reset Hyundai Santa Fe 2011 Manual do proprietário (in Portuguese)

Sistemas e equipamentos do veículo
46
4
D150205ACM
Totalizador total/parcial do conta-
quilómetros (se instalado)
Prima o botão TRIP durante menos de 1
segundo para seleccionar o odómetro e
o conta-quilómetros A ou B, da seguinte
forma:
* : se instalado Totalizador total do conta-quilómetros
(km ou mi) O totalizador total do conta-quilómetros
indica a distância total percorrida pelo
veículo. O totalizador total do conta-quilómetros
será também útil para determinar o
momento de efectuar a manutenção
periódica do veículo.
✽✽
NOTA
É proibida a alteração do totalizador
total do conta-quilómetros de um
veículo com o intuito de mudar a
quilometragem por ele registada,
podendo essa alteração anular a
cobertura oferecida pela garantia.
Totalizador parcial do conta-quilómetros
(km ou mi) O totalizador parcial do conta-
quilómetros indica a distância percorridanas viagens seleccionadas pelo
condutor. O totalizador parcial A ou B
pode ser reposto a zeros (0) carregando
no botão “RESET” por 1 segundo ou
mais e depois libertando-o.
OCM040071
Totalizador parcial A Totalizador
parcial B Totalizador
parcialTotal
ECO
ON/OFF*

OCM040060

447
Sistemas e equipamentos do veículo
Modo ECO ON/OFF (se instalado)
Neste modo é possível ligar/desligar a
luz indicadora ECO do combinado de
instrumentos.
Se pressionar o botão RESET durante mais de 1 segundo no modo ECO ON,surge no visor a mensagem ECO OFF e
a luz indicadora ECO apaga-se.
Se desejar visualizar novamente a luz
indicadora ECO, pressione o botão
RESET durante mais de 1 segundo nomodo ECO OFF e o modo ECO ON
passa a ser visualizado no visor. Se
carregar no botão TRIP durante menos
de 1 segundo no modo ECO, o modo
passa para o odómetro.D150206AFD
Computador de bordo (se instalado)
O computador de bordo consiste num
sistema de informação controlado por
um microprocessador que, quando o
interruptor da ignição se encontra na
posição ON, permite visualizar no visor o
odómetro, o conta-quilómetros, a
distância até esgotar o combustível, a
velocidade média, o consumo médio e o
consumo instantâneo de combustível. Se
a bateria for desligada, a informação da
condução armazenada (excepto acontagem do totalizador total do conta-quilómetros) é toda reposta.
OCM040060OHD040550
* : se instaladoTotalizador parcial do conta-
quilómetros B*Consumo médio decombustível*
Distância a percorrer até o depósito esvaziar*
Totalizador parcial do conta- quilómetros A
Velocidade média*
Consumo instantâneo decombustível*
Termómetro exterior*
ECO ON/OFF*

Sistemas e equipamentos do veículo
48
4
Totalizador total do conta-quilómetros
(km ou mi) O totalizador total do conta-quilómetros
indica a distância total percorrida pelo
veículo. O totalizador total do conta-quilómetros
será também útil para determinar o
momento de efectuar a manutenção
periódica do veículo. Totalizador parcial do conta-quilómetros
(km ou mi)
TRIP A: Totalizador parcial A
TRIP B: Totalizador parcial B
Este modo indica a distância percorrida em viagens seleccionadas desde aúltima reposição do totalizador parcial a
zeros.
O intervalo de contagem do totalizador
vai de 0,0 a 999,9 km (ou 0,0 a 999,9milhas). Se carregar no botão RESET por mais
de um 1 segundo, com a contagem do
totalizador parcial (TRIP A ou TRIP B)
mostrada no visor, repõe o totalizador
parcial a zeros (0,0).Distância a percorrer até o depósito
esvaziar (se instalado) (km ou mi)
Este modo o cálculo da distância a
percorrer até o depósito de combustível
esvaziar, baseado no combustível
actualmente existente no depósito e na
quantidade de combustível fornecida ao
motor. Se a distância que resta percorrer for
inferior a 50 km (30 milhas), aparece “---” novisor e o indicador da distância a percorrer
até o depósito esvaziar começa a piscar. O
intervalo de contagem deste indicador vaide 50 a 999 km (30 a 999 milhas).
OCM040061
Tipo A Tipo BOCM040062
Tipo A
Tipo BOCM040063L
Tipo A Tipo B
OCM040063E
Tipo C

449
Sistemas e equipamentos do veículo
Consumo médio de combustível
(se instalado) (l/100 km ou MPG) Este modo calcula o consumo médio de
combustível com base no total de
combustível consumido e na distância
percorrida desde a última reposição a
zeros do consumo de combustível. O
total de combustível consumido é
calculado a partir do consumo de
combustível determinado. Para obter um
cálculo preciso, percorra mais de 50 m(0,03 milhas).Se carregar no botão RESET por mais
de um 1 segundo, com o consumo médio
de combustível mostrado no visor, repõe
o consumo médio de combustível a
zeros (--.-).
Consumo instantâneo de combustível
(se instalado) (l/100 km ou MPG) Este modo calcula o consumo
instantâneo de combustível durante os
últimos segundos.
OCM040065L
Tipo A Tipo B
OCM040065E
Tipo C
OCM040066L
Tipo A Tipo B
OCM040066E
Tipo C

Sistemas e equipamentos do veículo
50
4
✽✽
NOTA
 Se o veículo estiver num plano inclinado ou houver uma quebra de
carga da bateria, a função “Distância
a percorrer até o depósito esvaziar”
poderá não funcionar correctamente.
O computador de bordo pode não
registar a entrada de combustível no
veículo se esta for inferior a 6 l.
 Os valores do consumo de combustível
e da distância a percorrer até o
depósito esvaziar podem variar
significativamente consoante as
condições e os hábitos de condução e o
estado do veículo.
 O valor da distância a percorrer até o
depósito esvaziar é um cálculo a partir
da distância da viagem, podendo
diferir da distância real da viagem.
Velocidade média (se instalado)
(km/h ou milhas por hora)
Este modo calcula a velocidade média
do veículo desde a última reposição a
zeros da velocidade média.
Mesmo com o veículo parado, a
velocidade média continua a ser contada
se o motor estiver a trabalhar. Se carregar no botão RESET por mais
de um 1 segundo, com a velocidade
média mostrada no visor, repõe a
velocidade média a zeros (---). Termómetro exterior (se instalado)
Este modo indica a temperatura exterior
junto ao veículo.
O alcance da medição varia entre -40°C e 75°C (-40°F e 167°F).
Para alterar a unidade de visionamento
da temperatura exterior (°C
↔°F),
carregue no botão RESET durante mais
de 5 segundo neste modo.
OCM040067L
Tipo A Tipo B
OCM040067E
Tipo C
OXM040069
Tipo A
OCM040226L
Tipo B

451
Sistemas e equipamentos do veículo
Modo ECO ON/OFF (se instalado)
Neste modo é possível ligar/desligar a
luz indicadora ECO do combinado de
instrumentos.
Se pressionar o botão RESET durante mais de 1 segundo no modo ECO ON,surge no visor a mensagem ECO OFF e
a luz indicadora ECO apaga-se durante
a condução.
Se desejar visualizar novamente a luz
indicadora ECO, pressione o botão
RESET durante mais de 1 segundo nomodo ECO OFF e o modo ECO ON
passa a ser visualizado no visor. Se
carregar no botão TRIP durante menos
de 1 segundo no modo ECO, o modo
passa para o totalizador parcial do
contra-quilómetros.D150300AFD
Luzes de aviso e indicadores luminosos
Verifique o funcionamento das luzes de
aviso ligando a ignição (interruptor na
posição “ON”) (não ligue o motor). Se
uma luz não se acender, mande
inspeccioná-la num Reparador
Autorizado HYUNDAI.
Depois de ligar o motor, certifique-se de
que as luzes de aviso estão todas
apagadas. Se houver alguma aindaacesa, indica uma situação que requer
atenção. Ao desengatar o travão de
estacionamento, é suposto a luz de aviso
do sistema de travagem apagar-se. A luz
de aviso do nível de combustível
permanece acesa se o nível de
combustível for baixo.
D150301BCM
Luz indicadora ECO
(se instalado)
O sistema ECO mostra-lhe como
conduzir de forma económica.
A luz indicadora é visualizada sempre
que conduzir de forma eficiente do ponto
de vista do consumo, para o ajudar a
melhorar ainda mais a sua eficiência.
A luz indicadora ECO (verde) acende- se quando conduzir de forma eficiente
no modo ECO ON. Se não quiser
visualizar a luz indicadora, pode
desligar o modo ECO ON para ECO
OFF carregando no botão RESET.
Para mais informações sobre ofuncionamento do modo ECO
ON/OFF, consulte a página anterior.
A eficiência do consumo pode ser influenciada pelos hábitos decondução do condutor e pelas
condições do piso.
Não se aplica às mudanças que não estão abrangidas pela condução
económica, ou seja, P (Parquear), e N
(Neutral), R (Marcha-atrás) ou modo
esportive.
OCM040070
Tipo A
Tipo B
ECO

4125
Sistemas e equipamentos do veículo
D30020AFD Comando à distância do sistema de áudio (se instalada) O botão de comando à distância do
sistema de áudio existente no volante
contribui para a segurança da condução.
MODE (1)
Carregue neste botão para seleccionar o modo 'Radio', 'CD' (disco compacto),
USB ou AUX (se instalado).
SEEK ( / ) (2)
Se carregar no botão 'SEEK' durante 0,8
segundo ou mais, este terá as funções
que se seguem, consoante o modo.
Modo RADIO Funciona como o botão de selecção
'AUTO SEEK'.
Modo CDP Funciona como o botão 'FF/REW'.
Modo CDC Funciona como o botão 'DISC UP/
DOWN'.
Se carregar no botão 'SEEK' durante
menos de 0,8 segundo, este terá asfunções que se seguem, consoante o
modo.
Modo RADIO Funciona como o botão de selecção
'PRESET STATION'.Modo CDP
Funciona como o botão 'TRACK UP/
DOWN'.
Modo CDC
Funciona como o botão 'TRACK UP/
DOWN'.
VOL (+/ -) (3)
Carregue no botão com a seta para
cima (+) para aumentar o volume.
Carregue no botão com a seta para baixo (-) para diminuir o volume.
MUTE (4, se instalado)
Pressione a tecla “MUTE” parainterromper o som.
Pressione novamente a tecla “MUTE” para reproduzir o som.
Para saber mais pormenores sobre os
botões de comando do sistema de áudio,consulte as páginas seguintes deste
capítulo.
CUIDADO
Não utilize simultaneamente os botões de comando remoto deáudio.
OCM040176

4129
Sistemas e equipamentos do veículo
1. Botão LIGAR/DESLIGAR & botão decontrolo de volume
2. Botão de selecção de FM
3. Botão de selecção de AM
4. Botão de selecção automática de canal
5. Botão Preset
6. Botão AST(AUTO STORE)
7. Botão SETUP - definição
8. Botão de selecção manual de canal e controlo de qualidade do som
RÁDIO, DEFINIÇÃO, VOLUME, CONTROLO ÁUDIO (MODELO GENERAL) ■
PA910
■ PA960

Sistemas e equipamentos do veículo
130
4
RÁDIO, DEFINIÇÃO, VOLUME, CONTROLO ÁUDIO (MODELO EUROPEU) ■ PA910
■ PA960
1. Botão LIGAR/DESLIGAR & botão de
controlo de volume
2. Botão de selecção de FM
3. Botão de selecção de AM
4. Botão de selecção automática de canal
5. Botão Preset
6. Botão AST(AUTO STORE)
7. Botão SETUP - definição
8. Botão de selecção manual de canal e controlo de qualidade do som
9. Botão de selecção TA
10. Botão PTY(FLDR)

4131
Sistemas e equipamentos do veículo
1. Botão LIGAR/DESLIGAR &controlo do volume
Liga/desliga o aparelho quando o
interruptor da ignição está em ACC ou
ON. Rodando o botão para a direita,
aumenta o volume; rodando para a
esquerda, diminui o volume.
Prima este botão para LIGAR/DESLIGAR (ON/OFF) osistema áudio (APENAS DISPONÍVEL
NO MODELO PARA A EUROPA).
ignição não estiver na posição ACC ouON, surge no LCD a mensagem
"Bateria Descarregada", 10 segundos
após o arranque, desligando-se
automaticamente após 1 hora de
funcionamento.
veículo. Para aumentar o volume, rode
o botão no sentido horário; para
diminuir o volume, rode o botão no
sentido anti-horário.
2. Botão de selecção de FM
Muda para o modo FM e alterna entre
FM1 e FM2 cada vez que se prime o
botão. ❈ Em alguns modelos, pode alternar
pela seguinte ordem: FM1 ➟ FM2 ➟
FMA. 3. Botão de selecção de AM Premindo o botão [AM], é seleccionada a
banda AM. É visualizado no LCD o modoAM. ❈
Em alguns modelos, pode alternar
pela seguinte ordem: AM1 ➟ AMA.
4. Botão de selecção automática de canal
], aumenta a frequência de banda paraseleccionar automaticamente um
canal. Pára na frequência anterior se
não se for detectado nenhum canal.
Premindo o botão [TRACK ], diminui a frequência de banda para seleccionar
automaticamente um canal. Pára na
frequência anterior se não fordetectado nenhum canal.
5. Botão Preset
Premir os botões [1]~[6] durante menos
de 0,8 segundos para escutar o canal
memorizado em cada botão. Premir o
botão preset durante mais de 0,8
segundos para memorizar o canal que
se está a ouvir no respectivo botão, o
que será assinalado por um bip. 6. Botão AST(AUTO STORE)
Premindo o botão, este selecciona
automaticamente e memoriza os canais
com elevada taxa de recepção nos
botões PRESET [1]~[6] e permite ouvir
os canais memorizados em PRESET1.
Se não se memorizar qualquer canal
após AST, sintonizará o canal anterior.

memória de Pré-Selecção (Preset) de (1)~(6), no modo FMA ou AMA.
7. Botão SETUP - definição
Prima este botão para mudar para a
opção SCROLL e para o modo de
regulação anterior. Se nos 5 segundos
depois de premir o botão não efectuar
nenhuma regulação, o sistema regressaautomaticamente ao modo de
reprodução (PLAY). (Após entrar no
modo de INSTALAÇÃO (SETUP),
poderá alternar entre os vários itens,utilizando as funções da esquerda, dadireita e PUSH do botão [TUNE](sintonização)) ■ PA910 MODELO GENERAL
As funções de instalação aparecem pela
seguinte ordem: SCROLL ↔SDVC ↔
P.BASS...