ad blue Hyundai Santa Fe 2013 Betriebsanleitung (in German)

4209
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
✽✽ANMERKUNG - Bei der
Verwendung eines iPod ®
ZU
BEACHTEN
 Manche iPod-Geräte unterstützen möglicherweise nicht das
Kommunikationsprotokoll und die
Dateien werden nicht ordnungsgemäß
abgespielt.
Unterstützte iPod-Modelle:
- iPod Mini
- iPod Generation 4 (Foto) bis 6(Classic)
- iPod Nano Generation 1 bis 4
- iPod Touch Generation 1 und 2
 Die Such- bzw. Wiedergabereihenfolge des iPod kann
von der des Audiosystems abweichen.
 Wenn der iPod wegen einer eigenen
Fehlfunktion nicht mehr reagiert,
führen Sie ein iPod-Reset durch.
(Reset: siehe iPod-Handbuch)
 Der iPod funktioniert möglicherweise
nicht ordnungsgemäß, wenn sein
Akku nicht ausreichend geladen ist. (Fortsetzung)(Fortsetzung)
 Manche iPod Geräte wie zum Beispiel
das iPhone lassen sich über eine
Bluetooth ®
Wireless Technology
Schnittstelle verbinden. Das Gerät
muss Bluetooth ®
Wireless Technology
audiofähig sein (analog zu Bluetooth®
Wireless Technology
Stereokopfhörern). Das Gerät eignet
sich als Wiedergabemedium, lässt sich
jedoch nicht über das Audiosystem
steuern.
 Um mit dem Audiosystem auf iPod-
Funktionen zuzugreifen, verwenden
Sie das Kabel aus dem Lieferumfang
des iPod.
 Je nach Beschaffenheit Ihres
iPod/iPhone kann es zu Aussetzern
oder Funktionsstörungen kommen.
 Wenn Ihr iPhone sowohl an die Bluetooth ®
Wireless Technology
Schnittstelle als auch an die USB-
Schnittstelle angeschlossen ist, erfolgt
die Tonausgabe möglicherweise nicht
ordnungsgemäß. Wählen Sie im
iPhone-Menü den Docking-Anschluss
oder Bluetooth ®
Wireless Technology,
um die Tonausgabe (Signalquelle) zu
wechseln. (Fortsetzung)(Fortsetzung)
 Führen Sie den Stecker des iPod
Power Cable beim Anschließen des
iPod vollständig in die Multimedia-
Buchse ein. Wenn der Stecker nicht
vollständig eingeführt wird, ist die
Kommunikation zwischen iPod und
Audiosystem möglicherweise gestört.
 Wenn Sie Soundeffekte auf dem iPod und an der Audioanlage einstellen,
überschneiden sich die
Soundeinstellungen beider Geräte,
was zu einer Verminderung der
Klangqualität und zu Verzerrungen
führen kann.
 Schalten Sie die Equalizer-Funktion
des iPod ab, wenn Sie den Sound an
der Audioanlage einstellen, und
schalten Sie den Equalizer der
Audioanlage ab, wenn Sie den
Equalizer des iPod aktivieren.
 Wenn Sie den iPod nicht über das Audiosystem nutzen, ziehen Sie das
iPod Kabel vom iPod ab. Andernfalls
bleibt der iPod möglicherweise im
Zubehörmodus und funktioniert evtl.
nicht ordnungsgemäß.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
210
4
■■
CD Player (RDS-Ausführung)
AM104DMEE, AM114DMEE
❋ Es existiert kein Logo, falls die
Bluetooth®Wireless Technology Funktion nicht unterstützt wird.

4211
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
■■
CD Player : AM100DMMG, AM110DMMG, AM111DMMG, AM101DMGG, AM110DMEE, AM112DMEE, AM111DMEE,
AM110DMGL, AM100DMMN, AM110DMMN
❋ Es existiert kein Logo, falls die
Bluetooth®Wireless Technology Funktion nicht unterstützt wird.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
212
4
STEUERGERÄTE UND SYSTEMFUNKTIONEN ❈ Anzeigen und Einstellungen variieren
möglicherweise je nach Audiosystem.
Head Unit Audiosystem
(RDS-Ausführung)
1. (AUSWERFEN)
2.


Modus in der Reihenfolge FM1 ➟
FM2
➟ FMA ➟AM ➟AMA.
❈ Unter Setup>Display erscheint die
Popup-Ansicht "Radio", wenn der
[Popup-Modus] aktiviert ist .
Wählen Sie den gewünschten Modus
mit dem Regler TUNE oder den
Tasten ~ in
der Popup-Ansicht aus.
3.
AUX, Meine Musik und BT Audio.
Modus in der Reihenfolge CD, USB
(iPod), AUX, Meine Musik, BT Audio.
❈ Unter Setup>Display erscheint die
Popup-Ansicht "Media", wenn der
[Popup-Modus] aktiviert ist .
Wählen Sie den gewünschten Modus
mit dem Regler TUNE oder den
Tasten ~ in der Popup-
Ansicht aus. 4. (Ausführung mit Bluetooth®
Wireless Technology)
❈ Wenn kein Telefon verbunden ist, wird
die Verbindungsansicht gezeigt
5. PWR/VOL (Ein/Aus-Taste und Lautstärkeregler)
Ein/Aus: Zum Ein-/Ausschalten den Regler drücken
Lautstärke: Zum Regeln der Lautstärke den Regler nach links/rechtsdrehen
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

4215
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Audio-Bedienteil
1. (AUSWERFEN)
2.

Modus in der Reihenfolge FM1 ➟
FM2
➟ AM.
❈ Unter Setup>Display erscheint die
Popup-Ansicht "Radio", wenn der
[Popup-Modus] aktiviert ist .
Wählen Sie den gewünschten Modus mit dem Regler TUNE oder den
Tasten ~ in der Popup-
Ansicht aus. 3.

AUX, Meine Musik und BT Audio.
Modus in der Reihenfolge CD, USB
(iPod), AUX, Meine Musik, BT Audio.
❈ Unter Setup>Display erscheint die
Popup-Ansicht "Medien", wenn der
[Popup-Modus] aktiviert ist .
Wählen Sie den gewünschten Modus
mit dem Regler TUNE oder den
Tasten ~ in der Popup-
Ansicht aus.
4. (Ausführung mit
Bluetooth®
Wireless Technologyl)
❈ Wenn kein Telefon verbunden ist, wird
die Verbindungsansicht gezeigt.
5. PWR/VOL (Ein/Aus-Taste und Lautstärkeregler)
Ein/Aus: Zum Ein-/Ausschalten den Regler drücken
Lautstärke: Zum Regeln der Lautstärke den Regler nach links/rechtsdrehen 6.
sucht automatisch nach
Senderfrequenzen.
- Taste kurz drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): wechselt zum/zur
nächsten oder vorherigen Titel/Datei
- Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
schneller Vor-/Rücklauf des aktuellenTitels
7.
Ordnersuche
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

4223
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Telefon-Setup
(RDS-Ausführung mit
Bluetooth®Wireless Technology)
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Telefon]
auswählen Mit Regler TUNE Menü
auswählen Telefon koppeln
[Telefon abgleichen] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen ➀
Suchen Sie nach den auf Ihrem
Mobiltelefon angezeigtenGerätenamen und stellen Sie die
Verbindung her.
➁ Geben Sie den auf dem Display
angezeigten numerischen Code ein
(Nummerncode: 0000).
❈ Gerätename und Nummerncode
werden bis zu drei Minuten lang auf
dem Display angezeigt. Wenn die
Koppelung nicht innerhalb dieser drei
Minuten erfolgt, wird sie automatischabgebrochen.
➂ Es wird angezeigt, dass die
Koppelung erfolgt ist. ❈
Bei manchen Mobiltelefonen folgt aufden Abgleich automatisch der
Verbindungsaufbau.
❈ Es können bis zu fünf Bluetooth ®Wireless Technology Mobiltelefone
gekoppelt werden.
4
SETUP
ACHTUNG
Das Koppeln von Bluetooth ®
Wireless Technology Mobiltelefonen bedingt zunächstgewisse Authentifizierungs- undVerbindungsprozesse. Folglich
können Sie Ihr Mobiltelefon nicht während der Fahrt koppeln. HaltenSie daher zunächst an.

4225
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
(Priorität)ändern
Mit dieser Funktion wird die Reihenfolge
(Priorität) des automatischen
Verbindungsaufbaus für die gekoppelten
Mobiltelefone geändert.
[Telefonliste] auswählen Mit Regler
TUNE [Priorität] auswählen
Mobiltelefon mit der höchsten Priorität
auswählen ➀ Wählen Sie [Priorität].
➁ Wählen Sie unter den gekoppelten
Telefonen das Telefon aus, das die
höchste Priorität erhalten soll.
➂ Die geänderte Rangfolge wird
angezeigt.
❈ Nach dem Ändern der
Verbindungsreihenfolge (Priorität) wird
das Mobiltelefon verbunden, das nun
die höchste Priorität hat.
- Wenn das Telefon mit der höchsten Priorität nicht verbunden werden
kann, wird automatisch versucht, das
zuletzt verbundene Telefon zu
verbinden. - Falls das zuletzt verbundene Telefon
nicht verbunden werden kann, wird
versucht, die gekoppelten Telefone in
der Reihenfolge ihrer Auflistung zu
verbinden.
- Das verbundene Telefon erhält automatisch die höchste Priorität.
[Telefonliste] auswählen Mit Regler
TUNE Mobiltelefon auswählen
[Löschen] auswählen ➀
Wählen Sie das gewünschte
Mobiltelefon aus.
➁ Löschen Sie das ausgewählte
Mobiltelefon.
➂ Es wird angezeigt, dass die Löschung
erfolgt ist.
❈ Beim Versuch, ein derzeit
verbundenes Telefon zu löschen, wird
das Telefon zunächst getrennt.
ACHTUNG
Beim Löschen eines
Mobiltelefons wird auch dasTelefonbuch des Mobiltelefonsgelöscht.
Um die Stabilität der Bluetooth ®
Wireless Technology Kommunikation zu gewährleisten, löschen Sie
sowohl das Mobiltelefon aus dem Audiosystem als auch dasAudiosystem aus dem
Mobiltelefon.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
226
4
ACHTUNG
Das Audio-Streaming mittels
Bluetooth ®
Wireless Technology
wird möglicherweise nicht von allen Mobiltelefonen unterstützt.
Telefonbuch-Download
Mit dieser Funktion werden
Telefonbücher und Anruflisten in das
Audiosystem heruntergeladen.
[Telefonbuch-Download] auswählen
Mit dem Regler TUNE auswählen Download-Automatik
Beim Verbinden eines Mobiltelefons
können automatisch neue Telefonbücher
und Anruflisten heruntergeladen werden.
[Auto Download] auswählen Mit Regler
/ TUNE ein-/ausschalten
Audio-Streaming
Auf Ihrem
Bluetooth ®Wireless
Technology Mobiltelefon gespeicherte Titel (Dateien) können über das
Audiosystem abgespielt werden.
[Audio Streaming] auswählen Mit regler
/ TUNE ein-/ausschalten Ausgangslautstärke Mit dieser Funktion wird eingestellt, wie
laut Ihre Stimme bei Telefonaten über die
Bluetooth
®Wireless Technology
Freisprecheinrichtung bei Ihrem
Gesprächspartner ankommt.
[Ausgangslautstärke] auswählen Mit
Regler TUNE Lautstärke regeln ❈ Auch während des Telefonierens lässt
sich die Lautstärke mit der Taste
regeln.
Bluetooth ®Wireless Technology
System Aus Mit dieser Funktion schalten Sie das
Bluetooth ®Wireless Technology System
aus.
[Bluetooth-System Aus] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen ❈ Wenn bereits ein Telefon verbunden
ist, trennen Sie das derzeit
verbundene Telefon und schalten Siedas
Bluetooth ®Wireless Technology
System aus.
SEEK
TRACK
OffOn
OffOn
ACHTUNG
Die Download-Funktion wird
möglicherweise nicht von allenMobiltelefonen unterstützt.
Wenn beim Herunterladen eines Telefonbuchs eine andereFunktion ausgeführt wird, bricht der Download-Vorgang ab. Das
bereits heruntergeladeneTelefonbuch wird gespeichert.
Löschen Sie beim Herunterladen neuer Telefonbücher alle zuvorgespeicherten Telefonbücher,
bevor Sie mit dem Downloadbeginnen.

4227
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Verwendung des Bluetooth®
Wireless Technology Systems Um die
Bluetooth
®Wireless Technology
Funktion zu nutzen, wenn das System
derzeit deaktiviert ist, gehen Sie wie folgt
vor :
Bluetooth ®Wireless Technology mit der
Taste einschalten
Drücken Sie die Taste
Display-Anleitung ❈ Wechselt zu der Ansicht, in der die
Bluetooth ®Wireless Technology
Funktionen genutzt werden können,
und zeigt eine Anleitung an.
Bluetooth
®Wireless Technology mit der
Taste einschalten
Taste drücken Mit dem Regler
TUNE oder der Taste [Telefon]
auswählen ➀ Daraufhin erscheint die Frage, ob
Bluetooth ®Wireless Technology
aktiviert werden soll.
➁ Antworten Sie mit , um
Bluetooth ®Wireless Technology zu
aktivieren und eine Anleitung
anzuzeigen.
❈ Wenn das
Bluetooth ®Wireless
Technology System aktiviert wird,
versucht das System automatisch, das
zuletzt verbundene
Bluetooth ®Wireless Technology Mobiltelefon zu
verbinden. YES
3
SETUP
SETUP
PHONE
PHONE
ACHTUNG
Bei manchen Telefonen kann es
zu vorübergehenden
Unterbrechungen der Bluetooth ®
Wireless Technology Verbindung kommen. Gehen Sie wie folgt vor,
um es erneut zu versuchen.
1) Schalten Sie die Bluetooth ®
Wireless Technology Funktion des Mobiltelefons EIN/AUS und
versuchen Sie erneut, eineVerbindung herzustellen.
2) Schalten Sie das Mobiltelefon EIN/AUS und versuchen Sieerneut, eine Verbindung
herzustellen.
3) Nehmen Sie den Akku aus dem Mobiltelefon, führen Sie einenNeustart durch und versuchen Sie erneut, eine Verbindung
herzustellen.
4) Führen Sie einen Neustart des Audiosystems durch undversuchen Sie erneut, eine
Verbindung herzustellen.
5) Löschen Sie alle gekoppelten Geräte aus dem Mobiltelefon undaus dem Audiosystem und führen Sie eine neue Koppelung
durch.

4233
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Telefon-Setup
(Ausführung mit
Bluetooth®
Wireless Technology)
Taste drücken
Mit Regler
TUNE oder Taste [Telefon]
auswählen Mit Regler TUNE Menü
auswählen Telefon koppeln
[Telefon abgleichen] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen ➀
Suchen Sie nach den auf Ihrem
Mobiltelefon angezeigtenGerätenamen und stellen Sie die
Verbindung her.
➁ Geben Sie den auf dem Display
angezeigten numerischen Code ein
(Nummerncode: 0000).
❈ Gerätename und Nummerncode
werden bis zu drei Minuten lang auf
dem Display angezeigt. Wenn die
Koppelung nicht innerhalb dieser drei
Minuten erfolgt, wird sie automatischabgebrochen. ➂
Es wird angezeigt, dass die
Koppelung erfolgt ist.
❈ Bei manchen Mobiltelefonen folgt aufden Abgleich automatisch der
Verbindungsaufbau.
❈ Es können bis zu fünf
Bluetooth ®Wireless Technology Mobiltelefone
gekoppelt werden.4
SETUP
ACHTUNG
Das Koppeln von Bluetooth ®
Wireless Technology Mobiltelefonen bedingt zunächstgewisse Authentifizierungs- undVerbindungsprozesse. Folglich
können Sie Ihr Mobiltelefon nicht während der Fahrt koppeln. HaltenSie daher zunächst an.