AUX Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch)

4265
Kenmerken van uw auto
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES SYSTEEM ❈ De weergave en de instellingen
kunnen verschillen, afhankelijk van degeselecteerde audiobron.
Hoofdeenheid audio
(uitvoeringen met
Bluetooth®
Wireless Technology) 1. (EJECT)
2.

(FM/AM).
wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde FM1 ➟
FM2 ➟AM.
3.

wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde CD, USB (iPod) AUX, Mijn
muziek, BT Audio.
4. (uitvoeringen met
Bluetooth®
Wireless Technology)
❈ Als een telefoon niet is verbonden,
verschijnt het verbindingsscherm.
5. Knop PWR/VOL
Aan/uit-knop: druk op de knop om het systeem in of uit te schakelen.
Volume: draai de knop naar links of rechts om het volume in te stellen. 6.

(korter dan 0,8 seconden)
- Radiomodus: de volgende/vorige frequentie wordt afgespeeld.
- Mediamodi (CD/USB/iPod/Mijn muziek): overschakelen naar een
ander nummer, muziekstuk (bestand)
(0,8 seconden)
- Radiomodus: de frequentie wordt continu veranderd. Na het loslaten van
de toets, wordt de huidige frequentieafgespeeld.
- Mediamodi (CD/USB/iPod/Mijn muziek): snel terug- of vooruitspoelen
van het muziekstuk of bestand
- Tijdens een handsfree-gesprek regelen van het belvolume.
7.
zoeken naar mappen.
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

Kenmerken van uw auto
266
4
8.

in of uit.
9. CLOCK
Geeft de tijd/datum/dag weer. 10.
geeft elke uitzending die kan worden ontvangen, gedurende 5
seconden weer.
(CD/USB/iPod/Mijn muziek): geeft elk muziekstuk (bestand)
gedurende 10 seconden weer. 11.
Schakelt over naar het
instellingenscherm.
12. Knop TUNE
draai aan deze knop om
de uitzendfrequenties te wijzigen.
(CD/USB/iPod/Mijn muziek): draai aan deze knop om
muziekstukken/zenders/bestanden te
zoeken.
13. LED GEPLAATSTE CD
geplaatst
14. RESETTEN
systeem en het opnieuw inschakelen
van het systeem. Hoofdeenheid audio 15.


wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde FM1 ➟
FM2.
16.
17.

wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde CD, USB (iPod) AUX, Mijn
muziek.
MEDIA
AM
FM
SETUP
SCAN
DISP

4267
Kenmerken van uw auto
Stuurwieltoetsen
1. VOLUME
regelen.
2. MUTE
3. SEEK

gedrukt (korter dan 0,8 seconden)
- Radiomodus: zoekt frequenties van uitzendingen die onder voorkeuzen zijn opgeslagen.
- Mediamodi (CD/USB/iPod/Mijn muziek/BT Audio): wisselt van
muziekstuk, bestand of hoofdstuk.
gehouden (langer dan 0,8 seconden)
- Radiomodus, zoekt automatisch naar frequenties waarop wordt uitgezonden
en zenders.
- Mediamodi (CD/USB/iPod/Mijn muziek), spoelt snel terug of vooruit in
het muziekstuk of bestand
- De BT Audio-modus wordt mogelijk niet op sommige mobiele telefoonsondersteund. 4. MODE

wijzigt de modus in de volgorde FM1 ➟
FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA ➟USB of
iPod ➟AUX ➟Mijn muziek ➟BT Audio
als er geen CD is geplaatst, worden de
corresponderende modi uitgeschakeld.
5. (indien van toepassing)
gedrukt (korter dan 0,8 seconden)
- Start de spraakherkenning
- Wanneer deze functie wordt geselecteerd tijdens een stembegeleiding, stopt de begeleiding
en wordt de wachtstatus voor het
spraakcommando ingeschakeld
gehouden (langer dan 0,8 seconden)
- Beëindiging van de spraakherkenning

4279
Kenmerken van uw auto
MEDIAMODUS
- AM910DMMG, AM911DMMG,AM912DMEE, AM910DMMN, AM914DMEE
Overschakelen naar de
mediamodus (uitvoeringen met
Bluetooth® Wireless Technology)
Als u op de toets kdrukt, gaat u
naar een andere modus in de volgordeCD ➟USB (iPod) ➟AUX ➟Mijn muziek
➟ BT Audio. Als u [Pop-up Mode]/[Mode Pop-up]
inschakelt in [Display]
(weergave) en vervolgens op de toets
drukt, wordt het pop-upscherm
Media Mode (mediamodus)
weergegeven.
Draai aan de knop TUNE om de
focus te verplaatsen. Druk op de knopom een optie te selecteren. MEDIAMODUS
- AM900DMMG, AM901DMMG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,AM904DMEE
Overschakelen naar de mediamodus
Als u op de toets drukt, gaat u
naar een andere modus in de volgordeCD ➟USB(iPod) ➟AUX ➟Mijn muziek.
Als u [Pop-up Mode]/[Mode Pop-up]
inschakelt in [Display]
(weergave) en vervolgens op de toets drukt, wordt het pop-upscherm
Media Mode (mediamodus)
weergegeven.
Draai aan de knop TUNE om de
focus te verplaatsen. Druk op de knopom een optie te selecteren.
MEDIA
SETUP
MEDIA
MEDIA
SETUP
MEDIA

Kenmerken van uw auto
280
4
✽✽
AANWIJZING
Het pop-upscherm mediamodus kan
alleen worden weergegeven wanneer er
twee of meer mediamodi zijningeschakeld.Naam icoon
Wanneer er een
Bluetooth® Wireless
Technology-, iPod-, USB- of AUX-
apparaat is verbonden of wanneer er een
CD wordt geplaatst, wordt hetcorresponderende modusicoon
weergegeven.
Icoon Naam
Bluetooth®Wireless Technology
CD
iPod
USB
AUX

Kenmerken van uw auto
302
4
List (lijst)
Druk op de toets ( ) om het
menu Category (categorie) weer te
geven.

Draai de knop TUNE naar links of
rechts om naar de gewenste categorie te
zoeken.
Druk, als u de gewenste categorie
eenmaal hebt gevonden, op de knop
TUNE om de categorie te selecteren en
het afspelen te starten. AUX-MODUS
De AUX-modus gebruiken
Druk op de toets Selecteer
[AUX]
Er kan een extern apparaat worden
aangesloten om muziek af te spelen.
Een extern apparaat aansluiten
Externe audiospelers (camcorders,
video, enz.) kunnen worden gebruikt viaeen speciale kabel.
✽✽
AANWIJZING

4331
Kenmerken van uw auto
❈ Illustratie met betrekking tot het gebruik van
spraakcommando's

Kort indrukken van toets (korter dan 0,8 seconden):

Kort op de toets drukken
(korter dan 0,8 seconden):

Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
More Help
(Meer hulp)
Phone book (Telefoonboek)
Cancel (Annuleren)
More Help
(Meer hulp)
Please say a command (Geef een commando)
Please say a command (Geef een commando)
Please say a... (Geef een ...)
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux, Mijn muziek, iPod, Bluetooth-audio, telefoon,
oproepgeschiedenis of telefoonboek. Geef een
commando.
Phone book (Telefoonboek)
Zeg de naam van het telefoonboek dat u wilt
gebruiken.
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux,Mijn muziek, iPod, Bluetooth-audio, telefoon,
oproepoverzicht of telefoonboek. Geef een
commando.
Ding ~
Ding~
Ding~
Di- Ding~ (geluid annuleren)
Ding~
Kort op de toets drukken
(korter dan 0,8 seconden)

4333
Kenmerken van uw auto
CommandoFunctie
FM 87.5~107.9Speelt de FM-zender op de bijbehorende
frequentie af.
AM 530~1710Speelt de AM-zender op de bijbehorende
frequentie af.
TA on (TA aan)Schakelt de verkeersinformatie in.
TA off (TA uit)Schakelt de verkeersinformatie uit.
News on (Nieuws aan)Schakelt de RDS-nieuwsfunctie in.
News off (Nieuws uit)Schakelt de RDS-nieuwsfunctie uit.
MediaMediaGaat naar het als laatste afgespeelde
mediascherm.
Play Track 1~30 (Speel titel 1~30)Wanneer er een CD aanwezig is, wordt het
desbetreffende muziekstuk afgespeeld.
CDSpeelt het op de CD opgeslagen muziekstuk
af.
Search CD
(Zoeken CD)
Gaat naar het scherm voor het selecteren
van het muziekstuk of bestand op de CD.
het nummer van het muziekstuk om het
desbetreffende muziekstuk af te spelen.
van het MP3 CD-bestand. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
CommandoFunctie
USBSpeelt muziek van USB af.
Search USB
(Zoeken USB)Gaat naar het scherm voor het selecteren van
een bestand op USB. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
iPodSpeelt muziek van iPod af.
Search iPod
(Zoeken iPod)Gaat naar het scherm voor het selecteren
van een bestand op de iPod. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
My Music
(Mijn muziek)Speelt de in Mijn muziek opgeslagen muziek
af.
Search My
Music (Zoeken
Mijn muziek)Gaat naar het scherm voor het selecteren
van een bestand in Mijn muziek. Bedien
hierna handmatig het apparaat om muziek te
AUX (auxiliair)Speelt het aangesloten externe apparaat af.
Bluetooth-audio Speelt de muziek af die op het via Bluetooth®
Wireless Technology verbonden apparaat is opgeslagen.
Mute (Geluid uit)Schakelt het geluid van de radio of de
muziek uit.
Pardon?
(Sorry?)Herhaalt de als laatste gesproken toelichting.
Cancel (Exit)
(Annuleren (exit)) Beëindigt het spraakcommando

Kenmerken van uw auto
358
4
BIJLAGE
Name Beschrijving
12hr 12-uurs klok
24hr24-uurs klok
AST(A.Store) Automatisch selecteren en
opslaan van zenders
AMA AM-radio (automatisch opslaan)
AUXExterne audiomodus
BassLage tonen
Treble Hoge tonen
BT Audio
Bluetooth®Wireless Technology
-Audio
FMA FM-radio (automatisch opslaan)
Power Bass Deze optie van het audiosysteem levert krachtige
lage tonen.
Power Treble Deze optie van het audiosysteem levert krachtige
hoge treble.
Preset Opgeslagen radiofrequentie
RDS Search Zoeken met Radio Data System
TA Off Verkeersinformatie

4185
Kenmerken van uw auto
Aux-, USB- en iPod-aansluiting
(indien van toepassing)
Als uw auto is uitgerust met een AUX- aansluiting, een USB-aansluiting
(Universal Serial Bus) en/of een iPod-
aansluiting kunt u deze aansluitingen
gebruiken voor het aansluiten van
respectievelijk een extern audioapparaat,
een apparaat met een USB-kabel of een
USB-stick en een iPod.✽✽AANWIJZING
Als er een draagbaar audioapparaat op de elektrische aansluiting wordt
aangesloten, is er tijdens het afspelen
mogelijk ruis hoorbaar. Gebruik in dat
geval de voedingsbron van het
draagbare apparaat.
❈ iPod®is een handelsmerk van Apple Inc.
ODM042329
(Vervolg)
Sluit geen defecte elektrische accessoires of apparaten aan.Anders kunnen de AC-omvormeren de elektrische systemen van
de auto beschadigd raken.
Gebruik niet meer dan één elektrisch accessoire of apparaattegelijk. Anders kunnen de
elektrische systemen van de autobeschadigd raken.
Als de ingangsspanning lager is dan 11 V, knippert de led van deaansluiting en wordt de AC-
omvormer automatischuitgeschakeld. Als deingangsspanning weer normaalis, wordt de AC-omvormer weer
ingeschakeld.