton de sélection FM Passe en mode FM et bascule entre les bandes FM1 et FM2 à chaque fois que vous appuyez sur ce bouton. 3. Bouton de sélection AM Appuyez sur le bouton [AM] pour sélectionner la bande AM. Le mode AM s'affiche sur l'écran LCD. 4. Bouton de sélection
automatique des stations
o Lorsque vous appuyez sur le bouton [SEEK
], la fréquence de bande
augmente pour sélectionner automatiquement une station. Si aucune station n'est détectée, le balayage s'arrête à la stationprécédente.
o Lorsque vous appuyez sur le bouton
[TRACK
], la fréquence de bande
diminue pour sélectionner automatiquement une station. Si aucune station n'est détectée, lebalayage s'arrête à la station précédente.
5. Bouton de présélection Appuyez sur les boutons [1]~[6] moins de 0,8 seconde pour diffuser la station mémorisée correspondante. Appuyez sur le bouton de présélection pendantau moins 0,8 seconde pour mémoriser la station en cours sur le bouton correspondant (un signal sonore vousavertit que la station est mémorisée).

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
157157157157157
Lorsqu'un iPod est branché, l'icône "iPod" s'affiche dans le coin supérieurgauche de l'écran. 1. Bouton de sélection INFO Affiche les informations du fichier en cours de lecture dans l'ordre suivant :TITLE ➟ ARTIST ➟ ALBUM ➟ NORMAL
DISPLAY ➟ TITLE ➟... (aucune
information ne s'affiche si le fichier necomporte aucune information concernant la chanson.)
2. Bouton de changement de
piste
o Appuyez sur le bouton [TRACK
]
pendant moins de 0,8 seconde pour lire la piste en cours à partir du début. Appuyez sur ce bouton pendantmoins de 0,8 seconde et appuyez à nouveau dessus dans la seconde pour lire la piste précédente. Pourfaire un retour rapide, appuyez sur le bouton pendant au moins 0,8 seconde. o Appuyez sur le bouton [SEEK
]
pendant moins de 0,8 seconde pour passer à la piste suivante. Appuyez sur le bouton pendant au moins 0,8 seconde pour faire uneavance rapide.
3. Bouton de lecture RANDOM Appuyez sur le bouton pendant moins de 0,8 seconde pour activer oudésactiver la lecture aléatoire des pistes de la catégorie en cours. Appuyez sur le bouton pendant plus de 0,8 secondepour activer la lecture aléatoire de toutes les pistes de l'iPod. Appuyez à nouveau sur le bouton pour désactiver ce mode. 4. Bouton REPEAT Répète la piste en cours de lecture. 5. Bouton de sélection iPod Si un iPod est branché, le système bascule du mode CD vers le mode iPod pour lire les fichiers musicaux enregistrés dans l'iPod. Si aucun CDn'est inséré ou si aucun dispositif auxiliaire n'est connecté, " NO Media " s'affiche pendant 3 secondes etl'autoradio retourne au mode précédent. 6. Bouton de sélection de
catégorie
Passe à la catégorie supérieure à celle en cours de lecture dans l'iPod. Pour sélectionner (lire) la catégorie (piste)affichée, appuyez sur MENU(preset6) Vous pourrez alors effectuer une recherche dans la catégorie inférieure àla catégorie sélectionnée. L'ordres des catégories iPod est le suivant : SONG, ALBUMS, ARTISTS, GENRES et iPod. 7. Bouton Search/ENTER Pour afficher les pistes (catégorie) suivant la piste en cours (catégorie du même niveau), tournez ce bouton dansle sens des aiguilles d'une montre. De même, pour afficher les pistes (catégorie) précédant la piste en cours(catégorie du même niveau), tournez ce bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.Pour écouter la piste affichée dans la catégorie de pistes, appuyez sur ce bouton et le lecteur passera à la pistesélectionnée.

2COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI
4AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR
8. Eteignez les lumières et
accessoires dont vous n'avez pas besoin.
9. Lorsque vous mettez l'interrupteur
de l'allumage sur "MARCHE",vérifiez que tous les voyants lumineux d'avertissement fonctionnent et que vous avezassez de carburant.
10. Contrôlez le fonctionnement des feux de détresse et des ampoules lorsque la clé est en position de "MARCHE".
!
C020A01CM-GUT Avant de démarrer le moteur, vous devez toujours:
1. Faire le tour du véhicule pour vousassurer qu'il n'y a pas de pneus crevés, de flaques d'huile ou d'eau ou d'autres indications de problèmes possibles.
2. Avant d'entrer dans la voiture, assurez-vous que le frein destationnement est bien mis.
3. Contrôlez que toutes les vitres et
les feux sont propres.
4. Contrôlez que les rétroviseurs intérieurs et extérieurs sont propreset en bonne position.
5. Contrôlez votre siège, le dossier,
l'appuie-tête pour vous assurer qu'ilssont dans la bonne position.
6. Verrouillez toutes les portières.
7. Attachez votre ceinture de sécurité et assurez-vous que tous les autres occupants ont attaché les leurs.
!AVERTISSEMENT:
Portez toujours des chaussures
adaptées lorsque vous conduisez votre véhicule.
Des chaussures inadaptées (talons
hauts, chaussures de ski, etc.)peuvent gêner l’utilisation des pédales de frein, d’accélération et d’embrayage (le cas échéant).
!AVERTISSEMENT:
Si vous stationnez ou arrêtez votre
véhicule en laissant tourner le moteur, veillez à ne pas appuyersur la pédale d'accélérateur de façon prolongée. Cela risquerait d'entraîner une surchauffe dumoteur ou du système d'échappement et de provoquer un incendie.
AVERTISSEMENT (Moteur Diesel):
Pour vous assurer qu'il y a un vide
suffisant dans le système de freinage dans des conditions de démarrage par temps froid, il estnécessaire de faire tourner le moteur au ralenti pendant plusieurs secondes après avoir démarré lemoteur.